Transcript brochure
2 ENG Cabbani bridges the warmth and beauty of a high-quality European oak parquet flooring with contemporary architecture. Thanks to the “a la carte system”, you can design your dream floor based on a top layer of 2, 3.2 or 5.5 mm, HDF or birch plywood and a wide range of stylish and attractive colours. Our French production guarantees trendy products with respect for nature and the utmost care for quality. FRA Cabbani combine la chaleur, la beauté d’un parquet de qualité en chêne Européen et l’architecture contemporaine. Grâce au « système à la carte », vous pouvez composer votre sol de rêve à base d’une couche d’usure de 2, 3,2 ou 5,5 mm, HDF ou contreplaqué de bouleau et une large gamme de couleurs tendances et élégantes. Notre production Française garantit des produits de qualité et eco-responsables. NED Cabbani maakt de brug tussen de warmte en schoonheid van een hoogwaardige parketvloer op basis van Europees eiken en hedendaagse architectuur. Dankzij het “à la carte systeem” kan u zelf uw droomvloer samenstellen op basis van een toplaag van 2, 3,2 of 5,5 mm, HDF of berken multiplex en een ruim aanbod van stijlvolle en aantrekkelijke kleuren. Onze Franse productie garandeert trendy producten met respect voor de natuur en de grootst mogelijke zorg voor kwaliteit. 3 4 2 grades 2 choix de bois 2 kwaliteiten Select Rustic /This grade allows minimum differences in color and grain pattern and shows typical aspects of real wood, without distinct knots. /Bring nature indoors with a rustic floor where knots and natural wood characteristics are prominently visible. /Ce choix comporte un joli mélange de structures et légères variations de couleur, ainsi que des aspects typiques du bois véritable, sans nœuds marquants. /Faites entrer la nature chez vous avec un sol rustique où les nœuds et le caractère naturel du bois sont présents de manière marquante. /Deze kwaliteit omvat een mooie mix van structuren en lichte kleurvariaties en vertoont typische kenmerken van echt hout, zonder uitgesproken knopen. /Haal de natuur in huis met een rustieke vloer waarbij de knopen en het houtkarakter markant aanwezig zijn. ELITE 10P Santal Rustic 5 European Collection 01 7 trendy colours with LACQUERED finish Available in select and rustic 7 couleurs contemporaines avec finition VERNIE Disponible en select et rustic 7 trendy kleuren met VERNIS afwerking Verkrijgbaar in select en rustic 6 www.cabbani.com Ivory Umber Milk Desert Antique Manhattan 7 DESIGNER 14H Natural Rustic Natural 8 Collection 02 Pure Polar 3 trendy colours with OILED finish Available in select and rustic 3 couleurs contemporaines avec finition HUILÉE Disponible en select et rustic 3 trendy kleuren met OLIE afwerking Verkrijgbaar in select en rustic 9 Collection 03 Himalaya 3 colours with two-tone effect and LACQUERED finish Available in rustic 3 couleurs deux tons avec finition VERNIE Disponible en rustic 3 kleuren met twee kleurschakeringen en VERNIS afwerking Verkrijgbaar in rustic 10 www.cabbani.com Alps Stone DESIGNER 19P Himalaya Rustic 11 Boreal ELITE 10H Boreal Rustic 12 Santal Collection 04 7 colours obtained by stain reaction with the tannin of the oak, with an OILED finish Available in rustic 7 couleurs obtenues grâce à une réaction de teinte avec le tannin du chêne, avec finition HUILÉE Disponible en rustic 7 kleuren die bekomen worden dankzij een reactie van beits met de tannine van de eik, met een OLIE afwerking Verkrijgbaar in rustic Diamond Tonka Lys Musc Elixir Collection 05 3 complex colours obtained by several stain reactions with the tannin of the oak, with an OILED finish Available in rustic 3 couleurs complexes obtenues grâce à plusieurs réactions de teintes avec le tanin du chêne, avec finition HUILÉE Disponible en rustic 3 complexe kleuren die bekomen worden dankzij verschillende reacties van beits met de tannine van de eik, met een OLIE afwerking Verkrijgbaar in rustic Pomerol 14 www.cabbani.com Graves Leognan