Transcript Week 6 - De Stienser

de
Discus Stiens...
pagina 3
Stienser
huis-aan-huis in de Noordwesthoek
Biljart...
pagina 7
Life is beautiful...
pagina 7
Groep 5/6 van obs De Jint in
touw voor de vluchtelingen
Groep 5/6 A van basisschool De Jint trok zich het lot van de vluchtelingen zo aan, dat ze besloten
om schoenendozen te vullen met speelgoed voor de kinderen in het asielzoekerscentrum in Sint
Annaparochie.
Ook werd er 180 euro voor hen ingezameld. Woensdag 27 januari zijn Judith, Marjolein en Julian samen
met juf Petra met een auto vol schoenendozen vertrokken naar het asielzoekerscentrum. De kinderen
waren heel blij met de schoenendozen en het gedoneerde bedrag. De bedoeling is ook nog om dit jaar met
de kinderen uit het asielzoekerscentrum een gezamenlijke activiteit te plannen ●
06 16
l
zaterdag 6 februari
Mooitaki..
pagina 13
Kookstudio De Slinerij in
Stiens opent haar deuren
Het doet ons plezier u mee te delen dat kookstudio
De Slinerij in Stiens klaar is.
Inmiddels wordt er onderleiding van Yvonne Broekens-Nicolay
volop gekookt (en ek slynt fansels!). Tijd om voor iedereen die
benieuwd is, de deuren open te zetten. Dit gaan we doen op zaterdag 13 februari aanstaande. U bent van harte welkom tussen
13.00 en 17.00 uur om een kijkje te nemen, aan de Lange Buorren 28 te Stiens. Op deze middag komt 'Juffrouw Terpstra' live
koken, der moat fansels al wat te slinen wêze! Graag tot ziens in
Stiens! ●
Zie ook pagina 6 voor de advertentie.
Yvonne is druk aan het uitleggen aan de Familie Bremer uit Hallum
Stiens Loves You
Zaterdag 13 februari vieren wij alvast Valentijnsdag
in het centrum van Stiens.
Valentijn is de dag van de liefde en de dag waarop je een speciaal persoon verrast! Bij diverse winkeliers in het centrum vind je
daarom op deze speciale dag een verrassing. Je herkent de deelnemers aan de poster op het raam. Iedere deelnemer heeft een
andere verrassing. Kijk op pagina 4 en 6 van de Stienser
Nieuwsgierig?
Check de facebook pagina van je favoriete winkel of ontdek het
zelf op zaterdag 13 februari van 10.00 tot 17.00 uur in het centrum van Stiens ●
Woning van de week
Ferniawei 28 Minnertsga
Op te frissen twee onder één kap
woning met vrijstaande garage op een
ruim perceel!
Woonopp: 80 m². Inhoud: 275 m3
Perceelopp: 645 m²
Vr. pr. € 85.000,- k.k.
Langebuorren 30, 9051 BG Stiens
058-2571300/ 06-236 718 76
[email protected]
lid van
TROTS VAN DE KEURSLAGER
MAALTIJD VAN DE WEEK
Hand
geknoopte
filetrollade
Mediterrane
Kip Cacciatore
zachte kippendijen
MET PASTA EN
GROENTEN
De Echte Bakker2014-2015
met Ster
Dizze aksje is jildich o/m 13 febrewaris
ZATERDAG BIEFSTUKDAG
3 botermalse
BIEFSTUKKEN
100 gram
165
KEURSLAGERKOOPJE
samen
695
VLEESWARENKOOPJE
Beker erwtensoep
+ 1 rookworst
samen
Rosbief +
achterham +
95 stukje
Valentijnspaté
6
SPECIAL
Brolsma, keurslager
Langebuorren 13, Stiens
Tel. 058-2571271,
[email protected]
www.brolsma.keurslager.nl
Winterwrap
per stuk
275
3 x 100 gram
499
Aanbiedingen zijn geldig van 8 t/m 13 februari
Behandeling van chronische pijnklachten
van spieren en pezen
(o.a. schouderklachten, tennisarm en hielspoor)
Alvestêdekoeke
It is al wer 7 jier lyn, dat it
100 jierrich bestean fan de alvestêdetocht fierd waard.
Fansels diene ek de (Fryske)
bakkers dêr oan mei. Troch
Koopmans Moal yn Ljouwert
waard der in koeke ûntwikkele, dy’t uteraard de namme
“Alvestêdekoeke”” krige. De
earste koeke waard yn it reedridersmuseum yn Hylpen
útrikt oan Jeen van der Berg.
It is in koeke, wer’t droege
fruchtsjes, nuten, en sûker
yn sitte. Dus goed foar de
enerzjy!
Ek lekker as der gjin iis leit…
Nieuw: 5 sterren praktijk!
Brêgeleane 72 • 9051 PN Stiens
Tel: 06-51995626
fan 2,30 foar e
1,85
Tarwebroadsjes
4 + 2 fergees
Alvestêdekoeke
fan 3,85 foar e
3,25
Appelcake of
appeltaart
fan 6,95 foar e
5,75
Nico & Aeltsje de Groot
De Echte Bakker
Lid NVMST
www.shockwavefriesland.nl
Deze week:
Folkoaren bôle
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 1341
WEEK 6 | Actie geldig van maandag 8 februari t/m zaterdag 13 februari 2016
en alleen in de Poiesz supermarkt in Sint Annaparochie (Dordtsestraat 19/21).
WERK AAN DE
WINKEL IN STIENS
UNIAWEI 4
t
Uw Poiesz supermark
aan de Uniawei 4
d!
wordt vernieenumw
akkelijker te maken,
k stu
e
o
k
e
j
n
a
r
O
stuks
doos à 5
er
Om winkelen nóg leuk leving en inspiratie.
be
met meer ruimte voor
Feestelijke
17 februari heropening op woe
nsdag
a.s. om 08
.
0
Tijdens de v
0
u
ur
erbouwing
zijn w
Poie
gratis!
tegen inlevering
van deze bon bij
minimale besteding
van €25,- aan
boodschappen*
*exclusief statiegeld,
Servicepoint en
slijterij.
9
T.W.V. € 3.8
e u graag v
sz superma
an dienst in
rkt in Sint A
o
nnaparoch
ie (Dordtsest nze
raat 19/21).
009412
2 000002
Puur Voordeel. Puur
k je s
ri 2016
ag 13 februa
ri t/m zaterd
ua
br
fe
ie
8
ch
ag
van maand
nt Annaparo
rmarkt in Si
Actie geldig
Poiesz supe
de
in
en
le
en al
at 19/21).
(Dordtsestra
Like ons op
facebook.com/
poieszsupermarkten
deStienser.nl 3
Bedrijfs pagina
uitgelicht
Dagbesteding Idesta Zorggroep in Hallum
In het voorjaar van 2015 is Idesta Zorggroep gestart met zorg bieden aan bewoners in het
“doarpshiem” in Hallum. Dit is een kleinschalige woonvorm voor ouderen met zorgbehoefte.
Binnenkort starten wij met het aanbieden van dagbesteding.
Woont u zelfstandig maar vindt
u het soms ook moeilijk om de
dag door te komen en wilt u er
wel eens uit om leeftijdsgenoten
te ontmoeten? Samen koffiedrinken, samen eten, met elkaar een
spel doen of gewoon voor een
praatje?
Idesta biedt u, als oudere, ondersteuning in het behouden of opbouwen van uw zelfstandigheid.
Hierdoor kan eenzaamheid en
overbelasting van het sociale netwerk worden voorkomen door:
• het aanbieden van herkenbare
dagstructuur
• het ontmoeten van leeftijdsgenoten
• het ontlasten van de mantelzorger
• het aanbieden van activiteiten
• een steuntje in de rug bij uw dagelijkse bezigheden
U kunt één of meerdere dagdelen
per week deelnemen aan onze
dagbesteding. Idesta wil dagbesteding aanbieden vanuit de “Offingaromte”, deze zit onder hetzelfde dak als het Doarpshiem.
Als u een indicatie heeft wordt
deelname aan de dagbesteding
vergoed door de Wet langdurige
zorg of vanuit Wet maatschappelijke ondersteuning. Heeft u nog
geen indicatie dan kunt u deze
aanvragen bij het CIZ. Komt u
niet in aanmerking voor een indicatie dan is het in overleg mogelijk om toch deel te nemen.
Voor meer info kunt u contact opnemen met: Petra van der Holst,
Coördinator Welzijn en Omgeving. 06-20022244 ●
Jongsma weer terug in dierenspeciaalzaak Discus Stiens
Sinds vorig jaar november wordt Discus Stiens weer gerund door de oude eigenaars, de familie Jongsma. Na een
periode van 3 jaar, waarin de winkel werd verhuurd, zijn
de oude eigenaars terug.
Door verschillende omstandigheden was het voor de huurders
niet mogelijk om het bedrijf nog langer te runnen en besloot
de familie Jongsma zelf de winkel weer over te nemen. Eyecatcher van de winkel is de mooie ren voor de knaagdieren,
die in het midden van de winkel staat. Ook is de winkel uitgebreid met een afdeling ruitersport. Door jarenlange ervaring
en deskundig personeel (gediplomeerd paraveterinair) kunt u
bij Discus Stiens terecht voor advies en vragen over de verzorging van uw huisdier ●
Informatie en advies vragen: kom naar
het spreekuur van het Gebiedsteam!
Van maandag tot en met vrijdag bent u van 9.00 tot 12.30 uur welkom bij het Gebiedsteam. U kunt
zonder afspraak binnenlopen in De Skalm, Pyter Jurjenstrjitte 17 in Stiens.
Met welke vragen kunt u naar het Gebiedsteam?
Heeft u een vraag over een financiële regelingen, toeslagen of over uw gemeentelijke belastingen. Of wilt
u informatie over uw woonsituatie of over vervoersmogelijkheden en opvoedingsondersteuning. Of heeft
u hulp nodig van buurthulp of thuiszorg. Ook staan wij voor u klaar als u een vraag heeft over een ingewikkelde brief, rekening of bijdrage. Deel uw zorgen en stel uw vragen.
Kom langs, bellen kan ook, telefoon (058) 585 3790 of mail naar [email protected]
Tot ziens! ●
Bewonder de Stinzenflora
De Stinzenstruin is een jaarlijks evenement. Van half februari tot eind mei heten een
aantal states, landgoederen en andere bijzondere locaties bezoekers van harte welkom
om de prachtige bloeiende stinzenflora te bekijken.
Complete massief eiken eettafel set 90x200
Compleet inclusief 6 stoelen van €
2500,00
LifeTime Original Hoekbed/stapelbed
Wit gelakt
€
Op sommige locaties en data is er een speciale activiteit of kunt u een rondleiding door
een gids krijgen langs deze zeer bijzondere flora. In de twee deelnemende particuliere
tuinen (Kollum en Stiens) vertellen de eigenaren zelf graag over hun ervaringen ●
1800,00
Meubel programma Borculo
Compleet inclusief Tv Meubel, Dressoir en
Hoge Kast €
Design stoel van der Luit €
2995,00
1100,00
Volg de bloei op de website. De Stinzenflora-monitor is begonnen met terreinen in Fryslân. Dit jaar zijn er nieuwe deelnemers, zoals het St. Margryt kerkhof in Boksum De
Stinzenflora-monitor is vorig jaar gestart om bezoekers te helpen. De flora bloeit jaarlijks immers op een ander moment, afhankelijk van weersomstandigheden en locaties.
In de Kalender van de Stinzenfloramonitor is te zien waar, wanneer welke soort stinzenplant bloeit. Het doel is ook om de belangstelling voor deze planten en de terreinen
waar ze groeien te stimuleren. Een grotere belangstelling kan bijdragen aan het behoud
van deze bijzondere vegetatie en de vaak bijzondere terreinen waar ze voorkomen. De
Stinzenflora-monitor geeft wekelijks de actuele informatie en is actief van 13 februari half mei 2016 op de websitewww.stinze-stiens.nl/stinzenflora-monitor/ Via een link op
de websites van de deelnemende locaties wordt verwezen naar deze monitor.
Prachtige Schuifwandkast met glazen deuren
en ruim interieur normaal € 3500
Langebuorren 24 Stiens (naast Hayma)
Stiens loves you
daarom op zaterdag
13 februari een
gratis Ecozz
t.w.v. €8,95
bij een besteding
vanaf €30,-
za. 13 februari
10:00 tot 17:00 uur
centrum stiens
Valentijnsaanbieding:
Voor de maanden februari en
maart 2016 de eerste
10 lesuren
voor maar € 300,bij afname van een
volledige “B”opleiding.
