Transcript AMBIENTE NOTTE - sabermobili.com

Funny
AMBIENTE NOTTE
Funny
L' eleganza è la sola
bellezza che non
sfiorisce mai.
Audrey Hepburn
AMBIENTE NOTTE
Funny, una collezione dal design accattivante per una zona notte giovane ed elegante:
i decori floreali arricchiscono il gruppo conferendogli un tocco di classicità.
Una camera da letto seducente che testimonia la capacità di innovarsi della SABER MOBILI,
azienda leader del mobile curvo.
–
Funny, a winning design collection for a young and stylish night area: the floral decorations make
rich the group giving it a touch of classical harmony. A captivating bedroom that is evidence of
SABER MOBILI ability - a leading firm in curved furniture - to have innovative ideas.
made exclusively in italy
-4-
-5-
mega-particolare
gruppo
I fregi floreali e gli elementi laccati si coniugano perfettamente con la finitura olmo
per creare un ambiente equilibrato, curato nei minimi dettagli.
Con un semplice gesto è possibile sfruttare al meglio lo spazio grazie al vano contenitore.
–
The floral decorations and the lacquered elements combine perfectly with the elm finishing to
create a well-balanced and really painstaking environment. With a simply wave is possible to make
maximum use of the space thanks to the holder compartment.
-8-
-9-
- 10 -
- 11 -
Particolari che fanno la differenza. Ogni dettaglio è rifinito con grande maestria artigiana:
le colonne dei comodini e del comò e i piedi del letto sono in legno massello lavorato manualmente.
–
Details that make the difference. Each detail is well-finished with great craft skill: the columns of night
tables, chest of drawers and foot of bed are in solid wood handmade.
- 12 -
- 13 -
made exclusively in italy
SABER: QUALITÀ ED ESPERIENZA
Funny, mobili raffinati dallo stile contemporaneo, ideati per arredare con originalità la stanza più intima della vostra casa.
SABER, un marchio che dal 1967 garantisce qualità ai propri prodotti, con uno stile ricercato e una produzione interamente made in Italy.
–
SABER: QUALITY AND EXPERIENCE
Funny, refined contemporary style furniture, the originality of an idea to furnish the most intimate interior of your home.
SABER, a brand since 1967, assure you quality of its products, a refined style and a production entirely made in Italy.
Armadio Funny
2 ante
L.280 / P.65 / H.256
Letto Funny
rivestito in ecopelle bianca
L.206 / P.205,5 / H.133
Letto Funny con contenitore
rivestito in ecopelle bianca
L.206 / P.215 / H.133
Como’ Funny
L.130,5 / P.60 / H.92,5
Comodino Funny
L.59,5 / P.46,5 / H.55,5
Ingombro minimo letto più due comodini cm 292.
La ditta si riserva il diritto di apportare modifiche senza l’obbligo di preavviso. _ The company reservs the right to make changes to products with no prior warning.
Specchiera Funny
L.99 / P.2.5 / H.76
made exclusively in italy
Via Arena, 8 _ 61022 Montecchio di Vallefoglia (PU) Italy _Tel. +39 0721 490036 _ Fax +39 0721 490110
www.sabermobili.com _ [email protected]