Transcript boy collection

spring summer 2016
boy collection
pegasoj
BO.3420.00/1162
2
pegasoj
bo.3420.00/1162
pegasoj
bo.3420.00/1162
giubbino corto liscio in piumino full zip con cappuccio
e fodera interna melange.
short smooth full zip down jacket with hood
and mélange inner lining.
esterno: nylon opaco - tela 100% poliammide, trattamento
antigoccia idrorepellente.
interno: jersey melange - tessuto in maglia 100% cotone
mercerizzato. tela di cotone - tela 100% cotone.
outer side: matte nylon - 100% polyamide canvas,
water-repellent treatment.
inner side: jersey mélange - mercerized 100% cotton
knitted fabric. cotton canvas - 100% cotton canvas.
- chiusura con zip bicolore a doppio cursore
- tasche oblique a filetto con zip bicolore
- polsi con elastico
- coulisse sul fondo
- tasca interna con zip
- double-slider two-coloured zip fastening
- oblique welt pockets with two-coloured zip
- elastic band on the cuffs
- drawstring at the bottom
- inside zip pocket
lavabile in lavatrice e a secco, asciugatura statica.
machine wash or dry clean, dry flat.
887
877
770
637
405
aceloj
BO.3760.00/1035.R
6
aceloj
bo.3760.00/1035.r
aceloj
bo.3760.00/1035.r
piumino corto trapuntato orizzontale full zip
con cappuccio e fodera interna melange.
short horizontally quilted full zip down jacket with hood
and mélange inner lining.
esterno: nylon lucido - tela 100% poliammide calandrata,
trattamento antigoccia idrorepellente.
interno: jersey melange - tessuto in maglia 100% cotone
mercerizzato. tela di cotone - tela 100% cotone.
outer side: shiny nylon - calendered 100% polyamide
canvas, water-repellent treatment.
inner side: jersey mélange - mercerized 100% cotton
knitted fabric. cotton canvas - 100% cotton canvas.
- chiusura con zip bicolore a doppio cursore
- tasche oblique con zip bicolore
- polsi con elastico
- coulisse sul fondo
- tasca interna con zip
- double-slider two-coloured zip fastening
- oblique pockets with two-coloured zip
- elastic band on the cuffs
- drawstring at the bottom
- inside zip pocket
lavabile in lavatrice e a secco, asciugatura statica.
machine wash or dry clean, dry flat.
136
405
637
743
757
770
877
919
006
ceoj
BO.3765.00/1035.R
10
ceoj
bo.3765.00/1035.r
ceoj
bo.3765.00/1035.r
gilet trapuntato orizzontale in piumino full zip
con cappuccio e fodera interna melange.
horizontally quilted full zip down vest with hood
and mélange inner lining.
esterno: nylon lucido - tela 100% poliammide calandrata,
trattamento antigoccia idrorepellente.
interno: jersey melange - tessuto in maglia 100% cotone
mercerizzato.
outer side: shiny nylon - calendered 100% polyamide
canvas, water-repellent treatment.
inner side: jersey mélange - mercerized 100% cotton
knitted fabric.
- chiusura con zip bicolore a doppio cursore
- tasche oblique con zip bicolore
- giromanica con elastico
- coulisse sul fondo
- tasca interna con zip
- double-slider two-coloured zip fastening
- oblique pockets with two-coloured zip
- elastic band on the armhole
- drawstring at the bottom
- inside zip pocket
lavabile in lavatrice e a secco, asciugatura statica.
machine wash or dry clean, dry flat.
006
136
637
770
405
319
dragodue-errej
BO.3781.00/1035.R
dragodue-errej
bo.3781.00/1035.r
piumino corto reversibile full zip con cappuccio.
short reversible full zip down jacket with hood.
lato esterno trapuntato orizzontale tinta unita e lato interno horizontally quilted solid colour outer side and smooth
liscio stampato.
printed inner side.
lato esterno: nylon lucido - tela 100% poliammide
calandrata, trattamento antigoccia idrorepellente.
nylon melange - tela 100% poliammide, trattamento
antigoccia idrorepellente.
lato interno: nylon opaco stampato - tela 100%
poliammide calandrata e stampata, trattamento
antigoccia idrorepellente.
lato esterno:
- chiusura con zip in contrasto a doppio cursore
- tasche oblique con zip in contrasto
lato interno:
- chiusura con zip in contrasto a doppio cursore
- tasche con patta e bottone automatico
- polsi con elastico
- coulisse sul fondo
lavabile in lavatrice e a secco, asciugatura statica.
14
dragodue-errej
bo.3781.00/1035.r
outer side: shiny nylon - calendered 100% polyamide
canvas, water-repellent treatment. nylon mélange - 100%
polyamide canvas, water-repellent treatment.
inner side: printed matte nylon - calendered and printed
100% polyamide canvas, water-repellent treatment.
outer side:
- double-slider contrasting zip fastening
- oblique pockets with contrasting zip
inner side:
- double-slider contrasting zip fastening
- pockets with flap and snap
- elastic band on the cuffs
- drawstring at the bottom
machine wash or dry clean, dry flat.
770
319
borj
BO.5470.00/1035.R
18
borj
bo.5470.00/1035.r
borj
bo.5470.00/1035.r
piumino corto trapuntato orizzontale full zip
con cappuccio e fodera interna in contrasto.
short horizontally quilted full zip down jacket with hood
and contrasting inner lining.
esterno e interno: nylon lucido - tela 100% poliammide
calandrata, trattamento antigoccia idrorepellente.
outer and inner side: shiny nylon - calendered 100%
polyamide canvas, water-repellent treatment.
- chiusura con zip bicolore a doppio cursore
- tasche a filetto con zip bicolore
- taschini con patta e bottoni automatici
- polsi regolabili con elastico e bottone automatico
- coulisse sul fondo
- tasca interna con zip
- double-slider two-coloured zip fastening
- welt pockets with two-coloured zip
- breast pockets with flap and snaps
- adjustable cuffs with elastic band and snap
- drawstring at the bottom
- inside zip pocket
lavabile in lavatrice e a secco, asciugatura statica
o in asciugatrice.
machine wash or dry clean, dry flat or tumble dry.
877
637
index boy
boy
style index
style
fabricnickname
pg
BO.3420.001162
pegasoj
BO.3760.001035.R
aceloj
2
BO.3765.001035.R
ceoj
BO.3781.001035.R
dragodue-errej
14
BO.5470.001035.R
borj
18
6
10
fabric index
fabricstylenickname
pg
1035.R
BO.3760.00aceloj
1035.R
BO.3765.00ceoj
10
6
1035.R
BO.3781.00dragodue-errej
14
1035.R
BO.5470.00borj
18
1162
BO.3420.00pegasoj
2
nickname index
nicknamefabric style
pg
aceloj
1035.RBO.3760.00
6
borj
1035.RBO.5470.00
18
ceoj
1035.RBO.3765.00
10
dragodue-errej1035.R
BO.3781.00
pegasoj1162 BO.3420.00
14
2
duvetica industrie s.p.a.
registered office:
san marco, 5369/A - i30124 venezia - italia
headquarters:
via chiesa campocroce, 4-c2 - i31021 mogliano veneto (tv) - italia
+39 041 5947111 - [email protected]
showrooms:
italy:
duvetica showroom - milan +39 02 76023043
germany, austria, switzerland:
duvetica showroom - munich +49 (0)89 20079770
france:
françois husson diffusion - paris +33 (0)1 40289200
spain:
qfstudio05bcn - barcelona +34 93 2726390
scandinavia:
klaedefabrikken - hellerup + 45 40451145
uk:
indigofera distribution ltd - london +44 (0)207 6135551
greece:
e. pagoni s.a. - athens +30 210 9797700
usa, canada:
m5 showroom - new york +1 212 334 4744
south america:
eve group - buenos aires +54 11 5252 5900
east europe, middle east:
overseas sas - milan +39 02 8311641
japan:
f.e.n. - fashion evolution network - tokyo +81 (0)3 3498 1642
south korea:
f.g.f co ltd - forward global fashion - seoul +82 (0)2 3483 3574
duvetica.it