Transcript - Weintage

2016
Tag des Friauler Weines
WEINTAGE
weintage.at
il Friuli
Tag des Friauler Weines 2016
Weine und Urlaub beim Winzer im Friaul
Courtyard Marriott Hotel Wien Messe - 19. Jänner 2016
Weingut (Aussteller)
Ort
Tisch
Flavio Pontoni Buttrio (UD)
1
Livon San Giovanni al Natisone (UD) 2
Stroppolatini di Stroppolatini Giuliano
Cividale del Friuli (UD)
3
La Magnolia Cividale del Friuli (UD)
4
Il Roncal Cividale del Friuli (UD)
5
Castello Sant‘Anna Cividale del Friuli (UD)
6
Humar Soc. Agr.
San Floriano del Collio (GO) 7
Korsic Wines Az. Agr. Korsic Rodolfo
San Floriano del Collio (GO) 8
Tarlao Vignis in Aquileia Aquileia (UD)
8
Ca‘Tullio di Calligaris Paolo
Aquileia (UD)
9
I Magredi di M. Tombacco & C. Sas
S. Giorgio d. Richinvelda (PN)10
Ronchi Ro‘ Dolegna del Collio (GO)
11
Stanig di Stanig Francesco e Federico
Prepotto (UD)
12
Colli di Poianis Maura e Gabriele Marinig Prepotto (UD)
13
Vigna Petrussa Hilde Petrussa
Prepotto (UD)
14
Grillo Iole Anna Muzzolini
Prepotto (UD)
15
Pizzulin Denis Prepotto (UD)
16
Petrussa di Petrussa Gianni e Paolo
Prepotto (UD)
17
Marinig di Marinig Valerio
Prepotto (UD)
18
Lenuzza-Pizzutti Prepotto (UD)
19
Ronco dei Pini di Novello G. & C.
Prepotto (UD)
20
Zorzon di Giorgio Deganis & C.
Brazzano di Cormòns (GO) 21
Comelli Paolino Pierluigi e Daniela ComelliFaedis (UD)
22
Kocjancic Rado Dolina (TS)
23
Gradis‘cuttta di Princic Robert
San Floriano del Collio (GO) 24
AVINO
Portal für den Weineinkauf 25
Hopfmüller-Hlavac
Autoren u. Friaul-Experten 26
Das Olivenöl - ARIES Handelskammer Triest
27
Bajta Fattoria Carsica Skerlj Andrej
Sgonico (TS)
28
Ristorante Al Cjant dal Rusignul
Dolegna del Collio (GO)
29
Sgubin Ferruccio
Dolegna del Collio (GO)
29
Seite
5
6
7
8+9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
35
36
37
Aussteller
Tisch-Nr.
Al Rusignul Ristorante................................. 29
Avino............................................................... 25
Bajta Fatt. Carsica......................................... 28
Castello Sant‘Anna...........................................6
Ca‘Tullio............................................................9
Comelli Paolino............................................. 22
Gradis‘ciutta................................................... 24
Grillo Iole....................................................... 15
Hopfmüller-Hlavac....................................... 26
Humar................................................................7
I Magredi........................................................ 10
Il Roncal............................................................5
Kocjancic Rado............................................. 23
Korsic Wines....................................................8
La Magnolia......................................................4
Lenuzza-Pizzutti............................................ 19
Die Weine in diesem Katalog
sind in der von den teilnehmenden Betrieben angegebenen Reihenfolge angeführt.
Folgende Abkürzungen werden im Katalog verwendet:
F.C.O. Friuli Colli Orientali
D.O.C.: Denomianzione di
Origine Controllata.
D.O.P.: Denominazione di
Origine Protetta
I.G.T.: Indicazione Geografica
Tipica
I.G.P.: Indicazione Geografica
Protetta
VDT: Vino da tavola
TELEFON
Die Telefon-Nummern sind
mit der Vorwahl für Italien
0039 angeführt. Die führende
„0“ in der Ortsvorwahl ist mitzuwählen, entfällt aber bei
Mobilnummern.
2
Livon..................................................................2
Marinig............................................................ 18
Das Olivenöl ARIES.................................... 27
Petrussa........................................................... 17
Pizzulin........................................................... 16
Poianis............................................................. 13
Pontoni Flavio..................................................1
Ronchi Ro‘...................................................... 11
Ronco dei Pini............................................... 20
Sgubin Ferruccio........................................... 29
Stanig F.lli....................................................... 12
Stroppolatini.....................................................3
Tarlao.................................................................8
Vigna Petrussa............................................... 14
Zorzon............................................................ 21
3
Notizen
4
Tisch 1
Flavio Pontoni
Via Peruzzi, 8
33042 Buttrio
T: 0039 432 674352
MT: 0039 335 8348527
F: 0039 432 674352
[email protected]
www.pontoni.it
Piccola azienda con una produzione di 30.000 bottiglie con alloggio agrituristico sempre aperto per
degustazioni e acquisti; anno di nascita 1904.
Kleiner Familienbetrieb, gegründet 1904, mit einer jährlichen Erzeugung von 30.000
Flaschen. Zum Weingut gehören Gästezimmer. Wir haben immer geöffnet für
Verkostungen und Wein-Einkäufe!
2014 Pinot Grigio dop Friuli Colli Orientali
Slow Wine, 12,5 %vol., € 5,80
2014 Chardonnay dop Friuli Colli Orientali
Slow Wine, 12,5 %vol., € 5,00
2014 Sauvignon dop Friuli Colli Orientali
Slow Wine, 12,5 %vol., € 5,00
2014 Verduzzo dop Friuli Colli Orientali
13,0 %vol., € 5,00
2014 Picolit dop Friuli Colli Orientali
Passito, circa 500 Flaschen. 13,5 %vol., € 14,00
2013 Merlot dop Friuli Colli Orientali
Slow Wine, 13,0 %vol., € 4,80
2013 Refosco dal Peduncolo rosso igp Venezia Giulia
Slow Wine, 13,0 %vol., € 4,80
2014 Cabernet Franc dop Friuli Colli Orientali
12,5 %vol., € 5,00
Braides Brut vino spumante
Chardonnay e Pinot Grigio, 12,0 %vol., € 6,00
5
Tisch 2
Livon
Via Montarezza, 33
Fraz. Dolegnano
33048 San Giovanni al Natisone (UD)
T: 0039 0432 757173
F: 0039 0432 757690
[email protected]
www.livon.it
Vertrieb: La Mercantile Scardovi GmbH, Baumgasse 70, 1030 Wien
2014 Prosecco DOC Villa Chiopris
11,5 %vol.
2014 Friulano DOC Collio
12,5 %vol.
2014 Pinot grigio DOC Collio
12,5 %vol.
2014 Ribolla gialla DOC Collio
13,0 %vol.
2014 Refosco dal peduncolo rosso DOC COF
12,5 %vol.
6
Tisch 3
Stroppolatini
Stroppolatini Giuliano
Strada di Prepotto, 21, loc. Gagliano
33043 Cividale del Friuli (UD)
T: 0039 0432 732623
MT: 0039 333 3737067
MT: 0039 331 4496691
F: 0039 0432 732623
[email protected]
www.stroppolatini.it
Das Weingut befindet sich im östlichen Hügelland von Friaul nahe der historischen Stadt Cividale
mit Sicht auf Wälder und Weinberge. Von hier aus kann man angenehme Spaziergänge und Radtouren unternehmen sowie Ausflüge durch die Kulturregion Friaul-Julisch Venetien.
In einem Teil des Gutbesitzes wurden sechs komfortable, geräumige Gästezimmer und mehrere
Appartements eingerichtet. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad und Heizung ausgestattet und
werden mit Frühstück angeboten.
