Transcript Ελληνικά | Svenska - Grekiska föreningen i Tensta

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ
ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΣΚΑΝΔΙΝΑυΙΑΣ
Ἱερός Καθεδρικός Ναός Ἁγίου Γεωργίου
Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm
Tel. 08 - 612 34 81
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ
M ΑΡ ΤΙΟ Υ 2 0 1 6
E-mail Ἱερᾶς Μητροπόλεως
[email protected]
E-mail Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου
[email protected]
E-mail Ἀρχιμ. Σωσιπάτρου Στεφανούδη
[email protected]
E-mail Τμήματος Νεολαίας Ἱερᾶς Μητροπόλεως
[email protected]
Σελίς Facebook:
Metropolisofsweden
Instagram:
metropolisofsweden
Website Ἱερᾶς Μητροπόλεως
www.metropolisofsweden.se
Τρίτη, 1 Μαρτίου
Ἁγιασμός ἐπί τῇ ἐνάρξει τοῦ μηνός 10:00 π.μ.
Σάββατον, 5 Μαρτίου. Α΄ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
Ἑσπερινός 4:00 μ.μ.
Κυριακή, 6 Μαρτίου. ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία χοροστατοῦντος
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα 10:00 π.μ.
Σάββατον, 12 Μαρτίου. Β΄ ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία εἰς τήν Σουηδικήν καί Ἑλληνικήν γλῶσσαν 10:00 π.μ.
Ἑσπερινός 4:00 μ.μ.
Κυριακή, 13 Μαρτίου. ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
Καθαρά Δευτέρα, 14 Μαρτίου
Ἡ Ἀκολουθία τῆς Παννυχίδος χοροστατοῦντος
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα 6:30 μ.μ.
Τετάρτη, 16 Μαρτίου
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα 6:30 μ.μ.
Παρασκευή, 18 Μαρτίου
Α´ Χαιρετισμοί εἰς τήν Κυρίαν Θεοτόκον χοροστατοῦντος
τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα 6:30 μ.μ.
Σάββατον, 19 Μαρτίου. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΟΥ ΤΗΡΩΝΟΣ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
Ἑσπερινός 4:00 μ.μ.
Κυριακή, 20 Μαρτίου. ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ
Ὄρθρος 8:45 π.μ.
Ἀρχιερατική Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος τοῦ
Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα καί ἡ εἰς Πρεσβύτερον
χειροτονία τοῦ Ἱερ. Διακόνου Δρ. Νικολάου Ρήγα 10:00 π.μ.
Δευτέρα, 21 Μαρτίου
Μέγα Ἀπόδειπνον 6:30 μ.μ.
Τετάρτη, 23 Μαρτίου
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
Παρασκευή, 25 Μαρτίου. Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Ἀρχιερατική Θ. Λειτουργία καί δοξολογία ἐπί τῇ ἐθνικῆ ἐπετείῳ
προεξάρχοντος τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα 10:00 π.μ.
Β´ Χαιρετισμοί εἰς τήν Κυρίαν Θεοτόκον 6:30 μ.μ.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:
Τήν Παρασκευήν, 25 Μαρτίου, καί ὥραν 2:30 μ.μ. θά τελεσθῇ ἡ ἀκολουθία τοῦ Ἐπιταφίου Θρήνου εἰς τόν
Ἱερόν Ναόν τοῦ Ἁγίου Νικολάου τῆς Φινλανδικῆς ἐνορίας (Bellmansgatan 13, 118 47 Stockholm)
χοροστατοῦντος τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα.
Τό Σάββατον, 26 Μαρτίου, καί ὥραν 6:00 μ.μ. θά τελεσθῇ Μέγας Ἀρχιερατικός Ἑσπερινός εἰς
τόν Μητροπολιτικόν Ναόν τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Ὄσλο (Thor Olsensgate 9, 0177
Oslo) χοροστατοῦντος τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα.
