GEBRUIKERS-HANDLEIDING

Innocare BV, Leemansweg 80, 6827 BX Arnhem, Netherlands Telefoon: +31 (26) 388 3598 E-mail: [email protected]

Web: www.symmetrikit.com

INHOUDSOPGAVE

INLEIDING ACCESSOIRES AFSTELLING GARANTIE & INSTALLATIE VOOR GEBRUIK VEILIGHEIDSINFORMATIE TAFEL VOOR HET HOOFDEINDE ZIJTAFEL SPECIALE STANDEN REINIGING VERZORGING EN GEBRUIK VAN ACCUSYSTEEM HELPING HAND EN DE SYMMETRIKIT-PRODUCTEN 3 4 5 7 8 11 12 15 15 16 18

2

INTRODUCTIE

De Acheeva Student® is compact uitgevoerd, zodat kinderen met complexe en langdurige zorgbehoeften gemakkelijk kunnen deelnemen aan activiteiten in de klas. De Student® is een leerlingbed met verschillende standen waarin leerlingen lessen kunnen volgen, recht kunnen liggen en werken in een gebalanceerde en ondersteunde lichaamshouding.

LENGTE BED: 1,5 m Veilige bedrijfslast: 120 kg

De Acheeva Student® is een kleine uitvoering van de Acheeva Graduate® die zo'n succes is gebleken in het betrekken van de gebruiker bij lesactiviteiten, zodat leerlingen die enige tijd moeten liggen aan alle activiteiten in de klas kunnen deelnemen. De Student® wordt elektrisch aangedreven en kan op 3 manieren worden gekanteld (hoogte, helling en rughoek). Zo kan gemakkelijk een comfortabele stand worden gevonden en kunnen kinderen oogcontact maken en beter communiceren met elkaar. Combineer deze flexibiliteit met de optionele accessoires van Symmetrisleep voor een keuze aan posities en functies voor de gebruiker, of deze nu ligt of zit. De Student® is zo geconfigureerd dat schuifspanning wordt beperkt wanneer de gebruiker rechtop zit; het bed kan 50° omhoog worden gebracht wanneer er geruime tijd gezeten wordt of tot 10° omlaag worden gebracht wanneer de gebruiker languit op zijn buik ligt. Na de instelling kan de optie Kantelen worden gebruikt voor de meest evenwichtige positie. Daar de hoogte van de matras varieert van 60 tot 100 cm, krijgt u met het Acheeva® assortiment de leerling van de vloer en daarmee beschermt u zowel hem als het personeel. De leerling kan dan in alle comfort en met ondersteuning op de juiste hoogte liggen of zitten voor interactie met andere leerlingen en de onderwijzer. De gesplitste zijpanelen van het bed bieden meerdere toegangspunten tot de gebruiker en tot de bevestigingpunten voor een optionele tafel. De twee opties voor bevestiging van de tafel zijn aan de zijkant wanneer de gebruiker op zijn zij ligt, of aan het hoofdeinde wanneer deze op zijn buik ligt. De Acheeva Student® heeft vele functies zoals:  33 kantelfuncties voor gebruik in meerdere standen  Zak met accessoires  Plank aan voeteneinde voor beveiliging  Oplaadelement in de eenheid voor het gemak  Nieuw model bedieningstoestel met akoestisch signaal wanneer de accu bijna leeg is

WAARSCHUWING Laat kinderen of huisdieren nooit spelen met of op het leerlingbed. Houd goed toezicht op kinderen in de buurt van het leerlingbed. Waarschuw bezoekers die kinderen bij zich hebben voor het gevaar dat lichaamsdelen bekneld kunnen raken. GA NIET OP DE UITEINDEN VAN HET LEERLINGBED ZITTEN WANT DAARDOOR KUNNEN DE BEDIENINGSELEMENTEN/HET FRAME BESCHADIGD RAKEN

3

GARANTIE

periode van

SERIENUMMER:

………………………………………………………

PRODUCTIEDATUM:

……………………………………………………… Voor het leerlingbed Acheeva Student® inclusief de bekleding en hoezen/overtrekken geven we een garantie tegen ondeugdelijke materialen en gebreken in de constructie voor een