In der Weinschenke servieren wir unsere Gutsweine in Verbindung mit heimischen Kõstlichkeiten.
2013 F.C.O. D.O.C.Friulano
Inox, 13,5 %vol.
2013 F.C.O. D.O.C. Friulano Colle di Giano
540 l-Fässer, 13,5 %vol.
2013 F.C.O. D.O.C. Merlot
540 l-Flässer, 14,0 %vol.
2013 F.C.O. D.O.C. Refosco p. r.
540 l-Fässer, 13,0 %vol.
2013 F.C.O. D.O.C. Cabernet franc
540 l-Fässer, 12,5 %vol.
2013 F.C.O. D.O.C. Schioppettino
540 l-Fässer, 13,0 %vol.
2011 F.C.O. D.O.C. Pignolo
540 l-Fässer, 14,0 %vol.
7
Tisch 4
La Magnolia
di Fu Cozzarolo C. di Cozzarolo Cristina
Via Cormòns, 169
Fraz. Spessa
33043 Cividale del Friuli (UD)
Telefon: 0039 0432 716262
Fax: 0039 0432 716262
[email protected]
www.vinilamagnolia.it
Die Weinstöcke des Anwesens erstrecken sich über 25 Hektar, die das Gebiet mit dem DOC-Prädikat der östlichen Hügel des Friauls auszeichnen und eine Produktion von fast 2.000 Hektoliter
DOC-Weiss- und Rotweine ergeben.
Das Weinangebot kommt auch dem anspruchsvollsten Gaumen entgegen. Die Produktpalette reicht
von angenehmen, fruchtigen Tafelweinen bis hin zu komplexen, hochklassigen Weinen und sogar
Trockenbeerenauslesen, weissen und Rosè-Schaumweinen. Die Krönung bildet der renommierte
Barrique-Rotwein Ubi Es, eine Komposition aus Schioppettino und Merlot, der sich auch besonders
gut für eine weitere Reifung und Alterung im privaten Weinkeller empfiehlt.
Spumante Millebolle - Extra Dry
Ribolla Gialla und Riesling. Lange anhaltende, feine Perlage. Faszinierendes Glyzinen-Aroma
(Blauregen, Wisteria), exotische Früchte und Malzkaffee mit einer mineralischen Seitennote. Im
Mund öffnet sich eine noble Crème in perfekter Harmonie und ein frischer, prickelnder Abgang.
12,0 %vol.
Spumante Millebolle Rosè - Extra Dry
Aus Schioppettino-Trauben. Minutenlang anhaltende Perlage. Betörende Aromen von Waldbeeren
und eleganten Hefetönen, die Kraft mit Finesse verbinden. Im Mund öffnet sich eine "aristokratische Creme" in perfekter Symbiose mit dem olfaktorischen Bild. Im Abgang frisch und einladend.
12,0 %vol.
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
Beginnt in der Nase mit Apfel- und Feldblüten-Noten, dazu kommen Heu- und BittermandelTöne. Äußerst ansprechend im Trunk, ausgewogen und mineralisch. Langer und genussreichen
Abgang. 13,0 %vol.
8
Tisch 4
La Magnolia
di Fu Cozzarolo C. di Cozzarolo Cristina
Via Cormòns, 169
Fraz. Spessa
33043 Cividale del Friuli (UD)
Telefon: 0039 0432 716262
Fax: 0039 0432 716262
[email protected]
www.vinilamagnolia.it
2014 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
In der Nase fruchtig und duftig, erinnert dabei an die Kruste von frischem, warmem Weissbrot,
Akazienblüten und feinen Anklängen von reifen, tropischen Früchten. Im Mund bestätigen sich
diese Eindrücke; Eleganz, Körper und eine angenehme Frische sind charakteristisch, auch leichte
Hefenoten. Ein Wein von starker Persönlichkeit! 13,0 %vol.
2014 Chardonnay DOC Friuli Colli Orientali
In der Nase eine Melange von Weißdorn, goldenen Äfpel und Weissbrot-Kruste; im Geschmack
bestätigen sich Eleganz und Mineralität. Ausgezeichnet als Aperitif oder als Begleiter zu Vorspeisen, Suppen, Fischgerichten, ideal z. B. mit Tintenfisch. 13,0 %vol.
2014 Merlot DOC Friuli Colli Orientali
Delikate, fruchtige Aromen, sehr weinig, mit Unternoten von Himbeeren und Waldfrüchten. Im
Mund markant strukturiert, knochig-trocken, mit weichen Tanninen; schließt mit einem angenehmen, kräuter-würzigen Nachgeschmack ab. 13,0 %vol.
2014 Refosco dal peduncolo rosso DOC Friuli Colli Orientali
In der Nase intensiv, mit einem Anflug von wilden Maulbeeren und Veilchen, gut konzentriert.
Knochig-trocken, saftig und ein wenig kräuterwürzig, verbunden in einem vollen Körper. Einladend und genussvoll. 13,0 %vol.
2011 Ubi Es DOC Friuli Colli Orientali
Merlot und Schioppettino. In der Nase dominieren Maulbeeren und schwarze Johannisbeere und
Marmelade, etwas Zimt, Gewürznelken und gerösteten Kaffeebohnen. Im Mund voll, geschmeidig,
mit herzhaftem Tannin, aber rund und ohne Kanten. 13,5 %vol.
9
Tisch 5
Az. Agr. Il Roncal
Via Fornalis, 148
33043 Cividale del Friuli (UD)
Telefon: 0039 0432 730138
0039 338 4251670
Fax: 0039 0432 701984
[email protected]
www.ilroncal.it
IL RONCAL ist ein 20 Hektar-Weingut auf den Hügeln Montebello in Cividale del Friuli, „Weltkulturerbe“
der UNESCO. Hier führt Frau Martina Moreale das Projekt ihres Ehemannes Roberto, der das Weingut 1986
gegründet hat, weiter. Der Name IL RONCAL stammt aus der friaulischen Sprache und bedeutet „Gut, das auf
terrassenförmigen Hügeln angelegt ist“. Die ronchi überwiegen die stimmungsvolle Landschaft von Montebello,
ein idealer Ort für den Weinanbau. Direkt angrenzend an den Weinkeller befindet sich ein renovierter und stilvoller Wohnsitz, der eine attraktive Übernachtungs- und Entspannungsmöglichkeit naturnah darstellt und den
Gästen ein modernes und wohnliches Ambiente bietet.
RIBOLLA GIALLA BRUT
Seine Farbe ist Strohgelb und seine Perlen sind fein und andauernd. Dieser Sekt duftet nach Akazienblüten,
Nektarinen und weissen Feigen. Im Geschmack ist er samtig, mineralisch und frisch, sein Aroma ist andauernd.
Ehrenurkunde, 1° Festival della Ribolla Gialla - Le Radici del Vino a Rauscedo, Novembre 2015.
2014 RIBOLLA GIALLA
Dieser Wein ist in der Farbe strohgelb mit grünlichem Schimmer, im Duft frisch und einladend und im Geschmack sowohl trocken, mit angenehmer Säure, als auch frisch und harmonisch zugleich.
Gambero Rosso 2016: 2 schwarze Gläser; I Vini di Veronelli 2016: 86/100 Punkte; VITAE 2016 – Associazione Italiana
Sommelier: 3 Weinstöcke; Bibenda 2016 – Fondazione Italiana Sommelier: 3 Trauben.
2014 FRIULANO
Die Farbe dieses Weines ist hell strohgelb mit grünlichem Schimmer. Er ist blumig und fruchtig im Duft und
trocken, intensiv und samtig im Geschmack mit einer typischen Note, die an Bittermandeln erinnert.
Bibenda 2016 – Fondazione Italiana Sommelier: 4 Trauben.
2014 SAUVIGNON
Seine Farbe ist strohgelb mit grünlichem Schimmer, sein Duft ist intensiv und rund; sowohl im Bouquet als
auch im Geschmack erinnert sein Aroma an exotische Frùchte, gelbe Paprikaschoten, Melone und Salbei.
Gambero Rosso 2016: 2 rote Gläser;I Vini di Veronelli 2016: 86/100 Punkte; VITAE 2016 – Associazione Italiana Sommelier: 2 Weinstöcke;Bibenda 2016 – Fondazione Italiana Sommelier: 3 Trauben; Luca Maroni 2016:87/100 Punkte.
2013 MERLOT
Die Farbe ist rubinrot, sein Bouquet angenehm und sein Geschmack trocken, angenehm und leicht grasig. Der
Wein wurde erst vor kurzem gefüllt und noch nicht zu einer Prämierung eingereicht.
2012 SCHIOPPETTINO
Seine Farbe ist intensiv rubinrot, mit violettem Schimmer, sein Duft ist leicht würzig und erinnert an wilde
Brombeere, Himbeere und Blaubeere.
Gambero Rosso 2016: 2 schwarze Gläser; I Vini di Veronelli 2016: 89/100 Punkte; VITAE 2016 – Associazione Italiana
Sommelier: 2 Weinstöcke; Luca Maroni 2016: 86/100 Punkte; Bibenda 2016 – Fondazione Italiana Sommelier: 4 Trauben.
2009 PIGNOLO
Dieser Wein ist von intensiver rubinroter Farbe, sein Duft ist leicht und fruchtig, sein Bouquet ist einladend
und sein Geschmack ist elegant im Körper und erinnert leicht an Tannin.
Gambero Rosso 2016: 2 schwarze Gläser; I Vini di Veronelli 2016: 90/100 Punkte; VITAE 2016 – Associazione Italiana
Sommelier: 3 Weinstöcke;Bibenda 2016 – Fondazione Italiana Sommelier: 4 Trauben.
2015 Olio Extra Vergine di Oliva
Angenehmer, vollmundiger Geschmack mit rundem Abgang und einem leicht bitter-pikantem Nachgeschmack.
Tisch 6
Castello
Sant'Anna
Via Sant'Anna, 9
Fraz. Spessa
33043 Cividale del Friuli (UD)
T: 0039 0432 716289
MT: 0039 339 8756989
F: 0039 0432 716289
[email protected]
2014 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali
12,5 %vol.
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
13,5 %vol.
2013 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
13,5 %vol.
2014 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
13,5 %vol.
2011 Pinot Nero DOC Friuli Colli Orientali
14,0 %vol.
2011 Merlot Riserva DOC Friuli Colli Orientali
14,5 %vol.
2011 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Colli Orientali
14,5 %vol.
2011 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali
15,0 %vol.
11
Tisch 7
Humar
Humar Dario - Natasa Kocijancic
Loc. Valerisce, 20
34070 San Floriano del Collio (GO)
T: 0039 0481 1884197
MT: 0039 338 1410351
F: 0039 0481 884828
[email protected]
www.humar.it
2014 Ribolla Gialla DOC Collio
Vino autoctono del Collio, sapore molto fresco.
Wein aus autochthoner Sorte des Collio, sehr frischer Geschmack.
11,5 %vol., € 8,50
2014 Friulano DOC Collio
Sapore pieno con retrogusto di mandorle amare.
Vollmundig, mit Bittermandeln im Abgang.
12,5 %vol., € 8,00
2014 Pinot Bianco DOC Collio
Bianco elegante.
Ein eleganter Wein.
12,5 %vol., € 8,00
2014 Sauvignon DOC Collio
Profumo intenso di fiori di sambuco.
Intensive Aromen von Holunderblüten.
12,5 %vol., € 8,00
2014 Cabernet Franc DOC Collio
Sapore corposo e armonico.
Körperreicher und harmonischer Geschmack.
12,5 %vol., € 8,00
12
Tisch 8 A
Korsic Wines
Az. Agr. Korsic Rodolfo
Fabjan Korsic
Loc. Giasbana, 11
34070 San Floriano del Collio (GO)
T: 0039 0481 390247
MT: 0039 348 9112824
F: 0039 0481 390247
[email protected]
www.korsicwines.it
2014 DOC Collio Bianco
Friulano, Ribolla, Chardonnay.
12,5 %vol. € 10,00
2013 DOC Collio Rosso
Merlot, Cabernet Franc.
14,0 %vol., € 12,00
13
Tisch 8 B
Tarlao Vignis in Aquileia
Francesco Tarlao
Via San Zilli 50
33051 Aquileia (UD)
T: 0039 0431 91417
MT: 0039 3339478494
F: 0039 0431 91417
[email protected]
www.tarlao.eu
2012 Mosaic Red DOC Aquileia
Refosco, vendemmia tardiva, affinato per 24 mesi in barrique
(späte Lese, 24 Monate in Barriques gereift). 14,5 %vol., € 15,00
2014 Mosaic Blanc IGT Venezia Giulia
Pinot bianco - Malvasia - Sauvignon.
Cuve di uve a bacca bianca affinate per 8 mesi in barrique. 13,0 %vol., € 7,00
2013 Mosaic Cabernet IGT Venezia Giulia
80 % Cabernet Sauvignon - 20 % Cabernet franc.
Cuve di uve Cabernet affinate (gereift) per 12 mesi in barrique. 13,0 %vol., € 7,00
2014 Mosaic Rose
80 % Merlot - 20 % Refosco.
Cuve di uve a bacca rossa vinificate in bianco. 13 %vol., € 7,00
14
Tisch 9
Ca'Tullio
Ca'Tullio di Calligaris Paolo
Via Beligna, 41
33051 Aquileia (UD)
T: 0039 0431 919700
F: 00390431919406
[email protected]
www.catullio.it
Das Weingut Ca'Tullio befindet sich in Aqulieia, der Hauptstadt des heutigen Friaul in der
römischen Epoche. Heute ist das Gebiet ein Zentrum der Weinerzeugung mit Ausrichtung auf höchste
Qualität.
Der Betrieb umfasst 100 Hektar Weingärten, die von der nahegelegenen Adria profitieren. Je
nach Bodenbeschaffenheit werden rote und weiße Trauben angebaut. 1994 wurde ein moderner
Gärkeller errichtet und im Zuge dieses Bauvorhabens eine Tabakfabrik aus dem Beginn des 20. Jht.
sorgfältig restauriert.
Heute bedient sich Ca'Tullio moderner Technologie einerseits und bleibt traditionsverhaftet
andererseits. Die Weine werden während der gesamten Kelterung und Ausbauphase sorgfältig
begleitet und erst freigegeben, wenn sie höchsten Genuss-Ansprüchen genügen und ihr Charakter das
Herkunftsgebiet wiederspiegelt.
Mit dem kompletten Wiederaufbau des Kellers 1994 und seinen 100 ha Weinbergen, die sich auf die
DOC-Gebiete von Friaul Aquileia und Colli Orientali del Friuli verteilen, ist das Weingut in der Lage
eine breite Palette an typisch Friauler Weinen anzubieten.
Bei Ca’Tullio kann man auch die faszinierende und antike Taberna Romana besichtigen. In der
antiken Taberna Romana mit einer einzigartigen Atmosphäre von Weinamphoren und Vasen wurde
eine “ Hostaria Romana” geschaffen, wo neben geführten Besichtigungen typische Produkte aus
unserer Region genossen werden können.
2014 Chardonnay DOC Friuli Aquileia
12,5 %vol.
2014 Pinot grigio DOC Friuli Aquileia
12,0 %vol.
2015 Prosecco DOC Extra Dry
11,5 %vol.
2015 Ribolla gialla DOC Friuli Colli Orientali
12,5 %vol.
2014 Friulano DOC Friuli Aquileia
12,5 %vol.
15
Tisch 10
I Magredi
Cantina I Magredi di M. Tombacco & C. Sas
Via del Sole, 15, Loc. Domanins
33095 S. Giorgio della Richinvelda (PN)
T: 0039 0427 94720
MT: 0039 340 3102584
F: 0039 0427 948021
[email protected]
www.imagredi.com
2015 Prosecco DOC Cà Lisetta Extra Dry
11,0 %vol., € 5,00
2015 Pinot Grigio DOC Friuli Grave
12,5 %vol., € 5,00
2015 Sauvignon DOC Friuli Grave
12,5 %vol., € 5,00
2015 Merlot DOC Friuli Grave
12,5 %vol., € 5,00
2014 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Grave
12,5 %vol., € 5,00
2013 Divinotello Rosso IGT delle Venezie
Aus Merlot (40 %), Cabernet Sauvignon (45 %) und Raboso (15 %).
13,0 %vol., € 10,00
Moscato Rosa Spumante Dolce Cà Lisetta
10,5 %vol., € 5,00
16
Tisch 11
Ronchi Ro'
Weingut u. Gästezimmer
Romeo Rossi
Loc. Cime di Dolegna, 12
34070 Dolegna del Collio (GO)
0039 338 5270908
[email protected]
www.ronchiro.com
2014 Sauvignon DOC Collio
13,0 %vol., € 12,5
2014 Friulano DOC Collio
13,0 %vol., € 10
2013 Sauvignon Riserva DOC Collio
13,0 %vol., € 22
17
Tisch 12
Stanig
Stanig Francesco
Via Albana, 44
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713234
F: 0039 0432 713234
[email protected]
www.stanig.it
Das Weingut Stanig befindet sich im Herzen der Colli Orientali, wenige Kilometer von der Stadt
Cividale entfernt. Die Führung liegt in den Händen von Francesco und Federico Stanig, die ihre Liebe
zum Weinbau und die Verbundenheit mit den Weinbergen von ihrem Großvater geerbt haben. Mit
Sorgfalt und Hingabe werden die klassischen Friauler Rebsorten kultiviert sowie der Schioppettino
di Prepotto. Zum Betrieb gehört das Gästehaus (Agriturismo) "Al Vecchio Gelso", wo eine Auswahl
an typischen Spezialitäten der Region für den Genuss der Gäste bereit steht. Die rustikalen, typisch
möblierten Zimmer bieten jeden Komfort.
Wir sind interessiert an Kontakten für den Vertrieb unserer Weine in allen Bundesländern!
2015 Ribollicine IGT
Vino spumante da uve Ribolla gialla 100 %. 12,0 %vol.
2013 Rosé Evola IGT
Vino spumante brut. 12,0 %vol.
2014 Friulano DOC FCO
13,0 %vol., 100 % Friulano
2014 Sauvignon DOC FCO
13,0 %vol., 100 % Sauvignon
2014 Merlot DOC FCO
13,5 %vol., 100 % Merlot
2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
14,0 %vol., 100 % Schioppettino di Prepotto
2011 Rosso del Gelso DOC FCO
50 % Pignolo - 50 % Refosco. 14,0 %vol.
18
Tisch 13
Colli di Poianis
Maura e Gabriele Marinig
via Poianis, 34/A
33040 Prepotto (UD)
Telefon: 0039 0432 713185
0039 380 2925468
Fax: 0039 0432 713185
[email protected]
www.collidipoianis.it
Das Weingut Colli di Poianis
Das Weingut Colli di Poianis befindet sich im Gemeindegebiet von Prepotto im Herzen derColli
Orientali del Friuli. Seit den siebziger Jahren setzt das Familienoberhaupt Paolino Marinig auf den
Schutz und die Aufwertung autochthoner Rebsorten. Im Jahr 1981 gewann er den begehrten Preis
Risit d’Aur, da er einen der ersten Schioppettino-Weingärten angelegt hat.
Eine sorgsame, naturnahe Pflege des Weinberges, die Lese von Hand sowie der Einsatz moderner Technologien in der Kellerei bringen gut strukturierte und elegante Weißweine hervor sowie
Rotweine, die zwar bereits jung ihre Vorzüge erkennen lassen, jedoch erst nach einigen Jahren
Flaschenreife ihren Charakter vollends entfalten.
Das Bauernhaus, die Zimmer
Das alte, restaurierte Bauernhaus bietet eine wundervolle Aussicht auf das Tal und auf die
weinbepflanzten Hänge. Ruhe und Entspannung sind hier die Nummer Eins!
Das Ferienhaus L'Alloro besteht aus 3 Appartements und 1 Doppelzimmer. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
2014 Spumante brut
Chardonnay, Charmat-Methode. 12,5 %vol.
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
100 % Ausbau im Edelstahl. 13,0 %vol.
2014 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
100 % Ausbau im Edelstahl. 13,0 %vol.
2014 Chardonnay DOC Friuli Colli Orientali
80 % im Edelstahl, 20 % in Barriques ausgebaut. 13,0 %vol.
2013 Schioppettino di Prepotto DOC Friuli Colli Orientali
12 Monate Barrique. 13,5 %vol.
2012 Rosso Ronco della Poiana DOC Friuli Colli Orientali
15 Monate Barrique. 13,5 %vol.
19
Tisch 14
Vigna Petrussa
2011 DOC F.C.O. Schioppettino di Prepotto
BIBENDA 4 GRAPPOLI - Vini Buoni d'Italia 3 stelle
Gambero Rosso 2 bicchieri.
14,0 %vol., € 13,00
2013 I.G.T. Venezia Giulia Richenza
Friulano - Riesling - Malvasia - Picolit. BIBENDA 4 GRAPPOLI
Vini Buoni d'Italia 4 stelle - Gambero Rosso 2 bicchieri.
13,5 %vol., € 12,00
2012 DOC F.C.O. Cabernet Franc
Gambero Rosso 2 bicchieri.
13,5 %vol., € 9,00
2013 I.G.T. Venezia Giulia Refosco del p. r.
14,0 %vol., € 12,00
2014 DOC F.C.O. Sauvignon
Gambero Rosso 2 bicchieri.
13,5 %vol., € 9,00
2014 I.G.T. Venezia Giulia Ribolla Nera
100 % Schioppettino. BIBENDA 4 GRAPPOLI
Vini Buoni d'Itlia 3 stelle - Gambero Rosso 2 bicchieri.
13,5 %vol., € 8,00
20
Hilde Petrussa
Via Albana, 47
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713021
MT: 0039 3455 228323
F: 0039 0432 713021
[email protected]
www.vignapetrussa.it
Tisch 15
Grillo Iole
Anna Muzzolini
Via Albana, 60
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713201
MT: 0039 328 4696888
F: 0039 0432 713201
[email protected]
www.vinigrillo.it
Das Weingut wurde in den siebziger Jahren gegründet und wird von der Tochter des
Gründers, Anna Muzzolini, persönlich geführt. Es befindet sich in der Gemeinde
Prepotto, 8 km von Cividale del Friuli UD). Die Weingärten umfassen circa 9 Hektar und
erbringen etwa 40.000 Flaschen jährlich.
