Transcript CEVISAMA 2016 PIETRE DI FIUME

Febbraio 2016 Magazine n°13
Rondine spa Via Emilia Ovest 53/A 42048 Rubiera (RE)
Italy Tel. +39 0522 625111 [email protected]
CEVISAMA 2016
LA FORESTA DI GRES
GREENWOOD
ONTARIO
LIVING
PIETRE DI FIUME
PIETRE DI FIUME
Un progetto nato
interamente in casa
Ceramica Rondine, un
nuovo concept materico
sviluppato grazie al lavoro
di ricerca minuziosamente
portato avanti dal
dipartimento di R&D
in collaborazione con i
laboratori del gruppo.
Questa collezione
interpreta in modo fedele
la pietra naturale, il suo
carattere fortemente tattile
è declinato nei seguenti
formati:
60x120 rettificato,
60x60 rettificato,
30x60 rettificato,
30,5x60,5 naturale
nei colori Antracite, Grigio,
Beige e Tortora, abbinabili
al formato 13x25 Brick
Generation.
This project is totally unique
to Ceramica Rondine, a
new concept for the use of
materials that was brought
about by the painstaking
studies carried out by
the R&D department in
collaboration with the group’s
laboratories.
This collection faithfully
interprets natural stone and its
typical textures is declined in
the following sizes:
60x120 rectified,
60x60 rectified,
30x60 rectified,
30,5x60,5 natural
The color range, composed
of Antracite, Grigio, Beige
and Tortora, can be easily
matched with the 13x25
Brick Generation.
PIETRE DI FIUME TORTORA 60x60 RETT. (24”x24”) RECT.
II
III
PIETRE DI FIUME
CARATTERISTICHE TECNICHE - PHISICAL PROPERTIES
NERO
R10
Spessore/Thickness 10 mm
60x120 rett.
(24”x48”) rect.
Spessore/Thickness 9,5 mm
60x60 rett.
(24”x24”) rect.
ANTRACITE
GRIGIO
TORTORA
30,5x60,5
(12”x24”)
30x60 rett.
(12”x24”) rect.
BEIGE
GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE GRES CERAME EMAILLE - GLASIERTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИT
Spessore/Thickness 10 mm
13x25 (5”x10”)
NERO
IV
BIANCO
MULTICOLOR
CREMA
PIETRE DI FIUME CREMA 13x25 (5”x10”) + HARD&SOFT HARD BROWN H20 45x90 (17 3/4”x35 2/4”)
V
PIETRE DI FIUME
ANTRACITE
TORTORA
NUOVO FORMATO
NEW SIZE
60x120 RETTIFICATO
24”x 48” RECTIFIED
J86314
J86306
J86322
J86318
J86315
J86307
J86323
J86319
60x120 (24”x48”) rett. /rect
60x60 (24”x24”) rett. /rect
30x60 (12”x24”) rett. /rect
30,5x60,5 (12”x24”)
60x120 (24”x48”) rett. /rect
60x60 (24”x24”) rett. /rect
30x60 (12”x24”) rett. /rect
30,5x60,5 (12”x24”)
GRIGIO
BEIGE
J86313
J86305
J86321
J86317
J86312
J86303
J86320
J86316
60x120 (24”x48”) rett. /rect
60x60 (24”x24”) rett. /rect
30x60 (12”x24”) rett. /rect
30,5x60,5 (12”x24”)
60x120 (24”x48”) rett. /rect
60x60 (24”x24”) rett. /rect
30x60 (12”x24”) rett. /rect
30,5x60,5 (12”x24”)
VI
VII
PIETRE DI FIUME
PIETRE DI FIUME ANTRACITE 60x60 RETT. (24”x24”) RECT.
FORMATO - SIZE - FORMAT
FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ
SPESS.
THICKN.
