Transcript lanterne grandi - INTERLIGHTING

lanterne
grandi
Struttura: alluminio a gravità, pressofuso
ed estruso
Diffusore: in vetro soffiato, vetro a lastra.
A richiesta globo in PMMA e diffusori in PC
Lampada: incandescenza, compatte integrate e a scarica
Viteria: inox
Cablaggio: portalampade porcellana E27,
fili in teflon, morsettiera in nylon.
A richiesta accessori per lampade a scarica
Trattamento: anticorrosivo, elettroforesi
catodica
Verniciatura: polveri poliesteri
Applicazione: a muro con piastra di fissaggio, a soffitto, a palo singola e gruppi
Design: Sergio Sartoni
SURYA
ILLUMINAZIONE
big lanterns
die grossen Laternen
grandes
farolas grandes
Structure: gravity diecast aluminium,
diecast and extruded aluminium
Diffuser: blown glass or panel glass.
PMMA globe and PC panels available
Bulb: incandescent, integrated
compact, discharge lamps
Fasteners: stainless steel
Wiring: E27 porcelain lampholder,
teflon covered wires, nylon terminal
block. Accessories for discharge
lamps available
Coating: anti-corrosion, cathodic
electrophoretic
Paint finish: polyester powder
Applications: wall-mounted with box
and fixing screws, ceiling-mounted,
single or multiple for posts
Struktur: Aluminium-Schwerkraftguss
und –druckguss, gepresstes Aluminium
Diffusor: geblasenes Glas oder
Glasscheiben. PMMA-Kugel und PCScheiben verfügbar
Lampe: Glühlampen, kompakt
integriert, Metalldampflampen
Schrauben: Edelstahl
Verkabelung: Porzellan-Lampenfassung
E27, Teflonleitungen, Klemmleiste aus
Nylon. Metalldampflampenzubehör
verfügbar
Behandlung: Korrosionsschutz, kathodische Elektrophorese
Lackierung: Polyesterpulver
Anwendung: Wandinstallation mit
Gehäuse und Befestigungsschrauben,
Deckeninstallation, Mast-Einzelleuchte
oder -gruppen
IP23
max. 200W, E27
Classe I
IP20 art. a catena
IP44 con fondello chiuso “R”
GLS
FL 26W
MVL-SB 160W
MVL 50/80/125W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
Struttura - Surface finish
Gehäuse - Monture - Estructura
A
B
E
F
L
Diffusore - Diffuser
Diffusor - Diffuseur - Difusor
1
2
2
4
4
PC
Structure: aluminium à gravité,
moulé sous pression et extrudé
Diffuseur: verre soufflé ou plaque.
Boule PMMA et plaque PC sur
demande
Ampoule: à incandescence, compactes intégrées, lampes à décharge
Vis: inox
Câblage: douille porcelaine E27, fils
téflon, bornier nylon. Accessoires
pour lampes à décharge sur
demande
Traitement: anticorrosion, électrophorèse cathodique
Peinture: poudres polyester
Application: murale avec boîtier et
vis de fixation, plafonnier, lanterne
individuelle ou groupes pour fûts
Estructura: aluminio por gravedad y fundido a presión, extrusión de aluminio
Difusor: vidrio soplado o laminado.
Globo PMMA y PC laminado sobre
pedido
Bombilla: incandescencia, compactas integradas, lámparas de
descarga
Tornillería: inox
Cableado: portalámparas porcelana
E27, hilos con teflon, bornera en nylon.
