Transcript Keurslagerij Keulen

nieuwsblad
&
sinds
1959
woensdag 24 februari 2016 Jaargang 57 No 8 Week 8 www.nuthenomstreken.nl
Nuth Omstreken
NUTH • HULSBERG • SCHIMMERT • VAESRADE • WIJNANDSRADE • ULESTRATEN • GENHOUT • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
Nuth eist
sluiting
kernreactoren
Oudgedienden
blijven BBN
trouw
PAGINA 3
Appelflappen
‘vers uit eigen oven’
per stuk
1.78
PAGINA 5
GRATIS
0.89 1+1
Gemeente heeft burgerinitiatief ‘digitale buurtwacht’ nooit ondersteund
Woede om ‘BuurtApp’
NUTH - Een groep burgers uit Nuth is woedend
op de gemeente én op raadslid Clasina Debets
(Leefbaar Nuth). Sinds eind vorig jaar proberen de burgers buurtpreventie op te starten in
hun wijk, maar daarbij krijgen ze geen enkele
hulp van de gemeente. Groot was dan ook hun
verbazing toen ze vorige week in N&O lazen dat
de gemeente er alles aan gaat doen om digitale
buurtwachten te steunen.
Gerrit Ter Mul: “Een burgerinitiatief
claimen? Dat was mijn eerste reactie.
Het lijkt op een raar politiek spelletje
en daar houd ik niet van en daar wil
ik zelfs niet aan meedoen.
Van onze verslaggever
Amando Zwamborn
I
n een open brief aan de gemeente laten de burgers onder
aanvoering van Gerrit Ter Mul
weten dat zij al sinds eind vorig
jaar een digitale buurtwacht
willen starten in hun wijk, rondom
de bibliotheek.
Raadslid Clasina Debets is zich van
geen kwaad bewust. “Ik hoorde dat
buurtpreventie in Schimmert en de
Ping inmiddels al een groot succes
is. Daar zijn burgers zelf met dit
initiatief gekomen. Het is niet onze
bedoeling dit idee te claimen, wij
willen juist dat andere buurten het
ook opstarten. Daarbij moeten ze
kunnen rekenen op steun vanuit de
gemeente.”
Meerdere malen liepen de buurtbewoners het gemeentehuis binnen,
maar nooit werd hun plan omarmd.
Sterker nog: de burgers hebben zelf
kosten gemaakt. Om inbrekers af te
schrikken lieten ze flyers en posters
drukken, waarmee duidelijk werd dat
in hun wijk een digitale buurtwacht
Dat de burgers die rondom de bieb
actief is.
wonen vooralsnog geen gemeentelijke ondersteuning krijgen, is volgens
Onlangs presenteerde Leefbaar
Debets een kwalijke zaak. Debets
Nuth-raadslid Clasina Debets het
heeft inmiddels schriftelijke vragen
idee van de digitale buurtwacht.
gesteld aan het college. Zij wil weten
Debets hoorde dat het burgerinitiawaarom de verzoeken (of vragen) van
tief in Schimmert al een groot succes buurtverenigingen niet beantwoord
was en wilde andere wijken helpen
zijn. Debets roept het college op
om het ook op te starten. Het is de
om buurtverenigingen voortaan te
burgers die rondom de bibliotheek
ondersteunen en ze te helpen bij het
wonen in het verkeerde keelgat
uitdragen van de digitale buurtvan uw Keurslager
geschoten.
wacht.
Honden slipjacht hebben er zin in
NIEUW
zonde
Elke dag ve rse en ge-klaar maaltijden
kant-en
Hulsberg - Traditionele Britse
toestanden afgelopen zondag in
Hulsberg. Tegen een decor van
weilanden en bossen werd hier de
slipjacht gehouden. Zo’n 25 ruiters
baanden zich een weg door het
buitengebied van Hulsberg. Achter
de honden aan, die het spoor van
de vos volgden. Geen echte vos,
overigens. De foxhounds volgen de
lucht van een stuk stof met sporen
van vossenurine en uitwerpselen
dat door een ‘sliptrekker te paard’
door weilanden en bossen wordt
gesleept. Zie ook pagina 8. Foto N&O
Keurslagerij Keulen
NIEUW
4
498
5
598
7
7 98
zonde
Elke dag ve rse en ge klaar maaltijde n
-e n- & gezond uit onze eigen keukens
kantVers
van uw Keurslager
KEURSLAGER CULINAIR v/d week
Pott & Zoon, keurslager
Macaroni schotel
met worst
schepsaladE
Smaragdplein 223, Utrecht
Farmer salade
Tel. 030-2881238
www.pott.keurslager.nl
099
100 gram
Nieuw! Elke dag verse maaltijden!
Kant-en-klaar, overheerlijk en bereid met alleen de beste
ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek
onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle,
gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.
KANT EN KLAAR
Tete de
98 Veau
98
KLEIN
MIDDEL
4 5
500 gram
GROOT
7
98
395
Pott & Zoon, keurslager
Smaragdplein 223, Utrecht
Tel. 030-2881238
www.pott.keurslager.nl
SALADE V/D WEEK
100 gram
SPECIAL V/D WEEK
SNACK-SPECIAL
1
39
Saucijzenbroodje
per stuk
1
95
Uit ons ambachtelijk
vleeswarenbedrijf
*vraag naar de voorwaarden
bel snel
www.verkeersschoolhansklein.nl - 06 13 53 27 30
* Transparantie in onze keten
* Vlees uit Limburg (onze regio)
* Wij gaan voor Duurzaam (MVO)
MAANDAG & DINSDAG
TROTS V/D KEURSLAGER
VLEES SPECIAL
Karbonades
Rambolletje
diverse soorten
100 gram
100 gram
Saucijsjes
gerookt of ongerookt
169
500 gram
Kalfsleverworst
100 gram
1
29
100 gram
per pot
225
245
500 gram
1
39
Ál onze eigen bereide vleeswaren
zijn van 100% Limburgs varkensvlees
elke 4e gratis!
2
25
245
225
Vraag informatie over ons
Dry age Rundsvlees
combi klapper
Blinde vinken
4 stuks
4 stuks
Div. gekruid Gehakt
500 gram
elke
Saucijsjes
WOENSDAG
Gemengd Gehakt
VLEESWARENsPECIAL
Champignonsoep
3
Wij geven de lessen en examen vanuit Sittard, Heerlen, Maastricht in één dag!
500 gram
Kool-wortel
rauwkostsalade
Soepen van eigen getrokken Bouillons
279,- !!!
Braadworst
RAUWKOSTSALADE
079
Tijdelijk van e 299,- voor e
Profiteer van deze tijdelijke actie en boek NU je opleiding!!!
Hamspek
Bretons gehakt
100 gram
(5 uur rijles + praktijkexamen*) ‘met gratis theoriecursus’
Vers van onze slager
SOEP-SPECIAL (2 personeN)
65
‘Haal in 1 dag je scooterrijbewijs’
* Rundvlees van boer Winfried
* Varkensvlees van boer Ruud
* Vleeswaren "1 ster Beter Leven"
Aanbiedingen
maandag 29 februari t/m zaterdag 5 maart a.s.
Nieuw!zijn
Elke geldig
dag versevan
maaltijden!
KeuRSLAGER KEULEN GAAT U CULINAIR VERWENNEN
Wijnandsrade
Keurslagerij Keulen gaat zélf
de boer op voor het beste vlees
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl
Prijswijzingen,
en/of
uitverkocht voorbehouden.
Kant-en-klaar, overheerlijk
en bereiddrukfouten
met alleen de
beste
ingrediënten. Dat proeft u! In onze maaltijdenhoek
onder de vlag Keurslager Culinair stelt u zelf uw snelle,
gezonde maaltijd samen voor een eerlijke prijs.
* Iedere dag vers bereid
Kies uw favoriete maaltijd en portiegrootte
* Uitsluitend verse grondstoffen
* Uitsluitend gezonde producten
* Gemakkelijk en snel klaar
KLEIN
MIDDEL
GROOT
* Kies uw Maaltijd
98
98
98
* Kies uw Hoeveelheid
Verkeersschool Hans Klein
695
WEEKENDAANBIEDING (dONDERDAG T/M ZATERDAG)
Varkenspoulet
Herfstballen
100 gram
100 gram
079
149
Iedere vrijdag & zaterdag vers gegrilde haantjes!
Vrijdag: 15:00-18:00 uur. Zaterdag: 13:00-16:00 uur.
Kerkklokje
2
&
sinds
1959
N O
Parochie
H. Bavo
Nuth
Pastorie tel. 5241208
Koster tel. 5242134
Parochiebureau voor vragen en
intenties op dinsdag en vrijdag in
de pastorie door vrijwilligers uit de
parochie. (Op vrijdag is kapelaan
Geilen aanwezig.) Telkens van
09.30 -10.30 uur, tel. 5241208.
Banknr.: NL50.RABO.01377.01519;
NL90.INGB.00010.34651
Parochie-Service: telefonisch
opgeven (5241208) op dinsdag en
vrijdag van 9.30u.-10.30u.
Website: www.bavonuth.nl
E-mailadressen: kapelaan.geilen@
bavonuth.nl; kapelaan.amal@
bavonuth.nl; vice-voorzitter@
bavonuth.nl; secretariaat@
bavonuth.nl; redactiekerkklokje@
bavo nuth.nl.
wijngaardenier echter wil alsnog
proberen om de boom vrucht te
laten dragen, en wil er alles aan
doen.
Uit de lezingen van vandaag mogen
we opmaken: geen enkele situatie
is hopeloos, in Gods ogen is er
altijd een nieuwe, een betere weg
te gaan. Bij God geen afkeurend
oordeel, maar liefdevolle aandacht.
‘Ik zie en hoor en daal af.’ Hoe? Ik
denk in mensen, zoals in Mozes of
in de wijngaardenier, in Jezus bij
uitstek, maar in zijn navolging ook
in mensen misschien zoals u en ik,
die zich geroepen weten om naar
de wereld en naar mensen te kijken,
niet op een afkeurende manier, niet
afgesloten en pessimistisch, maar
liefdevol, vol mededogen en vol
hoop.
Kapelaan Geilen
2. PAROCHIEAGENDA
- donderdag 25 februari om 19.30
uur: processiecomitè
- vrijdag 4 maart vanaf 10.30 uur:
ziekencommunie
- maandag 7 maart om 20.00
uur: doopvoorbereiding Nuth en
Vaesrade in de pastorie
zondag bij koster Herman van den
Berg.
Mariet de Visser
kennisgevingen
4. DE STEKELVARKENS
Het werd heel erg koud in het land.
Daarom beslisten de stekelvarkens:
“Wij blijven samen in een groep. En
kruipen dicht bij elkaar om ons zo
te beschermen tegen de koude”.
Maar toen ze dit deden, deden ze
elkaar zo’n pijn met hun stekels
dat ze beslisten om elk zijn eigen
weg te gaan. En de stekelvarkens
vroren stilaan dood. Dus moesten
ze kiezen: ofwel allemaal doodgaan
ofwel de stekels van de anderen
aanvaarden. En ze beslisten: “Wij
willen samen blijven, zodat we het
warm hebben. En we zullen leren
omgaan met de wondjes die dat met
zich meebrengt”. Zo overleefden de
stekelvarkens de ijskoude winters.
(Uit: 99 verhalen met een knipoog)
5. ONTMOETINGSDAG
BIDDENDE MOEDERS ROND
BARMHARTIGHEID
Op diverse plekken in Limburg
bestaan gebedsgroepen van de
internationale beweging Biddende
Moeders. Op donderdag 3 maart is
er in Roermond een ontmoetingsdag
3. DE VRIJWILLIGER
voor biddende moeders en iedereen
Elke zaterdagavond is Jacques
die zich bij hen wil aansluiten.
Spaetgens present in de kerk om
zijn taak als collectant uit te voeren. De ontmoetingsdag vindt plaats
in het kader van het Jaar van de
Dat hij die niet als vrijblijvend
MISINTENTIES VAN 27
beschouwt weet zijn vrouw Margriet. Barmhartigheid.
De dag begin om 10.00 uur en
FEBRUARI t/m 4 MAART 2016
“Soms zeg ik tegen haar dat ze
Zaterdag 27 februari (Dameskoor) maar alvast gaat naar een afspraak duurt tot ongeveer 16.00 uur. Op
het programma staat onder meer
om 19.00 uur voor: jrd. Leo
of feestje. Ik kom wel na. Dit werk
een lezing door pastoor Rainer
Wijermans, tevens voor echtgenote doe ik al ruim 20 jaar. Ik ben
Kanke van Echt over de Goddelijke
Fieneke; jrd. Mia Schaffers-v.d.
indertijd gevraagd door pastoor
Barmhartigheid en de vraag ‘Hoe
Heuvel, tevens voor Thei Schaffers
Van Heijst. We kunnen nu nog wel
kunnen wij barmhartig zijn?’ Hij gaat
(stg); jrd ouders Zef en Nelly
wat collectanten gebruiken, al is
onder meer op dit thema in aan de
Wehrens-Gerris; 3e jrd. Thea
het maar om in te vallen. Als een
Scheenen-Bodde.
collectant nu niet kan moet Herman hand van het leven van de Poolse
zuster Faustina Kowalska.
Zondag 28 februari (Schola) om
invallen, die al voor zo veel dingen
Ook vindt er uitleg plaats over
09.30 uur voor: 1e jrd. Els Brassé- tijdens de mis moet zorgen.
het sacrament van boete en
van Wissen (o); jrd. Martin en
Ik ben ook sinds een aantal jaren
verzoening. Na de lunch (zelf
Johanna Theunissen-Lempers en
lid van de kerststalbouwers en ik
meenemen) trekken alle deelnemers
wederzijdse ouders (stg); jrd. ouders ben Toine Cremers opgevolgd in
gezamenlijk als pelgrims naar de
Driessen-Habets (stg);
de processiegroep. In augustus
Sint-Christoffelkathedraal. Daar is
ouders Sjeng Meex en Gerda Meex- ga ik met anderen de bloemen
gelegenheid tot aanbidding en de
Thijssen.
verzamelen voor de kroedwösj.
mogelijkheid om het sacrament van
11.00 uur: “Poolse mis”
Herman weet ook dat hij altijd een
12.30 uur: Doop van Veerle
beroep op me kan doen zoals vooral boete en verzoening te ontvangen.
De dag wordt daar afgesloten met
Maandag 29 februari om 09.00 uur rond kersttijd gebeurt.
een eucharistieviering.
Woensdag 2 maart om 09.00 uur
Sinds kort is er een nieuwe
De ontmoeting voor Biddende
Vrijdag 4 maart om 09.00 uur
werkgroep opgericht voor
Moeders wordt georganiseerd
15.00 uur: uitstelling en aanbidding onderhoudswerk in de kerk. John
door het Centrum voor Huwelijk en
van het Allerheiligste
(mijn broer), Piet Knubben en
Gezin van het bisdom Roermond.
Jan Houben maken hiervan deel
Deelname is gratis. S.v.p. vooraf
1.THEMA
uit. Zo hebben we vorig jaar een
aanmelden via: m.rademaker@
God wil altijd met ons zijn
leuning langs het looppad boven
bisdom-roermond.nl of tel. 0475We kunnen ons voorstellen dat de
in het kerkgewelf gemaakt. Het
386892.
mensen tijdens de tocht door de
looppad was er, maar volgens de
woestijn, op weg naar het beloofde
Arbonormen moest er een leuning
land, aan Mozes vroegen: ‘Wat
langs. Het materiaal hebben we van 6. WEET U DAT:
heeft je in Godsnaam bezield? Je
Minor gekregen. Als de herinrichting - het nog steeds vastentijd is?
- dat 40 dagen soms wel heel lang
had toch een goed leven, als herder van de kerk doorgaat zal deze
duren?
bij je schoonvader?’ En dan vertelt
werkgroep worden ingeschakeld.”
Mozes over dat alles veranderende Dat Jacques zijn hand niet omdraait - u dit alleen zelf kunt overwinnen?
moment in zijn leven, destijds bij de voor uiteenlopende klussen zie
berg van God, de Horeb.
je bij hem thuis maar ook zijn
SPREUK VAN DE WEEK:
Een mens kan zich geroepen weten. kinderen profiteerden daarvan.
Luisteren betekent voor velen:
Op het moment zelf ben je je vaak
Bij hun vele verbouwingsklussen
wachten totdat de ander is
niet bewust van wat er gebeurt,
konden ze gebruik maken van zijn
uitgesproken.
maar je voelt je wel aangespoord
kundigheden.
om het anders te gaan doen, om
Maar ook buiten parochie en familie
je leven een andere wending te
is Jacques actief als vrijwilliger. Hij
geven. Tijdens zijn dagelijkse werk
is ruim 8 jaar begeleider geweest
van schaapsherder gaat Mozes
bij activiteiten van SGL zoals bij
ineens een andere weg, de woestijn wandelen, winkeluitjes enz. en was
in, toch niet de plaats waar je eten
secretaris bij harmonie St. Bavo.
kunt vinden voor je schapen. Zijn
Jacques brengt maaltijden
aandacht wordt getrokken naar
rond voor “Tafeltje-dekje”.
iets wonderlijks: een struik in vuur,
Bovendien bezoekt hij elke week
die niet verbrandt. Daar laat God
’n oude vriend die nu in een
zich horen: ‘Mozes, Mozes!’ Een
verzorgingshuis zit.
persoonlijke roeping, met een
Hij doet dat met plezier en vindt
persoonlijk antwoord: ‘Hier ben ik, ik veel voldoening in dit ‘werk’.
Telefoon: 045 - 521 29 26
luister.’
Foto’s van Jacques aan het werk
(24 uur per dag, ook in het weekend)
Jezus geeft een gelijkenis van een
kunt u zien in het Kerkklokje op
vijgenboom die al jaren geen vrucht www.bavonuth.nl.
Aafsjiedshoes Nut
meer draagt. Aan de wijngaardenier Oproep: als u toch elke week
Dorpstraat 41
6361 EK Nuth
wordt aangegeven om deze
in de kerk bent, kunt u zich
vijgenboom maar om te kappen.
ook aanmelden als (invallend)
Ook als u elders of niet verzekerd bent.
Deze wijngaardenier is God. De
collectant op de zaterdag of de
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen
hartelijk danken voor de overweldigende felicitaties, bloemen en geschenken
welke wij hebben mogen ontvangen ter
ere van ons 60-jarig huwelijk.
Jullie allen hebben ervoor gezorgd dat
ons diamanten huwelijk onvergetelijk is
geworden.
Lei en Fien Heugen-Cnoops
Hoekerweg 36
6361 DV Nuth
MIJN KERK
INSPIREERT
MIJN KERK
IN BALANS
Voorgoed uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
De kerk is een plek die
inspireert. De boodschap,
de sacramenten zoals de
doop, de gemeenschap,
het gebouw – ze geven
bezieling voor het leven
van elke dag. Geef die
inspiratie door. Geef aan
Kerkbalans.
* 09-07-1944 † 26-02-2015
Op 26 februari 2016 is het een jaar geleden dat
wij afscheid hebben moeten nemen van onze
lieve moeder en oma
Leentje de Haas - Prins
Landsmeer: Jo en Mieke, Gijsje en Joris
Nuth: David en Monique, Eloy, Cheraine
Nuth: Chris
Nuth: Maurice en Wendy, Jessy, Vienna
Nuth, februari 2016
NOVEEN
ST. CLARA
Belangrijk: Vraag alleen
positieve dingen. Bid 9
dagen het Wees Gegroet
bij een brandende kaars,
ook als u er geen zin in
heeft. Vraag 2 dingen
die vast onmogelijk lijken
om verhoord te worden
en iets wat u heel erg ter
harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel
opbranden en publiceer
dit bericht. U krijgt wat u
vroeg.
F.v.K.
Uitvaartonderneming Schinnen
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte.
Nu ook voor Nuth en Omstreken.
Heeft u vragen bel gerust, ik sta u graag te woord bij
een kop koffie.
Jo Koetje, telefoon 046-4433429
Afscheid nemen in
huiselijke sfeer
Met de 24-uurs kamers van ‘Aafsjiedshoes
Nut’ kunt u op elk gewenst moment bij uw
dierbare zijn.
3
&
sinds
1959
d timmerw
un
erk
allr
o
N O
JEFFREY HABETS
rho
dr
ijf
on
de
udsbe
Voor al uw:
Kozijnen
Deuren
Dakwerken
Plafonds
Vloeren
Scheidingswanden
Aftimmerwerk
Nuth
Voor meer informatie of
een vrijblijvende offerte:
Aanbouw- en
renovatiewerkzaamheden
 06-50589415
[email protected]
Aanbiedingen week 8
Rampscenario dreigt
Nuth eist sluiting
kernreactoren
(en naar de regering van de Duitse
deelstaat Nordrhein-Westfalen). In
NUTH - De gemeenteraad van Nuth het schrijven eisen de gemeenten de
heeft opnieuw haar grote zorgen
sluiting van de reactoren en verbeteruitgesproken over de toestand
de voorzorgsmaatregelen.
van de Belgische kernreactoren in
Tihange en Doel.
Beide energiecentrales blijven
mogelijk nog tien jaar open, ondanks
Om een mogelijke ramp te vermijden dat er scheuren zijn ontstaan in de
schaart Nuth zich achter een colreactoren. Vooralsnog zijn deze nog
lectief van gemeenten. Onder meer
niet gerepareerd waardoor al meerMaastricht, Sittard-Geleen en het
dere ‘incidenten’ zijn voorgevallen.
Duitse Aken eisen dat de energiecen- Tihange ligt hemelsbreed zo’n 55 a 60
trales gesloten worden.
km verwijderd van Nuth. De motie tegen de kerncentrales werd opgesteld
Ze werken daarom samen aan
door Niels Verboom (GroenLinks) en
gemeenschappelijke brief naar de
unaniem door alle partijen ingediend
Belgische en Nederlandse regering
en aangenomen.
Van onze redactie
2.09
39
Pakje Limburgs rogge 1.
Apfelstrudel
1.29
Bananensoes
1.89
Strooisel pudding
8.99
Bienestich kersen
13.49
Molenvolkoren brood
Zaterdag 27 februari
Live bij
‘In den HaverSack’
De
RockdUvels
Deze mannen zetten de
Haversack op z’n kop met
hun Koempelrock.
Zorg dat je erbij
bent dus!
zaal open: 20.00 uur
live muziek: 21.30 uur
Entree gratis!
Putstraat 58 - Nuth
Bomenkap
Bomen plat
voor Buitenring
Van onze redactie
NUTH - De provincie Limburg
start maandag 22 februari langs
de N298 (Randweg) en Naanhofsweg in Vaesrade met het kappen
van bomen. De bomen wijken
voor de aanleg van de Buitenring.
De bomenkap duurt volgens de
provincie een week. Het verkeer
ondervindt vrijwel geen hinder van
de werkzaamheden. Wel dienen
(brom)fietsers bij Kathagen rekening te houden met enkele zogenaamde verkeersstops.
Korrelkalk
Voor gazon en tuin
Zak 25 kg
€6
50
Afhaalprijs geldig t/m 20 maart 2016
St. Catharinastraat 4
6235 BE Ulestraten
Tel: 043-3642202
www.boerenbondulestraten.nl
Openingstijden:
ma-vrij: 8.00 - 17.30
zaterdag: 8.00 - 16.00
Tankstation 24 uur per dag geopend
HABETS X-press
TRANSPORT SERVICES
... individual transport services with care ...
Koerierdiensten • Just-in-Time leveringen • Sneltransport
Chauffeurdiensten • Pakketdiensten
www.transport247.nl
MIJN KERK
INSPIREERT
MIJN KERK
IN BALANS
Van maandag 22 februari t/m maandag 21 maart 2016 worden
werkzaamheden aan de riolering en asfalteringswerkzaamheden ter
plaatse van viaduct/tunnel Laar onder de Rijksweg A76 uitgevoerd.
Het betreft de laatste fase van de werkzaamheden.
n 03
o
25
FEBRUARI
2016
De kruising Laar-Brommelen bij het viaduct met de A76 wordt
deze periode geheel afgesloten voor alle verkeer in verband met
riolerings- en asfalteringswerkzaamheden. U wordt omgeleid via een
bewegwijzerde route vanuit de gebiedsontsluitingswegen.
AGENDA
Infobulletin
Wegafsluiting Laar bij viaduct
Rijksweg A76
VERGADERING VAN DE RAAD
VAN DE GEMEENTE NUTH
OP 01 MAART 2016.
Aanvang: 19.30 uur
Locatie: raadszaal gemeentehuis Nuth.
1. Opening.
2. Vaststellen van de agenda.
3. Vaststellen besluitenlijst van de openbare
raadsvergadering van 02 februari 2016.
4. Formele vaststelling wijze van afdoening ingekomen
stukken aan de raad en eventuele mededelingen.
BESPREEKSTUKKEN:
5. Raadsvoorstel inzake 1e begrotingswijziging 2016
WOZL.
OVERIGE:
6. Initiatiefvoorstel inzake vaststelling Verordening
op de auditcommissie gemeente Nuth 2016,
benoeming nieuw lid auditcommissie en benoeming
plaatsvervangende leden auditcommissie.
7. Sluiting.
Namens het Presidium,
De griffier,
P.J.M Boyen.
De regenwaterafvoer ter plaatse van het viaduct wordt verbeterd
en de gehele kruising wordt voorzien van nieuw asfalt.
(Brom)fietsverkeer vanuit Hulsberg, Wijnandsrade en Nuth richting
Heerlen-Hoensbroek kan via de Brakkendergats en het Laarvoet-/
fietspad richting droomvijver Hoensbroek (Klinkertstraat) rijden en
vise-versa.
Fietsers/bromfietsers
vanuit Hoensbroek richting
Brommelen-Swier en viseversa wordt geadviseerd
via de Klinkertstraat en de
Terlindenweg te rijden.
Gemotoriseerd verkeer
vanuit Nuth en
Wijnandsrade richting
Hoensbroek-Heerlen en
vise-versa wordt omgeleid
via Swier.
* De agenda en alle bijbehorende stukken kunt u ook inzien enz. op onze website
www.nuth.nl door te klikken op gemeenteraad en bestuursinformatie agenda. Als
u vervolgens in de kalender op de betreffende vergadering klikt verschijnen alle
documenten. Verder kunt u vanaf een week voor de vergadering tijdens kantooruren
alle stukken inzien in de leeshoek van de publiekshal van het gemeentehuis.
Bekendmaking Kompas
Het Algemeen Bestuur van Kompas, gemeentelijk collectief
voor werk, inkomen & zorg voor de gemeenten Simpelveld,
Voerendaal en Nuth, komt op maandag 29 februari 2016 in
openbare vergadering bijeen om 19.30 uur in het gemeentehuis
te Nuth. Agenda en stukken liggen 6 dagen voorafgaand aan de
vergadering ter inzage bij bovengenoemde gemeenten.
Officiële bekendmakingen
Gemeente Nuth publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op www.nuth.nl (inclusief de bijbehorende bezwaar en/of
beroepsmogelijkheden). U vindt de bekendmakingen onder de rubriek “publicaties”. Hieronder staan de publicaties in een verkorte
vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig).
Ingekomen omgevingsvergunningen
Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
W-2016-012
het slopen van 12 woningen en nieuwbouw van 01-02-2016
10 tot 12 woningen
het bouwen van een woonhuis
03-02-2016
Datum ingekomen
W-2016-016
Bavostraat en Barbarastraat te
Nuth
Kruisweg 14 te Nuth
W-2016-017
Rooseveltstraat 4 te Schimmert het verbouwen en uitbreiden van een woonhuis 02-02-2016
W-2016-020
Cremersdelweg 23 in Hulsberg
het aanleggen van een 2e oprit
INFO BUITENRING
Voor meer informatie kunt u terecht op
www.buitenring.nl of bij
Infocentrum Buitenring Parkstad
Industriestraat 2A
6361 HD Nuth
Tel nr. 045-8001940
16-02-2016
Colofon
Dit informatiebulletin is een uitgave
van de gemeente Nuth. Aan de inhoud
van deze uitgave kunnen geen rechten
worden ontleend.
Verleende omgevingsvergunningen
Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
W-2016-009
Blinkerd 11 in Schimmert
het maken van 2 dakkapellen en tillen van het
dak
21-01-2016
Verleende vergunningen APV & Bijzondere wetten
Zaaknummer
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
Z.12966
Dilgaard 3, Berg en Terblijt
Z.12930
Poolsterstraat 17, Sittard
Evenementenvergunning voor het houden van 17-02-2016
de wielertoertocht Heuvelland Fiets 4 Daagse
op 7 juni 2016
Evenementenvergunning voor het houden van 17-02-2016
de wielertoertocht Grenslandklassieker op 5 juni
2016
Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na deze publicatie danwel na verzending van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift
indienen bij het bestuurorgaan dat het besluit genomen heeft: Deweverplein 1, 6361 BZ Nuth. De datum van verzending staat in het vakje
datum verzonden.. De vergunning kan na telefonisch afspraak bij cluster Wonen en Bouwen ingezien worden.
Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen komen inzien in het gemeentehuis in Nuth.
Contact met de gemeente Nuth of een
afspraak maken kan digitaal via onze
website of e-mail.
W. www.nuth.nl
E. [email protected]
T. 14045
Heeft u liever persoonlijk contact dan kunt
u ons bellen via 14045 of u komt langs bij
de balie van het gemeentehuis.
Let op: voor het aanvragen of afhalen
van producten werken wij uitsluitend op
afspraak. Dit kan heel eenvoudig via de
website, telefonisch of aan de balie van
het gemeentehuis.
5
&
sinds
1959
N O
Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf
dan een brief met maximaal 250 woorden naar
info@nuth enomstreken.nl. Reacties moeten betrekking hebben op het onderwerp van een betreffende
artikel. Brieven van lezers mogen niet kwetsend
zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven
moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon.
Zonder naamsvermelding worden geen brieven
van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats
worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de
mening van de redactie, maar van de inzender weer.
ingezonden
‘Geen reactie’
Reactie ‘Boeven vangen met
WhatsApp’ (N&O, 17 februari 2016)
Naar aanleiding van het artikel in Nuth
& Omstreken van vorige week over het
aangenomen voorstel om de buurtpreventie-app in de diverse buurten te stimuleren, verder uit te rollen en te faciliteren, ontving ik enkele verbaasde en
soms zelfs teleurstellende reacties van
buurtverenigingen in de gemeente Nuth.
Door diverse buurtverenigingen is reeds
weken/maanden geleden contact opgenomen met de gemeente, maar naar hun
zeggen, is er nooit reactie gekomen op
de mails en decommunicatieverzoeken.
Een buurt-vereniging gaf aan dat men
niet alleen de gemeente heeft benaderd,
maar ook de wijkagenten en zelfs de
veiligheidsregio. Jammer genoeg hoorde
men daar ook niets meer van. Leefbaar
Nuth heeft in haar verkiezingsprogramma aangegeven dat ze een goede en
adequate communi-catie tussen burger/
vereniging/ondernemer en de gemeente
hoog in het vaandel heeft staan. Naar
aanleiding van de berichten van de
buurtverenigingen heeft de fractie
Leefbaar Nuth schriftelijke vragen
ingediend bij het College van B&W,
waarin is aangegeven dat de raad niet
gekend is in de vragen en verzoeken
van de buurtverenigingen, zelfs niet
toen het voorstel ter sprake kwam in
de raadsvergadering. Ook heeft de
fractie gevraagd, waarom de vragen/
verzoeken van de buurtverenigingen
niet zijn beantwoord. Overigens zijn
de buurtverenigingen, die de buurtpreventie-app reeds professioneel
hebben opgestart, bereid om dit samen
met de gemeente verder op een positieve manier verder te pakken, te promoten en verder uit te rollen. Uiteindelijk hebben de inwoners van Nuth,
de verenigingen, de ondernemers, de
raad van de gemeente Nuth en de de
gemeente Nuth hetzelfde doel, nl. het
vergroten van de veiligheid van de
inwoners in haar gemeente. Laten we die
samenwerking goed oppakken en op een
snelle en adequate manier met elkaar
communiceren.
Clasina Debets
raadslid Leefbaar Nuth
Omleiding
Wegwerk
tussen Laar
en Brommelen
Van onze redactie
NUTH - Doorgaand verkeer tussen
Laar en Brommelen moet in de
periode van 22 februari tot en met
21 maart rekening houden met
omleidingen als gevolg van wegwerkzaamheden.
POUR ELLE ET MOI
Verbouwing Coop
Knols ligt op sChema
2016 wordt een bijzonder jaar voor Supermarkt Knols. De winkel gaat namelijk verder als Coop Knols
Schimmert. In de omgeving is Coop nog een onbekende naam. Eigenaar Martin Knols vertelt u daarom
de komende weken in dit blad graag iets meer over Coop en de verbouwing.
De Gemeente Nuth neemt vanaf
maandag 22 februari de onderdoorgang onder de A76 bij Laar onder
handen. Het betreft riolering- en
asfalteringswerkzaamheden, waardoor onder meer de afwatering
verbetert.
Gemotoriseerd verkeer wordt omgeleid via Wijnandsrade richting Swier.
Vandaar kan het verkeer zijn weg
naar Heerlen vervolgen. Fietsers en
brommers worden omgeleid via de
Brakkendergats en het Laarvoetpad.
Nuth beweegt Nuth
Doe mee en
beweeg-dag
in Hulsberg
HULSBERG - In de sporthal, maar
ook bij Fitness Planet XL aan
de Kaalstreek in Hulsberg vindt
zondag 3 april een Doe mee en
beweeg-dag plaats.
De beweegdag, van 12.00 tot 16.00
uur is een initiatief van het sportstimuleringsproject Nuth beweegt
Nuth. Om iedereen te laten kennismaken het sportaanbod in onze
gemeente. En hoe kan dat beter
dan zelf in actie te komen? Deelnemers kunnen kiezen uit sporten als
tennis, badminton, boksen, fitness,
walking football, arrowbattle en nordic walking. Meer informatie: www.
facebook.com/nuthbeweegtnuth.
Workshop Veilig op internet
Op dinsdag 22 maart organiseert Bibliotheek Nuth van 10.00–12.00 uur
de workshop ‘Veilig op internet’. Phishing, identiteitsdiefstal, online
koopfraude, virussen, je zou bijna geen gebruik meer durven maken
van internet. Maar gelukkig zijn er methoden om te zorgen dat je geen
slachtoffer wordt. Tijdens deze ochtend krijg je o.a. tips en trucs over
hoe je kunt voorkomen dat iemand er vandoor gaat met je gegevens of
met je geld.
Weet je het antwoord op onderstaande vragen? Nee? Dan is deze workshop
voor jou.
• Waar moet je op letten bij internetbankieren op je pc en mobiel?
• Hoe herken je een phishing mail?
• Hoe koop je veilig op internet? Waaraan herken je een nep-winkel?
Er is volop gelegenheid voor het stellen van vragen. Aan elke deelnemer
wordt een hand-out verstrekt.
Activiteit: Veilig op internet
Door: Miriam Frankort
Waar: Openbare Bibliotheek Nuth
Wanneer: di 22 maart, 10.00–12.00 uur
Deelname: incl. koffie/thee: €5,00 / €2,50 (Voordeel met je Biebpas).
Contante betaling op 22 maart.
Aanmelden: vóór 15 maart via [email protected], telefoon¬nummer
045-524 4000 of in de bibliotheek
Let op: Er is plaats voor 25 deelnemers.
Martin vertelt: “De bouwvakkers werken momenteel
erg hard aan de nieuwe toekomst van onze
supermarkt. In weer en wind, met kou en regen! De
verbouwing ligt goed op schema, maar er moet ook
nog heel veel gebeuren. Het dak ligt er inmiddels op
en het gebouw is wind- en waterdicht gemaakt. De
volgende stap is de vloer.”
Coop Knols wordt maar liefst twee keer zo groot,
waardoor er genoeg ruimte is om het assortiment
verse en houdbare artikelen flink uit te breiden. Martin:
“Ruim 15.000 verschillende artikelen telt Coop Knols
na de verbouwing. Betaalbare en lekkere producten
die met passie en aandacht zijn geproduceerd en
geselecteerd. Een grotere winkel vraagt ook om meer
parkeerruimte. Na de verbouwing hebben we maar
liefst 90 parkeerplaatsen.”
zaterdag 12 maart om 12 uur sluiten we de deuren, om
deze de 23e weer te openen. We kunnen niet wachten
om de nieuwe winkel aan u te laten zien!”
Heeft u vragen of suggesties voor Coop Knols
Schimmert? Benader ons dan in de winkel of stuur
een e-mail naar [email protected].
De vernieuwde winkel opent op
woensdag 23 maart om
8.00 uur de deuren!
Ondanks het harde werk van de bouwvakkers is de
supermarkt aan de Weidestraat nog geopend. “Wij
staan tijdens de bouw gewoon voor u klaar. Pas op
Oudgedienden blijven BBN trouw
‘Er is niets van waar’
NUTH - Huub Souren en Jan Waltmans blijven
trouw aan Burger Belangen Nuth (BBN). De laatste
weken zong het opmerkelijke gerucht rond dat zij
willen overstappen naar het CDA, hun voormalige
partij. Meerdere malen werd de redactie van N&O
hierover getipt, maar beide politici doen het
gerucht af als een broodje-aapverhaal.
Van onze verslaggever
Amando Zwamborn
E
niet bij zitten en richtten destijds samen met
oud-wethouder Fons
Heuts een nieuwe partij
op: BBN. Burger Belangen won de verkiezingen en werd de grootste
partij van Nuth. Desondanks belandde de
partij in de oppositie.
aan 26 jaar raadservaring. Meerdere politieke bronnen meldden dat
Souren zijn plek niet wil afstaan en
terugkeert richting het CDA.
Souren: “Daar is niets van waar,
ik wil helemaal niet terug naar het
CDA. Ook mijn afscheid van de raad
is voorlopig nog niet aan de orde.
Zover is het momenteel nog niet,
maar zodra dat aan de orde komt
dan hoort Nuth & Omstreken dat als
eerste.”
Ook Jan Waltmans laat weten dat
hij absoluut niet openstaat voor een
en terugkeer
terugkeer richting het CDA. Hij doet
naar het CDA
het gerucht af als een slechte roddel.
zou een uiterst
Waltmans: “Er klopt niets van. Ik
gevoelige overblijf gewoon bij BurgerBelangen.
stap betekenen.
Als het wel waar zou zijn, had ik nu
In maart 2014 stapte het
een groot probleem gehad binnen
duo op bij christendemoonze eigen partij. Ik blijf het vreemd
craten nadat ze voor de
vinden dat mensen zo’n gerucht vergemeenteraadsverkiezin- BBN-raadslid Huub Souren. Huub Souren zou BBN
spreiden maar gelukkig is dit mijn
gen op een onverkiesbare
nu willen verlaten
kans om het recht te zetten zodat
plek waren gezet. Het CDA wenste
omdat hij zijn plek in de gemeenteiedereen de waarheid weet.”
te verjongen en voor de twee oudge- raad spoedig moet afstaan aan een
Partijvoorzitter Fons Heuts was deze
dienden was geen plek meer.
jongere partijgenoot (Roy Blijlevens). week niet bereikbaar in verband met
Souren en Waltmans lieten het er
Daarmee zou er een einde komen
vakantie.
Voor u. De informatiep
Rabobank Centraal Z
Centraal Zuid-Limburg
Februari 2016
Hypotheek afsluiten?
Kies weloverwogen voor een hypotheek die bij u past
Uw hypotheek is net zo persoonlijk als uw huis.
Bij de keuze voor een hypotheek spelen tal van
factoren een belangrijke rol. Uw leeftijd en
inkomen bijvoorbeeld, uw gezinssituatie, uw
toekomstwensen, maar zeker ook zaken als
de actuele hypotheekrentes én de hypotheekvoorwaarden.
5 sterren voor Rabobankhypotheken
De hypotheekrente staat vaak bovenaan het
lijstje van selectiecriteria. Daarnaast is het
goed om naar de voorwaarden van de
verschillende hypotheken te kijken.
Bureau MoneyView: ‘Het blijft onverstandig
om een lening uit te kiezen op enkel rente.
Een hypotheek ga je voor zeker 30 jaar aan.
In de tussentijd kan er het nodige veranderen. Als je dan aan de hypotheek moet
sleutelen, kun je bij de een fors goedkoper
uit zijn dan bij de ander. Dat kun je uit de
voorwaarden halen.’
De hypotheken van de Rabobank zijn door
MoneyView* met de maximale 5 sterren op
het onderdeel Voorwaarden beoordeeld.
Voorjaarseditie
Vragen of advies?
 Wilt u meer informatie over de hypotheken van de Rabobank, onze actuele
hypotheekrentes en onze voorwaarden?
Neem dan eens een kijkje op
www.rabobank.nl/hypotheken.
 Heeft u vragen over uw persoonlijke
hypotheekmogelijkheden?
Maak dan een afspraak voor een oriënterend
gesprek, of bezoek de Open Dag Financieel
Advies SEH op 19 maart (zie Agenda op deze
pagina). Tussen 10.00 en 14.00 uur zijn onze
financieel adviseurs beschikbaar voor een
kosteloos, oriënterend financieel gesprek. Zij
beantwoorden dan graag uw vragen op het
gebied van Wonen & Hypotheken én over
mogelijkheden om toekomstdromen, zoals
de studie van de kinderen of een mooie
wereldreis, financieel mogelijk te maken.
* MoneyView verzamelt sinds 1993 informatie over financiële producten en maakt deze transparant en onderling vergelijkbaar.
LEDENMAGAZINE
Dichterbij
Op vrijdag 26 februari verschijnt de
voorjaarseditie van ons ledenmagazine
Dichterbij. In deze uitgave leest u onder
meer interviews met:
 Joep van der Linden van Eyserhof,
winnaar van de Demarrage Ondernemersprijs 2015.
 Joseph Oubelkas, topspreker en
schrijver van de boeken ‘400 brieven
van mijn moeder’ en ‘Gezondheid, Liefde
en Vrijheid’.
 Jef, Jos en Jan Opreij van Bouwcenter
Opreij in Margraten.
 Wiebe Draijer, bestuursvoorzitter van
de Rabobank over de nieuwe koers
van de Rabobank.
en de volgende verhalen:
Het project ‘Huiskamer Schinnen
Bruist!’ voor het verhogen van de
leefbaarheid en sociale verbondenheid.
 Veranderende woonbehoeften
die vragen om een nieuw soort
woningmarkt.
 ‘Is bloesem merkwaardig?’ Over de
platformen Stichting Ondernemend
Bloesemlint en Met Fruit Erop Uit.
 ‘Shops 3.0’ Nu steeds meer mensen
online winkelen, moeten ondernemers
creatiever zijn om winkelstraten aantrekkelijk te houden.

Wij wensen onze leden alvast
veel leesplezier toe!
Ontdek de 10 pluspunten van een Rabobankhypotheek
1
2
3
Uw getekende hypotheekofferte voor
aankoop van een huis is 12 maanden
geldig.
Uw hypotheekofferte geeft garantie
dat u de hypotheek kunt afsluiten.
U betaalt de rente uit uw hypotheekofferte, of zelfs een lagere rente.
4
5
6
U betaalt geen extra afsluitkosten
voor een overbruggingshypotheek.
U betaalt geen kosten bij tussentijds
aanpassen van uw renteopslag.
Elk jaar kunt u tot 20% van de oorspronkelijke hoofdsom boetevrij aflossen.
7
8
9
Met een betaalpakket van de Rabobank
kunt u bij een nieuwe rentevaste periode
korting krijgen op uw hypotheekrente.
De rente over uw bouwdepot is even
hoog als uw hypotheekrente.
Ook met een flexibel inkomen kunt u bij
de Rabobank terecht voor een hypotheek.
10
Er zijn goede mogelijkheden
voor een hypotheek voor
zelfstandigen en startende
ondernemers.
7
epagina van
Zuid-Limburg.
Centraal Zuid-Limburg kleurde
blauw en oranje met Carnaval
11.000 Vasteloavestesjkes uitgegooid tijdens optochten
Afgelopen Vasteloavend verrasten veel prinsen - en hun prinsessen - de toeschouwers van heel
wat Carnavalsoptochten in Centraal Zuid-Limburg met de gebruikelijke voorraad snoeperijen én
met handige oranje en blauwe opvouwbare boodschappentasjes. Uit de handen van de hooglustigheden vlogen zo’n 11.000 tesjkes door de lucht. Om allereerst dienst te doen als ‘sjloektesj’
en daarna als duurzame boodschappentas te worden gebruikt.
We nodigden ‘de vangers’ uit
om een selfie - met de #Vastelaovestesj - te maken en deze
te uploaden op onze Facebookpagina Carnavalsselfies Rabobank
Centraal Zuid-Limburg of via
twitter met ons te delen.
Hierop ontvingen wij een heleboel
leuke reacties én grappige selfies.
De 11 leukste selfies hebben wij
beloond met een leuke prijs,
passend bij de wensen van de
Carnavalsgezichtjes op de foto
voor een dagje uit.
 De Consumentenbond meldde
onlangs dat criminelen ongemerkt
bedragen kunnen afboeken bij
mensen met een contactloze
bankpas. Dit zou blijken uit
een test naar de mogelijkheid van ‘contactloos
zakkenrollen’.
We wensen Romy, Lisa & Lynn,
Niki, Tygo, Floortje, Kyra, Nina,
Ricky, Cindy, Dave en Chantal heel
veel plezier in de bioscoop, een
gezellig café in Centraal Zuid-Limburg, Thermae 2000 of het theater.
Wist u dat?
Wist u dat het risico op ‘contactloos zakkenrollen’ echter zeer klein is?
In Nederland is het nog nooit voorgekomen, buiten de betreffende test van de
Consumentenbond. Mocht het toch gebeuren, dan vergoedt de bank alle schade.
Wilt u meer weten over de veiligheid van contactloos betalen?
Neem dan eens een kijkje op www.betaalvereniging.nl
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
OP ONZE AGENDA:
De komende tijd staan er weer tal van
evenementen en bijeenkomsten op onze
agenda, onder andere:
10 MAART: Money Meets Ideas | Bijeenkomst georganiseerd door de gezamenlijke
Zuid-Limburgse Rabobanken - Biedt
ambitieuze ondernemers die op zoek zijn
naar investeerders de gelegenheid om met
hen in contact te komen | Deelname op
basis van inschrijving;
17 MAART: Inloopavond (starten met)
Ondernemen en Online bankieren | tijdstip:
van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze
kantoren in Gulpen en Nuth | tijdens deze
avond kunt u vrijblijvend binnenlopen;
19 MAART: Open Dag Financieel Advies
SEH (Stichting Erkend Hypotheekadviseur) |
tijdstip: van 10.00 tot 14.00 uur | locatie:
ons adviescentrum in Bocholtz (Overhuizerstraat 4) | Loop vrijblijvend binnen en stel
uw vragen over uw financiële
toekomst(plannen) aan onze adviseurs;
23 MAART: Kopgroep Jonge Bedrijven |
tijdstip: van 19.00 tot 21.00 uur | locatie:
ons adviescentrum in Bocholtz (Overhuizerstraat 4) | deelname op basis van uitnodiging en aanmelding.
In onze Agenda op www.rabobankcentraal
zuidlimburg.nl vindt u een uitgebreider
overzicht van de bijeenkomsten en
evenementen die door onze bank worden
georganiseerd.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal
Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade
Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys
Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren
Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem
Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade
Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Een aandeel in elkaar.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Postbus 15, 6270 AA Gulpen
Particuliere klanten:
Telefoon: (045) 561 90 00
Zakelijke klanten:
Telefoon: (045) 561 92 00
@Rabobank_CZL
NUTH
MARGRATEN
BOCHOLTZ
GULPEN
8
sport
VOETBAL
Spaubeek in
beker tegen
hoofdklasser
SPAUBEEK - De voetballers van
derdeklasser Spaubeek spelen in de
achtste finale van het bekertoernooi
op eigen veld tegen hoofdklasser
Blauw-Geel uit Veghel. Het duel in de
bekerstrijd is gepland voor donderdag 25 februari, aanvang 20.15 uur.
TAFELTENNIS
Eerste zege voor
tafeltennissers
&
sinds
1959
N O
Jachtruiters wekken Rubens tot leven
Traditionele Britse jacht
HULSBERG - Exact vierhonderd jaar
geleden, in 1616, maakte de beroemde
Belgische schilder Rubens een van
zijn bekendste werken: ‘Wolf en vossenjacht’. Anno 2016 lijkt het werk van de
Vlaamse meester opnieuw tot leven te
komen in Hulsberg.
MAASBRACHT - De tafeltennissers
Van onze verslaggever
van het tweede team van Minor
Amando Zwamborn
hebben op de tweede speeldag van
de tweede klasse duocompetitie hun
eerste overwinning behaald. Matatec
o’n 25 ruiters trokken zondag
werd dinsdagavond in Maasbracht
samen met hun foxhounds
met 1-4 verslagen. Sven Dohmen
door de Hulsbergse landbleef ongeslagen met twee winstparschappen op jacht naar de
tijen. Tim Derks pikte één single in
‘vos’. Vierhonderd jaar later
en ook het dubbel was voor Minor.
is er natuurlijk wel het een en ander
veranderd aan de traditionele jacht
HOCKEY
legt organisator Roy Blijlevens uit.
“Vroeger joeg men op een echte vos.
Wij gebruiken een stukje stof (slip)
met sporen van vossenurine en
NUTH - Het Goalie College Nuth - de uitwerpselen. Onze jachtclub Veluwe
keeperschool - van HCN start vrijdag Hunt houdt zelf vossen, dus zo ko26 februari met de trainingen op het men we aan de urine en poep.”
hockeycomplex De Kollenberg. De
Het klinkt een tikkeltje vreemd maar
school voor keepers bestaat uit drie
groepen: minigoalies, teengoalies en deze unieke hobby levert prachtige
supergoalies. De minigoalies trainen plaatjes op. De foxhounds schieten
op donderdag van 18.30 uur tot 19.30 er direct vandoor zodra ze worden
losgelaten, op jacht naar de zogeuur, de teengoalies en supergoalies
naamde slip. Even daarvoor is de
van 19.30 uur tot 20.30 uur. Zondag
sliptrekker vertrokken vanuit Equine
28 februari beginnen de ClubBelofPark Hulsberg. Ruiters en honden
tenTrainingen voor de talentvolle
volgen nauwgezet het spoor van de
jeugdspelers van negen tot vijftien
vossenslip over een adembenemend
jaar. De trainingen worden twaalf
zondagen van 09.00 tot 12.00 uur ge- parkoers van zo’n vijftien kilometer
houden op het hockeyveld van HCN. door bossen en weilanden.
Z
HCN traint weer
Hulsberg pakt belangrijke driepunter
Schimmert met
prins Christian
naar 2-0 winst
Van onze sportredactie
SCHIMMERT - Schimmert won
zondagmiddag heel moeizaam
met 2-0 van laagvlieger de Heeg.
In de basis stond, jawel hoor Prins
Christian I (Vleugels). Hij had
blijkbaar alle carnavalstoestanden
overleefd.
en nu gaan toewerken naar ons volgende duel”, aldus Meessen. Menno
Aarts voor de rust en Marijn Janssen
na de thee zorgden voor de goals.
Hulsberg won luttele kilometers
verderop ook. Zij klopten Geuldal
aan de Mesweg met2-1 en dat was
dik verdiend vond trainer Maurice
Ubags. “Het was een duel van twee
Alhoewel, na 65 minuten moest de
totaal verschillende helften. De wind
prins het veld verlaten Hij was totaal drukte een stempel op het duel. Ik
op, nadat hij als vanouds voorop
wilde druk houden op hun en dat is
ging in de strijd. Maar mag het? Hij
aardig gelukt. Dion Branje scoorde
kreeg een verdiend applaus bij zijn
twee keer”, aldus de winnende Hulsvervanging.
berg coach. Dion Branje weer aan het
scoren, dat was iets wat afgelopen
Volgens trainer Ramon Meessen
seizoen bijna iedere zondag gebeurhad zijn ploeg had het zwaar. “Wij
de. De driepunter was heel belangvoetbalden niet goed, waren onrijk, omdat concurrent Daalhof
nauwkeurig in de passing en hadden onderin verloor, waardoor Hulsberg
veel moeite met hun defensieve spel. wat meer lucht krijgt. Zondag is de
Maar de drie punten zitten in de knip ploeg vrij.
Blijlevens: “Dat is het mooie aan dit
traditionele spel; we moeten allerlei
natuurlijke hindernissen verslaan
om de vos te vangen. Met 25 man
galopperen we zij aan zij door het
landschap, ondertussen over beekjes
springend of langs andere hindernissen.”
Ook de foxhounds hebben het zondag niet makkelijk. Door de sterke
wind is het haast onmogelijk om de
‘vos’ goed te volgen. “De slip is zo’n
dertig centimeter breed en wordt over
de grond getrokken. Maar door de
sterke wind gaat het spoor de lucht in
en wordt het ook nog eens een meter
of tien breed. Toch wisten de honden
de vos op te sporen”, glundert Blijlevens. Aan het einde van de tocht
volgt de ‘kill’. De honden kriigen dan
hun beloning, een stuk pens.
De slipjacht is een zeldzaam spel. Dit
jaar werd het voor eerst in Hulsberg
gehouden; het moet de opmaat vormen voor een jaarlijks evenement.
In Limburg komt deze jacht sowieso
zelden voor: alleen in Mheer en Herkenbosch vonden de laatste jaren af
en toe slipjachten plaats.
Honden en ruiters volgden zondag een ruim vijftien kilometer lang spoor van vossenurine dwars door de
Naast de fletse 0-0 bij hekkensluiter RVU ook nog drie spelers
Minor is de weg
ROTHEM - Gelijkspelen bij de nummer laatst RVU
in Rothem na twee nederlagen. Daar wordt in de Minor-gelederen niemand vrolijk van. ,,We voetballen tegen ons zelf”, tiert middenvelder Tom Maas. Hij is een
van de weinige groen-witten die een ruime voldoende
haalt. ,,We maken het ons veel te moeilijk. De afstemming klopt niet meer, we vinden elkaar nog nauwelijks. Wat we nú nodig hebben, is een goed resultaat.”
Van onze sportverslaggever
A
an werklust ontbreekt het
zowel RVU als Minor niet.
Maar dat is onvoldoende
om het handjevol toeschouwers in een winderig
Rothem te vermaken. In de eerste
helft zijn er welgeteld drie kansen.
Twee voor RVU, één voor Minor. Tom
Maas ziet zijn schot na een sterke
loopactie gestuit door doelman Ralph
den Rooijen. De beste scoringsmogelijkheid is voor RVU-spits Leroy
Kabangu, maar hij faalt volkomen
in de afronding. En bij een actie van
Lennart Moonen gooit Minor-doelman Maarten Silkens zich goed voor
de bal.
In de tweede helft laat Minor tenminste qua veldspel zien wie er twaalf (!)
plaatsen hoger op de ranglijst staat.
Met de komst van invaller Amin Elalji
ontstond er meer dreiging. Hoezo
invaller? Dé smaakmaker op de bank?
Elalji verbleef in het weekend in
Amsterdam, zou op tijd terug zijn.
Maar door autopanne arriveerde
hij in Rothem op het moment dat
RVU-Minor al een half uur onderweg
was. Minor-voorzitter Leon Pansters
ontplofte bijna van woede…
Dé droomkans op een 1-0 voorsprong
kreeg Sjoerd Knibbeler in de 66e
minuut na een prima pass van Elalji.
Normaal gesproken een ‘intikker’,
maar voor een spits niet in vorm een
te zware klus. Daarna toonde RVUdoelman Den Rooijen twee maal zijn
kunnen op schoten van Velraeds en
wéér Knibbeler. RVU was in de extra
tijd nog dicht bij een driepunter, maar
doelman Silkens redde perfect na een
strak schot Mitchell de Jong. De Jong,
overbodig bij Roda JC na de aankoop
van een negental spelers tijdens de
winterstop, kreeg alsnog toestemming van de KNVB om tussentijds te
verkassen naar een amateurclub. RVU
was er eerste bij om het 19-jarig talent
op te vissen.
Terug naar Minor. Daar stapelen de
problemen zich op. Jeroen Gerets
viel na een kwartier spelen uit met
een hamstringblessure. Mark Maas
geblesseerd. Knibbeler, Holka en
Benahmed zijn de eerstvolgende
competitiewedstrijd op 6 maart thuis
tegen Wittenhorst geschorst. Opvallend detail: Minor incasseerde in de
competitie al 31 gele plus 1 rode kaart.
&
sport
sinds
1959
N O
VOLLEYBAL
in Hulsberg
Vludoc kan geen
vuist maken
HORN - De volleyballers van Vludoc
hebben een verloren zaterdagmiddag
beleefd. De ploeg van coach Cornel
Balan kon in de promotieklasse D
geen vuist maken tegen het een plek
lager geklasseerde Hornerhof/HCC.
In Horn werd het 4-0 voor de thuisploeg: 25-16, 25-23, 25-17 en 25-15.
De vrouwen van Vludoc, koploper
van de eerste klasse F, maakten het
zichzelf erg lastig tegen de nummer
negen Furos. De ploeg won wel: 3-1
(18-25, 25-21, 14-25, 22-25). De volleybalsters van het tweede team hadden
in Valkenburg weinig in de melk te
brokkelen tegen SEC, de koploper
van de tweede klasse L. De nummer
vijf uit Nuth verloor kansloos met
4-0 (25-9, 25-11, 25-20 en 25-13). De
volleybalsters van het derde team
wonnen zaterdag met 4-0 in sporthal
Rolduc in Kerkrade van Furos met de
setstanden 17-25, 22-25, 18-25 en 17-25.
Het meisjesteam van Vludoc verloor
met 4-0 van koploper SEC.
tuRNEN
Excelsior slaat
toe op LK
PANNINGEN - Tijdens de toestelfinales bij de Limburgse kampioenschappen zaterdag in Panningen
heeft turnvereniging Excelsior uit
Schimmert in totaal 10 medailles
opgehaald. Luna Thijssen werd bij de
pupillen Limburgs kampioen op brug
en haar sprong leverde zilver op.
Britt Doomen pakte in dezelfde categorie het goud op sprong. Daarbij
behaalde ze zilver op de brug. Ook
Kris Hermans verraste bij de pupillen
met medailles op vloer (zilver) en
sprong (brons). In de categorie instap won Caprice Cordle zilver op de
gemeente Nuth. Langs agrarische terreinen en door bossen. En op de helft: een sherrypauze. Foto: N&O
balk en de brugoefening bleek brons
waard. Fenne Kuipers behaalde in de
categorie instap brons op het onderWeer verlies Vaesrade deel sprong en in de categorie jeugd
veroverde Fenne Gijzen een bronzen
plak op het onderdeel vloer.
geschorst
kwijt
Twee lichtpuntjes: Raymond Buis
is er na drie gemiste duels wegens
werkverplichtingen in Polen weer bij
en Gydo Knapen (21) kan terugkijken
op een geslaagd debuut in Minor 1.
Wijnandia geeft
voorsprong weg
Van onze sportredactie
HAANRADE - Wijnandia maakte
geen goede beurt in Haanrade. De
blauw witten verloren met 3-2.
Ze leidden lang met 1-2 maar de
ploeg moest toch met een bittere nederlaag de tocht naar Wijnandsrade
ondernemen. En die misser betekent
Donderdag 25 februari, aanvang 20
weer naar onderen kijken op de
uur, voetbalt Minor in Uden voor de
ranglijst. Jammer want kwaliteit is
beker tegen hoofdklasser Udi’19.
er toch voldoende voorhanden in
Stand bovenaan in 1D: 1. Chevremont Wijnandsrade. Maar op de een of
andere manier wil het niet iedere
17-41, 2. Minor 17-31 (+16), 3. Bekkerzondag lukken om die om te zetten
veld 17-31 (+11), 4. De Valk 17-27, 5.
in klinkende munt, lees punten.
Meerssen 15-26.
En die moeten er gauw weer gaan
komen, wil de ploeg niet verder in de
In periode 2 moet Meerssen nog
problemen komen.
twee duels inhalen: uit ZSV en thuis
Deurne. De overige kanshebbers voor
Voor de voetballers van Vaesrade
de tweede periodetitel zijn allemaal
wordt het met de week lastiger om de
‘uitgespeeld’. De strijd gaat tussen
grasmat met opgeheven hoofd te beMinor met 9-16 en Meerssen 7-15.
treden. Zondag moesten Vroomen en
Meerssen staat er qua verliespunten
veel beter voor. Minor moet hopen op zijn mannen naar Weert. DESM heette de tegenstander. En ook die ploeg
hulp uit Brabant.
was veel te sterk voor Vaesrade.
De teller bleef staan bij 4-0. Vaesrade
Opstelling Minor: Silkens, Holka
staat nu derde van onderen en brengt
(78. Janssen), Kunu, Velraeds,
de ploeg in de nacompetitie. De tweeGegvataj, Maas, Gerets (14. Knade onderste ploegen degraderen
pen, 51. Elalji), Dijkstra, Stouten,
rechtstreeks naar de vierde klasse.
Knibbeler.
VOETBAL
F-jes Minor/
Wijnandia derde
in regiofinale
9
GSV’28 speelt niet: veld afgekeurd
Spaubeek verzuimt in
te lopen op Veritas
terecht. Hoensbroek heeft een goede
ploeg, die eigenlijk veel te laag
HOENSBROEK - Spaubeek verstaat”, vond Reijans. Maar de euforie
zuimde twee punten in te lopen op bij Spaubeek gaat onverdroten voort
koploper Veritas uit Neeritter. De
ondanks het missen van de zege die
ongenaakbare koploper in 3B liet
de ploeg wat dichter bij Veritas had
bij Geleen Zuid twee puntjes ligkunnen brengen. “Zeven wedstrijden
gen (1-1). Spaubeek haalde enige
op rij niet verloren, een periodetitel
kilometers verderop in eigen huis dus een prijsje. Wat kan een trainer
hetzelfde resultaat waar Hoenszich nog meer wensen?”vertelde Pasbroek de tegenstander was.
cal Reijans trainer van Spaubeek. En
gelijk heeft ie, want Spaubeek staat
Spaubeek kwam via Tjeerd Ouweals promovendus op een prachtige
hand aan de 1-0, die vlak na de rust
tweede plek in de derde klasse B.
de geel zwarten op voorsprong zette.
Die 1-0 bleef lang op het bord staan, Tweede klasser GSV’28 kwam niet in
maar vijf minuten voor het einde
actie. De Genhoutenaren hadden een
maakten de gasten gelijk. “Dat is
trip naar Simpelveld op het programaltijd sneu, een treffer in de laatste
ma staan. Maar het sportcomplex
minuten tegen krijgen. Maar eerlijk
van Simpelveld liet spelen niet toe,
is eerlijk. Wij hadden niet verdiend
zodat de ploeg van Josh Vanderlyde
te winnen. De uitslag was volkomen niet hoefde aan te treden.
Van onze sportredactie
Hockeymannen Nuth zaalkampioen
HCN gaat ondanks
verlies blij naar huis
HEERLEN/NUTH - De hockeyers van Hockeyclub Nuth kroonden zich
zondag officieel tot kampioen zaalhockey in de tweede klasse. Eerder was al duidelijk dat het niet meer mis kon gaan voor de Nuther
ploeg, wegens zes punten voorsprong op nummer twee Cranendonck.
Ondanks de 3-2 nederlaag zondagmiddag bij Nova (Heerlen/Kerkrade)
gingen de hockeyers blij naar huis. Eigen foto
Zaalvoetballers verrassen zichzelf
met tweede plaats op ranglijst
De Keelkampers pakt
tweede periodetitel
Van onze sportredactie
De F-jes van Minor/Wijnandia. Eigen foto
BOCHOLTZ - De voetballertjes
van Minor/Wijnandia F1 zijn zaterdag als derde geeindigd in de regiofinale van de zaalcompetitie. In de
sporthal in Bocholtz moest het team
van trainster Bianca Deckers met
drie overwinningen en twee nederlagen uiteindelijk genoegen nemen
met het brons.
NUTH - ZVV De Keelkampers/Jo
ten Oever kan zich opmaken voor
de nacompetitie om een plek in
de topklasse. De hoofdklasser uit
Nuth veroverde onlangs de tweede
periode, door laagvlieger ZVV De
Keigel uit Elsloo te verslaan (4-2).
Al zullen de mannen van trainer
Paul Debets nu door willen stomen
voor dat ene hogere doel: het kampioenschap van de hoofdklasse.
De zaalvoetballers zijn momenteel
bezig aan een opmerkelijke opmars
in de hoofdklasse E. De ploeg is al
zeven wedstrijden op rij ongeslagen.
“Het einde van die goede reeks is wat
mij betreft nog niet in zicht”, zegt
trainer Paul Debets.
Inmiddels staat de Nuther club
tweede in de rangschikking op twee
punten achterstand op koploper
FSV. Komende maandag ontmoeten
de nummers 1 en 2 elkaar. De kraker
begint om 20.15 uur in sporthal Gitek.
Keelkampers-trainer Paul Debets:
“We hebben al een periodetitel op
zak, dus voelen we geen enkele druk.
Hopelijk blijven we in deze goede
flow, dan kan het nog erg spannend
worden.”
10
&
sinds
1959
N O
BRIDGEN
Halfvasten
bridgedrive
Spaubeek
column
JACQUES
Gemyjer
O
p zaterdag 13 februari werd
een aflevering van het
programma “Verborgen
verleden” gewijd aan de
cabaretier Jochem Myjer.
Of eigenlijk was hij het zelf die het
programma aan elkaar praatte.
Het ging over zijn zoektocht naar
zijn voorouders. Ik was meteen
geïnteresseerd, omdat Egbert Myjer,
zijn vader, bij mij op de lagere school
in Den Haag heeft gezeten. Eigenlijk
zat hij een klas lager, maar omdat hij
zo goed kon leren sloeg hij een klas
over en zo kwam hij bij ons in de klas.
Een poos geleden had ik nog contact
met hem en toen klaagde hij erover,
dat zijn zoon Jochem veel bekender
was dan hij, terwijl hij het toch tot
Nederlandse rechter in het Europese
Hof voor de Rechten van de Mens in
Straatsburg had geschopt. Hij was
al blij dat ik dat tenminste wist. Ik
begrijp zijn frustratie wel, want - alles
goed en wel - de carrière van Egbert
is van een heel andere orde dan die
van Jochem. Daarom is hij ook tot
Commandeur in de Orde van Oranje
Nassau benoemd en Jochem tot
ereburger van Leiden.
Egbert had net als Jochem zwarte
krullen, was pienter en een
branieschopper. Hij had geen ADHD,
maar was wel, evenals zijn zoon,
nadrukkelijk aanwezig. Wij kwamen
elkaar behalve op school ook vaak
tegen in de kerk bij de misdienaars.
Wij hebben zelfs allebei nog in een
operette gespeeld. Zijn vader was
destijds een lange kale man, een
kolonel in het Nederlandse leger die
altijd een regenjas droeg, tenminste
zo herinner ik mij hem. Ik begreep uit
het programma, dat hij later generaalmajoor is geworden. Zijn moeder zat
hij mijn vader in het oudercomité.
De Myjers woonden aan de Juliana
van Stolberglaan, een statige laan
in het Bezuidenhout. In “Verborgen
verleden” bleek dat Jochem via
moederskant afstamt van een broer
van Willem van Oranje, graaf Jan de
Oude, van wie ook koning WillemAlexander afstamt. De moeder van
Jan de Oude was Juliana van Stolberg
naar wie de straat was genoemd.
Grappig toch?
‘Het zaad vliegt
de bocht uit,
zou een stoute
oom van mij
gezegd hebben’
Het programma was leerzaam,
want het bleek dat Jochem wel
heel verschillende voorvaders
en - moeders heeft. Zo stamt hij af
van Onno Zwier van Haren, een
18e eeuwse Friese jonker, politicus,
schrijver, toneelschrijver en dichter,
die verbannen werd omdat hij door
zijn eigen dochters van incestueuze
onzedige handelingen werd
beschuldigd, maar van de andere
kant van een 12e eeuwse Byzantijnse
prinses uit Constantinopel,
tegenwoordig Istanboel. “Het zaad
vliegt de bocht uit” zou een stoute
oom van mij gezegd hebben. Jochem
viel tijdens het archiefonderzoek van
de ene verbazing in de andere en
stak die dan ook niet onder stoelen
of banken. Maar het programma zet
de kijkers wel op het verkeerde been.
Want Jochem hoefde in principe niets
zelf te doen. Hij kwam bij een archief
of museum en werd dan hartelijk
verwelkomd door een medewerker,
die al een hele stapel archiefstukken
klaar had liggen. Er was al gedegen
vooronderzoek gedaan en hij kreeg
dat in een aantrekkelijk verhaal
voorgeschoteld. Maar zo is het in de
praktijk niet. Als je in een archief
komt, moet je het allemaal zelf
uitzoeken. In het buitenland moet je
je soms vooraf aanmelden, anders
zijn alle plaatsen in de studiezaal
bezet. Ook moet je vaak op basis van
inventarissen eerst aangeven welke
stukken je zou willen raadplegen.
Daarbij kom je ongetwijfeld moeilijk
leesbare stukken tegen (of in oud
schrift) en het kost dikwijks veel
inspanning en tijd om daar wijs
uit te worden. Soms ontdek je in
korte tijd veel, soms helemaal niets
en daar moet je je niet door laten
ontmoedigen.
Gelukkig kun je tegenwoordig via
internet veel thuis uitzoeken. Sites
als “wie was wie”, “’wat was waar”
en “graftombe.nl” kunnen een heel
aardig begin vormen, maar wil je
verder komen, dan is de gang naar
een archief noodzakelijk. Als de
familie verspreid is geraakt, moet je
vaak ver reizen. Ik weet alles van dat
geploeter, want ik heb heel wat uurjes
in doodstille leeszalen doorgebracht,
waar je alleen het geknisper van
omgeslagen vellen papier hoort of het
gefluister van een archiefmedewerker
die nieuwe stukken aanreikt. Op een
gegeven moment stelt iedereen de
vraag: waar kom ik vandaan en wie
waren mijn voorouders? Bij sommigen
kriebelt dat wat meer dan bij anderen.
Jochem nam kennis van de verhalen
en werd er op bepaalde momenten
zelfs zeldzaam stil van.
De 38-jarige Jochem heeft een poos
geleden een tumor in zijn ruggenmerg
weten te overleven en zoiets kan een
mens flink tot nadenken stemmen.
Hij en zijn vrouw Marloes Nova
(zangeres van Soulvation) hebben een
dochter Limoni en een zoontje Melle
en zij beseffen maar al te goed dat
zij slechts broze schakels zijn in een
levensketen, die blijft doorgaan, ook
als je er niet meer bent. Omtrent dat
besef kun je nog lang na-myjeren.
SPAUBEEK - Bridgegclub ‘t Roadhoes
in Spaubeek houdt op zondag 13
maart haar jaarlijkse bridgedrive,
een combinatie van wandelen en
bridgen. Vanaf 10.30 uur start de
wandeling vanaf multifunctioneel
centrum ’t Raodhoes aan de Musschenberg. Om 13.00 uur is er een
koud/warm lunchbuffet en om 14.30
uur start de bridgedrive. Opgeven
kan tot zondag 6 maart via 0454051379.
COLLECTE
Reumafonds
zoekt Nuther
collectanten
NUTH - Het Reumafonds is op zoek
naar collectanten in Nuth. Voor de
collecteweek tussen 21 en 26 maart
kan het fonds nog mensen gebruiken. Nuthenaren die zich willen
inzetten voor de reumabestrijding
kunnen zich melden bij R. MeelsVan de Wall, tel 045-5245030 of M.
Jacobs-van Pelt, tel. 045-4059643.
SPONSORLOOP
Geld inzamelen
voor Indiase
weeskinderen
HULSBERG - Om geld in te zamelen
voor een weeshuis voor Indiase
kinderen wordt komende zondag
28 februari in Hulsberg de Humisa
sponsorloop gehouden. De start
is tussen 10.00 en 10.15 uur bij de
basisschool in Hulsberg. Iedereen die
wil deelnemen is welkom en kan zich
ter plaatse aanmelden. De Hulsbergse schooljeugd uit de groepen
6, 7 en 8 gaat momenteel langs de
deuren om sponsors te vinden voor
de sponsorloop. De organisatie is in
handen van werkgroep Humisa en
basisschool Hulsberg.
kerkdiensten
Parochie H. Clemens
Hulsberg
Parochie St. Remigius
Schimmert
Zaterdag 27 februari. 19.00 uur: H.
Mis met volkszang.
Zondag 28 februari. 11.00 uur:
Hoogmis met volkszang. Intenties:
jaardienst Tiny Bijnsdorp-van Thienen; ouders Keulen-Pinkaarts en familie; jaardienst Wim Dirks, overleden
ouders Pricken en overleden ouders
Dirks; 6e jaardienst Tilla Merx-Jaminon (tevens vanwege verjaardag),
Wiel Merx.
Woensdag 2 maart. 19.00 uur: H.
Mis. Intenties: Overledenen familie
Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en
ouders; Thei Meijers.
Vrijdag 4 maart. 10.00 uur: Communie aan de zieken door kapelaan
Amal.
Donderdag 25 februari. 08.00 uur:
H. Mis voor broeder Marcus Claessens.
Zaterdag 27 februari. 19.00 uur: H.
Mis met samenzang. Intenties: Fiena
en Funs Ramaekers-Vankan (jaardienst), Henk, Marle, Josè en Jan; Elly
en Jacques Hoedemakers-Janssen;
overleden ouders Van Weersch-Cruts
(jaardienst); Net Meertens-Notten;
Jean Frijns.
Zondag 28 februari. 11.00 uur: Kinderwoorddienst. Plechtige Hoogmis
b.g.v. diverse jubilea van de Montfortanen: pater Jan Leistra, pater Pierre
Roberts, Pater Jacques Maes, broeder
Harrie Stoffelen. Opgeluisterd door
het GKZ en VocalGroup Mes Amies.
Intenties: Maria Leunissen-Goossens
(gestichte jaardienst); Erwin Lemmens en echtgenote (gestichte jaardienst); Leo en Mia Lemmens-Goossens (jaardienst); Doortje Lemmens;
Nick Steyns; Jo Heiligers.
Parochie St. Servatius
Vaesrade
Zondag 28 februari. 09.30 uur: H.
Mis met Contrez. Intenties: Harrie
Parochie St. Hubertus
Boetsen (jaardienst) Karel Poels en
Leny Poels-Dols (offergang). Wij
Genhout
gedenken: Giel Rietrae 1991; Anna
Keulen-Van Leipsig 1992; Harry
Zondag 28 februari. 09.30 uur: KinSchaeks 1999; Jules Claessens 2011;
derwoorddienst. Hoogmis, opgeluisKarel Poels 2014; Harry Boetsen 2014. terd door GKZ St. Hubertus. Intenties:
Lies Vonken-Notten ( erste jaardienst
Mia Voncken-Voncken; Louis Vroomen; Sef Swelsen; Sef Frissen.
