CERTIFICATO DI CONFORMITA` NATURA SIBERICA

Download Report

Transcript CERTIFICATO DI CONFORMITA` NATURA SIBERICA

Nome dell'operatore -

Name of the operator NATURA SIBERICA

Sevastopolskij PR-KR 47 A 00000 MOSCOW (MW) RUSSIAN FEDERATION

E' CONFORME AI REQUISITI DEL DISCIPLINARE COSMOS CERTIFICATO DI CONFORMITA' Disciplinare COSMOS PRODUCT CERTIFICATE COSMOS Standard

Registrazione n° Registration n°

006 CS

Revisione Revision

04

MEETS THE REQUIREMENTS OF COSMOS STANDARD

N° Protocollo N° Reference

89

Ufficio di emissione - Authorized office: Data di 1° emissione Date of the first issue

09/01/2013

ICEA - Ufficio Cosmesi Data scadenza Expiring date

09/01/2016

Data ultima emissione Date of the last issue

01/04/2014

Il Responsabile della certificazione The Responsible for certification Il Presidente ICEA o suo delegato ICEA Legal Representative

------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------

ll presente documento è stato rilasciato sulla base del Disciplinare COSMOS e Regolamento per la certificazione volontaria COSMOS (RC. COSMOS). L'operatore oggetto della dichiarazione ha sottoposto a controllo le sue attività e soddisfa i requisiti previsti nei documenti citati. Il certificato autorizza l'operatore a rilasciare dichiarazioni di conformità esclusivamente per i prodotti presenti in allegato. This document has been issued on the basis of COSMOS Standard and COSMOS certification rules (RC. COSMOS).

The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the named documents. The certificate authorized the company to issue declarations of conformity only for the products mentioned in the annex. Spazio riservato al Licenziatario che deve indicare Denominazione ed indirizzo dei soggetti ai quali distribuisce copia del documento in forma controllata (Space for Copia n° (Copy n°) Distribuita a: (Distributed to:)

Il presente certificato pubblicato ha valore legale sino a specifica revoca da parte di ICEA. Data-ora download: 03/04/2014 11.12

