Transcript 2016 - Schloss Thurn

Knappenschule
Bootsfahrt am Wasserschloss
Waterbob
(Vor dem Parkeingang - kostenfrei)
Fledermäuse Willkommen –
Bayerisches Fledermauszentrum
NEU16
20
Auf und ab mit der Familienachterbahn, hoch hinaus mit der
Schwebebahn oder feucht und fröhlich in der Wildwasserbahn –
bei uns findet jeder seine Lieblings-Attraktion.
Unsere weiträumige Anlage bietet auch genügend Raum für Muße
und Erholung abseits des Trubels. Viel Grün, ein alter Baumbestand, Tiere zum Streicheln und eine Liegewiese mit klassischer
Musik zum Relaxen schaffen ein perfektes Ambiente für einen
entspannten Tag...im Einklang mit der Natur!
Leckere Snacks für den kleinen Hunger zwischendurch,
einfach nur ein Eis oder einen Coffee to go erhalten Sie
jederzeit an den Kiosken und in unserem Coffee Shop.
Kulinarischer Genuss gehört für Sie einfach dazu? Auf Schloss
Thurn finden Sie gepflegte Gastlichkeit für die ganze Familie:
Authentischen Cowboy-Style mit Spareribs und Hamburgern
bieten wir Ihnen in der Westernstadt.
Wasserbob
Kinderen die passend bij het betreffende thema verkleed zijn (min. 3
kledingstukken/voorwerpen) betalen op deze drie dagen slechts 50% van
de toegangsprijs (kinderen van 3-11 jaar).
Event- & actiedagen 2016
27 + 28 maart (1e en 2e paasdag):
Geldig voor kinderen tot 11 jaar (alleen op vertoon van legitimatiebewijs),
die tussen 7-10-2015 en 18-03-2016 jarig waren.
Fulda
Schweinfurt
A73
Frankfurt
A3
Forchheim
Würzburg
Erlangen
Ausfahrt A3
Weiden
Amberg
Höchstadt Ost
Fürth
A6
A81
Nürnberg
HeilAnsbach
bronn
Neumarkt RegensSchwabach
A6
A3 burg
A9
Stuttgart
Ingolstadt
Augsburg
Shows•
Shows
In juli, telkens ma-vr: Kinderwagenweken
Moeder, vader, oma of opa met kinderen, die jonger zijn dan 3 jaar,
betalen maar € 4,50.
31juli - 5 augustus: Vakantiekamp op Schloss Thurn
Een buitengewoon en onvergetelijk vakantieavontuur voor kinderen van
5-13 jaar. Informatie op: www.ferienlager-schloss-thurn.de
21 + 22 augustus: 'Frankische kerkwijding' bij restaurant Romantiksaal
Op zaterdagen in augustus: Fascinatie vuur – avondevenement –
riddertoernooi 's avonds aparte toegangskaarten online verkrijgbaar
via www.schloss-thurn.de
4 september: Dinolino's verjaardagsfeestje
13 september: Schooltassendag gratis toegang voor brugklassers.
NIEUW
2016
21/22 en 29 - 31 oktober: Halloweendagen in
de westernstad 11.00 - 18.00 uur western-kinder-halloween,
18.30 - 23.00 uur western-griezel-halloween (vanaf 16 jaar),
aparte toegangskaarten online verkrijgbaar via www.schloss-thurn.de
4 -6 november: Martinimarkt Schloss Thurn
Aparte toegangskaarten. Geen vervoer en shows.
Bruiloften en events:
Schloss Thurn, DE locatie met
100% belevingswaarde!