TWAALF MAANDEN

vanaf de productiedatum. Deze garantie is alleen geldig voor redelijke slijtage. De garantie geldt niet voor gevallen van misbruik, of oneigenlijk gebruik (voor doeleinden anders dan genoemd in de gebruikshandleiding van de fabrikant). We bieden geen garantie tegen krimp van de stof, dus wees voorzichtig en volg nauwkeurig de reinigingsinstructies op. Als u extra hoezen/overtrekken voor de matras of de zijpanelen van het bed bestelt na aankoop van dit leerlingbed, moet u rekening houden met de mogelijkheid van geringe kleurverschillen, daar we geen exact identieke kleur kunnen garanderen: de kracht van de kleurstoffen kan namelijk enigszins variëren. We behouden ons het recht voor om patronen of kleuren uit het assortiment te verwijderen, maar we zullen altijd ons best doen om de meest gelijkende patronen of kleuren te vinden. Bepaalde patronen qua beweging en gedrag kunnen de slijtage van de stof versnellen. Dit valt niet onder de garantie. Hoewel elektrische componenten met zorg worden gekozen voor de beoogde omgeving, kunnen we geen garantie bieden voor schade aan componenten als gevolg van vloeistof die is binnengedrongen. We raden een maandelijkse inspectie van de eenheid aan en een volledige beurt na iedere twaalf maanden..

INSTRUCTIES VOOR EERSTE GEBRUIK / VERZENDING

UIT VEILIGHEIDSOVERWEGINGEN IS DE ACCU LOSGEKOPPELD VOORDAT HET PRODUCT VERPAKT EN VERZONDEN WORDT

DE SCHAKELAAR BEVINDT ZICH AAN DE ONDERZIJDE VAN DE POOT VAN HET BED FRAME AAN DE LINKERZIJDE HET IS RAADZAAM DAT DE ACHEEVA WORDT UITGESCHAKELD WANNEER HET APPARAAT VERPLAATST OF OM TE VOORKOMEN DAT ONBEDOELDE BEDIENING VAN DE FUNCTIES 4

VEILIG GEBRUIK VAN DE ACHEEVA STUDENT

We raden u aan de Acheeva Student®

NIET

tijdens vervoer te gebruiken, want dan verliest de garantie zijn geldigheid.

Bij de keuze en het verstrekken van een accessoire is de therapeut verantwoordelijk voor een risico-analyse van het gebruik daarvan.

Dit is met name van belang voor niet-ambulante gebruikers die hulp nodig hebben bij verplaatsing naar en uit het bed. De eisen voor positionering kunnen veranderen. De gebruiker moet regelmatig opnieuw worden beoordeeld om er zeker van te zijn dat het bed goed afgesteld is. Een verkeerde afstelling kan tot ongemak en chronische problemen leiden. We raden therapeuten en verzorgers/verplegers aan de volgende controlelijst te doorlopen bij de beoordeling van het juiste gebruik van het product:   Is de lichaamshouding van de gebruiker acceptabel in het leerlingbed? Vormt de druk een potentieel probleem en is wordt daar voldoende rekening mee gehouden?  Is de gebruiker veilig in het bed of is daarvoor een harnas nodig? Een riem wordt te allen tijde aanbevolen.  Vertoont de gebruiker of vertonen anderen in de omgeving van hem gedrag waardoor het gebruik van het product gevaar kan opleveren?   Is het leerlingbed geschikt voor de beoogde omgeving? Wanneer het bed wordt aangepast voor verschillende houdingen, controleer dan altijd of de gebruiker goed en ongehinderd kan ademen.

VEILIGHEIDSBEPERKINGEN

 Er is grote zorgvuldigheid betracht bij het ontwerp van dit product om ervoor te zorgen dat het voldoet aan alle relevante wetgeving en voorschriften voor veiligheid.  Zorg dat het personeel op de hoogte is van de volgende beperkingen. We raden u aan deze gebruikershandleiding te allen tijde bij het leerlingbed te bewaren.  Laat niemand op de uiteinden van het bed, de hendels of tafels die aan het bed zijn bevestigd zitten, staan of een grote druk daarop uitoefenen.  De gebruiker moet altijd binnen de wielbasis van het bed worden gepositioneerd. Het kan nodig zijn een riem te gebruiken om dit te bereiken.  Gebruik het leerlingbed niet in een natte/vochtige omgeving – het is strikt bedoeld voor gebruik in een droge omgeving, binnenskamers.  Let er bij het omhoog/omlaag brengen of het kantelen van het leerlingbed op dat er geen obstakels zijn.  We raden u aan de remmen in te schakelen als de eenheid eenmaal in een bevredigende stand staat.