Unser Hauptaugenmerk gehört dem Wein. 2003 ergänzten wir den Betrieb um ein
Gästehaus (bed & breakfast). Seither können unsere Kunden und Freunde Urlaubstage
im Weingut genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weitere Informationen finden Sie
auf der Webseite www.vinigrillo.it
2014 Ribolla gialla
Vino affinato in acciaio (Inox). 12,0 %vol.
2014 Friulano
Vigneto di oltre 40 anni in collina. Vino affinato in acciaio. 13,0 %vol.
2014 Sauvignon
Vino affinato in acciaio. 12,5 %vol.
2012 Schioppettino di Prepotto
Affinato 24 mesi in botti di rovere da 500 lt (24 Monate in 500 l-Eichenfässern gereift).
14,0 %vol.
2012 Refosco dal peduncolo rosso
Affinato 24 mesi in botti di rovere da 500 lt. 14,0 %vol.
2012 Merlot Riserva
Affinato 36 mesi in botti di rovere da 500 lt. 14,0 %vol.
21
Tisch 16
Pizzulin Denis
2014 Friulano DOC FCO
2014 Pinot grigio DOC FCO
2104 Sauvignon DOC FCO
2013 Pinot nero DOC FCO
2013 Merlot Scaglia Rossa DOC FCO Riserva
2012 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2012 Refosco dal p. r. DOC FCO Riserva
22
Via Brolo, 43
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713425
F: 0039 0432 713425
[email protected]
www.pizzulin.com
Tisch 17
Petrussa
Via Albana 49
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713192
MT: 0039 348 7483679
F: 0039 0432 713821
[email protected]
www.petrussa.it
Neu: Wir haben ab heuer Gästezimmer im Weingut!
2012 Schioppettino di Prepotto DOC
Le Guide de l'Espresso: Vino dell'Eccellenza 18,5 Punkte.
13,0 %vol., € 19,00
2012 Rosso Petrussa DOC
Merlot, 14,0 %vol., € 19,00
2013 Merlot DOC
13,0 %vol., € 11,00
2013 Chardonnay DOC
13,5 %vol., € 14,50
2014 Pinot bianco DOC
12,5 %vol., € 11,00
23
Tisch 18
Marinig
di Marinig Valerio
Via Brolo, 41
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713012
F: 0039 0432 713012
[email protected]
www.marinig.it
Der Betrieb befindet sich in Prepotto, unweit von Cividale, in einem Gebiet, das dank der günstigen
Lage, der Zusammensetzung der Böden und des Mikroklimas besonders geeignet ist für den Weinbau.
Mit Valerio, dem heutigen Besitzer, bewirtschaftet bereits die vierte Generation der Familie Marinig
mit Hingabe und Professionalität das vom Grossvater Luigi ins Leben gerufene Weingut.
Im Jahre 1993 hat Valerio die Kellerei renoviert, die erforderliche Ausstattung für die Kelterung und
den Ausbau der Weine erneuert und den Reifekeller, in dem alle Weine bis zum Verkauf lagern, samt
einem dazugehörigen Verkostungsraum auf einen zeitgemässen Stand gebracht. Mit Leidenschaft
und Fachwissen kümmert sich Valerio Marinig gemeinsam mit seiner Familie um alle Belange der
Weinproduktion: Von den Weingärten über die Kelterung, den Ausbau, die individuelle Reifung der
Weine bis zur Flaschenfüllung und dem Direktverkauf liegen alle Schritte in den Händen der Familie. Die Marinig sind ein Team, das fest zusammenhält, das immer auf die Verbesserung der Qualität
fixiert ist und das das Beste aus der Tradition mit qualitativ zweckmässigen, modernen Technologien
verbindet.
Spumante Brut
Pinot nero, Chardonnay und Ribolla gialla. Metodo Charmat. 12,0 %vol.
2014 Friulano DOC FCO
12,5 %vol.
2014 Sauvignon DOC FCO
13,0 %vol.
2012 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO
18 Monate im Holz ausgebaut. 13,5 %vol.
2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
24 Monate im Holz ausgebaut. 14,0 %vol.
2009 Pignolo DOC FCO
36 Monate im Holz ausgebaut. 14,0 %vol.
24
Tisch 19
Lenuzza-Pizzutti
Via Brolo, 51
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 346 3352205
[email protected]
www.vignalenuzza.it
2014 Friulano - DOC Collio - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Sauvignon - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Pinot grigio - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Chardonnay - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Malvasia - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Cabernet franc - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2013 Merlot - IGTVG - Pizzutti
13,0 %vol.
2014 Ribolla gialla - DOC - Vigna Lenuzza
13,0 %vol.
2014 Friulano - DOC - Vigna Lenuzza
13,0 %vol.
2014 Sauvignon - DOC - Vigna Lenuzza
13,0 %vol.
2012 Merlot - DOC - Vigna Lenuzza
13,5 %vol.
2012 Cabernet - DOC - Vigna Lenuzza
13,0 %vol.
2012 Refosco - DOC - Vigna Lenuzza
13,5 %vol.
2012 Schioppettino di Prepotto - DOC - Vigna Lenuzza
13,5 %vol.
25
Tisch 20
Ronco dei Pini
di Novello G. & C.
2015 Tre Lune Ribolla Gialla
Spumante / Prosecco, 12,0 %vol.
2014 Friulano
13,0 %vol.
2014 Pinot grigio
13,0 %vol.
2014 Sauvignon
13,0 %vol.
2014 Biglia
13,0 %vol.
2011 Schioppettino di Prepotto
13,5 %vol.
2011 Limes
13,5 %vol.
2013 Cabernet Sauvignon
13,0 %vol.
26
via Ronchi, 93
33040 Prepotto (UD)
T: 0039 0432 713239
F: 0039 0432 713800
[email protected]
www.roncodeipini.it
Tisch 21
2015 G & P Vino spumante brut
Az. Agr. Zorzon
di Giorgio Deganis & C.
via Sottomonte, 75
34071 Brazzano di Cormòns (GO)
T: 0039 0481 60288
MT: 0043 664 4535710
0039 3397171179
F: 0039 0481 60288
[email protected]
www.zorzon.it
Pinot bianco, 12,5 %vol., € 9,00
2014 DOC Collio Friulano
13,0 %vol., € 8,50
2014 DOC Collio Pinot grigio
13,0 %vol., € 9,50
2014 DOC Collio Malvasia
13,0 %vol., € 9,50
2013 DOC Collio Merlot
13,0 %vol., € 8,50
27
Tisch 22
Comelli Paolino ssa
Pierluigi e Daniela Comelli
Case Colloredo n° 8
Loc. Colloredo di Soffumbergo
33040 Faedis (UD)
T: 0039 0432 711226
MT: 0039 335 8230902
F: 0039 0432 711400
[email protected]
www.comelli.it
Weingut - Weinschank (Chiosco) - Agriturismo.
Unser Betrieb ist seit 1946 in Familienbesitz und befindet sich im Gebiet "Colli Orientali del Friuli"
(kontrollierte Herkunftsbezeichnung). Unsere Weinberge liegen in den Hügeln und werden im Norden von den Voralpen geschützt, während sie im Süden von den warmen Luftströmungen der Adria
profitieren, die für gute Durchlüftung und ein trockenes Klima sorgen. Eine Besonderheit unseres
Betriebes ist das Olivenöl Extra Vergine aus unseren eigenen Olivengärten in Colloredo.
2014 Amplius Pinot Grigio IGT Venezia Giulia
2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016; 3 grappoli Guida Bibenda AIS 2016.
12,5 %vol.
2014 Friulano DOC FCO
3 grappoli Guida Bibenda AIS 2016. 13,0 %vol.
2014 Esprimo White IGT Venezia Giulia
Chardonnay; 2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016. 12,5 %vol.
2013 Locum Nostrum Malvasia DOC FCO
2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016; 3 grappoli Guida Bibendi AIS 2016.
13,0 %vol.
2014 Sauvignon
4 grappoli Guida Bibenda AIS 2016. 13,0 %vol.
2012 Soffumbergo Bianco DOC FCO
Cuvee Friulano-Malvasia-Chardonnay; 2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016.
13,5 %vol.
2013 Soffumbergo Rosso IGT Venezia Giulia
Cuvee Friulano-Malvasia-Chardonnay, 4 grappoli Guida Bibenda AIS 2016. 13,5 %vol.
2014 Esprimo Red IGT Venezia Giulia
Refosco dal p. r., 2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016. 12,5 %vol.
2013 Cabernet Sauvignon DOC FCO
Prämierungsresultate noch ausständig. 12,5 %vol.
2012 Eoos Picolit DOCG COF
2 bicchieri Guida Vini d'Italia Gambero Rosso 2016. 13,0 %vol.
2015 Olium Nostrum Olio Extra Vergine d'Oliva
Cuvee Olive Bianchera, Leccino e Frantovio coltivate in Colloredo di Soffumbergo.
28
Tisch 23
Kocjancic Rado
Crogole, 11
34018 Dolina (TS)
T: 0039 348 3063298
[email protected]
www.radokocjancic.eu
2014 Vitovska DOC Carso
12,0 %vol.
2013 Malvasia DOC Carso
12,5 %vol.
2011 Brezanka Orange Wine
14,0 %vol.
2013 Refosco DOC Carso
12,5 %vol.
2013 Rosso DOC Carso
12,0 %vol.
2007 Refosco Riserva
14,0 %vol.
2013 Muskat dolce
12,5 %vol., süß g/l RZ
2015 Bianchera DOP Tergeste Olio Extra Vergine d'Oliva
29
Tisch 24
Gradis'ciutta
di Princic Robert
2013 DOC Collio Bràtinis
Cuvee Ribolla gialla - Chardonnay - Sauvignon).
13,5 %vol., € 10,50
2014 DOC Collio Ribolla gialla
12,5 %vol., € 9,50
2014 DOC Collio Pinot grigio
12,5 %vol., € 9,50
2014 DOC Collio Merlot
13,0 %vol., € 9,50
2013 DOC Collio Cabernet franc
13,5 %vol., € 9,50
Sinefinis
Vino spumante - Ribolla gialla
12,5 %vol., € 18,00
30
Loc. Gasbana 32/A
34070 San Floriano del Collio (GO)
T: 0039 0481 390237
MT: 0039 345 1270575
F: 0039 0481 393433
[email protected]
www.gradisciutta.com
Tisch 25
AVINO GmbH
www.avino.at
www.avino.eu
31
Tisch 26
Hopfmüller-Hlavac
Autoren u. Friaul-Kenner
www.hopfmueller-hlavac.at
32
Tisch 27
Das Olivenöl
Es zu Kennen,
um es zu lieben!
ARIES
Handelskammer Triest
Piazza della Borsa, 14
34121 Trieste
T: 0039 040 6701240
[email protected]
www.oliocapitale.it/knowitloveit
Wir laden Sie ein nach Triest, Italien, um von 5. bis 8. März 2016 auf der
Messe Olio Capitale an geführten Verkostungen von Olio Extra Vergine di
Oliva teilzunehmen sowie an Koch-Shows, bei denen herausragende Köche
die perfekte Kombination von Ölen und Speisen aufzeigen werden.
www.oliocapitale.it/knowitloveit
33
Notizen
34
Tisch 28
Bajta
Fattoria Carsica
Skerlj Andrej
Sales 108
34010 Sgonico
T: 0039 040 2296090
[email protected]
www.bajta.it
Azienda Agricola del Carso, produttrice di vini autoctoni e salumi derivati da allevamento di suini allo
stato brado. Agriturismo e stanze.
Das Weingut liegt im Karst und erzeugt Weine aus autochthonen Sorten sowie
Wurstwaren von Schweinen, die in freier Natur leben und aufgezogen werden. Urlaub am
Weingut - Gästezimmer.
2014 Vitovska - Majnik igt venezia giulia
vino bianco autoctono del carso. 12,0 %vol., € 12,50
2013 Malvasia istriana igt venezia giulia
12,5 %vol., € 11,50
2014 Terrano igt venezia giulia
vino rosso autoctono del carso. 12,0 %vol., € 13,00
2011 Vitovska igt venezia giulia
vino bianco autoctono del carso. 13,0 %vol., € 16,00
2014 Terraroza brut
vino rosso autoctono del carso. 12,0 %vol., € 16,00
Prosciutto crudo del Carso
da allevamento aziendale allo stato brado, stagionatura in cantine scavate nella roccia.
Stagionatura 20 mesi. Prezzo 28,00 €/kg a trancio, 22,00 €/kg intero con osso.
Aus dem Fleisch in freier Natur aufgezogener Schweine, gereift im Felsenkeller.
Salame del Carso
da allevamento aziendale allo stato brado, stagionatura in grotta carsica.
Prezzo 22,50 €/kg
Aus dem Fleisch in freier Natur aufgezogener Schweine, gereift in der Karstgrotte.
35
Ristorante
Al Cjant
dal Rusignul
Tisch 29
Fraz. Mernico, 8/1
34070 Dolegna del Collio (GO)
T: 0039 0481 639966
[email protected]
www.ferrucciosgubin.it/alcjantdalrusignul
Il ristorante Al Cjant dal Rusignùl, nome in lingua friulana, che vuol dire Al Canto dell'Usignolo, è parte
dell'azienda della famiglia Sgubin Ferruccio.
La cucina è legata ai prodotti della gastronomia friulana.
Das Restaurant Al Cjant dal Rusignùl trägt einen Namen in Friauler Sprache, welcher bedeutet "Zum Gesang der Nachtigall"; gehört zum Betrieb der Famllie Sgubin Ferruccio.
Die Küche ist abgestimmt auf Produkte der Friauler Gastronomie.
36
Tisch 29
Sgubin Ferruccio
Az. Agricola
Loc. Mernico, 31
34070 Dolegna del Collio (GO)
T: 0039 0481 60452
F: 0039 0481 634356
[email protected]
www.ferrucciosgubin.it
L'azienda Ferruccio Sgubin si trova nella zona vinicola del Collio, nasce negli anni '60 a conduzione
famigliare e si amplia nel corso degli anni fino agli attuali 20 ettari di vigneti sparsi sulle tipiche colline
del nostro territorio.
La Casa degli Ospiti, appassionata ristrutturazione di una tipica casa contadina, è l'alloggio agrituristico
dell'azienda con 6 camere.
Das Weingut befindet sich im Gebiet Collio und hat sich seit seiner Gründung als
Familienbetrieb in den sechziger Jahren zu einem Betrieb mit 20 Hektar Weingärten entwickelt, die in den typischen Hügellagen des Collio angelegt sind. Das Gästehaus ist aus
einer gefühlvollen Restaurierung eines typischen Bauernhauses hervorgegangen und dient
als Domizil für "Urlaub beim Winzer" mit 6 Zimmern.
2014 Friulano DOC Collio
Affinamento in acciaio (im Edelstahl ausgebaut).
12,5 %vol.
2014 Pinot grigio
Affinamento in acciaio
13,0 %vol.
2014 Sauvignon Petruss
Affinamento in acciaio e legno (im Edelstahl und im Holz ausgebaut).
14,0 %vol.
2013 Cabernet franc
Affinamento in acciaio e legno.
12,5 %vol.
2012 Redmont
Merlot, affinamento in legno (im Holz ausgebaut). 14,0 %vol.