Van westernparty tot en met
exclusief diner in de Romantiksaal van
70-700 personen. Meer informatie op
www.schloss-thurn-events.de
• Kinder-Westernshow:
Kinder-westernshow:
Schlossplatz
Schlossplatz4 4
91336Heroldsbach
Heroldsbach
91336
Tel.:09190
09190929898
929898
Tel.:
Fax:09190
09190929888
929888
Fax:
[email protected]
[email protected]
www.schloss-thurn.de
www.schloss-thurn.de
Reis naar
Anfahrt
mitde bestemBus
& Bahn
ming
met bus & trein
Infos
unter: op:
Informatie
www.bayernfahrplan.de
www.bayernfahrplan.de
München
•• Dinolino-Zaubershow:
Dinolino-magic-show:
11:30uur
Uhr
Westernplatz
11.30
opam
de Westernplatz
15:00
imdeSaloon
15.00 Uhr
uur in
saloon
• Western-Stuntshow:
2014• Staafpoppentheater:
• Stabmarionettentheater:
2016
12:15 Uhr am Romantiksaal
• 15:30
Western-stunt-show:
Uhr am Westernplatz
12.30 uur bij de Romantiksaal
15.30 op de Westernplatz
• Ritterturnier: 14:00 Uhr
• Dinolino-Autogrammparty:
• Riddertoernooi
om 14.00
uur: • 16:00
Dinolino-handtekeningen-party:
(13:30 Einlass, 13:45
Dinolino
Uhr am Biergarten
begrüßt
die Gäste; Kinderwagen
(13.30
toegang,13.45
Dinolino
bitte vor der
Arena kinderwaabstellen)
verwelkomt
de gasten;
gens voor de arena achterlaten)
8 mei: Moederdag Moeders krijgen een bijzonder cadeautje.
Slechts € 9,90 per persoon, geen shows, wisselende dienstregeling vervoer
A93
A8
Piratenvlot
Avonturenpark
Erlebnispark
Schloss Thurn
Thurn
Schloss
Bayreuth
Bamberg
A93
A70
A7
5 mei: Vaderdag Vaders krijgen een bijzonder cadeautje.
30 mei - 1 juli: Kennismakingsweken (telkens maandag - vrijdag)
Boottocht bij het waterslot
Erfurt A73 Ausfahrt
Forchheim Süd
Suhl
Hof
Coburg
Paashaasparadijs voor kinderen
Gezellig paaseieren zoeken met echte haasjes die geaaid kunnen worden.
10 april: Kinderen die in de winter jarig waren, hebben gratis
toegang
Monzabahn
Ridder- & prinsessendag
Piratendag
Cowboydag
Schildknapenschool
Öffnungszeiten 2014
(Spielplatz)
16.00 uur bij de biergarten (speeltuin),
Fotoshooting met Dinolino,
Kaart met handtekening voor elk kind
Änderungen, u.a. auch aufgrund der Witterung,
behalten
wir uns vor!
Wijzigingen,
o.a. ook door
Openingstijden
2016
Juni
Mai
April
NEU
NEU
NEU
weersomstandigheden,
voorbehouden!