VERKEERD GEBRUIK VAN DIT PRODUCT KAN SCHADE AAN DE EENHEID EN ONGELUKKEN VEROORZAKEN

5

ACCESSOIRES

6

AFSTELLINGEN

VOORDAT U BEGINT

Voordat u de Acheeva Student® voor het eerst gebruikt, moet u de veiligheidsinformatie aan het begin van deze handleiding lezen. Het leerlingbed mag alleen bediend worden met behulp van de meegeleverde accu. De drie belangrijkste mechanismen worden bediend met het toestel met de zes knoppen dat hieronder is afgebeeld. Hoek van hoofdeinde Hoogte van bed Bed kantelen

BEDIENINGSTOESTEL

*Tijdens het gebruik brandt het groene lampje op het bedieningstoestel – dit betekent dat de accu of de voedingsbron is aangesloten en functioneert

AANPASSING VAN HOOGTE

De hoogte van het leerlingbed kan mechanisch worden gewijzigd met de twee onderste knoppen, voor het omhoog of omlaag brengen van het bed.

7

KANTELEN

U kunt het leerlingbed naar voren en naar achteren kantelen met de knoppen aan de rechterkant zoals hier te zien is.

AFSTELLING HOEK VOOR HOOFDEINDE

De hoek van het hoofdeinde kan ook mechanisch worden gewijzigd met de twee bovenste linker knoppen zoals hier te zien is. Hoek meters zijn opgenomen op de zowel de kop en de poten van de leren.Dit helpt kalibreer de regeleenheid als de klant specifieke positionele eisen.

WEES VOORZICHTIG! Als de gebruiker op het bed ligt en meer overeind moet worden gebracht, moet u dat langzaam en voorzichtig doen. Hoewel het bed is ontworpen om wrijving tussen de rug van de gebruiker en het hoofdeinde te voorkomen, zou als dergelijke wrijving toch ontstaat de ruggengraat van de gebruiker in verticale richting samengedrukt worden. Verplaats om dit te voorkomen de hoofdsteun steeds een paar graden naar boven en verminder de wrijving door zacht de schouders van de gebruiker naar voren te bewegen.

8

LOSMECHANISME VOOR ZIJPANELEN

De zijpanelen van het bed worden stuk voor stuk omlaag geklapt voor toegang, zodat verplaatsing naar en van het bed kan plaats vinden of een tildoek in positie kan worden gebracht. In de standaard positie zijn de zijpanelen van het bed verticaal en worden ze vergrendeld met een scharnierpen.  U ontgrendelt het paneel door dit naar boven te trekken, vervolgens naar buiten en omlaag te draaien waar het kan hangen zonder te hinderen.  U brengt het paneel weer op zijn plaats door dit naar boven te verdraaien naar de verticale stand en het zacht omlaag te duwen .

ZIJPANELEN VAN BED OMLAAG KLAPPEN

STATIONAIRE STAND

U kunt voorkomen dat het leerlingbed van plaats verandert door de vier zwenkwielen te blokkeren.   U blokkeert de wielen door met uw voet het rempedaal volledig in te trappen. U zet de remmen los door het pedaal volledig omhoog te duwen.

REM INSCHAKELEN REM LOS

9

TAFELS

Bij de Acheeva Student® kunnen twee tafels worden aangebracht, de TAFEL VOOR HET HOOFDEINDE, die wordt bevestigd aan het hoofdeinde voor een gebruiker die op zijn buik ligt, en de ZIJTAFEL, die kan worden gebruikt in een van de vier posities aan de zijkant, onder ieder zijpaneel. TAFEL VOOR HET HOOFDEINDE

TAFEL VOOR HET HOOFDEINDE IN STAND HOOG EN STAND LAAG

U brengt de tafel voor het hoofdeinde aan door de linker- en rechterarm van de tafel in de geleidestukken te steken. Zorg dat de tafel op zijn plaats vergrendeld wordt – de rode ontkoppelingsknop moet “klikken” en de tafel moet stationair blijven. .