Aanmelden d.m.v.
[email protected]
Meneer &Mevrouw
HOEKSTRA
Pimps & Pearls
Valentijnsactie
Moesss Superior Gift Set voor €59,95
GRATIS Moesss2 Rocks ketting/armband t.w.v. 29,95
bij aankoop van een Moesss Superior Valentijn
Tel: 06 21993640 / 058 2126033
(Verkrijgbaar in de kleuren zoals afgebeeld)
Valentijnsaanbieding:
Voor de maanden februari en
maart een cpl.
Aanhanger
opleiding
voor maar € 538,Aanmelden d.m.v.
[email protected]
Tel: 06 21993640 / 058 2126033
www.defriescherijschool.nl
www.defriescherijschool.nl
Voor al uw:
Voor al uw:
Voor al uw: .Natuurlijke
Natuurlijke en biologische
voeding
en biologische
voed
.Natuurlijke en
biologische voeding
•.Voedingssupplementen
Voedings-supplementen
• Homeopathie
Voor al uw:.Voedingssupplementen
.Natuurlijke
enenbiologische
voeding
en Fhytotherapie
etc. • Glutenvrije
.Homeopathie
Fhytotherapie
etcproducten
.Homeopathie
en Fhytotherapie
.Voedingssupplementen
.Glutenvrije
producten
• Ruim
assortiment
theeën • Zuivel, brood &
.Homeopathie
en Fhytotherapie
.Glutenvrije
.Ruim
assortiment
theeën etc producten
groente
en fruitproducten
• Schoonheidsverzorging,
.Glutenvrije
.Zuivel,
brood & groente
enassortiment
fruit
.Ruim
theeën
cosmetica
• Edelstenen
en cadeau artikelen
.Ruim assortiment
theeën
.Schoonheidsverzorging,
cosmetica
.Zuivel,
brood
& groente en fru
.Zuivel,
brood
groente
en fruit• Bezorging
• Complementaire
therapeuten
.Edelstenen
en&cadeau
artikelen
.Schoonheidsverzorging,
cosmetica
.Schoonheidsverzorging,
.Bezorging
mogelijk
• Partner mogelijk
van www.bewustwinkelen.nl cosmet
.Edelstenen
en cadeau
artikelen
.Complementaire
therapeuten
.Edelstenen
en cadeau artikele
.Bezorging
mogelijk
Openingstijden:
.Partner
van www.bewustwinkelen.nl
.Bezorging
mogelijk
.Complementaire
therapeuten
Maandag
Adres:
13.00 -van
17.30
u. .Complementaire
.Partner
www.bewustwinkelen.nl
Openingstijden:
therapeuten
Langebuorren 29
.
9051 BE Stiens
.
Dinsdag
t/m vrijdag
Dinsdag t/m vrijdag
:
10.00-12:00
uur
/ 13.00-18.00
10.00
- 12.00uur
u.
Openingstijden:
Zaterdag:
13.00
Dinsdag t/m vrijdag
: - 17.30 u.
10.00
–12.00
uur/13.00
-16.00
uur.
10.00-12:00 uur
/ 13.00-18.00 uur
Zaterdag:
Zaterdag:
Openingstijden:
10.00
- 12.00 u.
10.00 –12.00 13.00
uur/13.00
-16.00 u.
uur.
- 16.00
Warmoesstraat 6.
9076DN.
Adres:
Adres:
.Partner van www.bewustwinkele
Sint
Annaparochie
Warmoesstraat
6.
058-2572005
w w w. hoekstrast i e n s . n l
Warmoesstraat 6
9076DN.
9076
DN
Sint Annaparochie
St. Annaparochie
www.ophetgoedespoor.nl
Dinsdag t/m vrijdag :
10.00-12:00
uur / 13.00-18.00 uur
www.ophetgoedespoor.nl
Zaterdag:
10.00 –12.00 uur/13.00 -16.00 uur.
www.ophetgoedespoor.nl
A
W
9
S
www.ophetgoedespoor.
deStienser.nl 5
Valentijns
concert in
Dronryp
Voorleesontbijt bij peuterspeelzaal Teddybeer/Berenboot
Onder deze titel willen
Annemarie Pothof, sopraan,
Peter van der Weide, tenor en
Jan Andries Dijkstra, pianist,
samen vormend het Trio
Pastorale u in een mooie
warme Valentijnsfeer brengen.
Dit doen zij door middel van
duetten, liederen, gedichten
en pianospel.
De peuters hoefden thuis niet te eten, want juf Sandra en juf Margriet
hadden de tafels gedekt met lekkere broodjes en lekker beleg.
Tijdens het ontbijt werd er voorgelezen uit het prentenboek van het
jaar, "we hebben er een geitje bij!". De peuters vonden het een erg
leuk verhaal, en smikkelden er op los. Alle peuters mogen gratis lid
worden van de bibliotheek, en kregen ook nog een mooie ballon, het
was een geslaagde morgen ●
U hoort muziek uit allerlei tijden
en landen van componisten zoals Joseph Haydn, Felix Mendelssohn Bartholdy en Franz Schubert.
Annemarie Pothof volgde zangles onder meer bij Cilly Dorhout
en Riekje Bakker. Behalve als soliste treedt zij op in verschillende ensembles. Zowel opera, lied
als geestelijke muziek behoren
tot haar repertoire.
Peter v.d. Weide studeerde orgel,
piano en koordirectie aan het
Nederlands Instituut voor Katholieke Kerkmuziek. Hij zingt o.a.
in het kwartet “Voix Célestes”en
treedt verder regelmatig solistisch op als zanger en organist.
Jan Andries Dijkstra studeerde
na de middelbare school het
hoofdvak orgel aan de Muziekpedagogische Academie in Leeuwarden. Sinds 1998 is Jan Andries dirigent van o.a. Kerkkoor
Te Wûnderlik in Lippenhuizen,
Vrouwenkoor Donna Dora in Oldeberkoop. Muzikaal is hij een
‘alles eter’, van klassiek tot swingend modern.
Zondagmiddag 14 februari a.s.
kunt u van hen genieten in
"d’ Alde Wite" te Dronryp.
Aanvang: 15.30 uur ●
Myn hert,
kloppet,
foar dy
Valentijns
concert in
De Bres
Zondag 14 februari a.s. zingt
vrouwenkwartet "Femm'tet"
een liefdestour door de tijd.
Liederen uit de romantische tijd,
maar ook moderne romantische
liederen worden afgewisseld met
pianostukken á quatre-mains
met en zonder zang en zullen
u naar andere sferen brengen.
De pianisten bij dit Valentijnsconcert zijn Oeds Wijnsma en
Piet Vessies. Het concert wordt
gehouden in theater De Bres,
Schoolstraat 4, Leeuwarden; aanvang 11.00 uur. Iedereen is van
harte welkom. Meer informatie
is te vinden op http://theaterdebres.nl/agenda/ en/of www.dezangbodem.nl ●
In het kader van de Nationale voorleesdagen hadden de peuters
vrijdag een gezellig voorleesontbijt op de peuterspeelzaal Teddybeer/Berenboot.
Roon Staal in Teatertsjerke Wier
Roon Staal (1980, Hoorn) is met recht een veelzijdig mens
te noemen.
Al ver voor zijn studie speelde
Roon op jonge leeftijd de rol van
Gavroche in ‘Les Miserables’ van
Joop van den Ende (1991-1992).
Daarnaast deed hij als kind mee
aan verschillende televisieproducties voor Van den Ende. Staal
trok in 2000 naar Hollywood,
van waaruit hij optredens langs
de Amerikaanse westkust, van
Los Angeles tot Seattle verzorgde. In 2001 kwam Roon terug
naar Nederland om de titelrol
op zich te nemen van de rockopera ‘Tommy’, uitgevoerd door
het Orkest van de Koninklijke Luchtmacht. Voor zijn rol als singersongwriter Peter Koot in de musical ‘Petticoat’ (2010-2011), samen
met o.a. Chantal Janzen en Freek Bartels, werd hij genomineerd voor
de categorie ‘beste mannelijke bijrol in grote musicals’. Ook speelde
hij Titus in de musical ‘Rembrandt’, naast Henk Poort die de rol van
Rembrandt vertolkte (2006). Over zijn ervaringen met musicals is hij
kort: ‘Leuk! Zou zo maar weer eens kunnen gebeuren.’
Voor zijn albums maakt hij ook graag gebruik van de nummers van
zijn oom Ede Staal, zoals één van zijn successen ‘Help me through the
night’. ‘Want’, zegt Roon, ‘ik ben trots op de muzikale nalatenschap
van mijn oom.’ Roon zelf noemt zijn muziek warm en integer, recht
uit het hart: ‘Geen gedoe eromheen. Levensbeschouwend, gelukkig.
Niet de snelweg naar succes, maar mooie landweggetjes.’ Tijdens ieder concert geeft hij zich volledig over aan de muziek. En met zijn
heldere stem en virtuoze pianospel slaagt hij er steeds weer in het
publiek van begin tot eind te boeien.
Voor wie iets eerder komt, is er nog gelegenheid om de geëxposeerde foto’s van Jan Schaper te bekijken.
Zaterdag 13 februari 2016, 20:00 uur, Ioannis Teatertsjerke, Lautawei 5a, Wier. Reserveren: [email protected] of 0518-462352
of www.roonstaal.com of 06-30025992 www.ioannistheatertsjerkewier.nl ●
De erfenis fan muoike Bella
Toanielselskip Mei Nocht en Ynset út Bitgum/Bitgummole hâldt
sneon 13 febrewaris om 20.00 oer en snein 14 febrewaris om
14.30 oer har jierlikse útfiering. We spylje it stik " De erfenis fan
muoike Bella" skreaun troch Henk Roede en regissearre troch
Anita Dijkstra.
It stik yn it koart: De muoike fan Albert en Berend is ferstoarn. Albert en
Berend ha hjir net al tefolle fertriet fan, want in bân mei muoike hiene se net
echt. Sterker noch, eins binne se wol bliid dat muoike der net mear is, want no
kinne se ommers erve!En dy erfenis bestiet út in wat yn ferfal rekker beautysalon. Berend is der fan oertsjûge dat dizze salon mei in kwast ferve en in lytse
ferbouwing letter foar goud jild te ferkeapjen is. Mar is dat wol sa’n goed plan?
De salon soe ûnder de ferbouwing eins gewoan troch draaie moatte, want oars
rinne de klanten fansels fuort. En is der wol personiel? Dat is trouwens net it ienige probleem dêr’t de beide broers tsjinoan rinne, want de klanten fan muoike
binne net echt de makliksten. En binne de broers wol de ienige erfgenamten?
Problemen genôch foar in jûn noflik toaniel en in soad te laitsjen.
Kaarten oan 'e seal en by de bekende foarferkeapadressen; Ambachtelijke Slagerij Bart Schuurer yn Bitgummole en by Kapsalon Nea Tocht
yn Bitgum ●
Al mear as 750 berneboeken
swalkje fan út berneswalkboekestasjon De Fijfskaar
Sûnt de iepening op sneon 3 oktober 2015 binne al mear as
750 berneboeken fan út it swalkboekestasjon yn sportkompleks De Fijfskaar yn Sint Jabik oan it swalkjen brocht.
De swalkboeken binne net allinnich meinaam troch bern fan de
legere skoallen fan Sint Jabik. Ek bern dy’t bygelyks foar útwedstriden yn Sint Jabik fuotbalje, meidogge oan in skoaltoernoai of
meidogge oan in keatspartij, nimme graach in lêsboek mei út de
boekekast. Dêrnjonken set ‘stasjonsjef’ frijwillichster Gerry Valkema fan Sint Jabik geregeld doaskes mei berneboeken op strategyske plakken: bygelyks yn oare sportkantines en by slachter
Tadema yn Sint Anne. Op dizze promoasjedoazen stiet beskreaun
wat it berneswalkboekeprojekt is én wêr’t stasjons yn de omkriten
binne: yn Sint Jabik en Dronryp.
Berneswalkboeken binne boeken dy’t bern en jongerein fergees
meinimme kinne om te lêzen én dêrnei wer troch te jaan. As it
boek út is kin it werom nei itselde berneswalkboekestasjon, mar it
boek trochjaan oan in oar óf op in plakje dellizze dêr’t in oar bern
it fynt, is nóch leuker.
De pop fan papier masjee yn berneswalkboekestasjon De Fijfskaar
past him hyltiten oan, oan it tema yn de boekekast. Om de stapstien fan 750 swalkjende boeken te fieren, hat er no in feesthoed
op. Yn in grut tal swalkboeken yn de kast is it no ék feest: ferhalen
oer jierdeis, brulloften en de merke en sa.
De pop hâldt fan tema’s en fan ferstrûpen. Sa hie er ein oktober
in heksehoed op en stiene der in soad berneboeken oer spoeken,
heksen en meunsters yn de kast. Ein novimber/begjin desimber
hie er in Pietebaret op en stie de kast fol mei Sinteklazeboeken.
Dêrnei hie er fansels in krystmûtse op en wienen de Sinteklazeboeken ferfongen troch boeken oer de Kryst. Yn jannewaris wie
it winter yn it boekestasjon: de pop hie in waarme mûtse op en
in slide oan de hân. It grutste part fan de boeken gongen oer de
winter en oer snie.
De boeken dy’t frijwillichster Gerry Valkema fan út Sint Jabik
swalkje lit, garret se tegearre mei har suske. Buorlju, doarpsgenoaten, kollega’s, freondinnen: eltsenien wurdt troch dy twa frege oft
se noch berneboeken oer hawwe, dy’t in twadde libben krije kinne
yn it swalkboekeprojekt. Geregeld lizze Sint Jabuursters boeken
yn de spesjale kiste by de foardoar fan Gerry’s hûs (Oosteinde 33).
Ek hat se in grutte steapel ûnferkochte berneboeken krige nei
ôfrin fan de jierlikse ‘rommelmerke’ fan de keatsferiening én krijt
Gerry geregeld fergees boeken mei fan de ‘kringloopwinkel’ yn
Sint Anne.
Foar mear ynformaasje en de adressen fan berneswalkboekestasjons: www.kinderzwerfboek.nl Nijs oer it berneswalkboekestasjon De Fijfskaar is te sjen op Twitter: @Station5Skaar ●
❤
I LOVE SALE
Valentijn aksje
❤
-50%
Nu
op
de wintercollectie
met als afsluiter
zaterdag 13 februari
3 halen 1 betalen
Langebuorren 45, 9051 BE Stiens
www.fialia.nl voor de mooiste kinderkleding
Het adres voor gezellige en
inspirerende kookworkshops,
't Is soms sa simpel:
Meitsje immen bliid mei in
• Moarnsbrochje - €9,50
• High tea foar 2 persoanen - €9,50
Ferpakt yn in moaie kadodoaze!
Eksklusyf en unyk foar de leafste.
En foar alle klanten leit der in
hearlik Valentijnskoekje klear.
cursussen en kinderfeestjes
open huis 13 februari 2016 van 13.00-17.00 uur
Lange buorren 28 | 9051 BG Stiens | m(06)830 998 72
www.deslinerij.frl | [email protected] |
C
KLUSSEN
DOEN WE MET PLEZIER VOOR JE!
Ruim 10.000 artikelen ook
online te bestellen op formido.nl
KASTEN PLAATSEN
RAAMDECORATIE OPHANGEN
BUITENZONWERING MONTEREN
KlusHulp
n
!
je gr g
‫ה‬l p r K ijk v
e
form
.n l/
formid o
p
hul
LAMINAAT LEGGEN
DEUREN AFHANGEN
INMETEN, BEZORGEN EN ADVIES
OP MAAT ZAGEN
VLOERTEGELS LEGGEN
DOUCHECABINE PLAATSEN
BADMEUBEL PLAATSEN
TRAPRENOVATIE
Formido Stiens
Seerob 3
Tel.: 058 - 25 71 292
Nico & Aeltsje de Groot
De Echte Bakker
It Achterbosk 5, Stiens. Tel. 058-257 1341
deStienser.nl 7
Sport pagina
Agenda
KV CSL wint erop of eronder duel
Zaterdagavond 30 januari wint CSL een cruciaal duel van Ritola en houdt zo de aansluiting bij de
top in de poule.
Ritola startte scherp aan de
wedstrijd pakte steeds de eerste
score. Pas bij 5-4 was het CSL die
de eerste voorsprong pakte. Al
snel werd duidelijk dat geen van
beide ploegen een groot gat zou
slaan. Toch pakte CSL bij 7-5 een
gaatje van 2 doelpunten en behield deze tot aan de rust, 12-10.
Na de rust, met scores over en
weer, wist Ritola een 2 punt achterstand om te buigen naar een
voorsprong van 1 doelpunt, 1617. Met nog 10 minuten op de
klok maakte CSL de gelijkmaker
17-17. De vijf minuten die volgden leverde aan beide kanten
geen doelpunten op, totdat CSL
met een afstandsschot tekende
voor de 18-17 en meteen daarna
ook de 19-17. In de hectische
slotfase behield CSL de voorsprong van twee doelpunten.
Eindstand 20-18 ●
Op zaterdag 16 april vindt de Waddenwandeltocht weer plaats in
het mooie landschap van Ferwerderadiel. De deelnemers kunnen
een afstand van 10, 20 of 35 kilometer lopen.
De Waddenwandeltocht is de ideale voorbereiding op de Elfstedenwandeltocht (3 t/m 7 mei) en de Slachtemarathon (4 juni). Onderweg
zijn er voldoende ‘pleisterplaatsen' om met een hapje en drankje
weer op adem te komen. Start en finish van de Waddenwandeltocht
zijn vanuit sporthal ‘De Heechfinne’ in Ferwert.
Meld u nu aan!
De Waddenwandeltocht wordt georganiseerd op initiatief van Vereniging Plaatselijke Aktiviteiten Ferwert-Hegebeintum. Aanmelden kan
daarom via de website www.pafh.nl.
Deelnemers kunnen tijdens de tocht van het mooie terpenlandschap
van Noord-Friesland genieten, maar ook van verschillende activiteiten. Wij zijn hiervoor nog op zoek naar personen of bedrijven die kosteloos hun medewerking willen verlenen. Bespeelt u een instrument,
zingt u graag of heeft u een hobby of product dat u wilt demonstreren? Aanmelden kan via [email protected] ●
Marrumer Biljart-3-daagse
De deelnemers kwamen vooral
uit Marrum, maar ook uit Het
Bildt en de Wâlden. Er werd gespeeld met een winnaars- en
verliezersronde. Het waren niet
enkel heren die meededen, in
Marrum is sinds kort opgericht
Dames Biljartclub de “Tuke Tantes”. SIeta Stork-Boonstra was
goed op dreef en won 2x, ze ver-
Badminton, sportcomplex It Gryn
8 februari 20.30 uur
Stiens 84 bc d2 - Poona 64 bv d4
8 februari 20.30 uur
Stiens 84 bc m1 - Harener 68 bc m1
Korfbal It Gryn Bordinehal
13 februari 18:00 uur
13 februari 19:15 uur
13 februari 20:30 uur
13 februari 21:40 uur
CSL 4-De Waterpoort 2
CSL 2-ROG 2
CSL 1-ROG 1
CSL 3-DTS (S) 2
Voetbal, sportpark it Gryn
13 februari 09.00 uur
13 februari 10.30 uur
13 februari 10.30 uur
13 februari 12.30 uur
13 februari 14.30 uur
13 februari 14.30 uur
13 februari 14.30 uur
14 februari 10.00 uur
14 februari 11.00 uur
14 februari 12.00 uur
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
sc
Stiens D3 – Wykels Hallum D2
Stiens C1 – GAVC C1
Stiens A1 – Blauw Wit A2
Stiens 2 za – Hardegarijp 2
Stiens 1 za – Marum 1
Stiens 5 za – Trynwalden 3
Stiens VR3 – Ternaard VR1
Stiens 4 zo – Wilper Boys 3
Stiens 2 zo – Oosterlittens
Stiens 3 zo – Irnsum 3
Waterpolo zwembad It Gryn
13 februari 17.00 uur
Middelsé- Skelp da1 - GZVW 1
13 februari 17.45 uur
Middelsé- Skelp he1 - Neptunia'24 2
Inschrijving Waddenwandeltocht gestart
Donderdag 28, vrijdag 29 en
zaterdag 30 januari 2016 stond
Marrum in het teken van de
Biljartsport. In dorpshuis de
“Nije Tille” stonden 4 biljarts
opgesteld, om de 72 deelnemers te kunnen laten spelen.
Stiens
loor vervolgens. Tuke tante Gerda
de Jong echter toonde zich een
ware vechter. In de kwartfinale
na een aanvankelijk achterstand
werd het tenslotte remise. Wat
betekende verlenging, hierin
toonde zij zich de koelbloedigste. In de halve finale was Gerda
wederom een ijskonijn. Wat tenslotte de finale opleverde, hierin
verloor ze. Na 3 dagen en avonden biljarten kwam tenslotte op
zaterdagmiddag rond 16.00 uur
een einde aan een prachtig toernooi.
A-klas Winnaarsronde:
1.Wopke Bosch. 2. Eelko Linthof.
3. Philip Bakker
Klaverjassen
Op 29 januari was het weer
een gezellig avondje klaverjassen. Met 6 tafels gevuld bij de
Smalle Brug in Stiens met een
hapje en een sapje.
De prijzen waren voor de volgende.
1. Betty Vlasman
5656
2. Hans Horstman
5349
3. Keimpe Vlietstraat
5194
4. Henk Veenstr
5042
5. Bea Lammers
4836
Poedel. Arjen bij de Ley 3396
De volgende klaverjasavond is op
vrijdag 26 februari 2016.
Een ieder is van harte welkom
om 20.00 uur bij Pekel ●
Verliezersronde:
1. J.G.de Vries. 2. Tjeerd Cuperus
B-klas Winnaarsronde:
1.Tjeerd v.d. Weit. 2. Cees Bouma.
3. Harry Steegstra. 3. Theo Wierstra.
Verliezersronde:
1. Henk Swart. 2. Piet Homsma.
C-klas Winnaarsronde
1. Sietse Regnerus. 2. Gerda de Jong.
3. Geert Jan van Duinen.
Verliezersronde:
1. Marten J.Elzenga. 2. Jelle Groenewoud.
De prijs voor de hoogste serie:
A-klas 23 caramboles P.Bokma,
Stiens
B-klas 14 caramboles
Wiebren Bosgra, Marrum
C-klas 8 caramboles Frans Fortuin,
Marrum ●
Handbal, Iehal t Gryn
11 februari 21.00 uur
14 februari 10.05 uur
14 februari 11.00 uur
14 februari 11.55 uur.
14 februari 12.45 uur
FHC
FHC
FHC
FHC
FHC
DR1-V en S DR1
E2-Actief Kl. E2
E3-Actief Kl. E3
D1-Actief Kl. D2
DC1-Actief Kl. DC1
Bv Sport start met cursus
leider sportieve recreatie!
Op zaterdag 6 februari a.s. start initiatiefnemer bv SPORT
samen met stichting NSA en de gemeenten Leeuwarden en
Leeuwarderadeel de cursus Leider Sportieve Recreatie. De
cursus wordt aangeboden aan werkzoekenden in beide gemeenten, die graag iets voor de sport en/of in hun wijk willen
doen.
De werving van deelnemers is via beide gemeenten, het talentcentrum Leeuwarden en de sociale wijkteams gedaan. Na een inschrijvingsperiode, intakegesprekken en een check op onder andere
VOG, is er een groep van 14 deelnemers overgebleven. De groep
bestaat uit een diversiteit van culturen, leeftijden, achtergronden
en komen uit verschillende wijken uit de beide gemeenten.
Tot aan de zomervakantie zullen de deelnemers 12 bijeenkomsten
volgen waarna ze door middel van een Proeve van Bekwaamheid
de cursus afronden. Tijdens de lessen breiden de deelnemers hun
kennis en vaardigheden uit waarmee ze aan het eind van de cursus
lessen, trainingen en projecten kunnen organiseren. De cursus
wordt geheel verzorgd door stichting NSA.
Deelnemers aan de cursus hebben aangegeven wat voor hun wijk
(terug) te willen doen. Na het succesvol afronden van de cursus
kunnen de deelnemers zelfstandig met verschillende groepen
mensen werken op het gebied van activiteitenbegeleiding. Eén
van de doelstellingen die we met ons Team Sportontwikkeling nastreven is dat door c.q. in samenwerking met haar geïnitieerde en
georganiseerde activiteiten op termijn zelfstandig kunnen functioneren door ze bijvoorbeeld over te dragen aan sport- en/of wijken buurtverenigingen. Door deelnemers eerst als stagiaire en later
als gediplomeerd sport- en spelleider te betrekken en in te zetten
bij deze activiteiten, verwachten we deze doelstelling (eerder) te
realiseren ●
Kv CSL continueert samenwerking met technische staf
Het bestuur en de technische commissie van kv CSL senioren zijn zeer verheugd te kunnen mededelen dat de samenwerking met zowel Jaap Noppert als Hans Harder komend
seizoen wordt gecontinueerd.