Τήν Κυριακήν, 27 Μαρτίου, θά τελεσθῇ Ἀρχιερατική Θεία Λειτουργία καί δοξολογία ἐπί τῇ ἐθνικῆ ἐπετείῳ εἰς
τόν Μητροπολιτικόν Ναόν τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου Ὄσλο (Thor Olsensgate 9, 0177
Oslo) προεξάρχοντος τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου Σουηδίας κ. Κλεόπα. (Ὄρθρος 8:45 π.μ., Θεία Λειτουργία 10:00
π.μ.)
Κυριακή, 27 Μαρτίου. ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΤΟΥ ΠΑΛΑΜΑ
Ὄρθρος 9:00 π.μ.
Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
Δευτέρα, 28 Μαρτίου
Μέγα Ἀπόδειπνον 6:30 μ.μ.
Τετάρτη, 30 Μαρτίου
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία 10:00 π.μ.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΜΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
FÖR DEN SOM ÖNSKAR
LÄMNA ETT BIDRAG TILL KYRKANS PROJEKT
PLEASE SUPPORT THE MINISTRY
OF YOUR LOCAL CHURCH
Τραπεζικός λογαριασμός Ἱερᾶς Μητροπόλεως Σουηδίας:
Bankkonto för Metropolitdömet av Sverige:
Metropolis of Sweden Bank Account:
Bg: 659-1564 Swish: 1232371037
Τραπεζικός λογαριασμός Καθεδρικοῦ Ναοῦ Ἁγίου Γεωργίου Στοκχόλμης:
Bankkonto för S:t Georgios Katedral i Stockholm:
St. George Cathedral Bank Account:
Bg: 141-4044 Swish: 1231610252
Τραπεζικός λογαριασμός Ἱερoῦ Ἡσυχαστηρίου Ἁγίου Νικολάου Rättvik:
Bankkonto för S:t Nikolai Klostret i Rättvik:
St. Nicholas Hermitage Bank Account:
Bg: 580-7367
Τραπεζικός λογαριασμός Φιλοπτώχου Ἀδελφότητος Καθεδρικοῦ Ναοῦ:
Bankkonto för S:t Georgios Katedral Philoptohos kvinnosektion:
St. George Cathedral Philoptochos Society Bank Account:
5212 10 273 19
Τραπεζικός λογαριασμός Τμήματος Νεολαίας Ἱερᾶς Μητροπόλεως:
Bankkonto för Metropolitdömets ungdomssektion:
Metropolis of Sweden Youth Bank Account:
5212 10 273 78
GREKISK-ORTODOXA METROPOLITDÖMET
AV SVERIGE OCH SKANDINAVIEN
S:t Georgios Grekisk-Ortodoxa Katedral
Birger Jarlsgatan 92, 114 20 Stockholm
Te l. 08 - 612 34 81
PROGRAM ΜΑRS 2016
Metropolitdömets e-post
[email protected]
Hans Eminens Ärkebiskopens e-post
[email protected]
Ärkemandritens Sosipatros Stefanoudis e-post
[email protected]
Metropolitdömets Ungdomssektion e-post
[email protected]
Facebook:
Metropolisofsweden
Instagram:
metropolisofsweden
Metropolitdömets websida
www.metropolisofsweden.se
Tisdag, 1 mars
Vattenvälsignelse 10:00
Lördag, 5 mars, minnesdag för de avsomnade
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi 10:00
Aftongudstjänst 16:00
Söndag, 6 mars, köttsöndagen
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi med Hans Eminens Ärkebiskop
Cleopas av Sverige och Skandinavien 10:00
Lördag, 12 mars
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi på grekiska och svenska 10:00
Aftongudstjänst 4:00
Söndag, 13 mars, ostsöndagen
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi 10:00
Måndag, 14 mars
Panikhida med Hans Eminens Ärkebiskop
Cleopas av Sverige och Skandinavien 18:30
Onsdag, 16 mars
De förutinvigda gåvornas liturgi med Hans Eminens
