Transcript Il miglior modo per ottenere una sudorazione

HOTEL
Il miglior modo per ottenere una sudorazione salutare
richiede 2 sorgenti di calore: infrarossi e vapore beauty
La nuova generazione di wellness per i vostri ospiti.
Caro albergatore,
La nuova generazione di wellness - con il piacere di sudare a 5 .
Per un comfort ancor maggiore, direttamente nelle vostre camere.
1
Comodo
Un pieno di energia soft di 20 minuti ogni giorno, per il relax più totale.
Un viaggio nel tuo stesso benessere.
2
Semplice
Semplice da utilizzare: dopo soltanto 10 – 15 minuti dall’accensione si ottiene una benefica
sudorazione nel clima wellness Hydrosoft con rapporto 1:3 (30°C – 90% di umidità relativa dell’aria),
per un viaggio nel proprio intimo benessere.
3
Più belli, più snelli e più sani
Il calore Hydrosoft è incredibilmente benefico per:
1. Vie respiratorie 2. Pelle & occhi 3. Pavimento pelvico 4. Schiena & articolazioni 5. Gambe & piedi
4
Relax & Fitness
Multi-wellness e fitness dei vostri desideri: donate ai vostri ospiti un sonno più profondo grazie ai
benefici della respirazione Hydrosoft.
5
Economico
Wellness senza stress, 24 ore su 24 nell’intimo della propria camera; ottiene più dell‘80% di
gradimento da parte degli ospiti, un livello difficile da raggiungere persino con impianti wellness
tradizionali e costosi. Minimo investimento e tempistiche di ammortamento brevi.
Aumentate durevolmente le vostre prenotazioni,
grazie ad una migliore offerta wellness con Hydrosoft®.
2
Come tutto ebbe inizio…
Anton Schwarz è il fondatore dell’azienda di tecnologie per il riscaldamento
ed è titolare di numerosi brevetti a partire dal 1960. Alla
s e i t 19 6 0
giovane
età di 21 anni depositò il suo primo brevetto, riguardante
un’innovativa tecnologia per migliorare la combustione degli olî.
Le esperienze negative, quali schiena arrossata e piedi gelati, vissute in
cabine ad infrarossi con radiatori di calore troppo piccoli e troppo caldi,
spronarono lo sviluppo della cabina wellness Hydrosoft®.
L’amore di Anton per la natura, i suoi problemi di salute e la sua vasta e
decennale esperienza nell’ambito delle problematiche causate dall’aria
secca negli impianti di riscaldamento e di condizionamento, furono di vitale
importanza per lo sviluppo della tecnologia termica della cabina wellness.
Per ottenere la sudorazione benefica Hydrosoft 1:3, sono necessarie due sorgenti di calore –
superfici ad infrarossi in carbonio, innocue e prive di griglie di protezione, e vaporizzazione soft.
Le esperienze positive avute con la cabina wellness Hydrosoft® convinsero Anton Schwarz ad
offrire questa possibilità anche ai suoi ospiti nelle 80 camere dello Sporthotel Olymp di Hochgurgl e
nel Parkhotel Tirolerhof di Lagundo (Merano). Grazie all’entusiasmo ed alla soddisfazione degli ospiti
stessi è nato anche lo slogan: Il piacere di sudare a 5 .
Nel 2012 Hydrosoft® è stata insignita del Premio Nazionale Bavarese per la straordinaria creazione
artigianale, innovativa e tecnologica.
Nel Tirolerhof di Lagundo Anton conduce personalmente, assieme alla moglie
Dr. Verena Schwarz e ad un qualificato team di esperti nel ramo wellness e salute, la sua
www.anton-schwarz-life-akademie.com.
3
Hydrosoft® Royal - Versione in abete, con doccia annessa
Hydrosoft® Family Duo - Versione in cirmolo
Il piacere del wellness con
Hydrosoft® in una suite, una camera, in bagno o in terrazza
Relax come mai prima!
Che sia per la salute e la bellezza, oppure per rigenerarsi dopo lo
sport, o per rilassarsi e godersi la vita.
Il meteo variabile più ricco di precipitazioni e le odierne scelte di
pernottamento degli ospiti rendono sempre più difficile avere l’hotel
al completo. Infatti, gli ospiti tendono a prenotare con poco
preavviso, in base alle previsioni meteo, a fermarsi per brevi
soggiorni e ad avere pertanto aspettative più alte in termini di prezzo
e prestazioni. Oltre all’alloggio, sono richieste esperienze particolari e
sensazioni durevoli.
Con Hydrosoft® offrite ai vostri ospiti una nuova attrazione
wellness, che trasformerà anche le giornate di maltempo in
un’esperienza di relax e piacere inaudito.
L’ideale combinazione di calore soft a infrarossi e di rivitalizzante
vapore acqueo in rapporto 1:3 offre una sudorazione benefica, in
un‘atmosfera privata e indisturbata.