DESIGNER 14P Pomerol Rustic 15 Top layer / Couche d’usure / Toplaag: 2 mm - 3.2 mm - 5.5 mm Core: HDF or Birch plywood Support: HDF ou Contreplaqué bouleau Drager: HDF of Berken multiplex Tongue and groove / Rainure et languette / Tand en groef 23 colours / couleurs / kleuren Lacquer or Oil / Vernis ou Huile / Vernis of Olie Select - Rustic 2 bevels / chanfreins / v-groeven 16 Simply choose the floor that suits you! Choisissez un parquet à votre image! Kies de vloer die bij u past! 1.Select the colour, lacquered or oiled, and the desired wood grade. Sélectionnez la couleur, vernie ou huilée, et le choix de bois. Selecteer de kleur, vernist of geolied, en bepaal de kwaliteit van het hout. 2.Select the board size / Sélectionnez la dimension / Kies het plankformaat 3.Select the board thickness / Sélectionnez l’épaisseur de votre parquet / Kies de plankdikte 4.Select the core / Sélectionnez le support / Kies de drager PREMIER Dimensions Afmetingen Top layer Couche d’usure Toplaag Thickness board Épaisseur Dikte plank HDF Core Support Drager ELITE 1190 x 150 mm Birch plywood Contreplaqué bouleau Berken multiplex DESIGNER 1940 x 150 mm 1940 x 194 mm 2 mm 3.2 mm 2 mm 3.2 mm 5.5 mm 2 mm 3.2 mm 5.5 mm 10 mm 14 mm 10 mm 14 mm 19 mm 10 mm 14 mm 19 mm PREMIER 10H PREMIER 14H ELITE 10H ELITE 14H - - - ELITE 10P ELITE 14P ELITE 19P DESIGNER 10H DESIGNER 14H - DESIGNER 10P DESIGNER 14P DESIGNER 19P 17 Collection overview 5 collections - 23 colours PREMIER ELITE 1190 x 150 mm thickness board/top layer Collection 01 LACQUER Select / Rustic Collection 02 Select / Rustic 18 OIL 14/3.2 mm 10/2 mm 1940 x 194 mm 14/3.2 mm 19/5.5 mm 14/3.2 mm 19/5.5 mm HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP European • - • - • • • • - • • • • • - • Ivory • - • - • • • • - • • • • • - • Umber • - • - • • • • - • • • • • - • Milk • - • - • • • • - • • • • • - • Desert • - • - • • • • - • • • • • - • Antique • - • - • • • • - • • • • • - • Manhattan • - • - • • • • - • • • • • - • Natural • - • - • • • • - • • • • • - • Pure • - • - • • • • - • • • • • - • Polar • - • - • • • • - • • • • • - • core 10/2 mm DESIGNER 1940 x 150 mm 10/2 mm PREMIER ELITE 1190 x 150 mm thickness board/top layer Collection 03 LACQUER Rustic Collection 04 OIL Rustic Collection 05 Rustic OIL 14/3.2 mm 10/2 mm 1940 x 194 mm 14/3.2 mm 19/5.5 mm 14/3.2 mm 19/5.5 mm HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP HDF BP Himalaya • - • - • • • • - • • • • • - • Alps • - • - • • • • - • • • • • - • Stone • - • - • • • • - • • • • • - • Boreal • - • - • • • • - • • • • • - • Santal • - • - • • • • - • • • • • - • Diamond • - • - • • • • - • • • • • - • Tonka • - • - • • • • - • • • • • - • Lys • - • - • • • • - • • • • • - • Musc • - • - • • • • - • • • • • - • Elixir • - • - • • • • - • • • • • - • Pomerol • - • - • • • • - • • • • • - • Graves • - • - • • • • - • • • • • - • Leognan • - • - • • • • - • • • • • - • core 10/2 mm DESIGNER 1940 x 150 mm 10/2 mm www.cabbani.com 19 Cabannes SAS Le Cabaret 17210 Chevanceaux-France tel +33 5 46 04 66 88 (Français) tel +32 56 52 88 49 (Nederlands / English) [email protected] www.cabbani.com ® Cabbani® is a product of . The photos of the different wood species, as shown in this brochure, are a representation of a unique part of wood and are not binding for future deliveries. © Nothing from this brochure may be reproduced without written prior permission. Les photos des différentes essences de bois reprises dans cette brochure sont la représentation d’une pièce en bois unique et par conséquent jamais contractuelles pour les livraisons futures. © Aucun élément de la présente brochure ne peut être reproduit sans autorisation écrite. De foto’s van de verschillende houtsoorten, opgenomen in deze brochure, zijn de weergave van een uniek stukje hout en bijgevolg nooit bindend voor toekomstige leveringen. © Niets uit deze brochure mag worden overgenomen zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming.