Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti

COMITATO REGIONALE CAMPANIA

via Strettola Sant’Anna alle Paludi, 115 – 80142 Napoli Tel. (081) 2449030 - Fax (081) 2449021

Sito Internet: www.figc-campania.it

e-mail: [email protected]

Stagione Sportiva 2015/2016 Comunicato Ufficiale n. 39 del 04/02/2016 Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica **********

C

OMUNICAZIONI DEL

C

OMITATO

R

EGIONALE

C

AMPANIA

DECISIONI DEL TRIBUNALE FEDERALE TERRITORIALE RIUNIONE DEL 1° FEBBRAIO 2016 Presenti: avv. Paolo Spina, Presidente f.f.; avv. Francesco Mottola, avv. Anna Assunta Napoletano, avv. Giuseppe Tarallo, Componenti. N. 210. DEF.TO P.F. – DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE, PER VlOLAZlONE DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA, A CARICO DEL SIG. NICOLA TAMBARO (PRESIDENTE E LEGALE RAPPRESENTANTE P.T. DELLA SOCIETÀ A.S.D. VILARICCA CALCIO): ART. 1 BIS, COMMA 1, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA; A CARICO DEL SIG. GIUSEPPE CICCARELLI (DIRIGENTE ACCOMPAGNATORE, NON TESSERATO, DELLA SOCIETÀ A.S.D. VILARICCA CALCIO): ART.1 BIS, COMMI 1 E 5, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA; A CARICO DEL SIG. RAFFAELE ESPOSITO (CALCIATORE TESSERATO, A FAVORE DELLA SOCIETÀ A.S.D. VILLARICCA CALCIO): ART.1 BIS, COMMI 1 E 3, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA; A CARICO DEL SIG. FELICE PARISI (DIRIGENTE ACCOMPAGNATORE DELLA SOCIETÀ A.S.D. SPORT VILLAGE): ART.1 BIS, COMMI 1 E 3, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA; A CARICO DELLA SOCIETÀ A.S.D. VILLARICCA CALCIO: ART. 4, COMMI 1 E 2, DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA; A CARICO DELLA SOCIETÀ A.S.D. SPORT VILLAGE: ART. 4, COMMA 2, DEL CODICE Dl GIUSTIZIA SPORTIVA

Il Tribunale Federale Territoriale, visto il suo atto di contestazione del 31 luglio 2015, che ha fatto seguito all’atto di deferimento del Procuratore Federale Aggiunto, Avv. Giorgio Ricciardi, in data 23 giugno 2015, prot. 12510/980, a carico dei tesserati e delle società, di cui all'epigrafe, per le motivazioni in essa indicate; tanto premesso

OSSERVA:

viste le proprie precedenti decisioni, nn. 201 e 208, con le quali erano state disposte la sospensione ed il rinvio, della trattazione del procedimento in esame, preliminarmente, questo Tribunale rileva che, pur regolarmente richiesti con nota del 30.11.2015, prot. 415/TFT, non sono pervenuti, da parte della Procura Federale, gli avvisi di ricevimento dell’atto di deferimento, relativi ai sigg. Ciccarelli Giuseppe ed Esposito Raffaele. Pertanto, il Collegio dispone il rinvio della trattazione a data da destinarsi, onde consentire l’acquisizione della documentazione di cui sopra, al ricevimento della quale si provvederà a nuova fissazione del dibattimento. Tanto premesso

DISPONE Iil rinvio a data da destinarsi, per l’audizione e le decisioni in ordine al deferimento in epigrafe, nonché la trasmissione della presente ordinanza alla Procura Federale, con rinnovata comunicazione alle parti, nelle more del riscontro da parte della Procura Federale. F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania S.G.S. – Comunicato Ufficiale n. 40 del 5 febbraio 2016 Pagina

582

DECISIONI DELLA CORTE SPORTIVA D’APPELLO TERRITORIALE RIUNIONE DEL 1° FEBBRAIO 2016 Presenti: avv. Paolo Spina, Presidente f.f.; avv. Francesco Mottola, avv. Anna Assunta Napoletano, avv. Giuseppe Tarallo, Componenti. STAGIONE SPORTIVA 2015/2016 05. DELIBERA C.S.A.T. – RICORSO POL. R. SANNICOLESE – GARA RED DEVILS / POL. R. SANNICIOLESE DEL 20.12.2015 – ALLIEVI REGIONALI – FASCIA B

La Corte Sportiva di Appello Territoriale, visti gli atti ufficiali; letto il ricorso, osserva: con decisione pubblicata sul Comunicato Ufficiale del C.R. Campania, n. 33-SGS del 7.01.2016, il Giudice Sportivo Territoriale ha inflitto le seguenti sanzioni: ammenda di euro 100,00 a carico della società reclamante, per “comportamento scorretto dei propri tesserati che generavano una rissa” e la squalifica, per cinque giornate di gara, a carico dei calciatori, sigg. D’Andrea Gabriele e Moriello Daniele, per “rissa a fine gara”. Con ricorso trasmesso, a mezzo plico raccomandata postale, in data 13.01.2016, ovvero nei termini temporali prescritti, la società Pol. R. Sannicolese ha impugnato le citate decisioni. La tesi difensiva della reclamante non può essere accolta. Invero, dal ricorso proposto, non si evince alcun elemento, idoneo alla confutazione di quanto riportato dal direttore di gara nel proprio rapporto, che configura fonte privilegiata di prova, dal quale emerge che gli innanzi nominati calciatori abbiano partecipato ad una rissa, a fine gara, che ha coinvolto i tesserati di entrambe le società. In ordine alla commisurazione delle sanzioni, inflitte dal Giudice di prime cure, questo Collegio giudica che esse siano eque e proporzionate, rispetto all’entità delle relative infrazioni disciplinari. P.Q.M.

DELIBERA di rigettare il ricorso proposto dalla società Pol. Sannicolese; dispone addebitarsi, sul conto della medesima società ricorrente, la tassa reclamo, non versata. 06. DELIBERA C.S.A.T. – RICORSO REAL PELUSO – GARA PRIMAVERA / REAL PELUSO DEL 16.012.2016 – GIOVANISSIMI REGIONALI – FASCIA B

La Corte Sportiva di Appello Territoriale, visti gli atti ufficiali; letto il ricorso, osserva: con decisione pubblicata sul Comunicato Ufficiale del C.R. Campania, n. 37-SGS del 21.01.2016, il Giudice Sportivo Territoriale ha inflitto la squalifica, per tre giornate di gara, a carico del calciatore, sig. Oristano Gaetano Pio, per “condotta violenta”. Con ricorso trasmesso, a mezzo fax, in data 28.01.2016, ovvero nei termini temporali prescritti, la società Real Peluso ha impugnato la citata decisione. La tesi difensiva della reclamante non può essere accolta. Invero, dal ricorso proposto, non risultano elementi nuovi, tali da poter determinare la modifica della decisione del Primo Giudice, articolata e fondata sul referto arbitrale, che costituisce, nel diritto sportivo, fonte di prova privilegiata di prova. Quanto alla commisurazione della sanzione, peraltro, questo Collegio giudica che essa sia equa e proporzionata, rispetto alla gravità dell’infrazione disciplinare in esame. P.Q.M.

DELIBERA di rigettare il ricorso proposto dalla società Real Peluso; dispone addebitarsi la tassa reclamo, non versata, sul conto della medesima società ricorrente.

**********

V

ARIAZIONI AL PROGRAMMA GARE DEL

7

FEBBRAIO

2016

REGIONALE ALLIEVI del 7/02/2016 GIRONE B - 5 Giornata

Squadra 1 Squadra 2 MONS PROCHYTA CALCIO POL.R. SANNICOLESE

GIRONE D - 5 Giornata

Squadra 1 BOYS QUARTO Squadra 2 OASI GIOVANI CARINOLA A/R Data/Ora R DOM.12:00 VEZZ. MARASCO A/R Data/Ora R SAB.18:00 COMUNALE Indirizzo Impianto MONTE DI PROCIDA VIA TORRIONE Indirizzo Impianto QUARTO

REGIONALE ALLIEVI FASCIA "B" del 7/02/2016 GIRONE H - 1 Giornata

Squadra 1 MONS PROCHYTA CALCIO Squadra 2 DOMENICO LUONGO A/R Data/Ora R DOM.10:00 Indirizzo Impianto VEZZ. MARASCO MONTE DI PROCIDA VIA TORRIONE F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania S.G.S. – Comunicato Ufficiale n. 40 del 5 febbraio 2016 Pagina

583

GIOVANISSIMI REGIONALE del 7/02/2016 GIRONE D - 5 Giornata

Squadra 1 CLUB NAPOLI Squadra 2 OASI SANFELICIANA

GIRONE F - 5 Giornata

Squadra 1 REAL CASAREA Squadra 2 VIRTUS DIOMEDE

GIRONE H - 5 Giornata

Squadra 1 PUTEOLANA 1909 Squadra 2 FOOTBALL CLUB S.AGNELLO A/R Data/Ora R DOM.10:00 C.S. OLIMPIA A/R Data/Ora R DOM.10:30 HOLLY & BENJY A/R Data/Ora R SAB.15:00 VEZZ. MARASCO Indirizzo Impianto SANT'ANTONIO ABATE Indirizzo Impianto CASALNUOVO PARCO LEONE Indirizzo Impianto MONTE DI PROCIDA VIA TORRIONE

GIOVANISSIMI REGIONALI FASCIA "B" del 7/02/2016 GIRONE E - 1 Giornata

Squadra 1 Squadra 2 PRO CALCIO NAPOLI GIOVENTU ISCHIA SOCCER A/R Data/Ora R DOM.10:30 Indirizzo Impianto GREEN SPORT EX SCARFOGLIO AGNANO NAPOLI VIA ANTINIANA,119

GIRONE F - 1 Giornata

Squadra 1 Squadra 2 A/R Data/Ora Indirizzo Impianto R SAB.18:30 SIMPATIA PIANURA NAPOLI VIA CIMITERO NELLO CUTOLO COMP.PIANURA ARENACCIA

**********

A

TTIVITÀ DI

R

APPRESENTATIVA

In allegato al presente comunicato ufficiale, costituendone parte integrante, si pubblicano le convocazioni delle Rappresentative Regionali di Giovanissimi calcio A11 ed Allievi e Giovanissimi di Calcio A5

G

IUSTIZIA

S

PORTIVA GIUDICE SPORTIVO TERRITORIALE GARE DEL TORNEO GIOVANISSIMI REGIONALI "B"

PROVVEDIMENTI NON RIPORTATI SUL C.U. S.G.S. N. 39 DEL 04/02/2016

GARE DEL 31/ 1/2016

DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO TERRITORIALE A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 18/ 2/2016

CIRILLO STEFANO (AZZURRI A R.L.) MARESCA FIORAVANTE (AZZURRI A R.L.)

********** ERRATA CORRIGE

T ORNEO A LLIEVI R EGIONALE F ASCIA B C.U.

S.G.G.

N .

39 DEL 04/02/2016 PAG .

566-567 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E

MATTERA PASQUALE (PASQUALE FOGGIA)

F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania S.G.S. – Comunicato Ufficiale n. 40 del 5 febbraio 2016 Pagina

584

AMMONIZIONE (I INFR)

MAZZOCCHI SALVATORE (PASQUALE FOGGIA) SCHIOPPA LUCA (PASQUALE FOGGIA)

LEGGASI A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E

NOCERA CIRO (PASQUALE FOGGIA)

AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR)

AMICONE SERGIO (PASQUALE FOGGIA) PETRAIO ALESSANDRO (PASQUALE FOGGIA) ESPOSITO FRANCESCO (PASQUALE FOGGIA) BOTTINO ANDREA (PASQUALE FOGGIA)

**********

Pubblicato in Napoli ed affisso all’albo del C.R. Campania il 5 febbraio 2016 Il Segretario Andrea Vecchione Il Commissario Straordinario Paolo De Fiore F.I.G.C. – L.N.D. – C.R. Campania S.G.S. – Comunicato Ufficiale n. 40 del 5 febbraio 2016 Pagina

585