Accesorios para lámparas de
descarga sobre pedido
Tratamiento: anticorrosivo, electroforesis catódica
Pintado: polvos poliésteres
Aplicación: en pared, con caja y tornillos de fijación, plafón, farolas
solas o grupos para báculos
lanterne grandi
81
•
•
•
280
•
•
645
715
•
490
•
490
•
•
280
•
90210
•
280
•
•
•
90310
•130•
Ø 40
90420
90510
•
90410
•
90110
•
•
•
•
510
580
680
815
mod. 90
•
•
570
•
•
•
280
•
1130
•
•
•
r 510
r 510
90030
90040
1020
•
•
90130
•
•
•
•
90020
Ø 55
735
•
735
735
•
1020
•
Ø 55
•
Ø 55
•
Ø 55
660
•
690
•
•
990
•
90118
Ø 55
Ø 55
•
•
90033
1020
•
90133
Ø 70
•
Ø 70
SURYA
ILLUMINAZIONE
r 640
900351
•
•
•
720
1275
1275
•
Ø 70
r 510
90143
•
r 510
•
90023
1030
1030
735
735
•
•
•
90215
Ø 55
•
1020
•
90115
•
690
•
•
•
90213
Ø 55
•
•
•
•
490
•
•
•
90113
•
490
1050
950
635
815
•
•
•
•
mod. 90
•
1280
901351
•
r 640
901451
•
•
280
•
•
280
•
•
280
•
•
280
755
•
Ø 55
Ø 60
Ø 70
90530
90525
90540
•
•
Ø 50
90520
Ø 70
Ø 70
Ø 70
Ø 70
r 510
1020
•
r 510
•
900201
1075
1075
•
r 510
901401
Ø 55
•
•
902P5
Ø 70
Ø 70
•
r 510
900331
1075
1075
700
•
700
•
690
•
Ø 70
•
1020
900231
•
•
Ø 70
•
690
901P5
•
•
•
1020
901331
•
•
•
•
990
90218
•
•
•
•
660
760
830
•
•
Ø 55
901301
•
•
1020
•
900301
•
90140
•
•
•
700
700
1130
•
•
Ø 55
•
•
•
•
•
725
725
655
•
•
•
r 510
901431
lanterne grandi / big lanterns / die grossen Laternen / grandes / farolas grandes
97
- SERIE GRUPPI LANTERNE GRANDI - BIG LANTERN GROUPS - GROSSE LATERNEN-GRUPPE - GAMME DES GRANDES A PLUSIEURS TETES - SERIES GRUPOS DE FAROLAS GRANDES Tutti i gruppi possono essere adattati a pali aventi terminale di Ø 55 mm.
Alcune applicazioni possibili sono state suggerite in base al rapporto estetico tra l’altezza del palo e la grandezza del gruppo ottico.
I modelli sono intercambiabili, per una migliore comprensione delle composizioni abbiamo esemplificato usando il modello 90.
E’ possibile avere gli stessi gruppi ottici con i modelli 91/92/93/94/95.
Sorgenti luminose a pagina 106.
MVL 50/80/125W
MVL-SB 160W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
•
90140
1130
90150
•
1020
•
Nous vous présentons quelques applications possibles par
rapport à l’esthétique entre la hauteur du fût et la grandeur
des têtes.
Tous ces groupes peuvent s’adapter aux fûts de ø 55 mm.
Les modèles sont interchangeables, pour simplifier nous
avons presenté le modèle 90 mais la même application
peut se faire avec les modèles 91/92/93/94/95.
Diffuseurs en polycarbonate transparent et opal sont
disponibles.
Accessoires IP44 et sources lumineuses page 106.
Hemos sugerido algunas aplicaciones posibles basándonos
en la relación estética entre la altura del báculo y el tamaño
del grupo óptico.
Todos los grupos pueden ser adaptados a báculos que
tengan una junta de ø 55 mm.
Los modelos son intercambiables.
Para una mejor comprensión de las composiciones, hemos
realizado un ejemplo con el modelo 90. Es posible tener los
mismos grupos ópticos con los modelos 91/92/93/94/95.
Disponibles difusores en policarbonato transparente y opal.
Accessorios IP44 y fuentas luminosas página 106.
93030
P1220
94040
P3220
95130
P1210
3450
•
•
3450
2950
•
•
•
•
92020
P70330
3450
3155
3555
•
•
•
•
•
Die Grosse Laternen-Gruppe können für alle Maste mit
einem Durchmesser von ø 55 mm verwendet werden.
Im Katalog haben wir zur Vereinfachung die Modelle 90,
als Beispiel, abgebildet. Es können jedoch auch die
Modelle 91/92/93/94/95 verwendet werden.
Auf Anfrage sind klare und opal polycarbonatshirme
erhältlich.
Das Zubehör, Schutzart IP44 und andere Lichtquellen
siehe Seite 106.
•
Big lantern groups can be set on posts having a fixing
lantern housing of ø 55 mm.
Heads are interchangeable, for a better comprehesion we
suggested model 90 but arrangements are
available with all models 91/92/93/94/95.
Clear and milky polycarbonate lens are available.
