Transcript voorwaarden - Zuidafrikagame.nl

Actievoorwaarden ten behoeve van Zuid-Afrika Game
Lees deze voorwaarden zorgvuldig door. Deze bevatten belangrijke informatie. Door deel te nemen aan deze
actie, gaat u ermee akkoord dat deze voorwaarden van toepassing zijn.
Actie
1. De Voorwaarden zijn van toepassing op de Zuid-Afrika Game (Actie) georganiseerd door Talisman
travel design (Promotor), gevestigd aan Wijnstraat 87, 3311 BT te Dordrecht. De actie wordt
uitgevoerd door Talisman travel design, National Geographic Traveler en South Africa Tourism en vindt
plaats op de website van National Geographic Traveler: www.natgeotraveler.nl/zuid-afrikagame
Criteria
2.
Aan de Actie kan iedereen meedoen die woonachtig is in Nederland en België, en tenminste 18 jaar oud
is. Iedere deelnemer mag zo vaak deelnemen aan het spel als hij/zij wil. De Promotor zal deelname van
personen jonger dan 18 jaar onder alle omstandigheden uitsluiten. Werknemers van Talisman travel
design, National Geographic Traveler en South African Tourism, hun gezinsleden in de eerste
graad, alsmede allen die (in)direct beroepshalve aan de Actie verbonden zijn en hun gezinsleden in de
eerste graad mogen deelnemen aan deze actie, maar zijn uitgesloten van het winnen van prijzen.
Deelname
3.
4.
De volledige Actie (Actieperiode) loopt van maandag 25 januari tot en met donderdag 18 februari
2016, 23.59 uur.
De sluitingsdatum (Sluitingsdatum) voor inzendingen is: Donderdag 18 februari 2016, om 23.59 uur.
De Actie
5.
Op www.natgeotraveler.nl/zuid-afrikagame kunnen deelnemers plaats nemen op de stoel van een
Talisman bestemmingsspecialist en een reis samenstellen voor een fictieve klant.
Het eindresultaat van de game, is een routesuggestie die door de speler is ontworpen voor de fictieve
klant. Deze routesuggestie kan worden gedeeld op social media en verstuurd worden per mail.
De score bestaat uit het gebruiken van de juiste elementen in de reis, die passen bij het profiel van de
klant. Het verzamelen van likes op social media kan ook een positieve rol uitoefenen op de winkans. Uit
alle deelnemers die het benodigde aantal punten of meer hebben verzameld, wordt een winnaar geloot.
Deze wint een reis met zijn/haar partner naar Zuid-Afrika.
Let op: de deelnemer moet beschikbaar zijn in de periode 28 maart t/m 10 april. In deze periode zal de
reis worden gemaakt. De reis wordt gemaakt tezamen met een professioneel fotograaf, die op vooraf
afgesproken momenten foto’s zal maken welke in de toekomst kunnen worden gebruikt door Talisman in
marketing en communicatiecampagnes.
Deelname aan de Actie ontstaat door :
gedurende de Actieperiode een bezoek te brengen aan de actiepagina en het spel te spelen
en je score op te slaan.
b. onvoorwaardelijke acceptatie en naleving van deze Voorwaarden;
c. Iedere deelnemer mag zo vaak deelnemen aan het spel als hij/zij wilt.
Een andere wijze van deelname dan in artikel 5, is niet toegestaan.
Enkel de volledige deelnames zullen in acht genomen worden en er wordt geen rekening gehouden met
onvolledige of foutieve gegevens.
De genomineerden worden op dinsdag 1 maart bekend gemaakt via social media en zullen ook
persoonlijk worden bericht.
Deelname aan deze Actie is gratis en verbindt geenszins tot de aankoop van welk product of dienst dan
ook.
a.
6.
7.
8.
9.
Algemene gedragsregels
10. De deelnemers mogen de Actie niet gebruiken om uiting te geven aan politieke, religieuze ideeën of
andere ideologische opinies. De Promotor heeft het recht iedere inzending te weigeren die materiaal
bevat dat kwetsend, beledigend, krenkend, obsceen, grievend, rancuneus, onfatsoenlijk, pervers,
onzedelijk, agressief, seksueel getint, racistisch, spottend, lasterlijk, discriminerend, of anderszins in
strijd is met de goede smaak en het fatsoen, of wat Promotor naar eigen inzicht op andere gronden
onacceptabel acht.