37
Notizen
38
Notizen
39
Aussteller
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
2015 Olio Extra Vergine di Oliva
5
2015 Olium Nostrum Olio Extra Vergine d‘Oliva22
2015 Bianchera DOP Tergeste
Olio Extra Vergine d‘Oliva
23
Das Olivenöl: Es zu Kennen, um es zu lieben 27
10
28
Olio Extra Vergine di Olive del Friuli
Il Roncal
Comelli Paolino
Kocjancic Rado
ARIES Handelskammer Triest
29
33
Schaumweine
Spumante, Prosecco
Pontoni Flavio
Livon
La Magnolia
La Magnolia
Il Roncal
Ca‘Tullio
I Magredi
I Magredi
Stanig F.lli
Stanig F.lli
Poianis
Marinig
Ronco dei Pini
Zorzon
Gradis‘ciutta
Bajta Fatt. Carsica
Braides Brut vino spumante
2014 Prosecco DOC Villa Chiopris
Spumante Millebolle
Spumante Millebolle Rosé
Ribolla Gialla Brut
2015 Prosecco DOC Extra Dry
2015 Prosecco DOC Cà Lisetta Extra Dry
Moscato Rosa Spumante Dolce Cà Lisetta
2015 Ribollicine IGT
2013 Rosé Evola IGT
2014 Spumante brut
Spumante Brut
2015 Tre Lune Ribolla Gialla
2015 G & P Vino spumante brut
Sinefinis
2014 Terraroza brut
1
2
4
4
5
9
10
10
12
12
13
18
20
21
24
28
5
6
8
8
10
15
16
16
18
18
19
24
26
27
30
35
2014 Chardonnay dop Friuli Colli Orientali 1
2014 Chardonnay DOC Friuli Colli Orientali 4
2014 Chardonnay DOC Friuli Aquileia
9
2014 Chardonnay DOC Friuli Colli Orientali13
2013 Chardonnay DOC
17
2014 Chardonnay - IGTVG - Pizzutti
19
2014 Esprimo White IGT Venezia Giulia 22
5
8
15
19
23
25
28
Weissweine
Chardonnay
Pontoni Flavio
La Magnolia
Ca‘Tullio
Poianis
Petrussa
Lenuzza-Pizzutti
Comelli Paolino
40
Aussteller
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
8
8
14
20
22
22
24
13
14
20
26
28
28
30
2
3
3
4
5
6
7
9
11
12
13
15
16
18
19
19
20
21
22
29
6
7
7
8
10
11
12
15
17
18
19
21
22
24
25
25
26
27
28
37
19
21
22
23
28
25
27
28
29
35
7
17
12
23
Cuvée Weiss
Korsic Wines
Tarlao
Vigna Petrussa
Ronco dei Pini
Comelli Paolino
Comelli Paolino
Gradis‘ciutta
2014 DOC Collio Bianco
2014 Mosaic Blanc IGT Venezia Giulia
2013 I.G.T. Venezia Giulia Richenza
2014 Biglia
2012 Soffumbergo Bianco DOC FCO
2013 Soffumbergo Rosso IGT Venezia Giulia
2013 DOC Collio Bràtinis
Friulano
Livon
Stroppolatini
Stroppolatini
La Magnolia
Il Roncal
Castello Sant‘Anna
Humar
Ca‘Tullio
Ronchi Ro‘
Stanig F.lli
Poianis
Grillo Iole
Pizzulin
Marinig
Lenuzza-Pizzutti
Lenuzza-Pizzutti
Ronco dei Pini
Zorzon
Comelli Paolino
Sgubin Ferruccio
2014 Friulano DOC Collio
2013 F.C.O. D.O.C.Friulano
2013 F.C.O. D.O.C. Friulano Colle di Giano
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
2014 Friulano DOC FCO
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
2014 Friulano DOC Collio
2014 Friulano DOC Friuli Aquileia
2014 Friulano DOC Collio
2014 Friulano DOC FCO
2014 Friulano DOC Friuli Colli Orientali
2014 Friulano
2014 Friulano DOC FCO
2014 Friulano DOC FCO
2014 Friulano - DOC Collio - Pizzutti
2014 Friulano - DOC - Vigna Lenuzza
2014 Friulano
2014 DOC Collio Friulano
2014 Friulano DOC FCO
2014 Friulano DOC Collio
Malvasia
Lenuzza-Pizzutti
Zorzon
Comelli Paolino
Kocjancic Rado
Bajta Fatt. Carsica
2014 Malvasia - IGTVG - Pizzutti
2014 DOC Collio Malvasia
2013 Locum Nostrum Malvasia DOC FCO
2013 Malvasia DOC Carso
2013 Malvasia istriana igt venezia giulia
Pinot bianco
Humar
Petrussa
2014 Pinot Bianco DOC Collio
2014 Pinot bianco DOC
41
Aussteller
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
Pinot grigio
Pontoni Flavio
Livon
La Magnolia
Castello Sant‘Anna
Ca‘Tullio
I Magredi
Pizzulin
Lenuzza-Pizzutti
Ronco dei Pini
Zorzon
Comelli Paolino
Gradis‘ciutta
Sgubin Ferruccio
2014 Pinot Grigio dop Friuli Colli Orientali
2014 Pinot grigio DOC Collio
2014 Pinot grigio DOC Friuli Colli Orientali
2013 Pinot Grigio DOC Friuli Colli Orientali
2014 Pinot grigio DOC Friuli Aquileia
2015 Pinot Grigio DOC Friuli Grave
2014 Pinot grigio DOC FCO
2014 Pinot grigio - IGTVG - Pizzutti
2014 Pinot grigio
2014 DOC Collio Pinot grigio
2014 Amplius Pinot Grigio IGT Venezia Giulia
2014 DOC Collio Pinot grigio
2014 Pinot grigio
1
2
4
6
9
10
16
19
20
21
22
24
29
5
6
8
11
15
16
22
25
26
27
28
30
37
2
5
6
7
9
15
19
24
6
10
11
12
15
21
25
30
1
5
6
7
10
11
11
12
13
14
15
16
18
19
19
20
22
5
10
11
12
16
17
17
18
19
20
21
22
24
25
25
26
28
Ribolla gialla
Livon
Il Roncal
Castello Sant‘Anna
Humar
Ca‘Tullio
Grillo Iole
Lenuzza-Pizzutti
Gradis‘ciutta
2014 Ribolla gialla DOC Collio
2014 Ribolla Gialla DOC FCO
2014 Ribolla Gialla DOC Friuli Colli Orientali
2014 Ribolla Gialla DOC Collio
2015 Ribolla gialla DOC Friuli Colli Orientali
2014 Ribolla gialla
2014 Ribolla gialla - DOC - Vigna Lenuzza
2014 DOC Collio Ribolla gialla
Sauvignon
Pontoni Flavio
Il Roncal
Castello Sant‘Anna
Humar
I Magredi
Ronchi Ro‘
Ronchi Ro‘
Stanig F.lli
Poianis
Vigna Petrussa
Grillo Iole
Pizzulin
Marinig
Lenuzza-Pizzutti
Lenuzza-Pizzutti
Ronco dei Pini
Comelli Paolino
42
2014 Sauvignon dop Friuli Colli Orientali
2014 Sauvignon DOC FCO
2014 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
2014 Sauvignon DOC Collio
2015 Sauvignon DOC Friuli Grave
2014 Sauvignon DOC Collio
2013 Sauvignon Riserva DOC Collio
2014 Sauvignon DOC FCO
2014 Sauvignon DOC Friuli Colli Orientali
2014 DOC F.C.O. Sauvignon
2014 Sauvignon
2104 Sauvignon DOC FCO