Parochie St. Laurentius
Spaubeek
Vrijdag 26 februari. 09.30 uur: H.
Mis in Hoever Residentie (Musschenberg. Intenties: Sjaak Roelofsen (vjd);
Jan Vrancken.
Zaterdag 27 februari. 19.00 uur: H.
Mis. Intenties: Paula Cuijpers-Wachelder (eerste jaardienst); Overleden
ouders Snackers-v.d. Wall (vjd moeder); Fieny Maase (vjd); Wiel Kierkels
(jrd); Gerda Voncken (jrd)
Woensdag 2 maart. 09.00 uur: H.
Mis. Intenties: Overleden ouders
Rouschop-Paes.
Parochie St. Stephanus
Wijnandsrade
Zaterdag 27 februari.17.30 uur: H.
Mis; Intenties: Aloys Dautzenberg.
Zondag 28 februari. 11.00 uur: H.
Mis. Intenties: gestichte jaardienst
Mia Bemelmans, tevens voor Eugène
Bemelmans.
Dinsdag 1 maart. 08.30 uur: Aanbidding van het Allerheiligste. 09.00
uur: H. Mis. Intenties: voor onze
eenzame en zieke parochianen.
11
&
sinds
1959
N O
onze reclame
deze aanbiedingen zijn geldig t/m 27 februari 2016
RIJSTEvlaai
apfelstrüdel
9,75
rozijnenbrood
3,95
4 snacks halen,
3 betalen!
vloer
meergranen
brood
appel de luxe
vlaai
2,75
2,35
9,95
Onze
piccolo’s
Brandweer
geeft
paas- & voorjaarsshow
jaar
voorlichting over uw35lakwerk
is dit jaar op:
PresENTATIE
zaterdag 27 februari
van 9.00 tot 18.00 uur
&
zondag 28 februari
van 9.00 tot 17.00 uur
Wij hebben weer een geheel
nieuwe collectie met
paas- en voorjaarsartikelen
in mooie frisse
frissenkleuren...
kleuren
brandveiligheid
C
A
Frans Diederen
Vanaf maart start Bibliotheek Nuth met een maandelijkse voorleesmiddag voor ouderen. Tijdens deze middagen lezen we, onder het genot
van een kopje koffie/thee, verhalen die aansluiten bij de thema’s die u
zelf inbrengt. Dit kunnen thema’s zijn die herinneringen oproepen of die
aansluiten bij de actualiteit. Samen kijken we naar de wensen van de
deelnemers. Daarbij wordt gelegenheid geboden om met elkaar over de
verhalen in gesprek te gaan.
Kerkweg 165, 6155 KM Puth
Telefoon: 046 - 443 50 01
Op 24 maart starten we met verhalen uit het boek In mijn koffer op zolder van
José Franssen, met verhalen van ouderen over uiteenlopende onderwerpen:
over lentes en liefdes, over huizen en geuren van vroeger en veel meer.
Kom samen met ons genieten van mooie verhalen of verrassende gedichten
en meldt u aan.
Activiteit: Voorlezen voor ouderen
Door: Bertie Peeters en Yvon Smeets
Waar: Bibliotheek Nuth
Wanneer: donderdag 24 maart, 28 april, 26 mei en 30 juni 2016 van 14.0016.00
Deelname: €2,50 per keer, incl. koffie/thee
Aanmelden: graag uiterlijk enkele dagen vóór de bijeenkomst, via e-mail
[email protected], telefoonnummer 045-5244000 of in de bibliotheek
Aantal deelnemers: max 8 personen per bijeenkomst
Vervoer: wilt u meedoen, maar is de bibliotheek voor u moeilijk bereikbaar
laat ons dit bij inschrijving weten. Wij zoeken met u naar een oplossing.
Wordt 2016 voor jou het
jaar van een nieuwe liefde?
Uw nieuwe partner wacht op u!
Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969
Laat
nierpatiënten
overleven.
Doen je nieren hun werk
niet, dan ga je dood. De
Nierstichting legt zich hier
niet bij neer en zet alles op
alles zodat nierpatiënten als
Fabian en Dirk in leven blijven
en ook écht blijven leven.
Uw steun is onmisbaar.
SMS NIER naar 4333 of geef
via nierstichting.nl
✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt
✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen
✓ Onbeperkte kennismakingen
en hoge slagingskansen
Hellen van den Boogaard: tel. 06 46 53 53 54
Aangesloten Singleskeurmerk/Geschillencommissie
www.stichtingdate.nl
‘t Waor ‘ne
vastelaovend mit
hièl väöl sjpas per m2
Veer bedanke:
al ós supporters, sjtummersj
en begunstigers veur hun
óngersjteuning
De helpers en adviseurs
Albert Heijn Scheepers
veur ’t sjponsore van een bös
De dames van Cosy Corner
veur de geweldige podiumact
De Geliënde
Voor al uw FEESTEN naar:
Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2,(exclusief telefoonkosten).
www.nierstichting.nl/sms
Hoeve
Smeijstershoek
BRUILOFTEN - PARTIJEN KOFFIETAFELS
MIJN KERK
INSPIREERT
GROTE EN KLEINE ZAAL
Gaarne telefonische afspraak maken.
MIJN KERK
IN BALANS
Dorpstraat 13 NUTH Tel. 045 - 5241273
Hoofdstraat 4 Amstenrade
www.tlepke.nl Tel: 046 426 3057
BEZOEK OOK ONZE WEBSITE:
www.smeijstershoek.nl
ONDERHOUD
=
HULSBERG - Op uitnodiging van
DUURZAAMHEID
KBO Hulsberg geeft de brandweer
Zuid-Limburg op woensdag 2 maart
GRATIS INSPECTIE +
voorlichting over brandveiligheid.
VRIJBLIJVENDE OFFERTE
Via een powerpointpresentatie legt
SCHILDERSBEDRIJF
het korps uit hoe mensen de brandveiligheid van hun woning kunnen
LINSSEN
bevorderen. Ook de EHBO komt verWijnandsrade
tellen over veiligheid en eerste hulp
Tel: 045-5244335
in huis. De voorlichtingsmiddag in
GARANTIE
het gemeenschapshuis in Hulsberg
ook na 1 juli 6% BTW
start om 13.30 uur. Toegang is gratis
Wolffs
voor leden van KBO Hulsberg. Leden
Dakbedekking
van een andere KBO-afdeling in Nuth
Hoensbroek
betalen drie euro. Voor niet-leden
Voor al uw
kost de voorlichtingsmiddag vier
dakwerkzaamheden
Specialist in platte daken
euro.
C
ren n
de O eP re P
Die S Hied H O
ns A Us D U S
FraA DFEranD E A
Voorlezen voor ouderen
ons vakwerk
PAASMAANDAG
Kraampjes
te huur voor
paasmarkt
HULSBERG - Wie op tweede paasdag,
maandag 28 maart, een kraam wil
huren om tijdens de paasmarkt van
CV de Beumerwalders spulletjes te
verkopen op het terrein van camping
‘t Hemelke, kan alvast een plekje
reserveren. Een kraam kost 15 euro,
met zeil 20 euro. Voor meer informatie kan contact opgenomen worden
met Lilian of Maud Starmans, tel.
045-4053219 of Suzanne Knubben,
tel. 045-8883355.
en boeiboorden.
Tel. 045-8508073
Mobiel: 06-31764991
www.wolffsdakbedekking.nl
Wij zijn op zoek naar een
betrouwbare poetshulp
voor 3 uur per week. Adres
in Hulsberg. Heb je interesse reageer dan gerust op
[email protected]
EIGEN-HUIS-SPAREN
Alweer zo’n
TOP-spaarrekening
van RegioBank.
Bel 045-5245984
of loop eens binnen.
Geopend 9.30-17.30u
RegioBank - TRIADE BV
(zelfstandig adviseur)
Stationstraat 77, Nuth
Bij Nuttig Bezig: Het
BODY SUPPORT voedingsprogramma leert u
om op een verantwoorde
manier met voeding om te
gaan. Schrijf vandaag nog
in voor een 3 maanden durende cursus met of zonder sporten. www.nuttig
bezig.nl of 045-5116965
voor meer info.
dakwerken
wim hermsen
Adviseurs specialisten
op dakgebied.
Voor al uw dakwerk
reparaties en lekkages.
Info: 045-5251558.
www.wimhermsen.nl
lid
schade garant
focwa
euro-garantiebedrijf
stationsstraat 16,
6191 bd beek (l)
tel. 046 - 437 14 85
&
nieuwsblad
sinds
1959
N O
Nieuwsblad Nuth & Omstreken
is een uitgave van Claessens
Grafimedia Nuth.
Verschijning:
Iedere week gratis huis-aan-huis in
Nuth, Hulsberg, Schimmert, Vaesrade,
Wijnandsrade, Ulestraten, Genhout,
Spaubeek, Geverik en Kelmond.
Redactie-adres:
Stationstraat 288
6361 BH Nuth
Tel: 045 - 5243026
E-mail advertenties:
[email protected]
(inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur)
E-mail redactie:
[email protected]
(inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
Bestel uw piccolo online
www.nuthenomstreken.nl
DE PINGERHOEVE Restaurant zoekt 2 leuke meiden van ca. 18 jaar voor
in de bediening. (Weekend-bijbaan)
Werktijden
gaan in overleg. Mail je
ons? [email protected]
Bellen of langskomen mag
ook. 045-5778517.
Iets te koop of te huur?
Naar iets op zoek? Plaats
een Piccolo in N&O! Bestel
uw piccolo online via
www.nuthenomstreken.nl
Verzamelaar uit Bunde/
Meerssen zoekt pop-,
( h a r d ) r o c kelpees
(vinyl) uit de jaren 60-7080-90-00. Biedt goede prijs.
Mail: [email protected] of
bel 0625083420.
Te
huur
bij
de
POPULIER in Nuth. Een
mooie ruimte van 56 m2.
Voor veel doeleinden te
gebruiken. Dagprijs 60
euro, dagdeel 30 euro.
Prijzen zijn inclusief gaswater-stroom en inclusief
btw. Tel. 06-51197433.
U I T V E R K O O P
WERELDWINKEL NUTH.
Ook wij maken schoon
schip zodat we weer ruimte
krijgen voor de mooie
voorjaarscollectie
Loop
gerust binnen en profiteer
van mooie kunstnijverheid
met 30% korting. Welkom
voor iedereen!!!
& ZEKER ZO GOEDCOOP
Rosbief
“uit eigen
slagerij”
Aan het stuk
Per kilo
KilO
14.
98
PER stuK
9.
98
KilO
Jonagold
“Uit Schimmert”
Per kilo
1.
39
0.
69
Kersen-linzen
vlaai
Groot 27 cm
Douwe Egberts
aroma rood
filterkoffie
2 pakken à 500 gram
naar keuze
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Geldig van donderdag 25-2-2016 tot en met zondag 28-2-2016.
Knols Schimmert
Weidestraat 3
6.49
3.
99
2 PaKKEn
10.98
11.98
7.
89