Zowel spelers als trainers zijn zeer tevreden over de samenwerking. Ook de ingezette koers van beide heren draagt bij aan de
ambitie van club om terug te keren richting de overgangsklasse ●
■ Vergadering kleine welstandscommissie
De eerstvolgende openbare vergadering is op woensdag 10 februari van 9.00
tot 10.30 uur in het gemeentehuis. Zowel aanvrager als belangstellenden kunnen hierbij aanwezig zijn. Het streven is zoveel mogelijk plannen af te handelen,
soms is een uitgebreidere toetsing noodzakelijk, dan wordt het plan afgehandeld in de grote commissie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda ligt op 9
februari bij de balie van cluster Vrom, ook staat de agenda op de website.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw T. Geertsma, telefoon (058)2576645 of mail [email protected].
■ Ontvangen aanvraag omgevingsvergunning
Week 06
De gemeente publiceert alle wettelijk
verplichte mededelingen op
www.officielebekendmakingen.nl,
gemeenteblad Leeuwarderadeel.
Deze tekst is leidend.
Bezoekadres: Ljipstrjitte 1
Postadres: Postbus 24
9050 AA Stiens
Telefoon: (058) 257 66 66
Fax: (058) 257 40 40
E-mail: [email protected]
www.leeuwarderadeel.nl
Openingstijden
Maandag- tot en met vrijdagmorgen
van 8.30 - 12.00 uur en dinsdagmiddag
van 14.00 - 17.00 uur.
Het gemeentehuis is telefonisch
bereikbaar:
Maandag, woensdag, donderdag
van 8.30 - 16.00 uur.
Dinsdag van 8.30 - 17.00 uur.
Vrijdag van 8.30 - 12.00 uur.
Gebiedsteam
Leeuwarderadeel
T: 058-5853790 • Uniawei 4 te Stiens (2016-012), het plaatsen van reclamezuilen.
• Tjirkstrjitte 3 te Stiens (2016-013), het vergroten van de woning.
Deze publicaties bieden de gelegenheid de procedure te volgen, bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt.
■ Ontvangen melding
Ieleane 8 te Stiens (2016-011) gebruiksmelding, het gebruiken van het schoolgebouw.
■ Aanwijzingsbesluit toezichthouders cluster Vrom
Burgemeester en wethouders maken bekend dat met ingang van 3 februari
2016, gedurende zes weken, een exemplaar van het aanwijzingsbesluit toezichthouders voor de cluster Vrom, ter inzage ligt op het gemeentehuis. Het besluit is
vastgesteld op 26 januari 2016 en vervangt het besluit aanwijzing toezichthouders Handhavingsbureau dd. 16 december 2014. Het besluit treedt in werking
drie dagen nadat deze, op de voorgeschreven wijze, bekend is gemaakt.
Het (ontwerp) besluit en de mogelijkheid tot inspraak, zienswijze, bezwaar of
beroep is na te lezen op de site http://zoek.officielebekendmaking.nl/ onder gemeenteblad, Leeuwarderadeel. Tevens kunt u het dossier inzien in het gemeentehuis.
■ Aanvraag evenementenvergunning
Er is een aanvraag binnengekomen voor een wielerronde in Stiens (Leeuw van
Leeuwarderadeel) op zaterdag 21 mei 2016. Het parcours is: Langebuorren
(start), Uniawei, Hynstewaed, Petterhústerdyk, Kakewei, Pieter Jellessingel, Lege
Hearewei, Smelbrêge. Van 19.00 tot 21.30 uur zijn betreffende wegen geheel
afgesloten voor verkeer. Daarop aansluitende wegen kunnen dan niet via genoemde wegen worden ontsloten.
■ Verleende omgevingsvergunning
Pyter Jurjensstrjitte 44 te Stiens (2016-006), het kappen van twee bomen. Verzenddatum 27-01-2016.
(op werkdagen van 9.00 – 16.00 uur)
E: [email protected]
Iedere werkdag van 9.00 – 12.30 uur
bereikbaar in De Skalm in Stiens
Het (ontwerp) besluit en de aanvraag evenementenvergunning en de mogelijkheid tot inspraak, zienswijze, bezwaar of beroep is na te lezen op de site http://
zoek.officielebekendmaking.nl/ onder gemeenteblad, Leeuwarderadeel. Tevens
kunt u het dossier inzien in het gemeentehuis.
■ Spreekuren gemeenteraadsfracties
Heeft u vragen of opmerkingen over het doen en laten van de gemeente? De
raadsleden horen graag uw mening. Alle fracties houden op de dinsdag, in de
week van de raadsvergadering, een spreekuur in het gemeentehuis. De eerstvolgende spreekuren worden gehouden op dinsdag 9 februari 2016. De tijden van
de verschillende fracties zijn als volgt Gemeentebelangen, FNP en CDA (19.00 19.30 uur) PvdA en VVD (19.30 - 20.00 uur). U bent van harte welkom!
■ Wurklist riedsgearkomste fan 11 febrewaris 2016
De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en
begjint om 19.30 oere. Njonken de standert agindapunten hat dizze wurklist
noch dizze ynhâldlike punten:
Opiniearjend ûnderdiel / hammerstikken út opiniearjend ûnderdiel
9. Hânhâldbelied 2016-2017
Beslútfoarmjend ûnderdiel
10. Formaasje gebietstiim
11. Koördinator gebiedstiims Noard West Fryslân
12. Fêststellen ekploitaasjeopset en it ynsjen fan foarûntwerp bestimmingsplan
Stiens - East.
13. Lûdswâl It Skil yn Stiens
14. Renovaasje kuorbalfjild yn Hijum
15. Finansierje fuot- en fietspaad spoartrasee Stiens – Jelsum
Taljochting: Wolle jo fan it ynsprekrjocht gebrûk meitsje, foar it opiniearjende
en beslútfoarmjende part fan de gearkomste, dan moatte jo op syn lêst 24 oeren foar oanfang fan ‘e riedsgearkomste kontakt op nimme mei de riedsgriffier
([email protected] / (058) 2576632).
■ Duurzaam Bouwloket
Op maandag 18 januari 2016 werd het
Duurzaam Bouwloket officieel gelanceerd
door 24 Friese gemeenten. Wat kunt u als inwoner van het Duurzaam Bouwloket
verwachten? Bewoners uit de 24 Friese gemeenten kunnen vanaf nu bij het loket
terecht voor vragen op het gebied van energiebesparende en duurzaamheidsmaatregelen die zij in en rondom de woning kunnen toepassen. Op de website
www.duurzaambouwloket.nl/fryslan staat alle praktische informatie over diverse maatregelen zoals het toepassen van isolatie, plaatsen van zonnepanelen
en laagdrempelige besparingstips. Daarnaast kunnen bewoners er terecht voor
informatie over onder andere (lokale) subsidieregelingen, duurzaamheidsleningen en lokale gecertificeerde bedrijven.
Contact met het Duurzaam Bouwloket?
Via de website, per mail, telefonisch en zelfs via WhatsApp kunt u bij het Duurzaam Bouwloket terecht voor al uw vragen over kwaliteitsverbetering en besparingsmogelijkheden voor uw woning. Naast het thema energie zijn de onderwerpen als een gezond binnenklimaat en verbeteren van het wooncomfort
belangrijke aandachtspunten.
Website: www.duurzaambouwloket.nl/fryslan
Telefonisch: Laat een terugbelverzoek achter op bovenstaande website
E-mail: [email protected], WhatsApp: 06 45 45 11 88
INGEZONDEN
Politieke partijen
kiezen niet voor
burger
Het partijen CDA, PvdA en VVD
willen binnenkort besluiten tot
misbruik van €250.000,- gemeentegeld (excl. borg €170.000,-) én
€250.000,- provinciegeld voor de
aanleg van een wandel- en fietspad op de oude spoorlijn. Dat is
dus bijna €700.000,-! Dit omdat
binnen het coalitieprogramma
(dus NIET besluit!) het volgende
staat beschreven: Op het gebied
van recreatie heeft het college
de opdracht te bevorderen dat
de oude spoorbaan ontwikkeld
wordt als toeristisch wandel-en
fietspad naar Leeuwarden. Het
traject is dan tevens een veilige
en kindvriendelijke route naar de
scholen en het sportcentrum It
Gryn. Van wie die opdracht komt
staat nergens.
Nu wil het zo zijn dat zich een ondernemer heeft gemeld die op dit
traject een spoorFIETStraject wil
aanleggen. Met daarnaast ruimte
voor een wandelpad waarover gefietst kan worden of een fietspad
waarover gewandeld kan worden.
Drie vliegen in één klap en - voor
de gemeente en provincie - nog
gratis ook. Maar nee, de gemeente
wil het zelf doen, en wel dit jaar
en als ik het goed begrijp zijn ze
al (vergunningloos) begonnen met
het kappen van bomen. Ik begrijp
hier niets van en ik hoop velen
van u lezers ook niet en dat u protesteert, want: Waarom CDA: Wat
is er christelijk aan geld besteden
aan iets wat een ander wil betalen
en niet aan een medemens? Er is
bijv. bij De Skalm bezuinigd, ook
op personeel. Er is vaak te weinig
politie, er wordt veel ingebroken,
er zijn mensen die leven van de
voedselbank. Waarom PvdA: hoezo
neemt u het op voor de arbeider
als u gemeenschapsgeld gebruikt
voor de aanleg van een pad terwijl
het u gratis aangeboden wordt
zodat u uw geld gebruiken kunt
voor bijv. een uitkering, een vaste
baan binnen de gemeente (bijv.
een halve fte.), de WMO. U kunt
het besteden aan ‘de kleine man’.
Waarom VVD: Waarom laat u, als
ondernemerspartij, het ondernemen niet aan de ondernemer en
besteedt u het gemeenschapsgeld
niet aan taken waarvoor u bent
aangesteld, als vertegenwoordiger
van ons, burgers? Ontwikkel een
startersbudget bijvoorbeeld, stel
desnoods een coach aan om ondernemers binnen de gemeente te
begeleiden. Tot slot: de aanleg van
wat voor pad dan ook, levert werk
op. Als de gemeente dit doet, is het
geld daarna op. Als de ondernemer dat doet, heeft de gemeente
nog minimaal 250.000,- over om
te besteden. Wat ook beschreven
staat in het coalitieprogramma:
Voor de totale woonlasten is Leeuwarderadeel één van de duurste
gemeenten in Nederland. Duidelijker kan het niet zijn ●
Brigitte de Graaf, Finkum
(Advertentie)
Fiets-/wandelpad spoortracé Stiens-Jelsum?
Speelset Lalaloopsy
Mix 'N Match Workshop
2-Pack
Maak je eigen Lalaloopsy met de Lalaloopsy Workshop Mix 'N Match. Combineer
de lichaamsdelen, kleding en kapsels van de
2 poppen tot je eigen unieke Lalaloopsy.
12,99
34,99
Pijnacker
huishoud ■ textiel ■ speelgoed ■ drogist
Hoofdstraat 46, Ferwert
In de Stienser 04.16 is uitvoerig over dit onderwerp geschreven door de gemeenteraadsfractie van de FNP. Een van de aandachtspunten was verkeersveiligheid in verband met
een vijftal kruisende wegen. Een ander veiligheidspunt is de verlichting, met andere
woorden: hoe donker blijft het pad? Hoe veilig is het – met name in de wintertijd – op
het stuk pad tussen de Skeltedyk (Koarnjum) en de Skierhústerwei (Jelsum) met zo’n 400
meter bosbeplanting? Reken maar dat ouders niet graag zien dat hun kinderen daar bij
donker of tijdens schemerige perioden langs fietsen….. Jammer dat over de mate van
verlichting van het pad geen duidelijkheid bestaat, c.q. gegeven kan/mag worden. En
dan nog dit: Gebruikmakend van de beoogde recreatieve functie van het pad zouden de
parels Dekema State en Martena State ontdekt moeten worden. De doelgroep zal voornamelijk uit het zuiden komen, maar gaan die dan de states bezoeken via de spoorbaan?
Beter gezegd: gaan die mensen - uit het zuiden komend - vanaf Leeuwarden de Brédyk
volgen, totdat zij bij de spoorbaan zijn aangeland en dan via Skierhústerwei, It Paradys
en Op’e Terp naar de ingang van Dekema State peddelen? Nee toch zeker? Dan maar via
afslag Haskedyk en Dekemawei; hebben ze de spoorbaan niet nodig…
Wordt vervolgd in de raadsvergadering op donderdag 11 februari ●
Jaap S. Keizer.