2014 Sauvignon DOC FCO
2014 Sauvignon - IGTVG - Pizzutti
2014 Sauvignon - DOC - Vigna Lenuzza
2014 Sauvignon
2014 Sauvignon
Aussteller
Wein (Produkt)
Sgubin Ferruccio
2014 Sauvignon Petruss
Tisch
Seite
29
37
23
28
28
29
35
35
23
29
8
14
19
25
1
3
7
14
19
24
29
5
7
12
20
25
30
37
20
22
26
28
4
8
8
8
13
14
Vitovska
Kocjancic Rado
Bajta Fatt. Carsica
Bajta Fatt. Carsica
2014 Vitovska DOC Carso
2014 Vitovska - Majnik igt venezia giulia
2011 Vitovska igt venezia giulia
Orange Wine
Kocjancic Rado
2011 Brezanka Orange Wine
Rosé-Wein
Tarlao
2014 Mosaic Rose
Rotweine
Cabernet
Lenuzza-Pizzutti
2012 Cabernet - DOC - Vigna Lenuzza
Cabernet franc
Pontoni Flavio
Stroppolatini
Humar
Vigna Petrussa
Lenuzza-Pizzutti
Gradis‘ciutta
Sgubin Ferruccio
2014 Cabernet Franc dop Friuli Colli Orientali
2013 F.C.O. D.O.C. Cabernet franc
2014 Cabernet Franc DOC Collio
2012 DOC F.C.O. Cabernet Franc
2014 Cabernet franc - IGTVG - Pizzutti
2013 DOC Collio Cabernet franc
2013 Cabernet franc
Cabernet Sauvignon
Ronco dei Pini
Comelli Paolino
2013 Cabernet Sauvignon
2013 Cabernet Sauvignon DOC FCO
Cuvée Rot
La Magnolia
Korsic Wines
Tarlao
2011 Ubi Es DOC Friuli Colli Orientali
2013 DOC Collio Rosso
2013 Mosaic Cabernet IGT Venezia Giulia
43
Aussteller
Wein (Produkt)
Tisch
Seite
I Magredi
Stanig F.lli
Poianis
Ronco dei Pini
Kocjancic Rado
2013 Divinotello Rosso IGT delle Venezie
2011 Rosso del Gelso DOC FCO
2012 Rosso Ronco della Poiana DOC FCO 2011 Limes
2013 Rosso DOC Carso
10
12
13
20
23
16
18
19
26
29
1
3
4
5
6
10
12
15
16
17
17
19
19
21
24
29
5
7
8
10
11
16
18
21
22
23
23
25
25
27
30
37
3
5
18
7
10
24
6
16
11
22
2013 Refosco dal Peduncolo rosso igp V. G.
1
2014 Refosco dal peduncolo rosso DOC COF
2
2013 F.C.O. D.O.C. Refosco p. r.
3
2014 Refosco dal p. r. DOC Friuli Colli Orientali 4
2011 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC FCO 6
2012 Mosaic Red DOC Aquileia
8
2014 Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Grave 10
5
6
7
8
11
14
16
Merlot
Pontoni Flavio
Stroppolatini
La Magnolia
Il Roncal
Castello Sant‘Anna
I Magredi
Stanig F.lli
Grillo Iole
Pizzulin
Petrussa
Petrussa
Lenuzza-Pizzutti
Lenuzza-Pizzutti
Zorzon
Gradis‘ciutta
Sgubin Ferruccio
2013 Merlot dop Friuli Colli Orientali
2013 F.C.O. D.O.C. Merlot
2014 Merlot DOC Friuli Colli Orientali
2013 Merlot DOC FCO
2011 Merlot Riserva DOC Friuli Colli Orientali
2015 Merlot DOC Friuli Grave
2014 Merlot DOC FCO
2012 Merlot Riserva
2013 Merlot Scaglia Rossa DOC FCO Riserva
2012 Rosso Petrussa DOC
2013 Merlot DOC
2013 Merlot - IGTVG - Pizzutti
2012 Merlot - DOC - Vigna Lenuzza
2013 DOC Collio Merlot
2014 DOC Collio Merlot
2012 Redmont
Pignolo
Stroppolatini
Il Roncal
Marinig
2011 F.C.O. D.O.C. Pignolo
2009 Pignolo DOC FCO
2009 Pignolo DOC FCO
Pinot nero
Castello Sant‘Anna
Pizzulin
2011 Pinot Nero DOC Friuli Colli Orientali
2013 Pinot nero DOC FCO
Refosco d.p.r.
Pontoni Flavio
Livon
Stroppolatini
La Magnolia
Castello Sant‘Anna
Tarlao
I Magredi
44
Aussteller
Wein (Produkt)
Vigna Petrussa
Grillo Iole
Pizzulin
Marinig
Lenuzza-Pizzutti
Comelli Paolino
Kocjancic Rado
Kocjancic Rado
2013 I.G.T. Venezia Giulia Refosco del p. r.
2012 Refosco dal peduncolo rosso
2012 Refosco dal p. r. DOC FCO Riserva
2012 Refosco dal peduncolo rosso DOC FCO
2012 Refosco - DOC - Vigna Lenuzza
2014 Esprimo Red IGT Venezia Giulia
2013 Refosco DOC Carso
2007 Refosco Riserva
Tisch
Seite
14
15
16
18
19
22
23
23
20
21
22
24
25
28
29
29
3
5
6
12
13
14
14
15
16
17
18
7
10
11
18
19
20
20
21
22
23
24
19
20
25
26
28
35
1
5
23
29
1
22
5
28
Schioppettino - Schioppettino di Prepotto
Stroppolatini
Il Roncal
Castello Sant‘Anna
Stanig F.lli
Poianis
Vigna Petrussa
Vigna Petrussa
Grillo Iole
Pizzulin
Petrussa
Marinig
Lenuzza-Pizzutti
Ronco dei Pini
2013 F.C.O. D.O.C. Schioppettino
2012 Schioppettino DOC FCO
2011 Schioppettino DOC Friuli Colli Orientali
2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2013 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2011 DOC F.C.O. Schioppettino di Prepotto
2014 I.G.T. Venezia Giulia Ribolla Nera
2012 Schioppettino di Prepotto
2012 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2012 Schioppettino di Prepotto DOC
2011 Schioppettino di Prepotto DOC FCO
2012 Schioppettino di Prepotto DOC
Vigna Lenuzza
2011 Schioppettino di Prepotto
Terrano
Bajta Fatt. Carsica
2014 Terrano igt venezia giulia
Süssweine
Verduzzo
Pontoni Flavio
2014 Verduzzo dop Friuli Colli Orientali
Muskat
Kocjancic Rado
2013 Muskat dolce
Picolit
Pontoni Flavio
Comelli Paolino
2014 Picolit dop Friuli Colli Orientali
2012 Eoos Picolit DOCG COF
45
Notizen
46
Notizen
47
Notizen
48
Agriturismo Familie Stroppolatini
Agriturismo Colli di Poianis Fam. Marinig
Agriturismo Ronchi Ro‘
weintage.at
www.avino.at
https://www.facebook.com/weintage.at
Kommende Wein-Events und Event-News werden auf dieser
Facebook-Seite angekündigt und aktualisiert.
Veranstalter
Wolfgang Obermaier
Informationen über
kommende Veranstaltungen
finden Sie auf der Seite
WEINTAGE.AT
Kommunikation & Event
Wohlmutstr. 4, 1020 Wien
T: +43 (0)699 19160099
[email protected]
www.agrarpromotion.com
www.weintage.at
Foto: Agriturismo „Il Roncal“
Email-Newsletter: