Transcript ANDALO 19-20-21 febbraio 2016 35a edizione

35a edizione
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
ANDALO
19-20-21 febbraio
2016
MANIFESTAZIONE SCIISTICA PER AMMINISTRATORI E DIPENDENTI
DELLE CASSE RURALI DEL TRENTINO E ORGANISMI COLLEGATI
Prodotti
assicurativi
costruiti per
le tue esigenze.
www.assicuragroup.it
Marketing CCB - 01.2016 Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
Prima della sottoscrizione leggere attentamente il Fascicolo Informativo disponibile presso le filliali delle banche aderenti e sul sito www.assicuragroup.it
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
A tutti un augurio di buona
Le Casse Rurali Trentine offrono molteplici soluzioni d’investimento
per soddisfare le tue esigenze. Informati presso una delle nostre filiali
e scopri il percorso più adatto per raggiungere i tuoi obiettivi.
www.casserurali.it
le Banche della comunità
Marketing CCB - 10.2015
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni contrattuali complete dei singoli servizi sono riportate nei fogli informativi e negli ulteriori documenti di informativa precontrattuale messi a disposizione del pubblico presso gli sportelli e, ove previsto, sul sito internet di ciascuna Cassa Rurale.
Try the
NORWAY SKI TEAM
training center
SPORT ACTIVITIES
RELAX AND FUN
ITALIAN FOOD
WINE TASTING
CULTURE
www.lasportiva.com
Become a La Sportiva fan
ALL YOU HAVE TO DO
IS
Val di Fiemme, Trentino
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
RUN
@lasportivatwitt
AKASHA
Calzatura da trail running super
ammortizzata per correre lunghe
distanze in totale comfort e sicurezza.
Plantare Cushion Platform™,
rinforzi attivi Dynamic ProTechTion™,
suola Trail Rocker™ che favorisce
l’appoggio naturale tacco-punta.
Sviluppata e testata in Val di Fiemme,
Trentino, Dolomiti.
Puoi correrci per giorni.
Saluto del Presidente della Federazione Trentina della Cooperazione
e di Cassa CentraleBanca
Eccoci arrivati anche quest’anno al consueto appuntamento invernale della Slipegada! Forse la neve si farà aspettare, ma in compenso non manca la voglia di stare
insieme, respirare aria fresca, conoscersi meglio e, perché no, anche mettersi in
gioco. Mettersi in gioco, in un momento delicato come quello che sta vivendo il
mondo cooperativo, e in particolare il settore del credito, prevede anche il coraggio
di aprirsi al nuovo e di considerare la possibilità del cambiamento, sia a livello personale che a livello di sistema. In questa fase di grandi trasformazioni e conseguenti
incertezze, la capacità di co-operare assume una valenza sempre più importante
nella nostra vita quotidiana: permette di considerare differenti e diverse opinioni e
soluzioni a problemi sempre nuovi e complessi; si basa inoltre sul fatto che la piena
realizzazione delle potenzialità individuali è raggiungibile solo associandosi con altre
persone, lavorando insieme. O gareggiando insieme! Nello sport, al variare delle
condizioni di gara, una squadra capace e reattiva cambia la strategia di gioco e inventa tecniche sempre più funzionali. Ciascuno mette a disposizione le proprie competenze e capacità con l’obiettivo
finale di arricchire il gruppo nella sua totalità. Ma per fare questo è necessario riconoscersi come parte integrante del
gruppo, come individui attivi, partecipi e impegnati nel raggiungimento di uno scopo condiviso. La vittoria nello sport
è frutto di cooperazione e la storia dimostra che non c’è successo senza cooperazione. Anche i pionieri di Rochdale,
in fin dei conti, erano una squadra. E cos’è la Slipegada? Tre gare individuali, funzionali però al successo di squadra.
Coraggio allora, siamo tutti protagonisti di questa lunga ed emozionante sfida! E poi, se si vince, meglio ancora. Quel
che è certo, è che, tutti insieme, ci divertiremo. Buona giornata a tutti!
Giorgio Fracalossi
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
Marketing CCB
01/2015
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Non costituisce offerta o invito alla conclusione di un contratto per la prestazione del servizio di gestione di portafogli.
L’informativa e le condizioni contrattuali complete sono a disposizione presso la sede di Cassa Centrale Banca e gli sportelli delle banche che commercializzano il servizio.
Il valore delle
Gestioni Patrimoniali
è tra le righe.
Con le linee di gestione GP Benchmark, GP Quantitative e GP Private, puoi affidare
il tuo patrimonio ad un gestore, il quale sceglierà gli strumenti finanziari
su cui investire e l’esecuzione delle relative operazioni.
www.cassacentrale.it
Saluto Del Presidente del Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine
Il Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine è lieto di poter organizzare la 35.ma
edizione della Slipegada. Questa importante manifestazione è riuscita in questi anni
a crescere e consolidarsi grazie al prezioso spirito di aggregazione che riesce a
trasmettere, alle molteplici realtà del Credito Cooperativo Trentino. È la prima volta
che la Slipegada viene organizzata dal Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine
e ne siamo fieri in quanto è l’unico organismo centrale che rappresenta le Casse
Rurali Trentine. È un evento sportivo ma soprattutto è un momento di integrazione
e consolidamento di relazioni e amicizie che oggi più che mai è molto importante
per tutti noi. La scelta di Andalo famosa stazione turistica trentina è stata fatta per
permettere la maggior partecipazione possibile di dipendenti e amministratori delle
Casse Rurali e degli Organismi Centrali. Nella certezza di vedervi numerosi sui percorsi di gara, auguro a tutti i partecipanti di poter trascorre ad Andalo un festoso e
rilassante fine settimana e… buona Slipegada 2016.
Luigi Cristoforetti
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
food
service
Afdati a n
oi
Liliana Maffei
CONSULENTE COMMERCIALE PUBBLICITARIO
Saluto del Presidente del Comitato Organizzatore
E siamo arrivati alla 35.ma edizione! Nella corsa veloce e spesso affannosa delle
nostre giornate scandite da un susseguirsi di impegni e preoccupazioni, questa
simpatica tradizione viene a ricordarci che possiamo e dobbiamo trovare il posto
anche per un po’ di divertimento, di sport e di allegria particolarmente importanti
se vissuti all’insegna dell’amicizia e del piacere di ritrovarsi insieme anche al di fuori
dell’ambito lavorativo. Certo non possiamo ne vogliamo chiudere gli occhi di fronte
ai problemi e alle difficoltà che abbiamo di fronte, sia come cittadini di questo mondo tormentato da enormi problemi sia come lavoratori di queste piccole banche.
Ritorniamo quest’anno sulle piste di Andalo grazie alla disponibilità del Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine che in questo particolare momento per il Credito
Cooperativo Trentino non ha voluto far mancare il prezioso contributo al Comitato
Organizzatore per l’organizzazione della manifestazione. Ringraziamo di cuore il
Fondo Comune per avere voluto organizzare l’evento, oltre all’Azienda di Soggiorno di Andalo e Paganella Dolomiti Booking per il supporto tecnico che ci hanno
riservato. Un particolare ringraziamento da parte di tutto il Comitato Organizzatore
è per l’amico Gianni Bezzi che dopo lunghi anni di supporto alla Slipegada prima
come tecnico informatico e poi come Presidente del Comitato Organizzatore, ha deciso di ritirarsi dal Comitato. La
sua lunga esperienza, la sua professionalità, la sua umanità che lo ha contraddistinto in questi anni deve rimanere di
esempio per tutti noi. Nella sua lettera di commiato che ha inviato al Comitato ha scritto: “Vogliatevi bene e vogliate
bene alla nostra Slipegada”. A nome del Comitato, non mi resta che invitarVi tuti a partecipare a questa “nostra” festa, per continuare a mantenere vivo quello spirito di entusiasmo ed amicizia che è il vero “motore” della Slipegada.
Paolo Baldessarini
NaturalmenteAperitivo
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
Audi
All‘avanguardia della tecnica
40.970 €
Audi Q3 2.0 TDI Sport
Scopri l’offerta ‘aziendale’ da Dorigoni.
33.500 €
Lasciatevi guidare dall’istinto a bordo della nuova Audi Q3, un’auto
agile e compatta, dal carattere sportivo con la nuova gamma di
motori. Nuova Audi Q3. Progettata su nuove aspettative.
Motore diesel a 4 cilindri in linea con
sistema di iniezione Common Rail
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pacchetto di navigazione con bluetooth
Volante sportivo multifunzionale in pelle traforata
Sistema di ausilio al parcheggio Plus
Climatizzatore automatico comfort
Audi Soundsystem
Portellone vano bagagli ad apertura e chiusura elettrica
Cerchi in lega 18”
Regolatore di velocità
Audi Extended Warranty 2 anni / 40.000 km
Vernice Argento Alluminio metallizzato
Potenza max: 150 cv
Velocità massima: 204 km/h
Accelerazione 0-100 km/h: 9,6 sec
Consumi (urbano/extraurbano/
combinato): 5,1/4,1/4,5 l/100 km
Emissioni di CO2: 117 g/km
Immatricolazione: marzo 2015
Chilometri aziendale: 13.000
Audi Q3 ti aspetta da Dorigoni a Trento.
Dorigoni S.p.A.
Dorigoni S.p.A.
Via di San Vincenzo, 42 - Trento - Tel. 0461 381 200
audi.dorigoni.com - [email protected]
Via Parteli, 8 - Rovereto - Tel. 0464 038 876
audi.dorigoni.com - [email protected]
Sistema di Serrature Elettroniche
certificate EN 1300 classe “B”
per la gestione ed il controllo da ‘remoto’
di tutti i mezzi di custodia valori
Agente e Centro Assistenza Trentino-Alto Adige
di Libardi Giorgio
Via G. Marconi, 38
38052 Caldonazzo - TN
Telefono e Fax 0461.723.742
e-mail: [email protected]
L’Informatica Bancaria
Comitato Organizzatore
Il Comitato Organizzatore ringrazia il Fondo
Comune delle Casse Rurali Trentine, gli
operatori economici dell’Altopiano della
Paganella, e tutte le aziende che, con il loro
sostegno, hanno permesso l’allestimento
della manifestazione.
Studio e impostazione grafica
a cura di Psoproject,
disegno di copertina e trofei
Andrea Mazzalai.
Il Comitato veste e calza
La Sportiva
35 a edizio
ne
FONDO COM
CASSE RUR UNE DELLE
ALI TRENTIN
E
Il Comitato organizzatore
PRESIDENTE
Paolo Baldessarini
Cassa Rurale di Isera
ELABORAZIONE DATI
Giuseppe Simoni
Daniela Vivori
Paolo Moschen
Cassa Centrale Banca
Cassa Centrale Banca
Gruppo IBT
SLIPEFEST - PREMIAZIONE
Augusto Agosti
Domenico Avancini
Marisa Bottamedi
Paolo Bronzini
Cassa Rurale Rovereto
Cassa Centrale Banca
Federazione Trentina della Cooperazione
Cassa Rurale Adamello Brenta
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI ALPINO
Giudice di gara:
Clara Mazzucchi
Cassa Rurale Mori-Val di Gresta
Addetti alle gare:
Fabrizio Goss
Cassa Rurale Centrofiemme-Cavalese
Massimo Vanzetta
Cassa Rurale di Fiemme
Claudio Andreuzza Phoenix I.B.
Paolo Defrancesco
Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino
Andrea Mazzalai
Cassa Rurale di Trento
Flaviano Zorzi
Cassa Rurale di Fiemme
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI NORDICO
Giudice di gara:
Paolo Salvadori Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi
Addetti alla gara:
Marcello Goss Cassa Rurale Centrofiemme-Cavalese
ORGANIZZAZIONE TECNICA PROVE DI SCI ALPINISMO E CIASPOLE
Giudice di gara:
Stefano Fontana
Cassa Rurale di Trento
Addetti alla gara: Alessio De Concini Cassa Rurale Tuenno
Loredana Chiocchetti Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino
Mauro Vender
Cassa Rurale Adamello Brenta
The Voice of “La Slipegada”: Bruno Vaccari
COORDINAMENTO
Paolo Serafini
Cassa Rurale di Trento
Andrea Gentilini
Cassa Centrale Banca
Claudio Bezzi
Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
AN
19-20-21 fe DALO
bbraio
2016
MANIFESTAZI
ONE SCIISTICA
PER AMM
DELLE CASSE
RURALI DEL TREN INISTRATORI E DIPENDE
NTI
TINO E ORGANIS
MI COLLEGAT
I
Cari colleghi, cari amministratori
In un momento in cui si parla insistentemente di gruppo, di gioco di squadra di sinergia di rinnovamento
anche noi del Comitato organizzatore de “La Slipegada” abbiamo voluto dare un segnale e voltare pagina.
Non rinneghiamo nulla di quanto abbiamo fatto fino ad oggi, anzi ne andiamo molto molto orgogliosi ma
il cambiamento è ormai parte della nostra vita lavorativa e privata e quindi abbiamo ritenuto che era giunto
il momento di cambiare strada. Abbiamo deciso di farlo e, forse, di dare un segnale coraggioso anche se solo
nell’ambito di una semplice manifestazione ludico/sportiva che comunque ci appartiene e pensiamo pure ci
rappresenti.
Ci siamo interrogati sull’importanza di tenere in vita una manifestazione che è l’unico vero momento
di incontro e aggregazione, non lavorativa, di una popolazione di donne e uomini che lavorano per uno dei
più importanti ambiti economici del nostro Trentino. Ci siamo interrogati sui motivi che ci hanno portato ad
avere un calo di partecipanti nell’ultima edizione. Ci siamo interrogati e messi in discussione su tanti altri
argomenti e siamo giunti alla conclusione che era tempo di rinnovarsi, di guardare al futuro organizzando
una manifestazione che mantenga i principi per cui è nata ma proiettata in un futuro che dovrà, gioco
forza, essere più sobrio. In primis abbiamo guardato all’aspetto economico, al momento impegnativo che
tutti stiamo vivendo e quindi, per permettere al maggior numero di colleghi e amministratori di partecipare
alla 35^ edizione de “La Slipegada”, abbiamo deciso di fare economia, di eliminare fronzoli e sprechi, di
fare una manifestazione meno sfarzosa del solito ma sempre divertente e il più possibile accessibile a tutti.
Scoprirete che le quote di iscrizione alle gare e quelle di partecipazione agli eventi collaterali sono state
sensibilmente calmierate. Non sarà più premiata l’individualità ma la squadra, non quella più numerosa o
più brava ma bensì quella più arcigna e diversificata come spesso accade nella vita normale.
La location è stata scelta il più baricentrica possibile per permettere a tutti anche una presenza mordi
e fuggi ma soprattutto una presenza perché riteniamo sia importante che ognuno di noi possa dire “Io c’ero”.
Solo il futuro ma soprattutto Voi ci confermerete se siamo riusciti a spiegare la nostra filosofia e se abbiamo
agito nel giusto oppure no ma, qualsiasi sarà il responso, noi ci rimetteremo in discussione e continueremmo
a lavorare perché “La Slipegada” non deve morire ma soprattutto perché “Noi del Comitato” forse siamo
degli inguaribili romantici a cui piace passare tre giorni spensierati con Voi.
Grazie per averci letto fino a qui e... Vi aspettiamo ad Andalo !!!
Il Comitato Organizzatore
“La Slipegada”
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
Palma & Associati - Foto Tonina - Cassa Rurale Giudicarie Valsabbia Paganella, filiale di Nozza di Vestone BS
Vestiamo
lo spazio.
HABITAT UFFICIO srl
38121 Trento Via Dosso Dossi 4 T 0461 828900 F 0461 828901
[email protected] www.habitat-ufficio.it
da sempre...
VICINI ALLO SPORT
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
Photo © La Sportiva
Halo
Spectr
e
Jack
et
Sparkle
.las
www
a.c
portiv
om •
Beco
La
me a
Spor
tiva f
po
@las
rtiva
an
twitt
35 a ed
izione
FOND
CASSEO COMUNE
DE
RURA
LI TRENLLE
TIN
E
Gli Eventi
19-20-2 ANDALO
1 febb
raio
2016
MANIFEST
AZION
DELLE CA E SCIISTICA PER
SSE RURA
AMMINIS
LI DEL TR
TRATORI
ENTINO
E ORGANIS E DIPENDENTI
MI COLLE
GATI
Venerdì 19 febbraio 2016
Ore 17.30
Ritrovo partecipanti prova di Sci Alpinismo e Ciaspole
Località Laghet - Partenza impianto Prati di Gaggia
Ore 18.00 – 20.30 Prova di Sci Alpinismo e Ciaspole
Ore 23.30
La notte continua presso la Discoteca La Flaca
Ingresso gratuito con Slipe Card
Nel corso della notte
Pasta Party
Sabato 20 febbraio 2016
Ore 08.00
Apertura impianti
La ricognizione può essere effettuata entro le ore 9.00 con divieto di ingresso nel
tracciato di gara
Ore 09.30
Prova di Sci Alpino - Pista Traliccio e Seletta
Ore 19.30
Slipe Fest
presso Palazzetto di Andalo
Domenica 21 febbraio 2016
Ore 09.00
Ritrovo partecipanti prova di Sci Nordico - Pista di Fondo Andalo
Ore 09.00 – 10.30 Prova di Sci Nordico
Ore 12.00
Polenta carbonera a cura dei Polenter di Storo. A seguire premiazione
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
CIMA PAGANELLA
2125 m
2
RIFUGIO LA RODA
Punto Panoramico
Panoramic View
PASSO S. ANTONIO
1920 m
V
15
D
G
2
J
10
A
ON
4
VER
V
ROVERETO
E
1
RIFUGIO
DOSSO LARICI
1838 m
16
CAMPO SCUOLA
13
ROLLY MARCHI
B
TRENTO
USCITA
TRENTO CENTRO
F
11
W
N
O
RISTORANTE
MALGA
ZAMBANA
1800 m 9
MALGA FAI
1670 m
P
RISTORANTE
MALGA
TERLAGA
1810 m 8
1
4
RISTORANTE
ALBI
DE MEZ
DOSS PELÀ
1782 m
R
PA
C
PISTA DEI CAMPIONI
CHAMPIONS’ SLOPE
MERIZ
1447 m
H Snowpark
7
BABY PARK
DOSSON
RISTORANTE
MERIZ
Y
A
USCITA
TRENTO NORD
TRACCIATO
ESCURSIONISTICO
HIKING TRACK
DOSSON
1480 m
12
SANTEL
1038 m
PAGANELLA
FUN PARK
IG
E
FAI DELLA
PAGANELLA
1000 m
AD
T. NOCE
USCITA
S. MICHELE
ALL’ADIGE
DOSSO
ALTO
Tunnel
BOLZANO
BRENNERO
Svincolo
Fai della Paganella
T.
MEZZOCORONA
N
O
C
E
MEZZOLOMBARDO
220 m
Pist
Piazzale Paganella, 4 - 38010 Andalo (TN) - Italy
Ufficio Skipass Tel. +39 0461 585588 - Fax +39 0461 585324
Piazzale Paganella, 5 - 38010 Andalo (TN) - Italy
info & booking +39 0461 585298 - Fax +39 0461 585707
A LA ROCCA
m. 1
B MERIZ
m.
C DOSSO LARICI
m. 1
D PANORAMICA
m. 1
E TRE-TRE (SELLETTA)
m. 1
F MALGA ZAMBANA (TRALICCIO)
m.
G OLIMPIONICA 3
m. 1
H OLIMPIONICA 2
m. 1
I OLIMPIONICA 1
m. 2
J S. ANTONIO 2
m. 1
L CACCIATORI 1
m. 2
M CACCIATORI 2
m. 2
N FUORIPISTA CACCIATORI / off-piste
m.
O SKIWEG CONCA D’ARGENTO
m.
w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w. a n d a l o v a c a n z e . c o m • w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w. a n d a l o v a c a n z e . c o m • w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w. a n d a l o v a c a n z e . c o m • w
I
M I T
L O
D O
CAMPANIL ALTO
2937 m
CIMA TOSA
3130 m
CIMA D’AMBIEZ
3095 m
CIMA D’AGOLA
2966 m
Legenda:
B R E N T A
D I
CAMPANIL BASSO
2883 m
SFULMINI
2910 m
LE TOSE
2966 m
LAGO DI GARDA
Telecabina
Gondelsaibahn mit
automatischer Einrastung
Télécabine automatique
Dethacable Gondola
Seggiovia automatica
4 posti
Viever Sessellift mit
automatischer Einrastung
Telesiege automatique (4 p.)
Dethacable 4 seat
Seggiovia 2 posti
Zweier Sessellift
Telesiege (2 places)
Chairlift 2 seat
Snowpark
X
10
Q
RISTORANTE
PAGANELLA 2
RISTORANTE
BAITA
LOVARA
Z
CROSARE
1750 m
Campo scuola
Übungshang
Terrain d’entrainement
Ski School Area
3
9
8
R
M
PRATI DI GAGGIA
1333 m
1
Circuito piste facili
Leichte Piste Zone
Circuit facile Piste
Easy slope circuit
CAMPO
SCUOLA
Palaghiaccio
Eisstadium
Patinoir
Ice stadium
6
STAZIONE
INTERMEDIA
MID STOP
RISTORANTE
CHALET
KIDS GAGGIA
FORST
LAGO DI
MOLVENO
PARK&IGLOO
L
RIFUGIO
LA MONTANARA
1525 m
S
RISTORANTE
PIAN DOSSON
11
MOLVENO
864 m
7
I
BAITA
PINETA
PRADEL
1388 m
FOREST
PARK
RISTORANTE PUB
U
LAGHET
T
6
12
CAMPO
SCUOLA
RINDOLE 17
5
RISTORANTE
RINDOLE
Camping
Caravanning
Palacongressi
Congress
RISTORANTE
CAMPO SKI BAR
SCUOLA
13
LAGHET
1
Piscina
Hallenbad
Piscine
Swimming pool
Ristorante
Restaurant
Rifugio
Informazioni
Auskünfte
Renseignements
Information
Scuola di sci
Skischule
Ecole de Ski
Ski - School
ANDALO
1050 m
WINTERPARK
Sportello biglietteria
Skipass - Kasse
Caisse des forfaits
Skipass- desk
Parcheggio
Parkplatz
Parking - Car Park
MASO EFFO
Posto di soccorso
Rotes kreuz
Poste de secours
Red cross
Pista difficile
Schwierige Piste
Piste difficile
Diffcult slope
Piste da Fondo / Cross Country circuit
CAVEDAGO
864 m
Andalo
Cavedago
pista giro Lago
pista loc. Priori
m. 2500
m. 3700
Pista media
Mittelschwere Piste
Piste moyenne
Medium slope
Pista facile
Leichte Piste
Piste facile
Easy slope
Fuori pista
Ski-Wanderloipen
Itinéraire de ski
Off pist
SPORMAGGIORE
571 m
Tracciato escursionistico
Hiking trail
Wanderweg
Le chemin
Centro/circuito sci fondo
Langlaufloipe
Circuit de fond
Cross country ring
© Copyright Litografica Editrice Saturnia - RIPRODUZIONE VIETATA TUTTI I DIRITTI RISERVATI
te / Slopes
Impianti di Risalita / Lifts
PAGANELLA 2001 S.p.a.
1800
P S. ANTONIO 1
m. 1300
550
Q PAGANELLA 2
m. 2900
R TERESAT (Campo scuola)
m. 350
1
m. 1800
2
1900
1400
S GAGGIA
Versante Andalo
4
Andalo - Doss Pelà
Albi de Mez - Cima Paganella
Malga Zambana - La Selletta
Rindole
1100
T RINDOLE (Campo scuola)
m. 550
600
U LAGHET (Campo scuola)
m. 430
V NUVOLA ROSSA
m. 3500
W SALARE
m. 1200
Versante Fai della Paganella
X SKIWEG LO SCOIATTOLO
m. 600
12
Z LUPETTO
m. 1400
13
Y TRACCIATO ESCURSIONISTICO TRE-TRE
larghezza media: 4 metri – dislivello: 950 metri
m. 5.700
1300
1200
2300
1300
2900
2500
500
700
Circuito piste facili: J, N, P, X, W
Punto panoramico
Panoramischer Punkt
Point panoramique
Panoramic point
17
VALLE BIANCA S.p.a.
Lunghezza/Lenght (m)
2440
1200
935
175
Lunghezza/Lenght (m)
6
7
8
9
10
11
15
16
Santel - Meriz
Meriz
La Selletta - Cima Paganella
Meriz - La Selletta
Lunghezza/Lenght (m)
1341
550
589
2023
Laghet
Laghet - Prati di Gaggia
Teresat
Prati di Gaggia - Paganella 2
S. Antonio
Salare Conca
154
1235
252
1783
1166
840
Campi Scuola
Teresat ( R ) quota m. 1.333
Rolly Marchi Tapis Roulant di m. 85 su pista ( B ) - quota m. 1.450
Rindole ( T ) con Tapis Roulant Scuola Sci*
Laghet ( U ) con Tapis Roulant di m. 25 e Tapis Roulant Scuola Sci*
Paganella Fun Park con Tapis Roulant Scuola Sci*
* Solo su prenotazione presso Scuole di Sci / Only booking to Ski School
Snow Park in località Dosson a m. 1.500 con Tapis Roulant di m. 126
w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w . a n d a l o v a c a n z e . c o m • w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w . a n d a l o v a c a n z e . c o m • w w w. p a g a n e l l a . n e t • w w w . a n d a l o v a c a n z e . c o m
PER COMUNICARE
MEGLIO.
•sistemitelefonicicontecnologiaIP
•cablaggiostrutturatoperdatievoce
•sistemid’evacuazionee
disonorizzazione
PER UNA MAGGIORE
SICUREZZA.
IL TEMPO
È PREZIOSO.
•Rilevazionepresenzee
controlloaccessi
•impiantid’allarme
•impiantirivelazioneincendio
•impiantidivideosorveglianzaTVCC
•controlloaccessi
•impiantirivelazionegas
Tecnologie per la
sicurezza e la comunicazione
Sede: Bolzano · via degli Artigiani, 49 · tel. 0471 32 40 46
Fil.: Pergine Valsugana · via Monte Cristallo 13 · tel. 0461 53 32 41
[email protected] · www.nicom.it
Agente e Centro Assistenza Trentino-Alto Adige
di Libardi Giorgio
Via G. Marconi, 38
38052 Caldonazzo - TN
Telefono e Fax 0461.723.742
e-mail: [email protected]
Marketing CCB
10.2015
soTTo uN uNIco TETTo.
FINANzIAmENTI
www.casserurali.it
AssIcuRAzIoNI
VETRINA
ImmobIlIARE
Scopri il vantaggio di avere un interlocutore unico per tutte le esigenze
legate al mondo della casa. Informati presso una filiale delle Casse Rurali
Trentine per conoscere le soluzioni più adatte.
le Banche della comunità
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
Prima di sottoscrivere un contratto, leggere le condizioni riportate nei fogli informativi, nel fascicolo informativo dei prodotti assicurativi e negli ulteriori documenti di informativa precontrattuale messi a disposizione del pubblico presso gli sportelli e, ove previsto, sul sito internet di ciascuna Cassa Rurale.
soluzIoNI pER lA cAsA
ValdiFassaeAgordino
Per ricordare la prematura scomparsa del Dott.
Giovanni Maria Pezzei stimato Presidente del
Collegio Sindacale per quasi vent’anni nonchè,
sportivo appassionato sempre partecipe con
lusinghieri risultati a “La Slipegada”, la Cassa
Rurale Val di Fassa e Agordino ha istituito a
partire dal 2006 un premio di Euro 1.500,00 che
annualmente e per la durata di dieci anni verrà
simbolicamente assegnato al primo classificato
dello slalom nella categoria Maschile Veterani
(categoria a cui apparteneva il compianto Dott.
Pezzei) da devolvere in beneficienza a favore di
organismo o iniziativa di carattere umanitario che
verrà scelto dallo stesso vincitore.
Edizione 2006
Il vincitore è stato Vinante Marco (Cassa Rurale di Fiemme)
che ha devoluto l’importo all’Associazione amici per il Centrafrica ONLUS di Limido Comasco
Edizione 2007
Il vincitore è stato Romito Tiziano (Cassa Rurale di Fiemme)
che ha devoluto l’importo all’Associazione Sportabili ONLUS di Predazzo
Edizione 2008
Il vincitore è stato Vinante Marco (Cassa Rurale di Fiemme)
che ha devoluto l’importo all’Ass. BAMBI - Bambino Malato ONLUS di Castello Molina di Fiemme
Edizione 2009
Il vincitore è stato Weninger Lorenzo (Cassa Rurale di Folgaria)
che ha devoluto l’importo al Gruppo Missionario Folgaretano - ONLUS di Folgaria
Edizione 2010
Il vincitore è stato Vender Armando (Cassa Rurale di Tuenno-Val di Non)
che ha devoluto l’importo all’Associazione Missionari con Padre Luigi - Onlus di Genova
Edizione 2011
Il vincitore è stato Cozzio Giampiero (Cassa Rurale Spiazzo e Javrè)
che ha devoluto l’importo al Centro Aiuto alla Vita di Riva del Garda
Edizione 2012
Il vincitore è stato Deluca Giorgio (Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino)
che ha devoluto l’importo all’Associazione Bambi - Bambino Malato ONLUS di Castello Molina di Fiemme
Edizione 2013
Il vincitore è stato Deluca Giorgio (Cassa Rurale Val di Fassa e Agordino)
che ha devoluto l’importo all’Associazione RENCUREME di Moena
Edizione 2014
Il vincitore è stato Vanzetta Massimo (Cassa Rurale Val di Fiemme)
che ha devoluto l’importo a Suor Panni Caterina - Missionaria in Togo
Edizione 2015
Il vincitore è stato Vanzetta Massimo (Cassa Rurale di Fiemme)
che ha devoluto l’importo a Lifeline Dolomites Onlus di Pozza di Fassa
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
Le Casse Rurali sono fatte di persone che
condividono la tua stessa idea di comunità.
È anche grazie a te se ogni giorno lavoriamo
per costruire il bene comune.
Scoprilo su ParteDiNoi.it
marketing CCB-05/2014 | GRAFFITI
Ogni Cassa Rurale è fatta di persone.
Ecco perché sei parte di noi.
50 anni di innovazioni.
Vendita al dettaglio nel birrificio tutti i giorni dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00
e la Domenica dalle 9.00 alle 12.00
Fam. Gilmozzi di Gilmozzi Stefano
Via Colonia n. 60 38030 Daiano (TN) - Tel: 0462.479147 Fax 0462.231312
s.gilmozzi@birradifiemme.it www.birradifiemme.it
Regolamento
1.INTRODUZIONE
1.1 Il Comitato organizzatore “LA SLIPEGADA”, con il patrocinio del
Fondo Comune delle Casse Rurali Trentine, organizza la XXXV edizione
de “LA SLIPEGADA”, manifestazione sciistica delle Casse Rurali Trentine
e loro organismi collegati.
2. DISPOSIZIONI GENERALI
2.1 La manifestazione si svolgerà sulle nevi di Andalo - Paganella. Le
competizioni comprendono gare di sci-alpinismo o ciaspole in notturna
in programma venerdi 19/02/2016 ad Andalo sulla pista Laghet, di slalom gigante in programma sabato 20/02/2016 e di fondo in programma
domenica 21/02/2016, con classifiche di squadra e per Istituto, come da
presente regolamento.
2.2 La partecipazione è riservata esclusivamente ai Dipendenti in servizio
attivo o in pensione, Amministratori, Probiviri, Sindaci effettivi e supplenti
delle Casse Rurali Trentine, del Gruppo Cassa Centrale Banca, della
Federazione Trentina della Cooperazione, di Assicura Group, del Fondo
Comune delle Casse Rurali Trentine, della Phoenix I.B. S.p.A., della
società Formazione-Lavoro srl, della Cooperfidi, delle Società facenti
capo ad IBFIN, di Promocoop, di Agrileasing, e del Mediocredito TAA.
Ogni Organismo può essere rappresentato da un numero illimitato di
concorrenti. Eventuali iscrizioni irregolari saranno punite con l’esclusione
dalla classifica generale dell’Organismo che le avrà consentite.
Eventuali
casi particolari, quali Lavoratori con contratti interinali e/o di consulenza, PURCHÈ CONTINUATIVI E PREVALENTI, DOVRANNO ESSERE
SEGNALATI in apposito spazio sul modulo di iscrizione on-line. Sarà
compito esclusivo del Comitato Organizzatore valutare caso per caso
l’ammissione o l’esclusione dalle competizioni e/o dalle classifiche.
2.3 Per motivi assicurativi, nel modulo di iscrizione on-line, dovrà essere
specificato se trattasi di Dipendente in servizio attivo oppure Amministratore o Pensionato.
2.4 Tutti i concorrenti devono presentarsi alla partenza della gara muniti
di un valido documento di identificazione con fotografia. Non è consentita la partenza ai concorrenti non preventivamente identificati dal giudice
di partenza preposto al servizio.
2.5 La Giuria per ogni tracciato di gara è costituita da cinque membri
con diritto di voto. Le decisioni della Giuria sono assunte a maggioranza
assoluta.
2.6 I reclami devono essere presentati alla Giuria entro 15 minuti dall’esposizione del verbale di squalifica, esposto assieme alle classifiche
Ufficiali, accompagnati dal versamento di € 50, restituibili solo in caso di
accoglimento del reclamo.
2.7 Per tutte le controversie non richiamate nel presente regolamento
valgono le norme riportate dal R.T.F. e sull’agenda dello sciatore 20152016.
2.8 Il Comitato Organizzatore non si assume alcuna responsabilità per
danni che possano derivare a persone e/o cose prima, durante e dopo
lo svolgimento della manifestazione. Il Comitato dichiara di stipulare
l’assicurazione per la responsabilità civile durante lo svolgimento di tutta
la manifestazione.
2.9 E’ facoltà del Comitato Organizzatore apportare al presente regolamento tutte le modifiche che si rendessero necessarie per la migliore
riuscita della manifestazione.
3. ISCRIZIONI
3.1 Sono previste le seguenti categorie con relative classifiche per le gare
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
2016
di slalom gigante, fondo, sci alpinismo e ciaspole:
FEMMINILI
FSE-senior (fino a 35 anni) nate 1981 e successivi
FDA-dame (da 36 a 45 anni) nate 1971-1980
SDA-ladies (oltre i 45 anni) nate 1970 e precedenti
MASCHILI
MSE-senior (fino a 35 anni) nati 1981 e successivi
AMA-amatori (da 36 a 45 anni) nati 1971-80
VET-veterani (da 46 a 55 anni) nati 1961-70
PIO-pionieri (da 56 a 65 anni) nati 1951-60
SUP-superpionieri (oltre 65 anni) nati 1950 e precedenti.
3.2 Le iscrizioni alle gare devono essere effettuate on-line tramite apposita procedura entro e non oltre domenica 14 febbraio 2016.
La quota di iscrizione è di €. 10 (dieci) per singola specialità, €. 15 (quindici) per due specialità e €. 20 (venti) per tutte tre le gare. (Tali somme
sono contributi, non soggetti ad IVA a norma dell’articolo 4, secondo e
sesto periodo – D.P.R. 633/72 e successive modificazioni. I contributi su
indicati, sono finalizzati alla realizzazione della manifestazione oggetto
del presente regolamento in diretta attuazione degli scopi istituzionali ai
sensi dell’articolo 2, comma 1, lettera A-B, DLGS 460/97 e del 3° comma
dell’articoli 148 – già articolo 111 – del TUIR).
3.3 L’iscrizione alle gare certifica la qualifica e l’idoneità fisica del concorrente e comporta l’accettazione del presente regolamento e di tutte le
norme successivamente emanate.
3.4 L’assegnazione del numero di pettorale ai concorrenti avrà luogo
Lunedì 15 febbraio 2016, alle ore 10.00 presso Cassa Centrale Banca.
L’ordine di partenza della gara di slalom, per ogni tracciato di gara, sarà
stilato per categoria considerando il miglior risultato conseguito dal
concorrente nelle due precedenti edizioni. I nuovi iscritti o non classificati nelle ultime due edizioni, partiranno in coda alla propria categoria in
ordine crescente di anno di nascita.
3.5 La consegna dei Pettorali, dei Chip, degli Ski-pass, dei buoni per la
Slipe-fest e di quant’altro necessario per la manifestazione, verrà effettuata a partire da martedì 16 febbraio, presso Cassa Centrale Banca o
mercoledì 17 presso il singolo Organismo, mediante corriere.
3.6 Il pettorale ed il chip, saranno unici e da utilizzare per le
gare di ciaspole/sci alpinismo, slalom e per sci nordico.
3.7 I Pettorali dovranno essere riconsegnati al termine della
manifestazione. Sarà cura del singolo Ente raccogliere e riconsegnare
detto materiale prima della premiazione finale. La mancata riconsegna,
al termine della competizione, comporterà un addebito di € 60,00 (sessanta) per ogni singolo Chip non restituito e di € 20,00 (venti) per ogni
pettorale mancante.
4. SCI-ALPINISMO & CIASPOLE
4.1 Le gare si svolgeranno in contemporanea con Partenza dall’ impianto Valle Bianca – Pista Laghet-Gaggia, qui e’ possibile visualizzare il
tracciato http://www.gmap-pedometer.com/?r=6206687. Il rientro sarà
effettuato sulla stessa pista ma in un corridoio separato e NON CONCORRERÀ al tempo di gara. Il parcheggio è situato presso la Partenza.
4.2 La gara è a cronometro in salita. È obbligatorio l’utilizzo
di una lampada frontale – la pista non sarà illuminata. Per facilitare
la partecipazione, è previsto un orario di partenza libero, dalle
ore 18.00 sino alle ore 20.30 e non oltre. Alle ore 21.30 sarà
chiusa la gara. Caratteristiche: Lunghezza effettiva: 1750 metri; disli-
vello 300 metri.
4.3 Sarà possibile partecipare alla gara di Sci-Alpinismo oppure alla
gara con Ciaspole. Non è consentita la partecipazione ad entrambe le
competizioni. Verranno stilate due classifiche separate, ma entrambe
concorreranno a formare il punteggio finale per Ente.
4.4 Sci-Alpinismo: I Concorrenti dovranno utilizzare il seguente materiale:
sci alpinismo con attacchi di sicurezza anteriori e posteriori; gli sci devono avere larghezza centrale non inferiore a cm. 6; le pelli devono essere
di larghezza non inferiore a 5,8 cm; le pelli devono essere per almeno 15
cm . più lunghe dell’attacco posteriore dello sci; è fatto di divieto apportare modifiche alle pelli, coprirle con nastro adesivo ecc ecc...; è vietato
l’uso degli sci e scarpe da fondo; è obbligatorio l’uso degli scarponi
adatti a questa disciplina, con gambaletti e con possibilità di bloccarli
agli sci in punta e tallone.
4.5 Ciaspole: I Concorrenti dovranno utilizzare il seguente materiale:
ciaspole tradizionali o in plastica. NON saranno ammessi alla partenza
concorrenti sprovvisti di ciaspole regolarmente calzate.
4.6 A tutti i Concorrenti sarà attribuita una classifica determinata dal tempo effettivo di percorrenza, rilevato da una strumentazione elettronica.
4.7 Non è permessa la partenza ai concorrenti senza il numero di pettorale e senza il Chip
5. SLALOM GIGANTE
5.1 È obbligatorio l’uso del casco regolamentare durante la gara di
slalom.
5.2 La gara sarà disputata sullle piste di Andalo in un’unica manche con
partenza alle ore 9.30, con i Concorrenti suddivisi nelle varie categoria
che dovranno seguire un unico tracciato sulle seguenti piste:
PISTA Traliccio
PISTA Selletta
5.3 La dislocazione delle categorie sul tracciato sarà assegnata alla chiusura delle iscrizioni per permettere una equa ripartizione dei concorrenti
e dopo aver valutato le condizioni dei tracciati di gara. Sarà cura del
Comitato distribuire con largo anticipo tutte le informazioni di gara.
5.4 Le partenze rispetteranno un intervallo di 30 sec. con il recupero dei
tempi dei concorrenti assenti.
5.5 Non è ammessa la partenza dei concorrenti senza il numero di pettorale e senza il Chip. I ritardatari partiranno in fondo alla propria categoria.
5.6 Concorrenti in ritardo saranno fatti partire alla fine della propria Categoria (se presenti, altrimenti alla fine di tutte le Categorie); Concorrenti
con snowboard saranno fatti partire alla fine di tutte le Categorie.
6. FONDO INDIVIDUALE
6.1 Ad Andalo. Sarà disputata una prova con tecnica libera sulle seguenti
distanze: Percorso breve per le categorie Femminili e Superpionieri Percorso doppio per le altre categorie.
6.2 È previsto un orario di partenza libero, dalle ore 09.00 sino
alle ore 10.30 e non oltre. Tuttavia la Giuria si riserva di modificare
Le modalità di partenza in relazione alle condizioni atmosferiche e della
pista che saranno eventualmente comunicate i giorni precedenti a quello
di svolgimento della gara. Alle ore 11.30 sarà chiusa la gara.
6.3 Non è permessa la partenza ai concorrenti senza il numero di pettorale e senza il Chip.
7. CLASSIFICA PER SINGOLA-SPECIALITÀ
7.1 La classifica di gara viene calcolata per squadra secondo i seguenti
criteri:
si stabilisce una classifica per singola categoria e si assegnano dei punteggi crescenti in base al numero dei Classificati della Categoria stessa.
Viene preso il miglior piazzato del singolo Ente per ogni categoria e si
sommano i punteggi; in caso di concorrente mancante in una o più categorie, si aggiungono i punteggi dell’ultimo classificato della rispettiva
categoria. Vince la squadra che ha totalizzato il MINOR punteggio.
8. CLASSIFICA FINALE PER ORGANISMO
8.1 La classifica finale per Ente viene calcolata secondo i seguenti criteri:
si stabilisce una classifica per singola categoria di ogni singola specialità
e si assegnano dei punteggi crescenti in base al numero dei Classificati
della Categoria stessa. Vengono presi i tre migliori piazzati del singolo
Ente per ogni categoria e si sommano i punteggi; in caso di concorrente/
concorrenti mancanti in una o più categorie, si aggiungono i punteggi
dell’ultimo classificato della rispettiva categoria sino a raggiungere i tre
concorrenti. Vengono sommati i punteggi delle quattro discipline ed il
punteggio ottenuto viene modificato rapportandolo al numero dei partecipanti effettivi e al numero dei soli dipendenti attivi alla fine del mese
precedente la manifestazione. (Togliendo dal punteggio finale la percentuale di partecipazione calcolata come descritto). Vedi esempio sul sito.
9. CLASSIFICA “LG System.” PER ORGANISMO
9.1 Sarà stilata una classifica per la quale verrano considerati il rapporto
tra i partecipanti effettivi (partiti) a “La Slipegada” ed i Dipendenti attivi
del singolo Ente così come definito dall’elenco anagrafico fornitoci dalla
Federazione della Cooperazione al mese precedente la manifestazione. Il
Comitato si riserva di controllare l’esattezza dei dati con gli elenchi forniti
dalla Federazione Trentina della Cooperazione. Saranno esclusi quegli
Enti che non avranno fornito i dati e/o avranno fornito dati errati.
9.2 Sarà considerato vincitore quell’Ente il cui rapporto percentuale fra il
numero dei Dipendenti attivi ed Amministratori con il numero dei partecipanti effettivi a “La Slipegada”, risulterà essere più alto.
10. PREMIAZIONI
10.1 Le premiazioni saranno effettuate alle ore 12.30 di domenica 21
febbraio sul campo di gara - in caso di maltempo il Comitato si riserva di
comunicare eventuale spostamento d’orario e luogo.
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
LA SPORTIVA ® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)
.las
www
a.c
portiv
om •
Beco
m
aS
eaL
Spitfire
portiv
@las
a fa n
portiv
atwit
Prim
t
us H
oody
Starlet
Photo © La Sportiva
Iniziativa promossa da Federazione Trentina della Cooperazione Soc. Coop. destinato ai giovani dai 15 ai 25 anni. Periodo iscrizione e partecipazione 9/11/2015 - 29/02/2016;
modalità di partecipazione e regolamento su www.oraomaipiu.it. Partecipazione dei minori previo rilascio della documentazione liberatoria da parte di genitore o adulto tutore.
!
a
a
0
p
i
c
e
t
8
r
a
P
P
O
T
€
155 i
2ann
u
s
i .it
t
i
rivipiu2.16
c
is a .0
m 29 i
o
a al em
r
o .15 pr
.
w .11 ale
w
w l 09 tot
a
d
SEGUICI SU
Contest oom+
In collaborazione con:
Patrocinio:
Provincia
Autonoma di Trento
0
0
0
.
6
Marketing CCB | 11.2015
!
€
Albo d’Oro
1ª Ed
1981 - Varena
Cassa Rurale di Cavalese
1° C.Rur. Cavalese
2° C.Rur. Predazzo
3° C.Rur. Pinzolo
12ª Ed
.