11. Inzendingen mogen niet strijdig zijn met toepasselijke wet- en regelgeving, inbreuk maken op de rechten
van derden, en evenmin aanzetten tot, steun betuigen of uitdrukking geven aan pornografie,
onzedelijkheid, grove taal, haat, onverdraagzaamheid, racisme of zinloos geweld.
12. Inzendingen mogen op geen enkele wijze schade berokkenen aan South African Tourism, Talisman
travel design en National Geographic Traveler, aan haar gelieerde ondernemingen, tussenpersonen
en/of het merk South African Tourism, Talisman travel design en National Geographic Traveler.
13. Het is de deelnemers niet toegestaan gegevens waarin virussen of andere computercodes, bestanden of
programma's ontwikkeld om het gebruik van programmatuur of apparaten te onderbreken, ongedaan te
maken of te beperken, op de Website te uploaden, te plaatsen, per e-mail te versturen of anderszins ter
beschikking stellen.
14. De deelnemers kunnen geen rechten ontlenen aan hun deelname en hebben geen recht op een
financiële of andere vergoeding voor hun inzending of hun deelname.
15. Promotor behoudt zich het recht voor om deelnemers en inzendingen van deelname uit te sluiten (en
inzendingen van de Website te verwijderen), indien deze niet voldoen aan deze gedragsregels of
anderszins strijdig zijn met de Voorwaarden.
16. De winnaar van de reis stemt in met het maken van foto’s gedurende de reis (op vooraf bepaalde
momenten) en het gebruik hiervan door Talisman travel design en South African Tourism in zowel online
als offline media voor een periode van onbepaalde tijd.
Intellectuele eigendomsrechten
16. Door deelname aan deze Actie verklaart deelnemer zich ermee akkoord dat alle intellectuele
eigendomsrechten die verbonden kunnen zijn aan materiaal dat deel uitmaakt van een inzending (ook
als het niet de winnende inzending is) onvoorwaardelijk en exclusief toebehoren aan Talisman travel
design (of een andere onderneming die Talisman travel design daartoe aanwijst), een en ander voor
zover bij wet toegestaan. Deelnemer aanvaardt de overdracht of zal de overdracht van dergelijke
rechten, titels of aandelen in deze intellectuele eigendomsrechten bewerkstelligen, voor zover bij wet
toegestaan. Deelnemer verplicht zich voorts alle documenten te (doen) ondertekenen, alle handelingen
of dingen te (laten) doen die benodigd zijn om deze overdracht te effectueren.
17. Ongeacht artikel 16, en voor zover bij wet toegestaan, erkent en aanvaardt de deelnemer dat Talisman
travel design (of een onderneming aangewezen door Talisman travel design ) de inzendingen op
ieder moment en in relatie tot ieder Talisman travel design product of anderszins, vrij mag gebruiken,
vermenigvuldigen, aanpassen, vertalen, digitaliseren, publiceren, herzien, bekendmaken, overdragen of
al dan niet commercieel exploiteren (maar daartoe niet verplicht is).
18. Deelnemers hebben geen recht op enige vergoeding voor de overdracht van hun rechten als bedoeld in
artikel 17 of voor het gebruik van een inzending als bedoeld in artikel 17.
19. De deelnemer erkent en aanvaardt dat Talisman travel design (of een ondernemen aangewezen door
Talisman travel design) de foto’s gemaakt tijdens de gewonnen reis mag gebruiken in haar
communicatie in zowel online als offline (media) publicaties.
20. Deelnemers hebben geen recht op enige vergoeding voor de overdracht van hun rechten als bedoeld in
artikel 19 of voor het gebruik van beeldmateriaal als bedoeld in artikel 19.
21. Door deelname aan de Actie aanvaardt de deelnemer dat Talisman travel design en de promotende
partijen gratis zijn/haar naam en foto kan gebruiken voor publiciteits- of reclamedoeleinden gedurende
de Actie en voor andere toekomstige acties of reclamedoeleinden.
22. Door deelname aan de Actie doet de deelnemer, voor zover bij wet toegestaan, onvoorwaardelijk en
onherroepelijk afstand van alle persoonlijkheidsrechten van welke aard dan ook in verband met enig
werk wat besloten ligt in de inzending. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, aanvaardt
deelnemer dat Talisman travel design of enig andere onderneming niet verplicht is om deelnemer aan
te merken als auteur van het werk, tenzij wettelijk daartoe verplicht.
23. Door deelname aan de Actie verklaart en garandeert deelnemer dat alle werken die deel uitmaken van
de inzending, zijn/haar eigen originele werk is en dat deze geen kopie zijn of het werk van derden
omvatten en dat het gebruik van de inzending door Talisman travel design of aan haar verbonden
ondernemingen geen inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van derden. Door deelname
aan de Actie verklaart deelnemer Talisman travel design, de met haar verbonden ondernemingen,
leidinggevenden, directeuren, werknemers, agenten, licentiehouders en klanten te vrijwaren voor alle
claims en aanspraken (inclusief redelijke juridische kosten) van een derde partij die verband houden met
het gebruik van de inzending door Talisman travel design door de met haar verbonden ondernemingen
of door licentiehouders, danwel verband houden met het niet nakomen door deelnemer van deze
Voorwaarden.
24. Door deelname aan de Actie verklaart deelnemer desgevraagd aanvullende informatie met betrekking
tot de inzending te zullen verstrekken.
Publicatie
23. Zonder expliciete toestemming van Talisman travel design of South African Tourism is het verboden
om zaken met betrekking tot de Actie te vermenigvuldigen of te publiceren.
24. Promotor is bevoegd de op de Website geplaatste tekst en afbeeldingen van inzendingen te verwijderen,
in te korten of aan te passen.
Prijzen
25. Met de Actie kunnen deelnemers een prijs winnen: een reis van 9 – 11 dagen (exacte aantal in overleg)
naar Zuid-Afrika voor twee(2) personen. De reis is inclusief vluchten, transfers, verblijf en genoemde
excursies. Overige kosten ter plaatse zijn voor de winnaar.
26. Uit alle deelnemers, wint één (1) deelnemer die samen met zijn/haar partner een reis naar Zuid-Afrika
zal gaan maken.
27. Over de uitslag van de Actie kan niet worden gecorrespondeerd.
28. Bij geschillen is de beslissing van Talisman travel design definitief en bindend
29. Promotor zal de winnaar vervolgens e-mailen om de contactgegevens te vragen en de benodigde
gegevens te verzamelen zodat de reis geboekt kan worden.
30. Een Prijs kan niet worden ingewisseld tegen een andere prijs. Prijzen zijn persoonsgebonden en zullen
niet in geld worden uitgekeerd.
31. Talisman travel design behoudt zich het recht voor Prijzen aan te passen of in te trekken. De
alternatieve prijs heeft tenminste een even grote of grotere waarde.
32. Niet te gelde gemaakte Prijzen, ongeacht de reden daarvoor, blijven eigendom van Talisman travel
design. Bij verwerping van een Prijs vervalt deze aan Talisman travel design.
33. Indien de winnaar om enigerlei reden geen gebruik kan maken van de Prijs, behoudt Promotor zich het
recht voor een alternatieve winnaar te selecteren en heeft de oorspronkelijke winnaar niet langer recht
op de Prijs.
34. Indien er geen contact met de winnaar tot stand kan komen of de winnaar aanvaarding van de Prijs niet
bevestigt binnen 3 werkdagen na een daartoe strekkend bericht, of deze om enigerlei reden geen
gebruik kan maken van de Prijs, behoudt Promotor zich het recht voor een alternatieve winnaar te
selecteren en verspeelt de oorspronkelijke winnaar de Prijs.
35. De winnaars worden gevraagd hun persoonlijke gegevens door te geven om de Prijs toe te kunnen
kennen.
Aansprakelijkheidsbeperking
36. Talisman travel design is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor (on)kosten van de deelnemers in
verband met de Actie. De kosten van het gebruik van internet zijn voor rekening van de deelnemers.
37. Talisman travel design is niet verantwoordelijk en sluit iedere aansprakelijkheid uit voor (i) storingen in
netwerken (kabel, internet of andere relevante netwerken), hardware of software, ongeacht de aard
ervan, als gevolg waarvan een inzending gedeeltelijk/te laat wordt ingediend, of verloren gaat, (ii) andere
problemen of calamiteiten, ongeacht de aard ervan, die verband houden met het functioneren van het
netwerk (kabel, internet of ander netwerk), de Website, hardware of software.
38. Talisman travel design is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor compatibiliteit (of niet) van de
gedurende de Actie gebruikte technologieën, in de breedste zin, met de door de deelnemers gebruikte
hard- en software configuratie.
39. Voor zover wettelijk toegestaan, zijn noch Talisman travel design, noch bij de Actie betrokken partners
verantwoordelijk of aansprakelijk voor door deelname aan de Actie veroorzaakt verlies, schade of letsel.
40. Wanneer een Prijs per post bij de winnaar wordt bezorgd, is Talisman travel design niet aansprakelijk
voor het handelen of nalaten van de koeriers- of postbezorgingsdienst.
Persoonsgegevens
41. Door deelname aan de Actie worden persoonsgegevens van de deelnemers verwerkt door Talisman
travel design, de verantwoordelijke voor de persoonsgegevens, en door het ingeschakelde bureau ter
uitvoering van de Actie. Deze verwerking zal conform zijn aan de wet.
42. De persoons- en contactgegevens van de deelnemers worden uitsluitend verwerkt in het kader van de
deelname aan de Actie, en worden alleen bewaard zolang dat nodig is voor dat doel (d.w.z. tot drie
maanden na afloop van de Actie). De deelnemers kunnen vragen om toegang tot of rectificatie van hun
43.
44.
45.
46.
47.
48.
persoonsgegevens. Daartoe kunnen de deelnemers contact opnemen met door Talisman travel
design via onderstaand adres of door een e-mail te sturen aan [email protected]
Talisman travel design behoudt zich te allen tijde het recht voor om deelnemers op grond van
ongeldige of valse inzendingen of ongeldige of valse persoonlijke informatie van deelname uit te sluiten.
Talisman travel design behoudt zich het recht voor om, naar eigen inzicht, over te gaan tot
diskwalificatie van een ieder die handelt op een wijze die in strijd met deze Voorwaarden of als
ontwrichtend door Promotor wordt beschouwd.
Talisman travel design is bevoegd deelnemers te allen tijde op redelijke gronden uit te sluiten of te
diskwalificeren, zonder recht op verhaal jegens Talisman travel design
Talisman travel design behoudt zich het recht voor deelnemers uit te sluiten in geval van (verdenking
van) vals spel, fraude, of andere schending van de Voorwaarden. Georganiseerde deelname en
collectieve deelname aan de Actie worden geacht een schending van de Voorwaarden te zijn.
Deze Actie is nietig, indien de Actie verboden is. Het is de verantwoordelijkheid van de deelnemers om
ervoor te zorgen dat zij wettelijk bevoegd zijn deel te nemen.
Er kunnen anders dan in deze Voorwaarden uiteen gezet, geen rechten worden ontleend aan de Actie of
de uitkomst ervan.
Toepasselijk recht / geschillen
49. Bij geschillen is de beslissing van Talisman travel design definitief en bindend
50. Indien een bevoegde rechter of andere instantie oordeelt dat een bepaling in deze Voorwaarden nietig of
niet rechtens afdwingbaar is, dan wordt deze bepaling geacht te vervallen zonder de geldigheid van de
overige bepalingen aan te tasten.
51. Op de Voorwaarden en de uitleg ervan is het recht van Nederland in alle opzichten van toepassing.
Geschillen die voortvloeien uit of verband houden met de Voorwaarden worden in eerste instantie
voorgelegd aan en beslecht door de bevoegde rechter te Amsterdam, tenzij dit in de weg staat aan of
afbreuk doet aan de rechten van de deelnemer om de zaak bij een andere bevoegde rechter aanhangig
te maken in overeenstemming met geldende dwingendrechtelijke bepalingen.
52. Talisman travel design behoudt zich het recht voor om de Actie te allen tijde en zonder opgave van
redenen te staken, af te breken of te wijzigen c.q. de Voorwaarden ervan te wijzigen zonder
aansprakelijk te zijn jegens de deelnemers of derden.
© Alle Rechten Voorbehouden Talisman travel design, 2016