Transcript Clicca qui - Trenitalia

DAL 5 FEBBRAIO AL 14 MARZO 2016 / AB 5. FEBRUAR BIS 14. MÄRZ 2016
LINEA: BRENNERO – VERONA – BOLOGNA /
STRECKE: BRENNER – VERONA –BOLOGNA
MODIFICHE CIRCOLAZIONE TRENI / FAHRPLANÄNDERUNGEN
Nei giorni sottoindicati, per lavori di potenziamento infrastrutturale sulla linea
Brennero – Verona – Bologna, i seguenti treni subiranno variazioni.
An den unten angeführten Tagen verkehren folgende Züge, wegen
Infrastrukturausbauarbeiten auf der Strecke Brenner – Verona – Bologna, mit
geändertem Fahrplan.
Treni Lunga Percorrenza da Roma per Bologna – Verona - Monaco
Fernverkehrszüge von Roma nach Bologna- Verona - München
Treno
Partenza
Ora
Arrivo
Ora
Provvedimenti
Zug
Abfahrt
Zeit
Ankunft
Zeit
Maßnahmen
ROMA T.NI
19.04
EN 234/484
BOLOGNA C.LE 23.45
Foglio 1 di 2
Blatt 1 von 2
MONACO
MÜNCHEN HBF
Ritardo previsto 65 minuti nelle notti: 5/6, 7/8, 12/13, 14/15, 19/20, 21/22, 26/27, 28/29
febbraio; 4/5, 6/7, 11/12 e 13/14 marzo.
6.30
Voraussichtlich Verspätung: 65 Minuten, in den Nächten 5./6., 7./8., 12./13., 14./15.,
19./20., 21./22., 26./27., 28./29. Februar; 4./5., 6./7., 11./12. und 13./14. März 2016.
DAL 5 FEBBRAIO AL 14 MARZO 2016 / AB 5. FEBRUAR BIS 14. MÄRZ 2016
Treni lunga percorrenza da Monaco per Verona – Bologna - Roma T.ni
Fernverkehrszüge von München nach Verona – Bologna - Roma T.ni
Treno
Partenza
Ora
Arrivo
Ora
Provvedimenti
Zug
Abfahrt
Zeit
Ankunft
Zeit
Maßnahmen
VIENNA
WIEN HBF
19.23
MONACO
MÜNCHEN HBF
21.08
CANCELLATO E SOSTITUITO CON NUOVO TRENO 35485/35235 nelle notti: 19/20,
BOLOGNA C.LE 4.20 20/21, 21/22, 26/27, 27/28 e 28/29 febbraio.
EN 485/235
ROMA T.NI
9.22 ENTFÄLLT VON BRENNER BIS ROMA T.NI; ERSETZT DURCH NEUEN ZUG in den
Nächten 19./20., 20,/21., 21./22. ., 26./27., 27./28. und 28./29. Februar.
NUOVO TRENO.
Si effettua nelle notti: 19/20, 20/21, 21/22, 26/27, 27/28, 28/29 febbraio.
EN
35485/35235
VIENNA
WIEN HBF
MONACO
MÜNCHEN HBF
FERMA A: Bressanone (p. 0.40), Bolzano (p. 1.09), Trento (p. 1.43), VERONA
19.23 BOLOGNA C.LE 5.33
P.NUOVA (a. 2.37/p. 4.40), BOLOGNA C.le (a. 5.33/p. 6.06), Firenze SMN (a. 7.07),
Arezzo (a. 8.06), Chiusi (a. 8.40), Orvieto (a. 9.09).
21.08
ROMA T.NI
NEUER ZUG.
10.25 Verkehrt in den Nächten 19./20., 20,/21., 21./22., 26./27., 27./28. und 28./29. Februar.
ER HÄLT IN: Brixen (ab 0.40 Uhr), Bozen (ab 1.09 Uhr), Trento (ab 1.43 Uhr), VERONA
P.NUOVA (an 2.37/ab 4.40 Uhr), BOLOGNA C.le (an 5.33/ab 6.06 Uhr), Firenze SMN (an
7.07 Uhr), Arezzo (an 8.06 Uhr), Chiusi (an 8.40 Uhr), Orvieto (an 9.09 Uhr).