1993 - Monte Bondone
Casse Rurali Città di Trento
1° C.Rur. Moena
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Predazzo e Ziano
24ª Ed 2005 – VAL DI FASSA
C. R. Val di Fassa e Agordino
1° C.Rur. Fassa e Agordino
2° C.Rur. di Fiemme
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
2ª Ed
1982 - Pinzolo
Cassa Rurale Di Pinzolo
1° C.Rur. Pinzolo
2° C.Rur. Cavalese
3° C.Rur. Folgaria
13ª Ed
1994 - Primiero
Cassa Rurale del Primiero
1° C.Rur. Rovereto
2° C.Rur. Moena
3° C.Rur. Predazzo e Ziano
25ª Ed 2006 – San Martino di Castrozza
C.Rur. Valli di Primiero e Vanoi
1° C.Rur. di Fiemme
2° C.Rur. Fassa e Agordino
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3ª Ed
1983 - Pejo-Cogolo
Cassa Rurale di Pejo-Cogolo
1° C.Rur. Pinzolo
2° C.Rur. Folgaria
3° C.Rur. Cavalese
14ª Ed
1995 - Val di Sole
C.R. Centro Val di Sole - C.R. Pejo
1° C.Rur. Rovereto
2° C.Rur. Predazzo e Ziano
3° C.Rur. Arco
26ª Ed 2007 – FOLGARIA
Cassa Rurale di Folgaria
1° C.Rur. di Fiemme
2° Cassa Rurale di Trento
3° C.Rur. Fassa e Agordino
4ª Ed
1984 - Brentonico
Rovereto-Lizzana-Mori Brentonico
1° C.Rur. Predazzo e Ziano
2° C.Rur. Folgaria
3° C.Rur. Cavalese
15ª Ed
1996 - Pinzolo
Cassa Rurale di Pinzolo
1° C.Rur. Rovereto
2° C.Rur. Predazzo e Ziano
3° C.Rur. Moena
27ª Ed 2008 – VAL DI SOLE
Cassa Rurale Alta val di Sole
1° C.Rur. di Fiemme
2° Cassa Centrale Banca
3° C.Rur. Fassa e Agordino
5ª Ed
1985 - Folgaria
Cassa Rurale di Folgaria
1° C.Rur. Predazzo e Ziano
2° C.Rur. Folgaria
3° C.Rur. Cavalese
16ª Ed
1997 – Val di Fiemme
Cassa Rurale Alta Val di Fiemme
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Moena
28ª Ed
2009 – pINZOLO MADONNA DI CAMPIGLIO
Cassa Rurale di Pinzolo
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° C.Rur. Fassa
3° Cassa Centrale Banca
6ª Ed
1986 - Predazzo e Ziano
Cassa Rurale di Predazzo e Ziano
1° C.Rur. Predazzo e Ziano
2° C.Rur. Cavalese
3° C.Rur. Rovereto
17ª Ed
1998 – Folgaria
Cassa Rurale di Folgaria
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3° C.Rur. Rovereto
7ª Ed
1987 - Altipiano della Paganella
C. Rur. Andalo e Molveno
1° C.Rur. Campitello
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Folgaria
18ª Ed
1999 – Altopiano della Paganella
C.Rur. Giudicarie Paganella
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° C.Rur. di Rovereto
3° C.Rur. di Moena
29ª Ed
2010 – VAL DI FIEMME
C.Rur. Centro Fiemme Cavalese
e C.Rur di Fiemme
1° C.Rur. Fiemme
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
8ª Ed
1988 - Folgaria
Cassa Rurale di Folgaria
1° C.Rur. Predazzo e Ziano
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Folgaria
19ª Ed
2000 – Val di Sole
C.Rur. Rabbi e Caldes
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3° Federazione Trentina Cooperative
9ª Ed 1989 - Monte Bondone
Cassa Centrale delle Casse Rurali
Annullata
Non effettuata per mancanza di neve
20ª Ed
2001 – Monte Bondone
C.Rur. di Trento
1° C.Rur. Alta Val di Fiemme
2° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
3° C.Rur. di Trento
21ª Ed
2002 – San Martino di Castrozza
C.Rur. Valle di Primiero e Vanoi
1° C.Rur. di Rovereto
2° C.Rur. di Moena
3° C.Rur. Alta Val di Fiemme
22ª Ed
2003 – Val di Fiemme
Casse Rurali Val di Fiemme
1° C.Rur. Fassa e Agordino
2° C.Rur. Alta Val di Fiemme
3° C.Rur. Rovereto
9ª Ed
1990 - Madonna di Campiglio
Cassa Centrale delle Casse Rurali
1° C.Rur. Moena
2° C.Rur. Campitello
3° C.Rur. Rovereto
10ª Ed
1991 - Moena
Cassa Rurale di Moena
1° C.Rur. Rovereto
2° C.Rur. Campitello
3° C.Rur. Predazzo
11ª Ed
1992 - Cavalese
Cassa Rurale Centro Val di Fiemme
1° C.Rur. Predazzo e Ziano
2° C.Rur. Rovereto
3° C.Rur. Moena
23ª Ed 2004 – Altopiano della Paganella
C. R. Giudicarie Valsabbia Paganella
1° C.Rur. Fassa e Agordino
2° C.Rur. di Fiemme
3° Cassa Centrale Casse Rurali Tr.
30ª Ed 2011 – altopiano della paganella
Cassa Centrale Banca
Federazione Treentina della Cooperazione
Phoenix I.B.
Informatica Bancaria Trentina
1° C.Rur. Rovereto
2° C.Rur. Fiemme
3° C. Rur. Fassa e Agordino
31ª Ed
2012 – San Martino di Castrozza
C.Rur. Valli di Primiero e Vanoi
1° C.Rur. Fiemme
2° Cassa Centrale Banca
3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
32ª ed
2013 - Madonna di Campiglio
C.Rur. Adamello - Barenta
1° Cassa Centrale Banca
2° C.Rur. di Trento
3° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
33ª ed
2014 - ANDALO
C.Rur. Lavis-Valle di Cembra
1° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
2° Cassa Centrale Banca
3° C.Rur. di Trento
34ª ed
2015 - falcade
C.Rur. Val di Fassa e Agordino
1° C.Rur. Val di Fassa e Agordino
2° Cassa Centrale Banca
3° C.Rur. Fiemme
FONDO COMUNE DELLE
CASSE RURALI TRENTINE
AUTOTRASPORTI C/TERZI
GESTIONE ARCHIVI C/TERZI
F.LLI NICHELATTI S.N.C.
VIA INNSBRUCK, 72
38014 RONCAFORT (TN)
TEL. 0461 96.17.20
FAX. 0461 96.17.25
GESTIONE MAG. ECONOMALI C/TERZI
you have got
the POWER
La Sportiva presenta i primi scarponi a 2 ganci
a doppia e perfetta compatibilità con attacchini Tech
ed attacchi Skitrab TR2. Versatilità, sicurezza e
potenza al servizio dello sci alpinista.
L’EVOLUZIONE È RIVOLUZIONE.
LIGHTNESS
TR2 COMPATIBILITY
CONTROL
STABILITY
SPITFIRE 2.0
SIDERAL 2.0
STA R L E T 2 . 0
www.lasportiva.com • Become a La Sportiva fan
in collaborazione
con skitrab.com
@lasportivatwitt
PREPAGATE
L’APP PER LA TUA
PREPAGATA
1. SCARICA
E ATTIVA L'APP
2. ASSOCIA UNA
O PIÙ CARTE
PREPAGATE
3. ESEGUI LE PRINCIPALI
OPERAZIONI DIRETTAMENTE
DAL TUO SMARTPHONE
Scarica l’APP PREPAGATE e gestisci la tua carta ricaricabile direttamente
dallo smartphone. Visualizza il saldo e i movimenti, ricarica la carta e trova
tutti gli ATM per i prelievi gratuiti. Se hai una carta Ricarica EVO puoi anche
inviare bonifici e visualizzare le bollette direttamente dall’APP.
Disponibile su
App Store
www.casserurali.it
www.casserurali.it
Disponibile su
le Banche della comunità
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale.
Condizioni e regolamenti SmartSi sono disponibili sul sito cartasi.it
Fai una scelta intelligente
Il programma gratuito per tutti
i clienti CartaSi che propone offerte
personalizzate per i tuoi acquisti.
Scopri SmartSi dall’App
www.cartasi.it