Transcript pdf, 379,61 KB hier uw Vaillant

Vaillant Cheque 2016 / Chèque Vaillant 2016
Geldig tussen 01/01/2016 en 31/08/2016. / Valable entre le 01/01/2016 et le 31/08/2016.
Actievoorwaarden
Conditions de l’action
- Geldig bij aankoop van een Vaillant zonne-energiesysteem*
of een flexoTHERM, flexoCOMPACT, aroTHERM of geoTHERM
warmtepomp tussen 01/01/2016 en 31/08/2016.
- Enkel geldig voor particulieren, woonachtig in België.
- Stuur deze cheque vóór 30/09/2016 terug, samen met een
duplicaat van uw installatiefactuur en de garantiekaarten /
serienummers van de geïnstalleerde toestellen.
- De geldsom (€ 200 incl. BTW bij aankoop van een flexoTHERM,
flexoCOMPACT, aroTHERM of geoTHERM warmtepomp, € 100
incl. BTW bij aankoop van een zonne-energiesysteem*) wordt
na ontvangst van de geldige documenten door Vaillant op de
persoonlijke bankrekening van de aanvrager gestort.
- Aanbod niet cumuleerbaar met andere commerciële promoties
van Vaillant.
- Valable à l’installation d’un système d’énergie solaire Vaillant*
ou d’une pompe à chaleur flexoTHERM, flexoCOMPACT,
aroTHERM ou geoTHERM entre le 01/01/2016 et le 31/08/2016.
- Action réservée aux particuliers domiciliés en Belgique.
- Renvoyez ce chèque avant le 30/09/2016 avec les différents
autres documents (copie de la facture d’installation, cartes de
garantie ou numéro de série).
- Après réception des documents valables, Vaillant versera la
somme correspondante sur le compte bancaire du demandeur
(€ 200 T.V.A. incl. à l’installation d’une pompe à chaleur
flexoTHERM, flexoCOMPACT, aroTHERM ou geoTHERM, € 100
T.V.A. incluse à l’installation d’un système d’énergie solaire*).
- Offre non cumulable avec d’autres promotions commerciales
de Vaillant.
(*) Deze actie is enkel geldig bij aankoop van een zonne-energiesysteem
van het type auroSTEP plus, of de combinatie van 2 of meer panelen
auroTHERM of auroTHERM exclusiv met een zonneboiler auroSTOR,
allSTOR plus, allSTOR exclusiv of een auroCOMPACT VSC D ketel.
(*) Cette action est uniquement valable à l’achat d’un système d’énergie
solaire du type auroSTEP plus ou à l’achat d’au moins 2 panneaux
solaires auroTHERM ou auroTHERM exclusiv combinés à un préparateur
sanitaire auroSTOR VIH S, un allSTOR plus, un allSTOR exclusiv ou une
chaudière auroCOMPACT VSC D.
Het goede gevoel de juiste keuze te maken.
Condensatieketels
Zonne-energie
Warmtepompen
Le sentiment de faire le bon choix.
Chaudières
Énergie solaire
Pompes à chaleur
Vaillant Cheque 2016 / Chèque Vaillant 2016
Geldig tussen 01/01/2016 en 31/08/2016. / Valable entre le 01/01/2016 et le 31/08/2016.
Vul dit formulier in en krijg extra korting bovenop uw aankoop.
Complétez ce formulaire et recevez une réduction complémentaire sur votre achat.
1. Uw installatie
1. Votre installation
Ik heb een flexoTHERM, flexoCOMPACT, aroTHERM of geoTHERM warmtepomp gekocht en krijg
€ 200 (incl. BTW)
Ik heb een zonne-energiesysteem* gekocht en krijg € 100 (incl. BTW)
J’ai
acheté une pompe à chaleur flexoTHERM, flexoCOMPACT, aroTHERM ou geoTHERM
et je reçois € 200 (T.V.A. incl.)
J’ai acheté un système d’énergie solaire* et je reçois € 100 (T.V.A. incl.)
2. Uw persoonlijk gegevens
2. Vos données personnelles
Naam:
Nom :
Voornaam:
Prénom :
Straat: Postcode: Nr.:
Gemeente: Rue : Code postal : Telefoonnummer:
Téléphone :
E-mailadres:
E-mail :
IBAN Rekeningnummer:
N° de compte IBAN :
3. Uw aankoopbewijzen
3. Preuves d’achat
Ik voeg hierbij een kopie van de installatiefactuur van de geïnstalleerde toestellen
Commune :
Je joins à ce chèque une copie de la facture d’installation
Ik stuur de serienummers van de geïnstalleerde toestellen door:
Je transmets les numéros de série des appareils installés
Ik voeg hierbij de garantiekaarten van de geïnstalleerde toestellen
Je joins les cartes de garantie des appareils
Mijn installateur heeft reeds de serienummers bij Vaillant geregistreerd
Mon installateur a déjà enregistré les numéros de série chez Vaillant
Ik vind de garantiekaarten niet terug maar noteer de serienummers hieronder
(ex. 21132200100157800002005024N5)
Je ne trouve plus les cartes de garantie mais je transcris les numéros
desérie ci-dessous (ex. 21132200100157800002005024N5)
Ik stuur deze correct ingevulde cheque vóór 30 september 2016 terug naar:
Vaillant N.V. – t.a.v. Marketingafdeling – Golden Hopestraat 15 – 1620 Drogenbos
Je renvoie ce chèque dûment complété avant le 30 septembre 2016 à :
Vaillant S.A. – Département Marketing – Golden Hopestraat 15 – 1620 Drogenbos
Het goede gevoel de juiste keuze te maken.
Le sentiment de faire le bon choix.
N° :