IP44 rate accessories and light sources page 106.
R
R
51
0
51
0
•
R5
10
• 280
R5
10
1020
•
•
90130
• 280
•
1130
1130
•
735
•
90040
•
90030
•
90020
•
•
735
735
•
•
•
FL 23W
•
GLS
max. 200W E27 Classe I
•
IP23 (IP44 con lampade a scarica o con accessorio R)
91140
P1220
90150
P1220
71
- SERIE GRUPPI LANTERNE GRANDI - BIG LANTERN GROUPS - GROSSE LATERNEN-GRUPPE - GAMME DES GRANDES A PLUSIEURS TETES - SERIES GRUPOS DE FAROLAS GRANDES Gruppi da utilizzare esclusivamente con pali della serie Via Publica aventi terminale di Ø 70 mm.
Alcune applicazioni possibili sono state suggerite in base al rapporto estetico tra l’altezza del palo e la grandezza del gruppo ottico.
I modelli sono intercambiabili, per una migliore comprensione delle composizioni abbiamo esemplificato usando il modello 90.
E’ possibile avere gli stessi gruppi ottici con i modelli 91/92/93/94/95.
Sorgenti luminose a pagina 106.
FL 23W
MVL-SB 160W
MVL 50/80/125W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
901301
•
•
Die Grosse Laternen-Gruppe können für alle Maste mit
einem Durchmesser von ø 70 mm verwendet werden.
Im Katalog haben wir zur Vereinfachung die Modelle 90,
als Beispiel, abgebildet. Es können jedoch auch die
Modelle 91/92/93/94/95 verwendet werden.
Auf Anfrage sind klare und opal polycarbonatshirme
erhältlich.
Das Zubehör, Schutzart IP44 und andere Lichtquellen
siehe Seite 106.
1020
•
Nous vous présentons quelques applications possibles par
rapport à l’esthétique entre la hauteur du fût et la grandeur
des têtes. Tous ces groupes peuvent s’adapter aux fûts de
ø 70 mm.
Les modèles sont interchangeables, pour simplifier nous
avons presenté le modèle 90 mais la même application
peut se faire avec les modèles 91/92/93/94/95.
Diffuseurs en polycarbonate transparent et opal sont
disponibles.
Accessoires IP44 et sources lumineuses page 106.
Hemos sugerido algunas aplicaciones posibles basándonos
en la relación estética entre la altura del báculo y el tamaño
del grupo óptico.
Todos los grupos pueden ser adaptados a báculos que
tengan una junta de ø 70 mm.
Los modelos son intercambiables. Para una mejor
comprensión de las composiciones, hemos realizado un
ejemplo con el modelo 90. Es posible tener los mismos
grupos ópticos con los modelos 91/92/93/94/95.
Disponibles difusores en policarbonato transparente y opal.
Accessorios IP44 y fuentas luminosas página 106.
4175
910301
P30097
901301
P70297
•
•
•
3950
3550
•
920201
P30070
4025
•
•
•
•
Big lantern groups can be set on posts having a fixing
lantern housing of ø 70 mm.
Heads are interchangeable, for a better comprehesion we
suggested model 90 but arrangements are available with
all models 91/92/93/94/95.
Clear and milky polycarbonate lens are available.
IP44 rate accessories and light sources page 106.
•
R5
10
• 280
R5
10
1020
1075
901401
• 280
•
•
1075
•
900301
•
900201
•
•
700
700
•
•
•
GLS
max. 200W E27 Classe I
•
IP23 (IP44 con lampade a scarica o con accessorio R)
941401
P11097
75
- SERIE GRUPPI LANTERNE GRANDI - BIG LANTERN GROUPS - GROSSE LATERNEN-GRUPPE - GAMME DES GRANDES A PLUSIEURS TETES - SERIES GRUPOS DE FAROLAS GRANDES Tutti i gruppi possono essere adattati a pali aventi terminale di Ø 55 mm.
Alcune applicazioni possibili sono state suggerite in base al rapporto estetico tra l’altezza del palo e la grandezza del gruppo ottico.
I modelli sono intercambiabili, per una migliore comprensione delle composizioni abbiamo esemplificato usando il modello 90.
E’ possibile avere gli stessi gruppi ottici con i modelli 91/92/93/94/95.
Sorgenti luminose a pagina 106.