Mo
Di
MaMi
Di Do
WoFr
DoSa
Vr So
Za 19
Zo 20
Mo
Di
Mi
MaDo
Di Fr
WoSa
DoSo
Vr
Za
Zo
1
7 14 21 28
Maart/april
1 8 15 22 29
221 92816 423113018
322102917 52412 19
423113018 62513 20
524123119 72614 21
62513 120 82715 22
26
Juli 2 9 16 23
27 3 10 17 24
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Juli
2 9 16 23 30
3 410111718242531
4 5111218192526
5 6121319202627
6 7131420212728
8 15 22 29
Mo
Di
25
Mi
26
Do
27
Fr
28
Sa
So
29
30
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Event-/Aktions-/Thementag
2 9 16 23 30
10:00
Uhr
3 10-17:00/18:00
17 24 31
Infos unter
www.schloss-thurn.de
2 9
5 12Mei
19 26
Mo
3 10
6 13 20 27
Di
Ma 7 14 221 9
28 16 Mi23 30 4Ma
11
24 31 5Di12
1Di 8 15 322 10
29 17 Do
2Wo 9 16 423 11
30 18 Fr25
6Wo
13
7Do
14
3Do10 17 524 12
31 19 Sa26
4Vr 11 18 625 13 20 So27 1 8Vr15
Za
Za
August 7 14 21 28September
Zo
Zo
1 8 15 22 29
4
5
6
Ma 7
1Di 8
2Wo 9
3Do10
11 18 25
Mo
19 26
12Augustus
Di
13 20 27
Mi
114 821 15
29
28 22 Do
2
22 16
29 23 Fr30
15 9
10
17
24
3
16 23 30
Sa31
4
17 11
24 18
31 25 So
Vr
5 12 19 26
10:00 - 19:00
Za
6 13Uhr
20 27
Zo
7 14 21 Uhr
28
10:00 - 18:00/18:30
10:00 - 17:00 Uhr
1
2
3
4
5
6
7
8 15
9 16
10 17
11 Ma
18
12 Di19
13 Wo
20
14 Do
21
Vr
16 Juni
23
17 24
6
18 25
7
19 26
1 27
8
20
2 28
9
21
22
29
3 10
30
13
14
15
16
17
4 11 18
5 12 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
22 29
Okt.
30
23 September
1
24
Mi
5
12
19
2 26
25
Do
26 6 13
Fr 20 3 27
7
14
21
4 28
27
Sa
1 8 15
28
So 22 5 29
2
9 16 23 30
Spartage
Uhr
Za NEU310:00-17:00
10 17 24
wechselnder
Zo
4Fahrbetrieb,
11 18 25
keine Shows, Eintritt 9,90 € p. P.
geschlossen
Okt./nov.
10.00-19.00 uur
Event-, actie-/themadag
10.00-17.00/18.00 uur
Ma
3 10 17 24 31
10.00-18.00/18.30 uur
(pro
Person)
Informatie
op
Di
4 11 18 25 1
10.00-17.00 uur
www.schloss-thurn.de
WoErwachsene
5 12
19
26
2
Familiensparkarte: 2 Erwachsene
u. Jugendliche (ab 12 J.)......18,00 €
Do
6 13 20 27 3
Western-halloween-dagen
+
2
eigene
Kinder
(3-11
J.).... 59,00 €
16,00 €
Vr Kinder (3-11
7 14Jahre).............................
21 28 4
Kennismakingsweken,
10.00
- 17.00
uur J.) .... 69,00 €
+ 3 eigene
Kinder
(3-11
Za Personen
1 8 ab1555 22
29 5
Jahren.......................
16,00
€
wisselende
dienstregeling vervoer, geen shows, toegang € 9,90 p.p.
Zo
2 9 16 23 30 6
Saisonkarte Erwachsene......... 55,00 €
gesloten
Gruppen (ab 15 Pers.) – Erw. ............. 16,50
€
Inklusivpreise 2014
Gruppen (ab 15 Pers.) – Kinder.......... 14,50 €
Ritterturnier
Genuss für die ganze Familie
12 juni:
10 juli:
24 juli:
(voor de ingang van het park - gratis)
In de nok van het kasteel wonen al vele jaren ruim 300 vleermuizen. Met steun van de Oberfranken stichting, het Beierse natuurbeschermingsfonds en de gemeente Heroldsbach, is in 2015 een
uniek informatiecentrum tot stand gekomen, waar u alles te weten
kunt komen over deze geluidloze luchtacrobaten en hun gedrag.
Ein besonderer Tag...
Paardenstunts
Themadagen 2016
Vleermuizen welkom –
het Beierse vleermuizencentrum
Ritter und Burgfräulein
hautnah erleben
Im Dachboden des Schlosses leben seit vielen Jahren über 300
Fledermäuse. Mit Unterstützung der Oberfranken Stiftung, dem
bayerischen Naturschutzfonds und der Gemeinde Heroldsbach
wurde 2015 ein einzigartiges Informationszentrum geschaffen, in
dem Sie alles über diese lautlosen Flugkünstler und ihre Verhaltensweisen erfahren können.
Westernshow
Lekkere snacks voor de trek tussendoor,
bijvoorbeeld een ijsje of een 'coffee to go', zijn
altijd verkrijgbaar in de kiosken en in onze coffeeshop.
Nehmen Sie teil am bunten Leben der Ritter: Prächtige Kostüme,
tapfere Kämpfer hoch zu Ross, klirrende Schwerter und
spektakuläre Action vor historischer Kulisse!
Setzen Sie Ihre VR-Brille auf, nehmen Sie Platz in unserer Familienachterbahn und spüren Sie echten Fahrtwind, echte Kurven
und echte Geschwindigkeit, während Sie durch eine fantastische
virtuelle Welt sausen!
Erleben Sie diese aufregende VR Coaster Fahrt zum ersten Mal in
Bayern im Erlebnispark Schloss Thurn.
Treffen Sie Dinolino und begleiten Sie ihn bei einem rasanten Flug
durch unser Schloss, das Sie so spannend noch nie erlebt haben.
Zet uw virtual-reality-bril op, neem plaats in onze gezinsachtbaan,
voel echte wind, ervaar echte bochten en echte snelheid, terwijl u
door een fantastische, virtuele wereld suist!
Beleef deze spannende virtual-reality-coaster-rit voor de eerste keer
in Beieren in avonturenpark Schloss Thurn.
Ontmoet Dinolino en maak met hem een flitsende vlucht door ons
kasteel. Zoiets spannends heeft u nog nooit meegemaakt.
Culinaire verwennerijen horen er gewoon bij, nietwaar?
Schloss Thurn biedt echte gastvrijheid voor het hele gezin:
in de westernstad bieden wij authentieke cowboy-style met
spareribs en hamburgers.
Der Abendevent im August:
Faszination Feuer - Ritterturnier bei Nacht
NIEU1W
20 6
Virtuele realiteit op de
achtbaan beleven!
Bestel nu kaarten online via www.schloss-thurn.de !
Virtuelle Realität auf der
Achterbahn erleben!
Spielen
Het avondevenement in augustus:
fascinatie vuur - riddertoernooi in de avond
Het hele gezin geniet
Jetzt Karten online unter www.schloss-thurn.de sichern!
Piratenflotte
Een bijzondere dag...
Op en neer met de gezinsachtbaan, hogerop met de monorail of
vochtig en vrolijk in de wildwaterbaan – bij ons vindt iedereen zijn
favoriete attractie.
Ons royale complex biedt ook voldoende ruimte voor recreatie en
ontspanning, weg van de drukte. Veel groen, tal van oude bomen,
dieren die geaaid kunnen worden en een ligweide met klassieke
muziek om te relaxen, bieden een perfecte omgeving voor een
ontspannen dag...in harmonie met de natuur!
Neem deel aan het bonte leven van de ridders: prachtige kostuums,
dappere strijders te paard, kletterende zwaarden en
spectaculaire actie met een historisch decor!
Pferdestunts
Ridders en jonkvrouwen
van dichtbij ervaren
Westernshow
Monzabaan
Riddertoernooi
Saisonkarte Kinder (3-11 J.) .... 45,00 €
Inclusiefprijzen 2016
persoon)
• Im Preis(per
sind sämtliche
Shows und Attraktionen enthalten
(außer Münzautomaten).
Volwassenen en jongeren (vanaf 12 jaar) . € 19,50
Voordeelkaarten: 2 volwassenen
• Geburtstagskinder +(auch
Erwachsene)
haben
am...............€
Geburts- 65,00
2 eigen
kinderen (3-11
jaar)
Kinderen (3-11 jaar)................................. € 17,50
tag freien Eintritt (gültig
auchkinderen
noch 3 Tage
3 Tage 75,00
+ 3 eigen
(3-11 vor
jaar)und
...............€
Personen vanaf 55 jaar ............................
€ 17,50
nach dem
Geburtstag) – nur mit Ausweis.
Groepen (vanaf 15 pers.) – volw. .............
€ 18,00 undSeizoenskaart
• Musikkapellen
Spielmannszüge,
die ein ....................€
Platzkonzert 55,00
volwassenen
freien Eintritt
(Voranmeldung
nötig)! 45,00
Seizoenskaart
kinderen
(3-11 jaar) .........€
Groepen (vanaf 15 pers.) – kinderenveranstalten,
........ € 16,00erhalten
• Hunde an der Leine sind erlaubt – ein Hundetütchen für
• Alle shows en attracties zijn in de prijs inbegrepen
1,- € muss an der Kasse gekauft werden.
(behalve muntautomaten).
• 'Verjaardagskinderen' (ook volwassenen) hebben op hun verjaardag gratis toegang
(geldt ook nog 3 dagen voor en 3 dagen na de verjaardag) – alleen op vertoon van geldig legitimatiebewijs.
• Bands en fanfares die een openluchtconcert geven, hebben gratis toegang
(vooraf aanmelden noodzakelijk)!
• Aangelijnde honden zijn toegestaan – een hondenzakje moet voor € 1,- aan de kassa worden
gekocht.
Für große und kleine Fans: Die Saisonkarte!
Spelen
103
10
8
9
94
1
7
2
6
11
92
95
93
3
4
13
12
18
17
14
16
20
15
91
5
19
89
96
88
21
22
23
97
101
85
40
39
24
27
26
25
83
84
69
42
68
102
35
64
45
66
65
48
46
54
47
57
56
34
49
50
58
63
59
55
52
76
74
73
62
60
51
61
53
NIEUW
2016
OL
ID
DI
N
E
44
75
72
43
33
77
82
71
41
78
81
67
38
79
80
70
37
86
87
99
30
31
32
100
36
29
28
90
98
IN
O ´S
V I R T U A L- R E A
LI T
Y-R
Met elkaar de dag beleven...
...in de westernstad
met veel attracties
...bij spannende shows
met ridders en cowboys
1
Ingang/kassa's
2
Management
23
Indianenoverval
3
Hoofdkassa / gevonden voorwerpen
24
Westernshow
4
Souvenirs in het 'Glaspalast'
5
Fonteinen
6
Nevelboog
7
Rit met rijtuig: station 'Eingang' (ingang)
...in de vervoersfaciliteiten
flitsend of gemoedelijk
46 Parkeerplaats voor kinderwagens
22 Vlotvaart
NIEUW
2016
47 Ingang riddertoernooi
48 Toernooiveld riddershow
14.00 uur (toegang: 13.30 uur)
13.45 uur: Dinolino verwelkomt de gasten
(11.30 uur kindershow en 15.30 uur stuntshow)
25
49 Ezels en hazen
Dinolino's magic-show
(15.00 uur in de saloon)
(pinkster- en zomervakantie)
8
400 jaar oude eik
27 Paardenstal
9
Wijngaard (www.sturmfeder.de)
28 Rijtuigenmuseum
55 Vogelpad
32 Trein: station 'Westernstadt'
17
18 Roodkapje
75
99 Barok paviljoen*
NIEUW
2016
54 Gezinsachtbaan
of met virtual-reality-rit, (zie dienstregeling
met virtualvoor virtual-reality-rit)
reality-rit
79 Kleine-kinderen-spoorweg
1
81 Waterfietsen
56 Göttinger minivarkens
84 Drakenschip
52 Kiosk achtbaan
57 Kamelen
85 Aanlegsteiger drakenschip
73 Grote speeltuin
86
92 'Romantiksaal'
Lama's
34 Wildwaterbaan
59 Dwergpony
(eindstation is nr. 32, via station nr. 21, geen rondrit)
Shetlandpony
35 'Gambling'-hal
60
36 Coffeeshop (koffie & gebak)
61 Geiten
Trein: station 'Romantiksaal'