RELEASE BUTTON

De hoogte en de hoek van de tafel voor het hoofdeinde kunnen worden aangepast aan de lengte van de arm van de gebruiker: Pas de hoogte aan door de twee klemhendels aan de zijkanten van het verticale frame los te zetten. De tafel kan dan omhoog of omlaag worden verplaatst over de tafelarmen en op de gewenste hoogste worden ingesteld. De tafel moet aan beide kanten even hoog zijn (waterpas) en stevig op zijn plaats vastgezet zijn. De tafel kan ook naar boven worden gekanteld door de enkele klemknop aan het tafelblad los te draaien en dan weer vast te draaien nadat de juiste positie is bereikt. Als u de tafel voor het hoofdeinde wilt verwijderen, drukt u beide rode ontkoppelingsknoppen in en trekt u de tafel langzaam en gelijkmatig aan beide zijden weg van de Acheeva. 10

ZIJTAFEL De zijtafel kan worden aangebracht op een van de vier plaatsen waar zich een zijpaneel bevindt, dat daartoe omlaag geklapt moet worden. Als u de zijtafel wilt plaatsen, steek dan beide armen van de tafel in de geleidestukken en zorg dat de tafel op zijn plaats vergrendeld wordt – de rode ontkoppelingsknop moet “klikken” en de tafel moet stationair blijven.

AFSTELLING ZIJTAFEL:

Door op de zwarte knoppen aan de zijkanten te drukken kunt u de zijtafel kantelen ten behoeve van de gebruiker of de tafel omlaag klappen voor toegang.

ZWARTE KNOP VOOR HOEKAFSTELLING ZIJTAFEL

Als u de zijtafel wilt verwijderen, drukt u beide rode ontkoppelingsknoppen onder het blad in en trekt u de tafel langzaam en gelijkmatig aan beide zijden weg van de Acheeva. 11

POSITIONERINGSPAKKET VOOR DE ACHEEVA

Dit is vergelijkbaar met het Symmetrisleep-systeem en wordt aanbevolen voor de bescherming van de de lichaamsvorm van de gebruiker. Het systeem bestaat uit een kussen, een beensteun voor zijligging, een langwerpige rol die als kussen op allerlei plaatsen (nek, benen enz.) kan worden gebruikt en een aantal positioneringsbeugels. De matras is voorzien van hoes met klittenband, waardoor de beugels stevig aan de matras kunnen worden bevestigd. De beugels kunnen op ieder punt aan de matras worden bevestigd. U kunt deze verplaatsen door gewoon de beugels weg te trekken van de matrashoes en ze elders op de hoes aan te brengen. De beensteun voor zijligging en de bijbehorende vier steunblokken kunnen op dezelfde manier als die voor de beugels aan de matras worden bevestigd en worden bewaard in de netvormige zak onder het leerlingbed.

ACHEEVA STUDENT MET ACCESSOIRES De Airmantle is een optie voor de Acheeva Student® (verkrijgbaar in een dikte van 10 of 20 mm) met een ademende hoes die afgeveegd kan worden. 12

SPECIALE STANDEN

De Acheeva Student® kan worden aangepast en gemanoeuvreerd voor allerlei speciale standen:

BUIKLIGGING EN HOUDINGSDRAINAGE

Wanneer de gebruiker comfortabel en veilig in het bed zit of ligt, kan het bed horizontaal worden gezet met behulp van het bedieningstoestel. Het kantelmechanisme kan vervolgens worden gebruikt om het bed te kantelen, zodat het hoofd enigszins hoger komt te liggen dan de voeten voor buikligging, of anders iets lager dan de voeten voor houdingsdrainage.

ZIJLIGGING

Gebruik het bedieningstoestel om de hoofdsteun tot de stand horizontaal te verlagen.

REINIGING

AFVEEGBARE “ADEMENDE” MATRASHOES VAN POLYURETHAAN (PU)

Veeg de overtrek schoon met een zachte, met water bevochtigde doek en een neutraal schoonmaakmiddel.

NIET

chemisch reinigen en geen bleekmiddel of biologische wasmiddelen gebruiken  Was de hoes in de wasmachine* met wasmiddel op niet meer dan 40 °C – het oppervlak kan daarna kreuken vertonen, maar dit heeft geen nadelig effect op de weefseleigenschappen (* Verwijder altijd eerst de schuimvulling uit de matras)  Hang de hoes te drogen of droog deze in de droogtrommel (bij lage temperatuur) en berg de hoes pas op als deze geheel droog is

VELCRO-LAKEN

 Was dit in de wasmachine op niet meer dan 40 °C met een zacht wasmiddel.

NIET

drogen in de droogtrommel en

GEEN

bleekwater gebruiken

NIET

strijken,

AIRMANTLE

 Was deze in de wasmachine op niet meer dan 40 °C met een zacht wasmiddel; laat het plat neergelegd aan de lucht drogen.