Pagina 1 di 3

Nome dell'operatore -

Name of the operator NATURA SIBERICA

Sevastopolskij PR-KR 47 A 00000 MOSCOW (MW) RUSSIAN FEDERATION

LISTA DEI PRODOTTI CERTIFICATI CERTIFICATO DI CONFORMITA' Disciplinare COSMOS PRODUCT CERTIFICATE COSMOS Standard

Registrazione n° Registration n°

006 CS

Revisione Revision

04

N° Protocollo N° Reference

89 LIST OF AUTHORIZED PRODUCTS

Codice Code 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 Descrizione Name of product LIFTING HAND CREAM - NATURAL 99,4% EXTRA-FIRMING HAND CREAM - NATURAL TAIGA DAILY PROTECTION HAND CREAM - NATURAL 99,4% FROST BERRIES NOURISHING HAND MASK - NATURAL 99,4% WINTER HAND CREAM - NATURAL 99,4% EXTRA-FIRMING FACIAL MASK - NATURAL 99,4% LITTLE SIBERICA BABY DIAPER CREAM - ORGANIC 20,0% LITTLE SIBERICA BABY SOAP FOR EVERYDAY CARE - ORGANIC 10,7% LITTLE SIBERICA BABY MASSAGE OIL - ORGANIC 20,4% LITTLE SIBERICA BABY NO TEARS SHAMPOO - ORGANIC 10,2% LITTLE SIBERICA BABY BATH GEL - ORGANIC 10,1% LITTLE SIBERICA BABY FOAM FOR NEWBORNS - ORGANIC 10,0% LITTLE SIBERICA BABY TOOTHPASTE - ORGANIC 33,5% COOLING FOOT CREAM-PEELING - NATURAL 99,4% LITTLE SIBERICA MILD BABY SHAMPOO - ORGANIC 10,0 % LITTLE SIBERICA BABY BATH FOAM - ORGANIC 10,7% LITTLE SIBERICA BABY DAILY CARE CREAM - ORGANIC 20,6 % LITTLE SIBERICA BABY SOOTHING OIL - ORGANIC 20,3 % LITTLE SIBERICA BABY MOISTURIZING MILK - ORGANIC 20,5% NOURISHING FACIAL MASK - NATURAL 99,4% ENERGIZING FACIAL MASK - NATURAL 99,4% EXTRA-FIRMING NIGHT FACIAL MASK - NATURAL 99,4% NOURISHING AND MOISTURIZING DAILY FOOT CREAM - NATURAL 99,4% SMOOTHING HEEL AND FOOT BALM - NATURAL 99,4% NORTH VITALITY FOOT MASK - NATURAL 96,4% Abies Sibirica Extract - ORGANIC 99% Achillea Asiatica Extract - ORGANIC 99% Agrostis Sibirica Extract - ORGANIC 99 Anemonoides Altaica Extract - ORGANIC 99% Aquilegia Sibirica Extract - ORGANIC 99% Citraria Nivalis Extract - ORGANIC 99% Corispermum Sibiricum Extract - ORGANIC 99%

Il presente certificato pubblicato ha valore legale sino a specifica revoca da parte di ICEA. Data-ora download: 03/04/2014 11.12

Pagina 2 di 3

CERTIFICATO DI CONFORMITA' Disciplinare COSMOS PRODUCT CERTIFICATE COSMOS Standard

Nome dell'operatore -

Name of the operator NATURA SIBERICA

Registrazione n° Registration n°

006 CS

Sevastopolskij PR-KR 47 A 00000 MOSCOW (MW) RUSSIAN FEDERATION 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 Cortusa Sibirica Extract - ORGANIC 99% Crepis Sibirica Extract - ORGANIC 99% Diplazium Sibiricum Extract - ORGANIC 99% Festuca Altaica Extract - ORGANIC 99% Geranium Sibiricum Extract - ORGANIC 99% Hesperis Sibirica Extract - ORGANIC 99% Juniperus Sibirica Extract - ORGANIC 99% Larix Sibirica Extract - ORGANIC 99% Nepeta Sibirica Extract - ORGANIC 99 Pinus Pumilio Extract - ORGANIC 99% Pinus Sibirica Needle Extract - ORGANIC 99% PInus Sibirica Seed OIl - ORGANIC 100 % Picea Obovata EXtract - ORGANIC 99% Sorbus Sibirica Extract - ORGANIC 99% Rhodiola Rosea Extract - ORGANIC 99% PURE SEA-BUCKTHORN OIL FOR ALL OCCASIONS - ORGANIC 100 % Revisione Revision

04

N° Protocollo N° Reference

89

ll presente documento è di proprietà di ICEA al quale deve essere restituito su richiesta; esso può essere sospeso o revocato in qualsiasi momento da ICEA nel caso di accertata inadempienza dell'organizzazione certificata. Il certificato sostituisce le precedenti revisioni e/o certificati emessi. This document belongs to ICEA and shall be returned on request; it can be suspended or withdrawn by ICEA at any time in case of non fulfilment as ascertained. It replaces the previous and /or the previous conformity certificates issued. Ufficio di emissione - Authorized office: Data di 1° emissione Date of the first issue

09/01/2013

ICEA - Ufficio Cosmesi Data scadenza Expiring date

09/01/2016

Data ultima emissione Date of the last issue

01/04/2014

Il Responsabile della certificazione The Responsible for certification

--------------------------------------------------------

Il Presidente ICEA o suo delegato ICEA Legal Representative

------------------------------------------------------- Il presente certificato pubblicato ha valore legale sino a specifica revoca da parte di ICEA. Data-ora download: 03/04/2014 11.12

Pagina 3 di 3