88 Kleine speeltuin
Damherten
62
20 Sneeuwwitje
38 Generalstore (souvenirs)
63 Motoriekpad
21 Hans en Grietje
39 Monorail: station 'Westernstadt'
64 Edelherten, Wallische geiten
90 Tinnen-figuren-verzameling
65 Midgetgolf
91 Zonneterras Romantiksaal
40 Monzabaan
66 Galg-kegelspel
92 Restaurant Romantiksaal
41 Botsauto's
67 Waterbob (slechts 2 personen per boot)
42 Schildknapenschool van ridder Georg
68 Zwanencarrousel
93 Restaurant Sängerstube
43 Drakenschot
69 Kinder-vlieger-carrousel
94 Springkasteel
30 Western saloon,
44 Drakenpret-zandspeeltuin
70 Radiografisch bestuurbare boten
95 Luna-Loop
92 Restaurant Romantiksaal
45 Ridderpad
71 Kiosk speeltuin (koffie & snacks)
1 Ingangskassa's,
Monorail
4 'Glaspalast',
Dieren van nabij ervaren
Bumper-Boats
bij 29
andere
ingang
102 Vleermuizencentrum
87 Snoep- & ijskraam
37 Westernmuseum
Op de volgende plaatsen kunt
u met een EC-bankkaart betalen:
Ingang/kassa's
30 Western saloon
Waterspeeltuin
19 'Bremer Stadtmusikanten'
(rijdt tot eindstation 'Westernstadt'/
nr. 32 – geen rondrit)
*niet openbaar toegankelijk (voor evenementen geopend)
Toiletten/babyruimtes:
80 Bumper-Boats
82
Vleermuizencentrum
36 Coffeeshop
58
(enkele rit naar station 'Spielplatz' (speeltuin), nr. 78)
'Wasserschloss zu Thurn'*
83 Drakenavonturenpad
33 Kiosk wildwaterbaan (koffie & snacks)
Trein, station 'Märchenwald' (sprookjesbos)
100 Barokke slotkapel*
101
(enkele rit naar station 'Westernstadt' nr.39)
(stopt bij nr. 86, 21, eindstation 'Westernstadt' nr.
32 - geen rondrit)
(hamburgers, spareribs, patat...)
Zeven geitjes
98 Boottocht rond het waterslot
Gezellige biergarten
103
31 Mexicaanse stad met barbecuemogelijkheid
16
74 Grote klimstellage
78 Monorail: station 'Spielplatz' (speeltuin)
13 Piratenvlot
Assepoester
97 Tentenweide voor evenementen*
52 Kiosk achtbaan
30 Zelfbedieningsrestaurant
15
73
102 Remise* (overnachting op het kasteel)
11 Magic-brug
12 Magic-pad
Doornroosje
96 Ligweide met muziek om te ontspannen
Grote speeltuin
77 Oldtimers
29 Western-schietbaan
14
72
met fotoshooting + handtekening voor elk kind
53 Trein, station 'Achterbahn'
(rit via station: nr. 53, 86, 21, hier eindstation)
gewoon alleen maar relaxen
Butterfly
76 Dinolino-handtekeningen-party
(koffie & snacks)
Western saloon met terras
...rond het waterslot
51 Kindercarrousel
10 Rijtuigpad
Sprookjesbos:
aaien en je verbazen
50 Waterpolo-faciliteit
26 Rit met rijtuig: station 'Westernstadt'
(pinkster- en zomervakantie)
NIEUW
2016
...bij de dieren
89 Romantisch
staafpoppentheater (12.30)
Botsauto's
Legende:
Rond het slot
Vervoersfaciliteiten
Sprookjesbos
Spel & plezier
Westernstad
Eten & drinken
Shows
Dieren
Voor openingstijden, zie bord bij de ingang
Wildwaterbaan
Wij zijn partners van:
Klimmen