PZ/BOX
M2/BOX
ML/BOX
KG/M2
BOX/
PALLET
M2/PALLET
ML/PALLET
KG/
PALLET
EURO
< 1 PALLET
EURO
≥1 PALLET
60x120 (24”x48”) rett./rect.
o10 mm
2
1,44
23,47
32
46,08
1081,5
65,00 m2
56,50 m2
60x60 (24”x24”) rett./rect.
o10 mm
3
1,08
20,9
40
43,2
903
54,00
m2
45,00 m2
30x60 (12”x24”) rett./rect.
o9,5 mm
6
1,08
19,37
48
53,28
1032
2
46,10 m
38,40 m2
30,5x60,5 (12”x24”)
o9,5 mm
6
1,11
19,37
48
51,84
1004
42,00 m2
35,00 m2
Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net)
V3
VIII
Piastrella con discreta variazione di tono e grafica
Tiles with moderate shade and aspect variation - Carreaux avec moderate différence de nuance et structure - Fliesen
mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster - Плитка с умеренным изменением оттенка и рисунка
PIETRE DI FIUME MULTICOLOR E MULTICOLOR TAVELLA 13x25 (5”x10”)
IX
PIETRE
DI FIUME
NERO
MULTICOLOR TAVELLA
10 TAMPONI - 230 GRAFICHE
10 MOULDS- 230 PATTERNS
Una definizione mimetica che solo un innovativo processo industriale
ha reso possibile: una tecnologia - tile detector - fotografa e comunica
alla macchina digitale l’esatta scansione grafica che questa deve
riprodurre. Il risultato è una fedeltà sorprendente, una ceramica che
riprende la perfezione naturale dei sassi di fiume, la loro eterogeneità,
al tatto e alla vista. Realizzata con 10 strutture nel formato 13x25,
è disponibile nei colori multicolor, crema, bianco tinta unita e nero
tinta unita.
The mimetic result is obtained by a highly innovative process: a technology
- tile detector - photographs the exact surface to be reproduced and sends
the exact graphic scan to the digital machine. The final ceramic product
is incredibly faithful to the original and perfectly imitates the look and feel
of assorted, naturally ideal river stones. Made in 10 variations measuring
13x25 with 230 different graphics, is available in the shades multicolour,
cream, white and black.
J86123
13x25 (5”x10”)
MULTICOLOR
J86126
13x25 (5”x10”)
X
PIETRE DI FIUME MULTICOLOR TAVELLA 13x25 (5”x10”)
XI
PIETRE DI FIUME
CREMA
BIANCO
J86125
J86124
13x25 (5”x10”)
13x25 (5”x10”)
NERO
J86127
13x25 (5”x10”)
FORMATO - SIZE - FORMAT
FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ
13x25 (5”x10”)
SPESS.
THICKN.
PZ/BOX
M2/BOX
ML/BOX
KG/M2
BOX/
PALLET
M2/PALLET
ML/PALLET
KG/
PALLET
EURO
< 1 PALLET
EURO
≥1 PALLET
o10 mm
16
0,52
19,61
100
52
1019,7
59,70
51,90 m2
m2
Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net)
PIETRE DI FIUME CREMA 13x25 (5”x10”) + BRICOLA NOCE 30x120 & 20x120 (12”x48” & 8”x48”)
XII
XIII
GREENWOOD
Tutto il pregio estetico del legno di quercia
All the style of oak wood
XIV
GREENWOOD GREIGE 7,5x45 (3” xXV
18”)
GREENWOOD
CARATTERISTICHE TECNICHE - PHISICAL PROPERTIES
R10
NERO
GREENWOOD NOCE 24x120 (9 1/2” x 48”)
XVI
BRICOLA EBANO
GREIGE
BRUNO
NOCE
BEIGE
24x120
(9 1/2”x48”)
15x61
(6”x24”)
Spessore/Thickness 10 mm
Spessore/Thickness 9 mm
Spessore/Thickness 10 mm
GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE GRES CERAME EMAILLE - GLASIERTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИT
7,5x45
(3”x18”)
DETTAGLIO - DETAIL
XVII
GREENWOOD
GREENWOOD BEIGE 15x61 (6” x 24”)
XVIII
XIX
GREENWOOD
BEIGE
NOCE
BRUNO
NUOVI FORMATI
cm 24x120 DA PRESSA
cm 7,5X45 DA PRESSA
NEW SIZES
9 1/2”x 48” MOULDED
3”x 18” MOULDED
Il pregio estetico del legno di quercia e la versatilità
del gres porcellanato si incontrano nella nuova
collezione Greenwood di Ceramica Rondine.
La nuova linea presenta gli effetti stonalizzati tipici
dei legni vissuti, declinati in colori classici e tinte
più moderne per regalare spazio e calore e le
straordinarie performance, proprie della ceramica,
in termini di praticità e durevolezza.
J86326
J86336
J86331
J86330
J86340
J86335
J86327
J86337
J86332
All the style of oak wood meets the versatility of
24x120 (9 1/2”x48”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (3”x18”)
24x120 (12”x48”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (3”x18”)
24x120 (12”x48”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (3”x18”)
porcelain stoneware in the new Greenwood collection
by Ceramica Rondine.
The new line features the nuanced effects characteristic
of aged wood, in both classic colours and more
modern shades designed to create space and a warm
sensation, as well as the extraordinary practical, lasting
performance of ceramics.
XX
XXI
GREENWOOD
GREIGE
NERO
GREENWOOD BRUNO 24x120 (9 1/2” x 48”)
J86328
J86338
J86333
J86329
J86339
J86334
24x120 (12”x48”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (3”x18”)
24x120 (12”x48”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (3”x18”)
Greenwood è disponibile in 5 differenti
colorazioni - noce, bruno, beige, nero e greige - e
nei nuovi formati da pressa 24x120, e 7,5x45, oltre
che 15X61, nostro formato di punta.
FORMATO - SIZE - FORMAT
FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ
SPESS.
THICKN.
PZ/BOX
M2/BOX
ML/BOX
KG/M2
BOX/
PALLET
M2/PALLET
ML/PALLET
KG/
PALLET
EURO
< 1 PALLET
EURO
≥1 PALLET
24x120 (9 1/2”x48”)
o10 mm
4
1,16
20,17
45
51,84
1045,6
59,40 m2
49,50 m2
15x61 (6”x24”)
o9 mm
13
1,2
19,34
48
57,6
1113,6
42,00
2
m
35,00 m2
7,5x45 (3”x18”)
o10 mm
26
0,9
20,22
42
37,8
764,3
55,70
m2
46,40 m2
Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net)
Greenwood is available in five different colours – nut,
brown, beige, black and greige – and in the new pressed
sizes 24x120, and 7.5x45, in addition to our top size
15X61.
XXII
V3
Piastrella con discreta variazione di tono e grafica
Tiles with moderate shade and aspect variation - Carreaux avec moderate différence de nuance et structure - Fliesen
mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster - Плитка с умеренным изменением оттенка и рисунка
XXIII
GREENWOOD
Il calore dell’effetto legno, l’aspetto nobile della pietra Eramosa
The warmth of the wood effect, the noble appearance of Canadian Eramosa stone
XXIV
ONTARIO BROWN 24x120 (9 1/2”XXV
x 48”)
ONTARIO
CARATTERISTICHE TECNICHE - PHISICAL PROPERTIES
R10
GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE GRES CERAME EMAILLE - GLASIERTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИT
Spessore/Thickness 10 mm
NUOVO
FORMATO
DA PRESSA
SILVER
ONTARIO SILVER 24x120 (9 1/2” x 48”) + ONTARIO WHITE 24x120 (9 1/2” x 48”) + TRIBECA WHITE 6x25 (2 1/3”x10”)
XXVI
WHITE
BEIGE
BROWN
NEW
MOULDED
SIZE
CHERRY TOBACCO
DETTAGLIO - DETAIL
XXVII
ONTARIO
WHITE
BEIGE
BROWN
CHERRY
TOBACCO
SILVER
J86346
J86341
J86342
J86343
J86345
J86344
24x120 (9 1/2”x48”)
24x120 (9 1/2”x48”)
24x120 (9 1/2”x48”)
24x120 (9 1/2”x48”)
24x120 (9 1/2”x48”)
24x120 (9 1/2”x48”)
Ontario combina il calore dell’effetto legno con l’aspetto
Ontario combines the warmth of the wood effect with the noble
nobile della pietra Eramosa canadese. Il risultato estetico di
appearance of Canadian eramosa stone, for a result reminiscent of
questo incontro richiama le forme del legno pietrificato, le sue
the shapes of petrified wood, with its vibrant, subtle veining effects.
vibranti e sottili venature.
The new series comes in 6 colours: brown, beige and tobacco for a
La nuova serie è realizzata in 6 colorazioni, brown, beige e
warmer atmosphere, silver and white for more modern settings, and
tobacco per atmosfere più calde, silver e white per ambienti
finally cherry, a brand-new, ultra-contemporary red variant.
più moderni, infine cherry, nuovissima variazione di rosso
The new Ontario collection by Ceramica Rondine comes in the
molto attuale e di tendenza.
pressed size 24x120.
La nuova collezione Ontario di Ceramica Rondine è
disponibile nel formato da pressa 24x120.
XXVIII
FORMATO - SIZE - FORMAT
FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ
24x120 (9 1/2”x48”)
SPESS.
THICKN.
PZ/BOX
M2/BOX
ML/BOX
KG/M2
BOX/
PALLET
M2/PALLET
ML/PALLET
KG/
PALLET
EURO
< 1 PALLET
EURO
≥1 PALLET
o10 mm
4
1,16
20,17
45
51,84
1045,6
59,40 m2
49,50 m2
Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net)
V3
Piastrella con discreta variazione di tono e grafica
Tiles with moderate shade and aspect variation - Carreaux avec moderate différence de nuance et structure - Fliesen
mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster - Плитка с умеренным изменением оттенка и рисунка
XXIX
LIVING
LIVING
Una serie ad effetto legno che impreziosisce gli spazi del vissuto quotidiano
A wood-effect series which confers everyday living spaces with value
LIVING MARRONE 7,5x45 (3” x 18”)
XXX
XXXI
LIVING
CARATTERISTICHE TECNICHE - PHISICAL PROPERTIES
NOCE/NERO
R9
Spessore/Thickness 10 mm
GRES PORCELLANATO SMALTATO - GLAZED PORCELAIN STONEWARE GRES CERAME EMAILLE - GLASIERTES FEINSTEINZEUG GRES PORCELÁNICO ESMALTADO - ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИT
MARRONE NOCE
BIANCO
TORTORA
CENERE
NERO
LIVING TORTORA 7,5x45 (3” x 18”) + PIETRE DI FIUME ANTRACITE 60x120 RETT. (24”x48”) RECT.
XXXII
Spessore/Thickness 9 mm
TORTORA
Spessore/Thickness 10 mm
BIANCO
MARRONE NOCE
XXXIII
LIVING
Dall’attenta osservazione delle essenze del
legno nasce Living, la collezione pensata
per vivere la calda atmosfera degli interni
più ricercati e allo stesso tempo essenziali.
Ancora una volta, abbiamo scelto di
sfruttare l’estrema duttilità del gres
porcellanato per progettare una serie ad
effetto legno che impreziosisce gli spazi del
vissuto quotidiano.
La trame del legno si ripropongono
fedelmente sul gres, grazie alle più evolute
tecnologie digitali, e restituiscono un
progetto declinato in 5 tipiche cromie
del legno più prezioso, per i due formati
15x61, 15x100 e 5 cromie per il nuovo
7,5x45.
Our passion for wood essences has inspired our
latest range Living, for highly original and
essential interiors.
Yet again we have chosen to exploit the
extreme ductility of porcelain stoneware in
designing a wood-effect series which confers
everyday living spaces with value. Wood veining is faithfully reproduced
on stoneware thanks to the latest digital
technologies; this project features 5 different
colours in emulation of the most valuable
LIVING BIANCO 15x100 (6” x 39 1/4”) + LONDON CHARCOAL 6x25 (2 1/3”x10”)
XXXIV
woods, in two formats, 15x61, 15x100 and 5
colours for the new size 7,5x45.