NIET

drogen in de droogtrommel

METALEN EN PLASTIC DELEN EN OVERTREKKEN ZIJPANELEN

 Veeg deze zo nodig af met verdund schoonmaakmiddel en laat deze grondig drogen 13

VERZORGING EN GEBRUIK VAN ACCUSYSTEEM

Het accupak is volledig geladen bij levering en daarmee kunnen meer dan honderd acties worden uitgevoerd voordat de accu opgeladen moet worden. Als de accu het minimumniveau bereikt en opnieuw geladen moet worden, hoort u een signaal telkens wanneer u een knop indrukt op het bedieningstoestel.

Gebruik alleen het meegeleverde oplaadelement. We raden aan de accu ten minste één keer per week op te laden en niet te wachten tot het minimumniveau is bereikt.

ACCU OPLADEN

Zoek de oplader gemonteerd onder de mond stop aan de onderkant van het bed Verwijder de lader uit de bevestigingsklemmen. Ontspan de kabel uit de haken en steek de oplader in een geschikt stopcontact. Zorg ervoor dat de kabel goed is aangesloten op de oplader. Als het groene lampje brandt, betekent dit dat de eenheid op de netvoeding is aangesloten.

Het duurt ongeveer 8 uur voordat het element volledig is opgeladen

. Volg de omgekeerde procedure om het oplaadelement op zijn plek op te bergen. 14

Als de accu een zeker minimumlaadniveau bereikt, wordt het systeem uitgeschakeld om schade te voorkomen. Het oplaadelement kan op het lichtnet worden aangesloten en kan ook als voedingsbron werken terwijl het wordt opgeladen. Het oplaadelement kan op het lichtnet aangesloten blijven, maar we raden u aan het te bewaren bij de eenheid als de accu weer helemaal is opgeladen. Er is een verbinding tussen het oplaadelement en de eenheid die automatisch wordt verbroken als de eenheid wordt weggereden en het oplaadelement nog verbonden is met de netvoeding. Als dit gebeurt, sluit de twee kabels dan gewoon weer op elkaar aan. U kunt dit alleen doen als de twee stekkers zich tegenover elkaar bevinden zoals afgebeeld .

KABELS OPLAADELEMENT MET ELKAAR VERBINDEN

WEES VOORZICHTIG! Onderwerp de kabels niet aan grote mechanische belasting. Als kabels beschadigd zijn, moeten deze worden vervangen om risico te voorkomen. Het bedieningstoestel dient niet langer dan 2 minuten achtereen te worden gebruikt, daarna moet een rustperiode van 18 minuten in acht worden genomen, anders kunnen er storingen of defecten ontstaan.

RESET-SCHAKELAAR

Eventuele schade te voorkomen is er een reset-schakelaar gemonteerd. Als het apparaat stopt met werken, controleer eerst de power-schakelaar aan is en de handset goed is aangesloten. Zoek de reset-schakelaar zoals hierboven weergegeven en druk op de knop te herstellen. Het groene lampje op de hoorn moet branden als de handset wordt bediend en voeding aanwezig is. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan telefonisch contact op met een technicus de storing te vinden. 15

HELPING HAND EN DE SYMMETRIKIT-PRODUCTEN

Als u hulp en informatie nodig hebt over lichaamshouding, verzorging of problemen met het handmatig verplaatsen van kinderen/gehandicapten, kijk dan op onze website www.symmetrikit.com

. U hebt toegang tot een steeds grotere collectie downloads en kunt de andere producten uit ons assortiment die verkrijgbaar zijn bekijken. Enkele daarvan zijn hieronder afgebeeld:

Meywalk

Dit loophulpmiddel kan overal worden gebruikt waar u veilig in een rolstoel kunt komen – maar nu staande

Lowzone

Een assortiment ondersteunende en comfortabele kussens en matrassen

www.lowzone.co.uk

Poser-tildoeken

Eenvoudiger om tildoek aan te brengen, betere positionering, gewoon minder rompslomp over de gehele linie

Hijsmiddelen

Draagbare hijsmiddelen (niet aan het plafond bevestigd) en installaties boven het hoofd

Symmetrisleep

Hiermee kunnen zowel volwassenen als kinderen leren recht te liggen Handleiding FA3000 – Leerlingbed Acheeva Student® (Versie 2 – 01/16) © The Helping Hand Company Ledbury Ltd 16