FL 23W
MVL-SB 160W
MVL 50/80/125W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
•
Die Grosse Laternen-Gruppe können für alle Maste mit
einem Durchmesser von ø 55 mm verwendet werden.
Im Katalog haben wir zur Vereinfachung die Modelle 90,
als Beispiel, abgebildet. Es können jedoch auch die
Modelle 91/92/93/94/95 verwendet werden.
Auf Anfrage sind klare und opal polycarbonatshirme
erhältlich.
Das Zubehör, Schutzart IP44 und andere Lichtquellen
siehe Seite 106.
1020
•
Nous vous présentons quelques applications possibles par
rapport à l’esthétique entre la hauteur du fût et la grandeur
des têtes.
Tous ces groupes peuvent s’adapter aux fûts de ø 55 mm.
Les modèles sont interchangeables, pour simplifier nous
avons presenté le modèle 90 mais la même application
peut se faire avec les modèles 91/92/93/94/95.
Diffuseurs en polycarbonate transparent et opal sont
disponibles.
Accessoires IP44 et sources lumineuses page 106.
Hemos sugerido algunas aplicaciones posibles basándonos
en la relación estética entre la altura del báculo y el tamaño
del grupo óptico.
Todos los grupos pueden ser adaptados a báculos que
tengan una junta de ø 55 mm.
Los modelos son intercambiables. Para una mejor
comprensión de las composiciones, hemos realizado un
ejemplo con el modelo 90. Es posible tener los mismos
grupos ópticos con los modelos 91/92/93/94/95.
Disponibles difusores en policarbonato transparente y opal.
Accessorios IP44 y fuentas luminosas página 106.
92023
P3210
95033
P1220
2950
91133
P1210
•
•
•
•
2935
3155
3450
•
•
•
•
Big lantern groups can be set on posts having a fixing
lantern housing of ø 55 mm.
Heads are interchangeable, for a better comprehesion we
suggested model 90 but arrangements are available with
all models 91/92/93/94/95.
Clear and milky polycarbonate lens are available.
IP44 rate accessories and light sources page 106.
•
R5
10
• 280
R5
10
1020
1030
90143
• 280
•
•
1030
•
90133
•
90033
•
90023
•
•
735
735
•
•
•
GLS
max. 200W E27 Classe I
•
IP23 (IP44 con lampade a scarica o con accessorio R)
94143
P1220
87
- SERIE GRUPPI LANTERNE GRANDI - BIG LANTERN GROUPS - GROSSE LATERNEN-GRUPPE - GAMME DES GRANDES A PLUSIEURS TETES - SERIES GRUPOS DE FAROLAS GRANDES Gruppi da utilizzare esclusivamente con pali della serie Via Publica aventi terminale di Ø 70 mm.
Alcune applicazioni possibili sono state suggerite in base al rapporto estetico tra l’altezza del palo e la grandezza del gruppo ottico.
I modelli sono intercambiabili, per una migliore comprensione delle composizioni abbiamo esemplificato usando il modello 90.
E’ possibile avere gli stessi gruppi ottici con i modelli 91/92/93/94/95.
Sorgenti luminose a pagina 106.
FL 23W
MVL-SB 160W
MVL 50/80/125W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
•
Die Grosse Laternen-Gruppe können für alle Maste mit
einem Durchmesser von ø 70 mm verwendet werden.
Im Katalog haben wir zur Vereinfachung die Modelle 90,
als Beispiel, abgebildet. Es können jedoch auch die
Modelle 91/92/93/94/95 verwendet werden.
Auf Anfrage sind klare und opal polycarbonatshirme
erhältlich.
Das Zubehör, Schutzart IP44 und andere Lichtquellen
siehe Seite 106.
1020
•
Nous vous présentons quelques applications possibles par
rapport à l’esthétique entre la hauteur du fût et la grandeur
des têtes.
Tous ces groupes peuvent s’adapter aux fûts de ø 70 mm.
Les modèles sont interchangeables, pour simplifier nous
avons presenté le modèle 90 mais la même application
peut se faire avec les modèles 91/92/93/94/95.
Diffuseurs en polycarbonate transparent et opal sont
disponibles.
Accessoires IP44 et sources lumineuses page 106.