4
Hydr
Hydrosoft® Family Duo come divisorio semitrasparente tra bagno e camera da letto
+
Hydrosoft® Classic - Versione con decoro bianco
vantaggi per i vostri ospiti
+
•
•
•
•
•
•
•
•
Wellness in ogni momento – senza stress, comodamente nella propria camera, per assecondare ogni desiderio
Una nuova e piacevole esperienza di benessere per i numerosi ospiti (90%) che generalmente non amano la sauna
Assolutamente priva di rischi, anche per i bambini
Più intimità e calma rispetto ad una normale sauna o centro benessere
Sonno più profondo, grazie alla respirazione Hydrosoft
Altamente benefico per la salute e il relax
Trasforma ogni giornata piovosa in una giornata di relax nel proprio wellness privato
Settimane bien.essere® Hydrosoft®
vantaggi per voi albergatori
•
•
•
•
•
•
•
Comfort decisamente maggiore, grazie a Hydrosoft® direttamente
nelle camere
Massima occupazione delle camere anche in bassa stagione,
indipendentemente dal meteo
Pulizia semplice, nessuna spesa di manutenzione
Minimo investimento e tempistiche di ammortamento brevi
Minimi costi energetici e basse spese di esercizio
Risparmio di acqua calda fino al 50% rispetto ad un bagno tradizionale
Risparmio sulle spese di riscaldamento nelle fresche giornate estive
5
Hydrotherm® con doccia annessa in zona piscina
Tutto il piacere del wellness con
Hydrotherm® in piscina con costume da bagno
Per poter offrire questa rilassante esperienza anche a chi normalmente
evita le classiche saune, abbiamo sviluppato un modello Hydrotherm®
da 4 a 20 persone. Si entra in costume ed è quindi adatta a tutti! Grazie
agli speciali sedili Hydrotherm® riscaldati, sarà una piacevole esperienza
anche per chi indossa un costume bagnato. I sedili a palchetto assicurano
il giusto spazio personale, evitando contemporaneamente gli spiacevoli e
scomodi ingombri solitamente dovuti a chi si sdraia. Ognuno dispone del
suo piccolo spazio privato!
Qui grandi e piccini possono rilassarsi a fondo, godendo del piacevole
clima benessere (40°C - 80% di umidità relativa dell‘aria) accompagnato
da musica soft e immagini d’atmosfera.
+
vantaggi per i vostri ospiti
Indossando il costume si evitano sensazioni di disagio per i più
giovani ed i più anziani
• Il sedile brevettato Hydrotherm® riscalda la schiena e il bacino – anche se il costume è bagnato
• Il piacere della sudorazione benefica per ogni età
• Sudorazione benefica soft, senza sovraccaricare il sistema
cardiocircolatorio
• Hydrotherm® rende il nuoto ancora più rilassante e benefico
6
•
Hydrotherm® Outdoor presso la piscina esterna (Hotel Tirolerhof - Lagundo)
Tutto il piacere del wellness con
Hydrotherm® Outdoor presso la piscina esterna
Quando si parla di estate si pensa solitamente anche al nuoto all’aperto,
al caldo, al sole. Purtroppo non sempre il meteo è dalla nostra parte e
spesso dobbiamo rinunciare al piacere di un bagno in piscina.
Hydrotherm® Outdoor con il suo clima tropicale (40°C - 80% di umidità
relativa dell‘aria) invoglia ad andare in piscina anche durante le
giornate più fresche, quando l’acqua ha una temperatura più bassa.
Infatti, il calore a infrarossi combinato al vapore acqueo trasmette al
corpo tutto il calore necessario, in modo che si riscaldi bene,
indipendentemente dalla temperatura esterna. Così nuotare diventa
un piacere con l’aggiunta dell’effetto Kneipp – anche nelle giornate di
maltempo.
+
vantaggi per voi albergatori
•
La zona piscina viene rivalutata come area wellness, utilizzabile indipendentemente dalle condizioni atmosferiche
• Utilizzo esclusivamente con costume da bagno
• Allunga di 2-3 mesi il periodo di fruizione della piscina esterna
• Risparmio di circa 2/3 dei costi energetici rispetto ad una sauna tradizionale
• Manutenzione e pulizia semplici
7
Hydrosoft® Family 8 - Sporthotel Olymp, Hochgurgl/Tirolo (A)
Tutto il piacere del wellness con la combinazione
Hydrotherm® più Sauna
Intelligente – conveniente - professionale
Una soluzione ideale per gli amanti della sauna è la combinazione tra
una sauna finlandese e una Hydrotherm®.
Con il doppio effetto riscaldante degli infrarossi e del vapore acqueo,
Hydroterm® sostituisce sia la classica sauna bio e bagno turco che la
cabina infrarossi a secco.