XXXV
LIVING
NUOVO FORMATO
NEW SIZE
cm 7,5x45 DA PRESSA
3”x 18” MOULDED
CENERE
TORTORA
BIANCO
MARRONE
NOCE
NERO
J86019
J86151
15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”)
XXXVI
J86023
J86155
15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”)
J86348
J86020
7,5x45 (6”x18”)
15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”)
J86152
J86347
J86021
7,5x45 (6”x18”)
15x100 (6”x39 1/4”) 15x61 (6”x24”)
J86153
J86349
J86022
J86154
J86350
J86351
7,5x45 (6”x18”)
15x100 (6”x39 1/4”)
15x61 (6”x24”)
7,5x45 (6”x18”)
7,5x45 (6”x18”)
XXXVII
SP
SP
SP
SP
ISTRUZIONI PER LA POSA
Gradino + Toro
Gradino + Toro
Angolo Dx + Toro
Angolo Sx + Toro
15x100 (6”x 39 1/4”)
100x15 (39 1/4”x 6”)
30x100 (12”x 39 1/4”)
15x100 (6”x 39 1/4”)
15x100 (6”x 39 1/4”)
Bianco
J86020
J85008
J84993
J84998
J85003
Cenere
J86019
J85009
J84994
J84999
J85004
Marrone
J86021
J85010
J84995
J85000
J85005
Noce
J86022
J85011
J84996
J85001
J85006
Tortora
J86023
J85012
J849977
J85002
J85007
SP
SP
LAYING RECOMMENDATIONS
NO 50%
NO
SI
Per i formati rettangolari, si consiglia una sfalsatura tra ciascuna piastrella non superiore a 6-10 cm
Fuga consigliata: minimo 3 mm. per prodotti non rettificati; minimo 2 mm. per prodotti rettificati
When laying, you are recommended not to stagger the rectangular tiles by more than 6-10 cm (2”-4”)
Suggested joint: 3 mm minimum for non-rectified products; 2 mm minimum for rectified products.
Pose conseillée avec un décalage entre chaque listel non supérieur à environ 6-10 cm
Joint conseillée: 3 mm minimum pour produits non rectifiés; 2 mm minimum pour produits rectifiés.
Wir empfehlen eine Verlegung mit einer Verschiebung zwischen den einzelnen Leisten von nicht mehr als ungefähr 6-10 cm
Empfohlene Fuge: mindestens 3 mm für nicht rechtwinklig geschliffene Produkte; mindestens 2 mm für rechtwinklig geschliffene Produkte.
Рекомендуется укладка с разносом злементоь друг относительно друга, не превышаюшим прибл 6-10 цм
Рекомендуемый шов : минимум 3 мм для неректифицированных материалов и минимум 2 мм для ректифицированных
SP
prima
before
Battiscopa
Gradino + Toro
Angolo Dx + Toro
Angolo Sx + Toro
15x61 (6”x 24”)
7,5x45 (3”x 18”)
8x45 (3 1/4”x 18”)
15x30 (6”x12”)
15x30 (6”x12”)
15x30 (6”x12”)
Bianco
J86152
J86347
J85033
J85013
J85018
J85023
Cenere
J86151
-
J85948
J85014
J85019
J85024
Marrone
J86153
J86349
J85846
J85015
J85020
J85025
Noce
J86154
J86350
J85950
J85016
J85021
J85026
Tortora
J86155
J86348
J85949
J85017
J85022
J85027
-
J86351
-
-
-
-
Nero
FORMATO - SIZE - FORMAT
FORMAT - FORMATO - ФОРМАТ
SPESS.
THICKN.
PZ/BOX
M2/BOX
KG/M2
BOX/
PALLET
M2/
PALLET
KG/
PALLET
EURO
< 1 PALLET
EURO
≥1 PALLET
15x100 (6”x39 1/4”)
o10 mm
8
1,23
21,46
42
51,66
1108
55,80 m2
46,50 m2
15x61 (6”x24”)
o9 mm
13
1,2
19,34
48
57,6
1113,6
42,00
m2
35,00 m2
7,5x45 (3”x18”)
o10 mm
26
0,9
20,22
42
37,8
764,3
55,70 m
46,40 m2
2
Gradino + Toro 100x15 (39 1/4”x6”)
2
50,00
pz/pce
Gradino + Toro 30x100 (12”x39 1/4”)
1
150,00
pz/pce
Angolo + Toro 15x100 (6”x39 1/4”)
2
195,00
pz/pce
Battiscopa 8x45 (3 1/4”x18”)
30
5,40
Gradino+Toro 15x30 (6”x12”)
8
Angolo+Toro 15x30 (6”x12”)
2
Contributo spese imballo € 10,00/pal (netto). - Packing charges € 10,00/pal (net)
V3
XXXVIII
dopo
after
For flooring and wall cladding using
formats with sides of over 60 cm,
Ceramica Rondine recommends the
use of Raimondi levelling spacers:
Levelling System and AndalSystem which make it easy for you to:
• Ensure that the laid surface is
entirely flat
• Maintain the desired position for
each tile
• Reduce laying time
Levelling spacers for tiles enable you
to create level flooring in a quick and
easy way.
Take a look at the video on the
Ceramica Rondine Youtube
channel: www.youtube.com/user/
RondineGroup
Pour le revêtement de sols et murs
à l’aide d’un carrelage dont un côté
dépasse les 60 cm, Ceramica Rondine
conseille d’utiliser les cales de
nivellement proposées par Raimondi:
Levelling System et AndalSystem qui
permettent facilement de :
• Niveler parfaitement la surface
posée
• Conserver l’emplacement souhaité
pour chaque carreau
• Réduire le temps de pose
Les cales de nivellement pour
carreaux permettent d’obtenir des
sols nivelés en toute simplicité et
avec rapidité.
Regardez la vidéo de démonstration
sur la chaîne Youtube de Ceramica
Rondine: www.youtube.com/user/
RondineGroup
Per il rivestimento di pavimenti e pareti mediante formati con lato superiore a 60
cm, Ceramica Rondine raccomanda di affidarsi al distanziatore livellante proposto
da Raimondi: Levelling System e AndalSystem che consente facilmente di:
• Rendere perfettamente planare la superficie posata
• Mantenere la posizione desiderata di ogni piastrella
• Ridurre i tempi di posa
I distanziatori livellanti per piastrelle, rappresentano un sistema che permette di
ottenere pavimenti livellati con semplicità e rapidità.
Guarda il video dimostrativo sul canale Youtube di Ceramica Rondine: www.youtube.
com/user/RondineGroup
Zur Verkleidung von Fußböden
und Wänden mit Formaten, deren
obere Seite 60 cm misst, empfiehlt
Ceramica Rondine die Nutzung von
nivellierenden Abstandshaltern von
Raimondi: Mit dem Levelling System
und AndalSystem ist es möglich:
• die verlegte Oberfläche perfekt
eben zu machen.
• die gewünschte Position jeder Fliese
beizubehalten.
• die Verlegzeiten zu reduzieren.
Die nivellierenden Abstandshalter
für Fliesen stellen ein einfaches und
schnelles System dar, nivellierte
Fußböden zu verlegen.
Sehen Sie sich das Demo-Video auf
dem Youtube-Kanal von Ceramica
Rondine an: www.youtube.com/user/
RondineGroup
Для отделки полов и стен плиткой
с длиной одной из сторон более 60
см Ceramica Rondine рекомендует
воспользоваться выравнивающими
распорками, которые предлагает
Raimondi: Levelling System и AndalSystem позволяют легко:
• Создать идеально ровную
керамическую поверхность
• Сохранить желаемое
расположение каждой плитки
• Сократить время укладки
Выравнивающие распорки для
плитки представляют собой
систему, которая позволяет
легко и быстро получить ровную
поверхность пола.
Посмотрите демонстрационный
видеоролик на канале Youtube,
подготовленный Ceramica
Rondine: www.youtube.com/user/
RondineGroup
ml
21,40 pz/pce
52,00 pz/pce
Piastrella con discreta variazione di tono e grafica
Tiles with moderate shade and aspect variation - Carreaux avec moderate différence de nuance et structure - Fliesen
mit gemäßigt unterschiedlichen Tonalitäten und Muster - Плитка с умеренным изменением оттенка и рисунка
XXXIX
Via Emilia Ovest 53/A - 42048 Rubiera (RE) - Italy - Tel. +39 0522 625111
[email protected] - www.ceramicarondine.it
I colori rappresentati in questo catalogo sono puramente indicativi e possono differire dai reali colori delle piastrelle - The colors of the tiles shown in this brochure may not match exactly those of the real tiles.
Rondine s.p.a.