Hemos sugerido algunas aplicaciones posibles basándonos
en la relación estética entre la altura del báculo y el tamaño
del grupo óptico.
Todos los grupos pueden ser adaptados a báculos que
tengan una junta de ø 70 mm.
Los modelos son intercambiables. Para una mejor
comprensión de las composiciones, hemos realizado un
ejemplo con el modelo 90. Es posible tener los mismos
grupos ópticos con los modelos 91/92/93/94/95.
Disponibles difusores en policarbonato transparente y opal.
Accessorios IP44 y fuentas luminosas página 106.
4025
950331
P71297
931331
P10097
•
•
•
3800
3500
•
900231
P70370
4325
•
•
•
•
Big lantern groups can be set on posts having a fixing
lantern housing of ø 70 mm.
Heads are interchangeable, for a better comprehesion we
suggested model 90 but arrangements are available with
all models 91/92/93/94/95.
Clear and milky polycarbonate lens are available.
IP44 rate accessories and light sources page 106.
•
R5
10
• 280
R5
10
1020
1075
901431
• 280
•
•
1075
•
901331
•
900331
•
900231
•
•
700
700
•
•
•
GLS
max. 200W E27 Classe I
•
IP23 (IP44 con lampade a scarica o con accessorio R)
901431
P30097
91
- SERIE GRUPPI LANTERNE GRANDI - BIG LANTERN GROUPS - GROSSE LATERNEN-GRUPPE - GAMME DES GRANDES A PLUSIEURS TETES - SERIES GRUPOS DE FAROLAS GRANDES Gruppi da utilizzare esclusivamente con pali della serie Via Publica aventi terminale di Ø 70 mm.
Alcune applicazioni possibili sono state suggerite in base al rapporto estetico tra l’altezza del palo e la grandezza del gruppo ottico.
I modelli sono intercambiabili, per una migliore comprensione delle composizioni abbiamo esemplificato usando il modello 90.
E’ possibile avere gli stessi gruppi ottici con i modelli 91/92/93/94/95.
Sorgenti luminose a pagina 106.
IP23 (IP44 con lampade a scarica o con accessorio R)
GLS
MVL-SB 160W
MVL 50/80/125W
MH 70/100W
HPS 50/70/110W
•
•
•
720
1275
1275
•
•
•
FL 23W
max. 200W E27 Classe I
901351
901451
1280
Die Grosse Laternen-Gruppe können für alle Maste mit
einem Durchmesser von ø 70 mm verwendet werden.
Im Katalog haben wir zur Vereinfachung die Modelle 90,
als Beispiel, abgebildet. Es können jedoch auch die
Modelle 91/92/93/94/95 verwendet werden.
Auf Anfrage sind klare und opal polycarbonatshirme
erhältlich.
Das Zubehör, Schutzart IP44 und andere Lichtquellen
siehe Seite 106.
•
Nous vous présentons quelques applications possibles par
rapport à l’esthétique entre la hauteur du fût et la grandeur
des têtes. Tous ces groupes peuvent s’adapter aux fûts de
ø 70 mm. Les modèles sont interchangeables, pour
simplifier nous avons presenté le modèle 90 mais la
même application peut se faire avec les modèles
91/92/93/94/95. Diffuseurs en polycarbonate transparent et
opal sont disponibles. Accessoires IP44 et sources
lumineuses page 106.
Hemos sugerido algunas aplicaciones posibles basándonos
en la relación estética entre la altura del báculo y el tamaño
del grupo óptico. Todos los grupos pueden ser adaptados a
báculos que tengan una junta de ø 70 mm. Los modelos
son intercambiables. Para una mejor comprensión de las
composiciones, hemos realizado un ejemplo con el modelo
90. Es posible tener los mismos grupos ópticos con los
modelos 91/92/93/94/95. Disponibles difusores en
policarbonato transparente y opal. Accessorios IP44 y
fuentas luminosas página 106.
940351
P10097
921351
P70297
•
•
•
3670
4375
4525
•
•
•
Big lantern groups can be set on posts having a fixing
lantern housing of ø 70 mm.
Heads are interchangeable, for a better comprehesion we
suggested model 90 but arrangements are
available with all models 91/92/93/94/95.
Clear and milky polycarbonate lens are available.
IP44 rate accessories and light sources page 106.
•
R6
40
R6
40
• 280
•
900351
901451
P31097
95