Hydrotherm® offre un’esperienza di sudorazione benefica, intima e
indisturbata, grazie ai sedili a palchetto separati, e dona una grande
sensazione di benessere e rilassamento per tutti i sensi. Si evita inoltre
che gli utenti giacciano sdraiati sulle panche, così da non creare
disturbo.
In questo modo si offrono due alternative allettanti: da un lato una
sauna in un clima asciutto e bollente (90°C - 5% umidità relativa),
dall’altra un‘esperienza Hydrosoft con temperature più ridotte e un
piacevole grado di umidità dell‘aria (40°C - 80% di umidità relativa).
8
Sauna finlandese classica
Combinazione da 2x6 persone
+
Combinazione da 2x4 persone
vantaggi per i vostri ospiti
•
2 impianti professionali per il massimo piacere della sudorazione
•
Sauna finlandese con temperature bollenti e versamento d’acqua
•
Hydrotherm® con temperature più miti e umidità elevata
•
Per rilassarsi e distendersi – a seconda delle proprie preferenze personali
+
vantaggi per voi albergatori
•
Soltanto 2 impianti anziché 5 o più
•
Standard di wellness più elevato, anche per le ospiti femminili
•
Costi d’investimento notevolmente inferiori
•
Soluzione compatta, necessita di spazi minori
•
Minimi costi energetici e basse spese di esercizio
9
Il massimo benessere nella zona wellness
grazie al valore aggiunto di Hydrosoft®
„Il calore ammorbidisce, il freddo irrigidisce!“
Proprio per questo ogni ospite dovrebbe riscaldare il proprio corpo con
Hydrosoft® prima di sottoporsi a qualsiasi trattamento.
Il testato sedile energetico Hydrotherm® è utilissimo anche prima di un
massaggio alla schiena. Solo così garantirete ai vostri ospiti il successo
desiderato per ogni tipo di trattamento, terapia o massaggio.
Anche il personale addetto alle terapie otterrà un grande vantaggio in
termini di carichi di lavoro (grazie al corpo già riscaldato) e quindi anche in
termini di successo dei trattamenti e delle terapie.
+
Hydrosoft® - il valore aggiunto nella zona wellness
•
•
•
•
•
Massaggi su un corpo preriscaldato
Impacchi, ad esempio fanghi, talassoterapia e bagni di fieno
Applicazioni beauty con effetti in profondità
Programmi come diete detox (disintossicanti), anti-stress,
dimagranti, ecc.
Cura e riabilitazione, sotto assistenza medica
Sedia energetica Hydrotherm®
Le piastre ad infrarossi soft offrono un piacevole
riscaldamento e rilassamento della muscolatura dorsale.
10
Tutto il piacere di
Hydrosoft® nelle settimane bien.essere
La sudorazione benefica a 5 è l’ideale completamento dei seguenti
3 programmi e li rende convenienti in termini di costi di investimento e
di personale.
Nasce così una nuova offerta per stupire gli ospiti, che permetterà
agli albergatori di sfruttare al meglio anche i periodi di bassa stagione,
fattore decisivo per un buon risultato aziendale.
+
i 3 programmi sono:
•
bien.essere per pelle, schiena e articolazioni
•
bien.essere con attività di escursionismo e ciclismo
•
bien.essere con attività di escursionismo e sci
11
Non esiste riscaldamento più elegante e conveniente.
Il radiatore e-Wellness di Olymp® (con effetto anti-muffa)
garantisce un’ottima circolazione dell’aria e condizioni climatiche
equilibrate a costi estremamente ridotti, grazie alla speciale
costruzione a canali termici.
Importante per il bagno: il radiatore e-Wellness è realizzato in
pregiato alluminio e quindi non rischia di arrugginire.
+
Radiatore con
specchio
2 modelli
larghezza 280/350 mm
altezza 1.840 mm
vantaggi
•
•
•
•
•
Portasciugamani
Mensola e gruccia
Bagno piacevolmente caldo in ogni stagione
Non dipende dall’impianto di riscaldamento centrale, risparmiando sui costi
Multifunzionale: specchio integrato (non si appanna)
Utilizzabile come divisorio – novità!
Colorazione personalizzabile
Radiatore climatico
Automat
Per un clima sano e
piacevole in ogni stagione!
Radiatori
portatili
3 modelli
Asciuga scarpe/
scarponi
con radiatore incorporato
fino a max. 70 paia di scarpe
WM 0313189i
Richiedi una consulenza professionale
per analizzare costi e benefici.
Hydrosofter
Non esiste riscaldamento più bello e
conveniente. Con testato effetto anti-muffa.
Lifestyle GmbH
Olympstraße 10, A-6430 Ötztal/Bahnhof
Infohotline +43 (0) 5266 8910 777 (8.00-20.00 Uhr)
[email protected] - www.hydrosoft-wellness.it
s e i t 19 6 0