Ärkebiskop Cleopas av Sverige och Skandinavien 18:30
Fredag, 18 mars
Första hälsningar till Jungfru Maria med Hans Eminens
Ärkebiskop Cleopas av Sverige och Skandinavien 18:30
Lördag, 19 mars, S:t Theodor Tyron
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi 10:00
Aftongudstjänst 16:00
Söndag, 20 mars, Ortodoxins seger
Morgongudstjänst 8:45
Gudomlig liturgi med Hans Eminens Ärkebiskop Cleopas
av Sverige och Skandinavien
och präst invigning (Diakon Dr. Nikolaos Rigas) 10:00
Måndag, 21 mars
Stora kompletorium 18:30
Onsdag, 23 mars
De förutinvigda gåvornas liturgi 10:00
Fredag, 25 mars, Jungfru Marie bebådelsedag
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi och doxologi med Hans Eminens
Ärkebiskop Cleopas av Sverige och Skandinavien 10:00
Andra hälsningar till Jungfru Maria 18:30
MÄRK:
Fredagen, den 25:e mars kl. 14:30 kommer det att hållas Frälsarens Begravning- “Epitafios”- i S:t Nikolaos
kyrka (Finska Ortodoxa Församlingen i Sverige - Bellmansgatan 13, Södermalm) med Hans Eminens
Ärkebiskop Cleopas av Sverige och Skandinavien.
Lördagen, den 26:e mars kl. 18:30 kommer det att hållas aftongudstjänst i grekisk-ortodoxa metropolitkyrkan i
Oslo (Maria Bebådelsen kyrka - Thor Olsens gate 9 0177 Oslo, Norge) med Hans Eminens Ärkebiskop Cleopas
av Sverige och Skandinavien.
Söndagen, den 27:e mars kommer det att hållas gudomlig liturgi och doxologi i grekisk-ortodoxa
metropolitkyrkan i Oslo (Maria Bebådelsen kyrka - Thor Olsens gate 9 0177 Oslo, Norge) med Hans Eminens
Ärkebiskop Cleopas av Sverige och Skandinavien. (Morgongudstjänst 8:45, Gudomlig liturgi 10:00)
Söndag, 27 mars, S:t Gregorios Palamas
Morgongudstjänst 9:00
Gudomlig liturgi 10:00
Måndag, 28 mars
Stora kompletorium 18:30
Onsdag, 30 mars
De förutinvigda gåvornas liturgi 10:00
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΝΙΣΧΥΣΑΤΕ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΗΣ ΜΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
FÖR DEN SOM ÖNSKAR
LÄMNA ETT BIDRAG TILL KYRKANS PROJEKT
PLEASE SUPPORT THE MINISTRY
OF YOUR LOCAL CHURCH
Τραπεζικός λογαριασμός Ἱερᾶς Μητροπόλεως Σουηδίας:
Bankkonto för Metropolitdömet av Sverige:
Metropolis of Sweden Bank Account:
Bg: 659-1564 Swish: 1232371037
Τραπεζικός λογαριασμός Καθεδρικοῦ Ναοῦ Ἁγίου Γεωργίου Στοκχόλμης:
Bankkonto för S:t Georgios Katedral i Stockholm:
St. George Cathedral Bank Account:
Bg: 141-4044 Swish: 1231610252
Τραπεζικός λογαριασμός Ἱερoῦ Ἡσυχαστηρίου Ἁγίου Νικολάου Rättvik:
Bankkonto för S:t Nikolai Klostret i Rättvik:
St. Nicholas Hermitage Bank Account:
Bg: 580-7367
Τραπεζικός λογαριασμός Φιλοπτώχου Ἀδελφότητος Καθεδρικοῦ Ναοῦ:
Bankkonto för S:t Georgios Katedral Philoptohos kvinnosektion:
St. George Cathedral Philoptochos Society Bank Account:
5212 10 273 19
Τραπεζικός λογαριασμός Τμήματος Νεολαίας Ἱερᾶς Μητροπόλεως:
Bankkonto för Metropolitdömets ungdomssektion:
Metropolis of Sweden Youth Bank Account:
5212 10 273 78