Cultuur pagina
‘Life is Beautiful’ yn Hijum
Op 13 febrewaris spilet ‘Life is Beautiful’ om 20.00 oere yn ’t doarpshûs ‘de Kampioen’.
It is de tredde foarstelling fan Stichting Pier21, bekend fan ‘De Emigrant’ en ‘Feteranen’.
Yn 2014 ferstoar de âldste oerlibjende fan de Holocaust: de
110-jierrige, Joadske pianiste
Alice Herz-Sommer. In unike frou
dy’t in grinsleaze libbensfreugde
hie, nettsjinsteande har ferbliuw
yn konsintraasjekamp Theresienstadt yn de Twadde Wrâldoarloch.
Topaktrise Klaasje Postma (ek de
skriuwster) fertelt it oangripende
en muzikale libbensferhaal fan
Alice Herz-Sommer. Pianiste Pauli Yap frisselet wurken fan û.m.
Bach, Beethoven, Schumann en
Chopin troch it stik.
Komposysjes dy’t Herz-Sommer
sels spile, dy’t har rêding wiene
en in boarne bleaune fan treast
en enerzjy.
‘Life is beautiful’ wie it motto
fan Herz-Sommer en is no in
troch Gerard Wolters regissearre
prachtich en persoanlik stik oer
de frijheid om te kiezen, fertriet,
optimisme, tankberens en humor. ‘Life is beautiful’ wurdt spile yn it Frysk, mei inkelde koarte
passaazjes yn begryplik Dútsk en
Ingelsk.
Kaarten kinne reservearre wurde
fia dorpshuishijum@hotmail
of til. 0518-431400 ●
deStienser.nl 9
Agenda
Stiens
vrijdags 20.00-00.00 uur Radiocafé Radio Middelsé.
8 februari14.00-16.00 uur Haken in Skilhiem
8 februari2
0.00 uur Filmhuis Stiens: 'Far from the madding crowd'
in de Skalm
9 februari14.30 uur Lezing mevr. Richt Nicolay-Zijlstra in De Hege
Stins
10 februari19.30 uur Lezing sportarts Baukje Wiersma in
Gezondheidscentrum
13 februari13.00-17.00 uur Open Huis Kookstudio De Slinerij aan
de Lange Buorren 28
15 februari19.45 uur Poëzie-avond in De Hege Stins
t/m maart Expositie van leerlingen van Rein de Vries in gemeentehuis
Britsum
12 februari 20.00 uur PubQuiz in Britsenburgh
Koarnjum
13 februari 18.00 uur Bruin Café met Piter Wilkens in De Bining
Hijum
13 februari 20.00 uur Life is Beautiful in De Kampioen
Alde Leie
13 februari 20.00
uur Toneelklup De Plankeprikels spilet Tsjonge,
wat een snein yn Dorpshûs Us Gebou
21 februari 15.00 uur Toneelklup De Plankeprikels spilet Tsjonge,
wat een snein yn Dorpshûs Us Gebou
Minnertsga
13 februari 20.00
uur Midwinterconcert Oranje met Omar Tomasoni
en Syrène in Meinardskerk
Wier
7 februari 15.00 uur Ernst de Corte in Ioannis Teatertsjerke
13 februari 2
0.00 uur Roon Staal in Ioannis Teatertsjerke
Bitgummole
13, 14 feb. 20.00 en 14.30 uur Mei nocht en Ynset spilet De erfenis fan muoike Bella yn de Molewjuk
Ferwert
13 februari 20.30 uur Lezing Gerard Kroese in It Heech
Hegebeintum
t/m 29 feb.Expositie Keimpe Roedema en Hans Visser in
Bezoekerscentrum Hegebeintum
Burdaard
Alde leie spilet it blijspul
'Tsjonge, wat in snein!'
Wer giet it stik oer:
It stik spilet him ôf op in sneintemiddei op in bûten fan de Massenets earne yn
Fryslân. Edward Hayes en syn frou Cordelia Massenet binne, sa 't wol faker
giet, útelkoar groeid. Edward is altyd tige drok beset as bistedokter en Cordelia
hinget de diva út. Harren soan Tjalf is as ienling opgroeid en hat sa syn eigen
problemen. Hy is yn de grûn bedoarn troch syn mem en hy wit net hoe't er mei
syn gefoelens oan moat. Op 'e jierdei fan Tjalf komt der in bûnt selskip delsetten.
De maitresse fan Edward, om yn de kunde te kommen mei Edward syn frou,
hja komt net op sa'n gaadlike dei. Dan komme mem en dochter Hartstra, troch
Cordelia útnoege yn it kader fan goede wurken. Se binne troch de gemeente út
harren hûs setten. Der is ek noch in suster fan Cordelia yn 'e hûs, dy 't wolris wat
trochslacht. De húsfeint besiket de toutsjes by elkoar te binen, mar dat slagget
net altyd. Ek mei persoansferwikselingen soargje dizze minsken dat de jierdei
fan Tjalf in bysûndere jierdei wurdt en kin mei rjocht en reden sein wurde:
"Tsjonge, wat in snein!".
Kom allegearre del at jim in jûn of middei lekker laitsje wolle.
De opfieringen binne op sneontejûn 13 febrewaris om 20.00 oere en
sneintemiddei 21 febrewaris om 15.00 oere. Kaarten bin te bestellen
by Rennie Fokkema tel 0518-421335 of by Marja Plantenga tel. 0518421808 / 06-53544715. Sneontejûn nei ofrin live musyk ●
Poëzie-avond
over vertrouwen
Waarom had ik daar straks ook weer
verdriet? Er zou een man die toveren
kon, komen, mij beter maken, maar
toen kwam hij niet. De mensen op
het dak en in de bomen gingen naar
huis, maar ik blijf van hem dromen
Morgen ben ik de eerste die hem ziet.
Misschien kent u deze regels, de
slotregels van een gedicht van
Ed Hoornik, ‘Ik ben de kleine
dochter…’ Hoeveel vertrouwen
spreekt er niet uit de laatste regel. Over het thema ‘Vertrouwen’
willen we met elkaar van gedachten wisselen op een poëzie-avond
in De Hege Stiens, Gysbert Japicxstr. 4 te Stiens op 15 februari.
Dit gedicht van Hoornik plus een
aantal andere staan dan centraal.
U heeft niet zo veel met poëzie?
Misschien heeft poëzie wel wat
met u. Want uw inbreng is erg belangrijk. U heeft niet zoveel met
een kerk? Dat is ook beslist niet
nodig. Vertrouwen is niets iets
voor kerkmensen alleen, geen
mens kan zonder vertrouwen.
Het is een basisgevoel. Wie dat
mist, mist iets wezenlijks. Daarom is iedereen, dus u ook, van
harte welkom op 15 februari om
19.45 u in De Hege Stins.
Graag even aanmelden
Gryt v. Beem-deJong, tel. 2572140
Willem Huisman, tel. 2572725 ●
7 februari 15.30 uur Byzantijns Mannenkoor in MFC Het Spectrum
Dronryp
14 februari 15.30 uur Valentijnsconcert in d'Alde Wite
Op Klompen troch de Dessa en
In Oade oan Waling Dykstra
Op zondagmiddag 7 februari om 15.00 uur as. zijn Hylke
Speerstra en Adri de Boer te gast in MFA de Ynset: 'Op klompen troch de Dessa en In Oade oan Waling Dijkstra.
Schrijver Hylke Speerstra en
zanger/gitarist Adri de Boer
vormen een bijzondere combinatie. Zij hebben een speciaal programma samengesteld
voor deze middag. Speerstra:
‘Sjoch ús foarstelling as in
oade oan de folksskriuwer en
ferteller Waling Dijkstra, dy’t
goed 100 jier lyn, yn de winter fan 1914, 92 jier âld, yn
Holwert kaam te ferstjerren'.
Voor de pauze volgen schrijver en zanger het pad van de
Friese soldaten die meteen na
de Tweede Wereldoorlog naar
Indië moesten.
Hier passeren ook fragmenten van Speerstra's bestseller
Hylke Speerstra.
'Op klompen troch de dessa'
de revue. Na de pauze wordt
de sfeer opgeroepen van de tijd van Waling Dijkstra.
Kaarten voor deze middag zijn te bestellen via de website of 0652473390, of te krijgen aan de deur. Voor oud-Indiëgangers is de
toegang gratis. Zij kunnen zich aanmelden via het bovenstaande
telefoonnummer. Er wordt dan een plek vooraan in de zaal voor
hen gereserveerd ●
Bedrijven Middelsee
Stiens
R
NU NOG BETER BEREIKBAA
STIENS!
VANAF MARSSUM AL IN 6 MINUTEN IN
timmer- en onderhoudsbedrijf
STIENS • WWW.OVEREINDER.NL
Aircoservice
APK
Kentekenloket
Onderhoud
Occasions
Pechhulp
Verhuur en leasing
SEEROB 2, TEL. 058- 2573740
Speciaal voor scholen:
Tablet opbergkasten
Bel of mail voor meer informatie.
timmerwerk • onderhoud
dakramen • verbouwingen
schuttingen • kozijnen
tegelwerk • badkamers
wc’s • dakbedekking
Seerob 21, 9051 VA Stiens
tel. 058 - 257 57 69
mob. 06 - 21 600 631
[email protected]
www.idsardionderhoudsbedrijf.nl
Seerob 2, Stiens | Tel. 058 - 257 3740 | [email protected]
overeinder.nl
te huur moderne
bedrijfspanden
Speciale wensen?
Toiletverhuur
* verhuur van nette en luxe toiletwagens
* minder validentoilet
* chemisch toilet
* badkamer op wielen NIEUW
Seerob 20 - Stiens - (06) 22 07 64 20
www.hesselstoiletverhuur.nl
ontwerp
opmaak
drukwerk om te zoenen
www.drukkerijbrandsma.nl
• advies
Mocht u speciale wensen hebben met betrekking tot het
verkrijgen van uw ideale bedrijfspand zoals
een verdiepingsvloer of een kantoor,
neem dan gerust vrijblijvend contact op.
We zullen dan een passende aanbieding doen.
info: 06-43201349
LBV VASTGOED
www.lbvvastgoed.nl
LCF
• ontwerp
• huisstijl
• drukwerk
• website
Hoofdstraat 35 • 9172 MN Ferwert
T (0518) 411330 • E [email protected]
www.drukkerijbrandsma.nl
Klokkenatelier
Michel de Vries
* Verreikerverhuur
(grondbak, palletvork, balenklem)
* Constructiewerk
(pons- & knipwerk)
*Transport
(semi dieplader 11,3 mtr.)
06 - 53 40 68 56
e-mail: [email protected]
Rijksgediplomeerd
uurwerkmaker
Gespecialiseerd
in antieke klok
en horloge
reparties.
Gratis prijsopgaaf
vooraf. Bel voor meer
info en/of maak een
afspraak.
Seeduker 5a, Stiens
Tel. 058-289 5130
Aanleg
Onderhoud
Bestrating
Wij leveren ook:
-Tuinhout& tuinhuisjes
-Sierbestrating
-Diverse soorten grind
-Zand, grond en compost
Walbeschoeiing
Advies
Kijk ook op onze webshop
www.tuinhoutstiens.nl
Lege Hearewei 64, 9051 LG Stiens
Tel. 058-257 48 59, [email protected]
www.hielkenijp.nl
Seeduker 12
9051 VB Stiens
t: 058 257 59 25
i: www.parkethuisstiens.nl
deStienser.nl 11
Elvira en Daphne, bijzondere
inzet en initiatief voor KWF
Op de foto, van links naar rechts: Burgemeester Ferd Crone, Daphne Vosseberg, Elvira de Jong, mevr C. Weitjens, stage
begeleidster PJ de Dyk. Fotograaf: Eddy Koopal.
Op vrijdagavond 29 januari
stond het Dorpshuis
Nij Franjum in Marsum bol
van zang en muziek ten bate
van het goede doel; KWF.
Daphne en Elvira (beide 14) organiseerden geheel op eigen kracht
een avondvullend programma
met diverse artiesten. Zowel Nij
Franjum als alle artiesten en vele
vrijwilligers werkten belangeloos
mee voor dit goede doel.
Het begin van de avond was spannend, niemand wist hoeveel mensen er op deze avond af zouden
komen. Het concert werd door
beide dames geopend waarna de
eerste artieste volgde, Lisa Veltman, altijd moeilijk om als eerste
het podium op te moeten maar
het klonk als een klok. Overigens
waren alle artiesten van hoog
nivo. Een geweldige line-up: Lisa
Veltman, Kimmi Nguyen, Marit
& Pa Talens, ONE AM, The Umlaut, Grimm Lullaby, Daphne &
Andrea V en JC & The Gang. Ook
de Marsummer Aldjiersploech
was van de partij met hun Fryske
top100 nummer “Ahoy”.
Halverwege de avond stonden
Burgemeester Crone en zijn
vrouw in de zaal. Hij sprak zijn
waardering uit naar de organisatie, een leuke verrassing en na-
tuurlijk een goed foto-moment.
Het programma liep door tot
24.00 uur maar door de toegiften
is het toch nog ver na 1.00 uur
geworden.
Een geweldige avond met een
prachtig resultaat, een dikke
1000 euro voor KWF. Het bedrag
zal eerdaags persoonlijk door
Daphne en Elvira aan de stichting
worden overhandigd. Op de vraag
of er volgend jaar weer een concert gaat komen antwoorden ze
beiden: ”Dat weten we nog niet,
we zitten dan in ons examenjaar,
dus veel vrije tijd is er dan niet,
maar wie weet…”●
Lezing Trektocht door
Modeshow in
Mongolië door Gerard Kroese MFC Burdaard
Op zaterdagavond 13 februari 2016 Lezing “Trektocht door
Mongolië” - door Gerard Kroese
Gerard Kroese uit Feanwâldsterwâl is ruim 30 jaar actief in de Koninklijke Nederlandse Klim- en Bergsport Vereniging, het NKBV, zowel als
bergsportinstructeur en als voettochtleider van (kampeer)trektochten. Hij organiseerde o.a. wandelingen naar Canada, IJsland, Noord
Afrika, USA en Zuid Amerika. De voettocht door het magische Mongolië vond plaats in de zomer van 2008, onder de noemer ‘Vreemde
Voettochten’. In deze lezing over zijn tocht naar Mongolië vertelt hij
o.a. over het unieke Nadaam Festival, de golvende steppen van dit
land, de Gouden Bergen en glasheldere rivieren. Al deze ingrediënten
vormen de levensader voor mens en dier. De lezing gaat verder over
deze kampeertrektocht door dit ongerepte en afgelegen gebied, door
streken waar zelden westerlingen komen … De bagage werd vervoerd
door lastdieren o.l.v. hun Mongoolse begeleiders. ’s Avonds werden
de dieren afgeladen en werden de tenten door het reisgezelschap zelf
opgezet. Een sobere maaltijd werd dan bereid op een vuurtje van gedroogde mest … De ongeëvenaarde gastvrijheid is overigens één van
de sterke kenmerken van deze bevolking en dat is iets wat deze reizigers aan den lijve hebben ondervonden. U ziet in de prachtige fotopresentatie van Gerard zeldzaam natuurschoon, de oorspronkelijke
cultuur en dan blijkt dat één en ander sinds de dagen van Dzjengis
Kahn maar weinig is veranderd…! Voor avontuurlijk ingestelde reizigers met veel belangstelling voor natuur en cultuur is dit land een
uniek gebied en is deze lezing dus een echte aanrader …
Gerard Kroese (Feanwâldsterwâl) – lezing “Trektocht door Mongolië”
“It Heech”, Boumaloane 1Ferwert
Aanvang lezing: 20.30 uur. Deur open: 20.00 uur. Toegang tot
deze lezing is alleen mogelijk na aanmelding via tel. 0518-721020,
06.54763154 of via [email protected] ●
Op vrijdag 19 februari om 19.30
uur houdt MFC Het Spectrum
te Burdaard een modeshow.
Modellen uit Burdaard en omgeving showen de nieuwste voorjaarsmode. Naast de modeshow
zijn er deze avond diverse stands
en er is een verloting. De modeshow is in samenwerking met
een modezaak uit Noordburgum.
Deze modewinkel werd in 2015
verkozen tot gezelligste winkel
van de provincie Friesland ●
Vrouwen van Nu
De jaarvergadering van de
Vrouwen van Nu afdeling
Ferwerderadiel is op woensdag
17 februari 2016.
Aanvang 19.30 uur in de recreatiezaal van Foswert in Ferwert. Deze
avond zal voor de pauze worden
verzorgd door Janneke Jensma.
Afgelopen jaar is zij naar Peru geweest en Janneke kan daar, met
behulp van dia's, prachtig over
vertellen. Na de pauze is het aan
de leden om de avond te vullen ●
Column
De Juckemastrjitte
Nei’t ik yn febrewaris 1970 yn Stiens oan it wurk kaam bij de
Fa Tacoma hat it yn ’e simmer west, doe’t ik myn baas frege:
“Ik woe hjir wol graach in hierwente ha, want ik wol de kommende winter net wer út Terwispel wei alle dagen op en del
reizgje”. Op ’t stuit wie ik noch net troud mar hie al in jier as
wat ferkearing mei Geartsje, en dy like it ek wol moai ta.
Ek yn Stiens wienen de hierwenten doe net foar it opskeppen,
mar wy koenen dochs foar need in plakje krije yn in wenning
dy’t in lyts eintsje bûten it doarp stie.
Dat wie op ’e Juckemastrjitte, doedestiids noch better bekend
as “De Jordaan”. In lange smelle strjitte, mei trettjin dûbele
wenten oan de iene, en grientetunen oan ’e oare kant. Op it
ein fan dy strjitte stie oerdwers in blokje fan fjouwer wenten
dat op ’e nominaasje stie om ôfbrutsen te wurden. Mar foar it
safier wie moasten de bewenners allegear earst in oare wenning ha.
De bewenners op nûmer ien, Tsjisse en Corrie Bij de Leij mei
harren bern, gienen as earste fuort. Foarôf wie al mei de wenningstichting ôfpraat, dat sa gau as hja ferhuze wienen, wy
wol in winterskoft yn harren âlde stee húsmanje koenen. Nei
de winter soenen wy dan wol fierder sjen. Yn novimber fan
1970 binne wy troud en ha wy ús op ’e Juckemastrjitte nr 1
teplak set. It wie foar ús grut genôch, want as jongtroud stel
hawwe jo ek net sa folle romte nedich.
Foarsjennings wienen der net, no ja wetter, elektrysk en gas
wie der wol, mar der wie gjin brûs en wc. Waskje dienen wy
by it oanrjocht mei in tobke en it húske stie efterhûs tsjin de
muorre oan. Gjin moderne wc, mar in houten omskot mei in
tontsje.
Om’t it húske fan de buorlju der tsjinoan stie kaam it wol gauris foar dat wy tagelyks mei ien fan harren oan it strereoskiten
wienen.
It hie ek wer syn foardiel dat se neistmekoar stienen, want
as de iene syn tonne de wikseltiid net helje koe, koenen jo
samar in doar fierder gean, nei de oare. Sosjaler kinne jo it ek
net krije. Se hjitten ek net om ’e nocht “Sosjale hierwenten”.
Efter in hokje op it hiem stie in skuttinkje en dêr koe ik myn
wetter kwyt wurde.
Der waard ús ek ferteld dat wy in ekerke grûn, wat in eintsje
fierderop foar ús wenning lei, ta ús beskikking hienen. Alle
wenten hienen rjocht op in eker en de measten ferbouden harren eigen griente en ierappels. By ús soe dat ek mar oangean,
mar as ik earne gjin ferstân fan ha dan is it wol fan túnkjen.
Mar it gie oan, de buormannen Abe en Wopke soenen my wol
wat assistearje. Der soene ierappels en beantsjes yn, en fierders noch wat sied út in pakje. By Jelmer Miedema haw ik doe
wat setters helle en de buorlju hawwe harren foar in grut part
mei de ierappels rêd.
De griente hie minder om ’e hakken en dêr soe iksels wol foar
soargje.
Op it ein fan ’e simmer binne der in pear bakfol ierappels ôfhelle. Net folle, want neffens myn meiwurkers hienen se te
folle fan ’e droechte te leien hân. We hawwe der fan ite kinnen mar we binne de winter der net mei trochkaam.
De beantsjes, dy’t ik der yn setten hie, binne tink ik yn Australie boppekaam en it sied sille de mosken wol opfretten ha.
It is neat wurden en ik ha letter ek nea gjin tiid wer oan túnkjen besteed.
We hawwe oant febrewaris 1972 mei in soad nocht op ’e Juckemastrjitte wenne. Dat it in bysûnder stikje Stiens wie mei
ek wol bysûndere minsken binne wy letter pas efterkaam,
want as jonge emigranten út it midden fan Fryslân hienen wy
dêr doe noch gjin each foar.
Wêr’t wy wol om tinke moasten wie, dat sommige minsken
hiel oars hjitten dan dat se ús ferteld hienen.
Wat ús doe wol opfoel, wie dat der yn 1970 in soad bern wienen. En sa’t se seinen, wienen der yn ’e fyftiger jierren noch
folle mear. Der is my troch ien fertelt dat de Juckemastrjitte
der foar soarge hat, dat de lokalen fan de skoallen yn Stiens
oan de lêste bank ta fol kamen.
Al mei al hat de Juckemastrjitte in moaie begjintiid foar ús west
en wy binne der doe ek net minder fan wurden. We betellen
f 30,00 oan hier yn ’e moanne en doe’t wy nei 15 moanne wer
ferhuzen krigen we f1250,00
trochstreampreemje. Sokke
hierwenten komme jo tsjintwurdich net mear tsjin ●
www.henkiefandepolderdyk.nl
Op facebook by “Foto’s en
verhalen uit (oud) Stiens” kinne jo mear gewaarwurde oer
de Juckemastrjitte.
Aanbiedingen
de Stienser
vraag en aanbod
#
#0.70
1.40
2.10
2.80
3.50
4.20
4.90
5.60
6.30
7.00
BROOD v.d. WEEK
Maïsslof
e1,25
telefoon:
straat:
postcode/woonplaats:
datum:
paraaf:
Prijs: 0.70 euro per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter – lettertekens of spaties. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is
ingevuld. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer (excl. btw) 2.25 euro extra. U heeft de mogelijkheid om de bon uit de krant in te leveren met verschuldigde bedrag bij de Primera, Ljipstrjitte 2e Stiens, tijdens openingstijden. Of toe te sturen naar:
Brandsma Offset Ferwerd, Hoofdstraat 35, 9172 MN Ferwert, u kunt dan uw verschuldigde bedrag overmaken op IBAN: NL86 INGB 0005 1815 70. De inhoud van de tekst
valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor dinsdag 17.30 uur.
Te koop gevraagd: zilveren guldens e1,75
p/s zilveren rijksdaalders e4,50 p/s andere munten/bankbiljetten kopen we ook
06-45305706
Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak:
058-2574097.
Ski's, snowboards, skischoenen en
snowboardschoenen. Alle maten op
voorraad, nieuw en gebruikt. Stiens tel:
06-13954781 www.pagalotrade.nl.
Verzamelingen autofolders te koop gevraagd H. van der Laan 0519-562487
www.jemanicleaning.nl
Van Harenstraat 66 • Sint Annaparochie • (0518) 400410
Hoofdstraat 13 • Ried • (06) 29910675
mes
Altijd vers van het
,90 per kilo
Jong tot Oud € 6
48+ belegen
PeTiT TourTa
in kaaS
€ 5,00
€ 1,50
48+Jong bel
meT komiJn egen
€ 3,45
T
S
a
o
T
T
S
u
a
H
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤ VerraS Je ValenTiJn ❤
0
,0
€1
❤
❤
zacHT roodba
cTerie kaaSJe
kilo
Per STuk
500 gr.
diVerSe Smaken
2 Pakken Voor
voor het vakkundig
opknappen van uw
gevel of woning,
straalwerk, impregneren
en renovatievoegwerk
Bel voor een vrijblijvende prijsopgave
T (0511) 47 77 88 - M (06) 22 42 86 03
Tel. 058 - 28 98 674, St. Vitusplein 2
Volg ons op facebook
Aanbiedingen geldig 8 t/m 13 februari 2016
10% korTing
❤
❤
❤
❤
❤ oP alle wiJn en cHocolade ❤
❤ alleen geldig oP zaTerdag 13 februari ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Het Gebiedsteam Leeuwarderadeel
staat voor u klaar!
www.gevelrenovatiebraaksma.nl
Gitaarles Anno v.d. Werf 06-21665040.
Ruim 500m2 snuffelplezier in de Kultuurfabriek te Alde Leie! U vindt hier kunst, antiek, curiosa, kleding en nog véél meer! Open
di.t/m za. van 11.00-16.00 uur. Leyster Hegedyk 27b Pinnen? Nee!
Langebuorren 4 • Stiens • (058) 84 35 342
Buorren 10 • Berltsum • (0518) 461406
nu Voor maa
r
Gezelschap op niveau! Een goede gesprekspartner nodig, samen naar museum, theater of natuur? Ervaren begeleidster met auto
organiseert de gewenste uitstapjes. Kosten
e17,50 per uur en e0,19 per.km. Verkennend gesprek. Lara Kiseleva 06-188 00 921
Info:
bel (06) 55 123 787 / (058) 2671247
mail: [email protected]
Krentenbollen 4
Aardbeischnitt e 5,95
Witte reepkoek e 1,75
naam:
u Schoonmaken
(dagelijks)
u Glazenwassen/
gevelreiniging
u Houtwerk/goten en
damwand reinigen
u Reinigen zonnepanelen
+ 2 GRATIS
Dinsdag: Brooddag 3 + 1 GRATIS
Woensdag:
Puddingbroodjes 4 voor e 3,50
Donderdag: Broodjesdag 5 witte of bruine broodjes voor e1,Vrijdag & Zaterdag: 6 Mazarinkoeken e 4,95
Maandag: Uitvaartvereniging
'De
Laatste Eer' Stiens
Secretaris: S. Bijma
tel. 058 - 257 3363
Uitvaartleider: J.P. de Vries
tel. 058 - 257 50 64 /06 - 50 23 89 22
www.delaatsteeerstiens.nl
Stichting Seniorweb
Stiens in liquidatie
Bovengenoemde rechtspersoon is
ontbonden per 30-03-2015 door gebrek aan
voldoende belangstelling en
op termijn gebrek aan voldoende baten.
De rekening en verantwoording en
het plan van verdeling liggen ter inzage
voor eenieder tot 15-04-2016
ten kantore van het handelsregister
van de Kamer van Koophandel,
vestiging Groningen en ten kantore
van Stichting Seniorweb Stiens
in liquidatie, p/a Ljurkstrjitte 44
9051 AN Stiens.
Iedere werkdag bent u van 9.00 tot 12.30 uur
welkom op het spreekuur in De Skalm te Stiens.
U kunt ook bellen, (058) 585 3790 of mailen
naar [email protected]
Wilt u meer weten wat het Gebiedsteam voor u kan doen? Zie pagina 3
Heel Leeuwarderadeel verbonden en betrokken
Kramers Grienwurk
túnûnderhâldsbedriuw Hallum
Kom jij ons team versterken?
Wij zoeken voor komend seizoen
een allround hovenier
Wij zijn op zoek naar een zelfstandig hovenier A.
• Je hebt ervaring op het gebied van tuinonderhoud en aanleg van tuinen.
• Kandidaat profiel mbo 4 hoveniers opleiding.
• Je bent in bezit van een BE rijbewijs.
• Je ben klantgericht en flexibel
Stuur je CV met motivatie vóór 25 februari 2016 aan:
[email protected] of Noordermiedweg 5, 9074 LM Hallum 06-10226783
deStienser.nl 13
CSG Ulbe van Houten bij de
beste scholen van Nederland
Zaterdag 23 januari heeft de drumfanfare van Oranje Minnertsga mee gedaan aan de Nederlandse Kampioenschappen
in Waalwijk en met succes: de band werd Nederlands Kampioen met 87,81 punten. Een geweldig resultaat!
De Basisberoepsgerichte
Leerweg en de Kaderberoepsgerichte Leerweg van CSG Ulbe
van Houten scoren in Friesland zeer goed.
De muzikanten van Oranje waren als laatste aan de beurt. De blazers kwamen op met een rustig nummer van Pirates of the Carribean, vervolgens zorgden de drummers met majorettes voor een
spetterende afsluiting van het nummer. Het publiek gaf hier voor
een staande ovatie! Als concerterend werk werd General Setup gespeeld, een mooie uitvoering en de majorettes maakten dit door
bijpassende dans helemaal af.
Deze afdelingen zijn de beste in
Friesland volgens het landelijke
onderzoek van weekblad Elsevier. Ook de afdeling TL/Mavo
scoort hoog. Dit blijkt ook uit de
hoge rapportcijfers die een paar
weken geleden werden gepubliceerd door het RTL- Nieuws.
Het weekblad Elsevier doet al
vijftien jaar onderzoek naar de
beste scholen van Nederland.
De resultaten van het onderzoek
zijn te vinden op de website van
Elsevier. Gekeken wordt naar onder andere het aantal geslaagde
leerlingen, de hoogte van de examencijfers en naar het verschil
tussen de behaalde resultaten
van de schoolexamens en de centrale examens. Ook telt men het
aantal zittenblijvers. De onderzoeksperiode bestrijkt drie jaar.
Dit recent gepubliceerde onderzoek gaat over de examens van
2012, 2013 en 2014. Uit de ge-
Drumfanfare Oranje
Nederlands Kampioen
Vernieuwing
Daarna volgde het marcherende werk. In 2015 is de drumfanfare
van Oranje onder leiding van instructeur Guus Pieksma begonnen
met vernieuwing. Tijdens het oefenweekend en de repetities in de
sporthal is er veel aandacht geweest voor het marcheren. Nieuw
zijn de haakse bochten die tijdens het concours goed uitgevoerd
werden en bij de jury goed in de smaak vielen. De drumfanfare
probeert zo vernieuwend te zijn en uitdagingen op te pakken. Zo
staat in juni een ‘freestyle concours’ op het programma waarbij
iedere band zelf mag bedenken wat zij gaan doen.
gevens van DUO (de uitvoeringsorganisatie van de Rijksoverheid
voor het onderwijs), waar alle
examenscores en examencijfers
landelijk worden verzameld,
blijkt dat ook in het laatste exa-
menjaar 2015, CSG Ulbe van
Houten hoog scoort. Van alle
29 scholen voor voortgezet onderwijs staat de school op de 5e
plaats met een slagingspercentage van 99% ●
Als je enthousiast wordt van dit nieuws en de uitdaging met ons
aan wilt gaan? Twijfel dan niet om vrijblijvend eens langs te komen op onze repetities in het Oranjehiem in Minnertsga. Je bent
altijd welkom! ●
Eerste ‘laptopklas’ Dockinga College Ferwert
Burgemeester Wil van den Berg gaf vrijdag 29 januari het officiële startsein voor de eerste
‘laptopklas’ op het Dockinga College in Ferwert.
Hij overhandigde alle vijftien
eerstejaars HAVO/VWO-scholieren een tas voor de laptop die zij
cadeau krijgen van het schoolbestuur.
Met dit bijzondere cadeau wil directeur Jelle Arjaans het belang
van ICT in het onderwijs onderstrepen. De leerlingen mogen de
laptop mee naar huis nemen.
Van den Berg maakte van de gelegenheid gebruik om de leerlingen veel succes te wensen met
de laptop en hun verdere opleiding. “Zo’n laptop is hartstikke
handig, maar behandel je eigen
‘harde schijf’ ook met zorg,” aldus Van den Berg. Basisvaardigheden zoals rekenen en taal zijn
ook erg belangrijk. “Jullie zijn
maar één keer jong en je krijgt
één keer de kans om iets te maken van je vooropleiding. Anders
moet je later naast je werk nog
allerlei cursussen doen. Wat je
op de middelbare school geleerd
hebt blijft.”●
Foto: Jos Frenkel
CBS 'Mooitaki' op excursie
In de afgelopen weken heeft groep 1 van c.b.s. Mooitaki uit Bitgummole zich bezig gehouden met
het thema beroepen.
Tijdens de lessen werd er gesproken over verschillende beroepen
zoals: de bakker, brandweerman,
conducteur, buschauffeur, kapper etc. Op 27 januari bracht de
groep een bezoek aan bakkerij
Friso in Bitgummole. Bakker Friso vroeg de kinderen om te helpen met koekjes bakken. Dat was
een “makkie” natuurlijk. Na een
half uurtje zwoegen lagen de bakplaten vol met de heerlijkste creaties. Daarna nog even kijken hoe je deeg
moet kneden, de broden begluren die in de rijskast liggen “te slapen”, bakblikken en oven bewonderen etc.
Bakker Friso en z’n medewerkers lieten de kinderen kennismaken met alle facetten van het bakkersvak ●
Robot ‘Toby’ op visite bij
o.b.s. Lyts Libben
Deze weken is robot ‘Toby’ op visite bij o.b.s. Lyts Libben in
Berlikum. Toby is een maccanoid robot van het merk
Meccano.
Onderwijsgroep Fier heeft deze robot aangeschaft om kinderen te
leren omgaan met de 21st century skills. Het gaat hierbij vooral
om: samenwerken, probleem oplossend denken, ict geletterdheid,
creativiteit, kritisch denken, communiceren en de sociale en culturele vaardigheden Ryanne, Willem en Idwer hadden deze week
de eer om de Meccanoid robot uit te proberen. De robot kan bewegingen leren, je kunt met hem praten en vooral kun je hem veel
leren! Oneindig veel mogelijkheden! De komende 2 weken zullen
de leerlingen van groep 1 t/m 8 vaker met Toby aan het werk gaan.
Op de website van de school en de facebookpagina zullen geregeld
filmpjes, foto’s en stukjes tekst staan over hoe het Toby vergaat bij
o.b.s. Lyts Libben ●
NIEUWE ACTIE bij ABD Renault
Nog één keer in 2016
het BPM voordeel van 2015
Nu op 70 gloednieuwe Renaults overgenomen van de importeur
14x Renault CLIO
vanaf
€14.990,-*
*Deze prijs is exclusief BPM voordeel
Snel rijden
Ook in automaat leverbaar
Clio: Min./max. verbruik: 3,1-5,5 l/100km. Resp. 31,3-18,5km/l. CO2 82-120 g/km.
10x Renault CLIO ESTATE
vanaf
€15.990,-
*Deze prijs is exclusief BPM voordeel
deStienser.nl 15
Aswoensdagviering
Eén zwaluw
maakt zomer…
Woensdag 10 februari 2016,
19.30 uur in de Hoekstien te
Britsum
Ja, het staat er echt. “Eén
zwaluw maakt zomer “. Het
spreekwoord “Eén zwaluw
maakt nog geen zomer” is
algemeen bekend.
Met deze viering willen wij stil
staan bij het begin van de Veertigdagentijd. Het is voor het elfde
achtereenvolgende jaar dat er
een viering op Aswoensdag wordt
gehouden. Met Aswoensdag start
de Vastenperiode. De jaarlijkse
periode van voorbereiding op
Pasen. Wil je deze periode graag
met anderen bewust beginnen?
De viering op Aswoensdag is een
uitnodiging aan iedereen.
Wij jagen ons zo vaak op, dat het
niet gemakkelijk is al de sleur
en de zorgen van ons af te laten vallen. In ons leven worden
we steeds weer overspoeld met
werk, met vragen, met zorgen. In
deze Aswoensdagviering, willen
wij d.m.v. zang, gebed en stilte,
tijd nemen van bezinning. Een
moment van: Is er in mijn leven
nog ruimte voor iets anders dan
‘meer’?
Deze veertig dagentijd wil ons die
ruimte doen scheppen. Ruimte
voor onszelf, voor wat diep in
onszelf leeft maar dat we verduwen omdat we geen tijd hebben.
En ook ruimte voor God. Tevens
kunnen we ‘loslaatbriefjes’ verbranden, briefjes waarop we kunnen en mogen schrijven wat we
letterlijk en figuurlijk willen loslaten: dingen die ons op een negatieve manier neerdrukken en
kleinmaken.
Veertigdagentijd: elk voorjaar
weer een kans en een uitdaging
om op zoek te gaan. Jezelf tijd
gunnen om alles op een rijtje te
zetten: je levensstijl, relaties met
anderen, waarden en idealen, je
geloof. Maak in deze 40dagentijd
ruimte in je agenda, in je hoofd,
in je leven. Ruimte voor God,
ruimte voor de ander.
Deze Aswoensdagviering is onder leiding van de liturgiegroep
en enkele gemeenteleden van
de Hervormde Gemeente en Gereformeerde Kerk van Britsum
Koarnjum Jelsum ●
Sing In in
de Fontein
Zondag 14 februari wordt er
weer een Sing In gehouden in
de Fontein.
Een avond met veel zang en muziek en de blijde boodschap van
het evangelie. Medewerking deze
avond van: Het Regenboogkoor
uit Drachten o.l.v. Jacco Mulder
Ds. Netty de Jong uit Tzum. Organist: Anne Kroeze. Thema deze
avond is: Hij is de grond waarop
ik sta.
Aanvang 19.00 uur De Fontein
Goudenregenstraat 77 Leeuwarden.
Een prachtige gelegenheid om
eens familie,vrienden of buren
mee te nemen, iedereen is van
harte welkom ●
Toch klinken
bovenstaande
woorden binnenkort in De Hege
Stins in Stiens. De VituStins Cantorij (VSC) van de Protestantse
Gemeente in Stiens zingt daar
het muziekstuk met de bovengenoemde titel. Op woorden
van Eppie Dam en muziek van
Hindrik van der Meer zingen en
spreken we over geloof en hoop
soms tegen de klippen op. Kan
dat in onze tijd?
Kom op zondag 14 februari om
9.30 uur naar De Hege Stins in
Stiens en beleef het mee ●
Hoe vertel ik
een verhaal
Op zaterdag 13 februari geeft
theaterdocente Akke Brouwer
een vertel workshop bij Atelier
JoutaDoet in Ferwert.
Hoe zet ik een verhaal neer, hoe
gebruik in mijn stem en mijn lichaamstaal. Met oefeningen, tips
en een schat aan ervaring biedt
Akke u handreikingen om een
verhaal neer te zetten zoals u
graag wilt dat het overkomt.
Locatie: Atelier JoutaDoet Zeedijk 7 Ferwert
Tijd: van 13:30 tot 16:30 uur
Aanmelding: [email protected] ●
Komt allen
tesamen
Onder Doopsgezinden is al
lange tijd ons motto: ”richt u
niet op diegenen die er niet
zijn, ‘mar dy’t der wol binne’.
Onze begenadigd preekheer en
leidsman Ds. Rob Workel komt
weer langs in Stiens om op zijn
boeiende en aansprekende wijze
ons Menisten te laven, te leren
en te bemoedigen in ons streven
naar een levenswijze zoals Jezus
ons dat heeft voorgedaan, waarin
‘liefde en barmhartigheid’ voor
en onder elkaar het grootste
goed is. Dat gedachtegoed willen
wij zo graag uitdragen en met zo
velen delen. Deze dienst is er dus
ook voor u allen, jong en oud,
zonder onderscheid in welke
hoedanigheid of gezindte. Dus:
’KOMT ALLEN TESAMEN’, op
zondag 14 februari s ’morgens
om 10.45 uur in de fermanje aan
de Kakewei 16 te Stiens. Er is
vooraf gelegenheid om met zijn
allen van een kopje koffie te genieten. Voel u niet bezwaard en
treed binnen in de vrije wereld
van de Doopsgezinden! U bent
meer dan welkom! ●
God zij met ons:
Christelijk nadenken over geld
Wanneer: Vrijdagavond 12 en 19
februari 2016, start 20.00 uur
Waar: Kerkgebouw De Hege
Stins, Gijsbert Japicxstrjitte 4,
Stiens. Opgeven bij Wout de
Vries van de Werkgroep Vorming en Toerusting ([email protected])
De kredietcrisis heeft ons allemaal geraakt. Het lijkt nu iets
beter te gaan, maar de gevolgen
zullen nog lang na-ebben. Het is
echter de vraag of wij er wel iets
van hebben geleerd. Dat stemt
tot nadenken.
In 2015 schreef Joris Luijendijk
het boek: "Dit kan niet waar
zijn. Onder Bankiers". Dit boek
gaat vooral in op de mores (of
het gebrek hieraan) in de bankenwereld. Het zou naïef zijn
om te denken dat er alleen maar
problemen in de bankenwereld
zijn. In de hele samenleving lijkt
er steeds minder interesse te
zijn voor de vraag naar goed en
kwaad. Er lijkt alleen maar oog
te zijn voor het materiële.
Geïnspireerd door wat er op
onze muntstukken van twee
euro staat, stellen Eeltje de Boer
en Jaap Overeem zich de vraag
of er ook een andere manier van
nadenken over geld bestaat en
of het christelijk geloof hierop
ook een antwoord biedt. Wat
er gebeurd is bij de banken zullen zij als voorbeeld gebruiken,
maar het is niet de bedoeling de
schuld in iemands schoenen te
schuiven. Veel meer zoeken ze
het gesprek met de samenleving
of het ook anders en wie weet
christelijker kan. Zij zullen daarbij ongemakkelijke vragen en
conclusies die niet voor de hand
liggen niet schuwen.
Op de vrijdagavonden 12 en 19
februari organiseert Vorming en
Toerusting van de Protestantse
gemeente te Stiens twee avonden over dit thema. Eeltje en Jaap
willen op deze avonden vertellen
over de problematiek en met de
deelnemers nadenken over alternatieven. Beide avonden zullen
een korte nazit hebben, waarbij
onder genot van een consumptie kan worden nagepraat. Deze
consumpties zijn voor eigen rekening. De avonden zijn in De
Hege Stins te Stiens en beginnen
om 20.00 uur.
Drs. Ing. Eeltje F. de Boer is bedrijfskundige (Nyenrode) en
houdt zich al enige tijd bezig
met de vraag naar God, goed en
bedrijf. Drs. Jaap C. Overeem
is theoloog (PThU) en dominee
in de protestantse gemeente te
Stiens en erg geïnteresseerd in
het verschijnsel geld.
De toegang tot deze avonden is
echter gratis.
Om te weten hoeveel mensen we
kunnen verwachten verzoeken
we u om u vooraf op te geven bij
Wout de Vries, wg Vorming en
Toerusting van de PG Stiens
([email protected]) ●
kerkdiensten
St. Vitus, Stiens
zondag 14 februari 9.30 uur: mw. ds. D.A.J. Scholtens
De Hege Stins, Stiens
zondag 14 februari 9.30 uur: ds. J.C. Overeem,
m.m.v. VituStins Cantorij
Doopsgezinde Gemeente, Stiens
zondag 14 februari 10.45 uur ds. R.B. Workel
Doopsgezinde Gemeente, Hallum
zondag 14 februari 09.30 uur ds R.B. Workel
Doopsgezinde Gemeente, Holwerd
zondag 14 februari 09.30 uur ds. R. B. Workel dienst in Hallum
Geref. Kerk en Herv. gemeente Britsum, Koarnjum en Jelsum
woensdag 10 febr. 19.30 uur. liturgiegroep in de Hoekstien te
Britsum
zondag 14 februari09.30 u. ds. M. Hulzebos in de Hoekstien te
Britsum
Heilige Jacobus de Meerdere Parochie, St.-Annaparochie
zondag 14 februari 11.00 uur pastor Susan Boukema
P.K.N. gemeente, St. Jacobiparochie
zondag 14 februari 10.00 u. drs .P. Dijkstra
Vrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijl
zondag 14 februari9.30 uur IKO-gezinsdienst in de Herv. Kerk te
Vrouwenparochie Schoolkerkdienst
Protestantse Gemeente Mariëngaarde, Hallum
zondag 14 februari09.30 uur Sint Maartenkerk dhr. J.H. Helfferich
Fryske Tsjinst
Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Blije – Holwerd
zondag 14 februari 9.30 uur ds. J.J. Verwey (Leeuwarden)
14.00 uur ds. T.P. Nap (Drachten)
Gereformeerde kerk (vrijgemaakt) Leeuwarden
zondag 14 februari 09:30 uur ds. H.J. Lopers, Hoogezand-Sappemeer 16:30 uur ds. P.J.C. Colijn Leerdienst
R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwarden
woensdag 10 febr. 19.00 uur Aswoensdag/gezinsviering
Team & Vitus Jeugdkoor
zaterdag 13 februari 19.00 uur Pastores P.Stiekema & P.Vermaat
Bonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwarden
zondag 14 februari 11.00 uur Pastores P.Stiekema & P.Vermaat
Vrije baptisten gemeente de Wijngaard, Heliconweg 52, Leeuwarden
zondag 14 februari 10:00 uur Ds. R. Santinge
Prot. gemeente De Fontein, Goudenregenstraat 77, Leeuwarden
zondag 14 februari 9.30 uur Ds. J.G. Kemperman
Via radio “Middelsé”, 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.
14 februari
9.30 uurLiudgerkerk, Ferwert ds. E. van der Veer
Do. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziek
Do. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, info op Kerkelijk gebied
Zo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging
Colofon
Oplage:
De Stienser verschijnt iedere week op zaterdag in een oplage van 28.000 exemplaren.
Verspreidingsgebied
• Gemeente Leeuwarderadeel: Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum en
Alde Leie
• Gemeente Ferwerderadiel: Marrum, Hallum, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard,
Jislum en Wânswert.
• Gemeente Het Bildt: Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl,
Sint Jacobiparochie en Minnertsga
• Gemeente Menameradiel: Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp,
Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum,
Wier, Bitgum en Bitgummole
• Leeuwarden: Valeriuskwartier, Westeinde,
Sonnenborgh, Vogelbuurt, Bonifatius, Rengerspark, Transvaalbuurt en Vossepark
• Gemeente Dongeradeel: Hantumhuizen,
Ternaard, Hantumeruitburen, Hantum,
Hiaure, Holwerd, Waaxens, Brantgum,
Foudgum, Raard en Bornwird
Verspreiding
FRL Leeuwarden, tel. (058) 2154157
Bewijsnummers
Op aanvraag tegen administratie-/
portokosten
Opmaak
Brandsma Offset Ferwerd
(Druk- en zetfouten voorbehouden)
E-mail:
[email protected]
[email protected]
Adverteren
Aanlevering
Advertenties kunt u digitaal aanleveren per
e-mail. Graag als JPG-, EPS-, TIFF-, of PDFbestand.
De opmaak van uw advertentie voor deze
krant wordt gratis voor u verzorgd.
Sluitingstijd
Advertenties dienen voor dinsdag 12.00 uur
aangeleverd te worden per e-mail: [email protected] of ingeleverd te zijn bij
Brandsma Offset Ferwerd.
Fouten door ons gemaakt in incompetente
advertenties hoeven door de uitgever niet te
worden gecompenseerd. Voorkom fouten en
lever een correctievrije PDF aan op het juiste
formaat (de afmeting van het PDF-document
dient gelijk te zijn aan het overeengekomen
advertentieformaat).
Kopij
Aanlevering
• Persberichten, sportverslagen en aankondigingen van activiteiten kunnen worden
aangeleverd in een Microsoft Word file en
gemaild worden naar: [email protected].
• Foto’s of illustraties gedownload van internet zijn soms ongeschikt voor plaatsing in
de krant. Zorg ervoor dat de afbeeldingen
in het uiteindelijke formaat een resolutie
hebben van minstens 300 dpi. (min. 1 mb)
in jpg, tiff, psd files.
• Bij te veel kopij selecteert de redactie op
nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten.
• Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via redactie@
stienser.nl of telefonisch contact opnemen
met Brandsma Offset Ferwerd, tel. 0518411330.
• De redactie behoudt zich het recht tekst in
te korten of artikelen te weigeren.
• Ingezonden reacties worden met naam en
plaatsnaam vermeld en de redactie behoudt
zich het recht reacties te weigeren. Als een
ingezonden reactie niet wordt geplaatst,
dan wordt dit per mail gecommuniceerd.
Sluitingstijd
Kopij dient voor woensdag 9.00 uur op de
redactie aanwezig te zijn via [email protected].
Meneer &Mevrouw
HOEKSTRA
Winter opruiming
%
0
5 0%
7rting
t/m
ko
e)
ecti
coll
asis
de b
.
v
.
m.u
(
Langebuorren 29
.
9051 BE Stiens
.
058-2572005
w w w. hoekstrast i e n s . n l
Boerenkool,
hutspotgroente,
andijvie of verse
zuurkool
Gehaktballen
Gebraden of half om half
Bakje 2-6 stuks
1,75 - 4,49
Nu 1,31 - 3,37
/ /
2 zakken boerenkool
à 300 gram, andijvie
à 400 gram, hutspotgroente
à 500 gram of schalen
zuurkool à 500 gram
1,88 - 2,86
/
/
Alfa, Grolsch
of Jupiler
Jumbo rookworst
Alle soorten, 2 verpakkingen
à 100-375 gram
1,38 - 4,70
Nu 1,04 - 3,53
/ /
2 kratten met
16 flesjes à 45 cl of met
24 flesjes à 25-30 cl
28,38 - 28,98
/
/
geen 18, geen alcohol
Kooistra
* Alle combinaties mogelijk: 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.
Geldig van woensdag 3 feb t/m dinsdag 29 mrt 2016. Maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant per bezoek.
Prijswijzigingen, fouten en uitverkocht voorbehouden. Kijk voor de spelregels op Jumbo.com
Stiens, St. Vitusplein 3-5
Openingstijden: ma. t/m wo: 08.00 - 20.00 uur en do. + vrij: 08.00 - 21.00 uur zaterdag: 08.00 - 20.00 uur en zondag: 12.00 - 17.00 uur.