Transcript K-Ball Ball Valves, Figure 190

Kogelkranen voor algemene toepassingen
F190 – Kogelkraan met tweedelig huis
K-BALL
Installatie
1.Gebruik
Een lange levensduur wordt bereikt onder
normale bedrijfsomstandigheden en bij
gebruik volgens het pT-diagram en de
corrosiegegevens.
2.Handbediening
De kraan wordt geopend en gesloten
door de hendel een kwartslag (90 graden)
te draaien.
A. Kraan in open stand
De hendel staat in lijn met het huis van
de kogelkraan of de leiding.
B. Kraan in gesloten stand
De hendel staat haaks op de leiding.
3. Geautomatiseerde bediening
Een goede uitlijning van de aandrijving
en de kogel kraan is zeer belangrijk. Een
verkeerde uitlijning leidt tot een hoog
bedieningsmoment, zijdelingse belasting
van de spindel en vroegtijdige lekkage
langs de spindel.
4. Algemene informatie voor montage ter
plaatse
4.1 Verwijder de kunststof bescherming van
de flenzen.
4.2 De kraan kan in elke stand in de leiding
worden gemonteerd.
4.3 Voordat de kraan geïnstalleerd wordt,
moet de leiding schoongespoeld zijn en
vrij van stof, bramen en lasresten om
beschadiging van de zittingen en de
kogel te voorkomen.
4.4 De leiding moet vrij zijn van mechanische
spanningen.
www.pentair.com/valves
Onderhoud
1.
1.1
Demontage- en reinigingsprocedures
Waarschuwing
De holle ruimte van de kogel kan medium bevatten als de kogel in de gesloten stand staat.
Als de kogelkraan is gebruikt in een gevaarlijk medium, moet hij voorafgaand demontage eerst
worden ontsmet. Het verdient aanbeveling de volgende stappen uit te voeren om de kraan
veilig te kunnen verwijderen en te (de)monteren.
A. Maak de leiding drukloos.
B. zet de kogelkraan in de halfopen stand e spoel de leiding om eventueel aanwezig gevaarlijk
medium uit de kraan te verwijderen.
C. Alle personeel dat betrokken is bij het verwijderen en demonteren moet de juiste
bescherming dragen, zoals een gelaatsscherm, handschoenen, voorschoot, enz.
1.2 A. Verwijder de bouten en moeren van beide aansluitflenzen en neem de kogelkraan uit de
leiding voor onderhoud.
B. Verwijder de hendel (#19) of aandrijving, spindelmoer (#17), borgzadelring (#16), veerringen
(#14), pakkingdrukker (#13), pakkingbus (#12) en spindelpakking (#11).
C. Verwijder de huisbouten (#6) of draadeindmoeren, zodat het eindstuk (#5) gescheiden kan
worden van het huis (#1). De kogelzitting (#2) in het eindstuk moet nu loskomen. Verwijder
de huispakking (#4).
D. Draai de spindel naar de “gesloten” stand, zodat de kogel (#3) gemakkelijk uit het huis kan
worden genomen.
E. Neem de kogelzitting (#2) uit de groef in het huis.
F. Trek de spindel (#7) naar buiten en verwijder de spindelpakking (#8 & #10) en de drukring (#9).
Alle onderdelen zijn nu losgenomen en gereed voor inspectie.
2. Visuele inspectie
Reinig en controleer de metalen delen. Het is niet noodzakelijk kogel en spindel te vervangen,
tenzij de dichtingsvlakken van de kogel zijn beschadigd door slijtage of corrosie. Het wordt
sterk aanbevolen alle zachte onderdelen te vervangen. Reserveonderdelen kunnen besteld
worden als een reparatieset.
3. Procedures voor het vervangen van onderdelen en voor montage
3.1 Plaats de kogelzitting (#2) in de groef in het huis (#1); zorg ervoor dat de gekromde zijde naar
de kogel is gericht.
3.2 Plaats de onderste drukring (#8), drukring (#9) en bovenste drukring (#10) op de spindel (#7)
en schuif de spindel door het huis. Plaats de spindelpakking (#11) met “IV” naar beneden en
naar boven, met de pakkingbus (#12), pakkingdrukker (#13), veerring (#14), borgzadelring (#16)
en spindelmoer (#17) volgens het aangegeven spindelaanhaalmoment, om er zeker van te zijn
dat de gehele spindelafdichting goed is samengedrukt. Draai de borgzadelring om hem te
laten aangrijpen op de spindelmoer; dit voorkomt dat de spindelmoer kan loskomen.
3.3 Plaats de hendel (#19) op de spindel en zet hem vast met de hendelmoer (#18).
3.4 Zet de hendel in de “gesloten” stand. Lijn de sleuven in de kogel uit met het uiteinde van de
spindel en schuif de kogel op zijn plaats. Zet de hendel in de “open” stand om te voorkomen
dat de kogel eruit valt.
3.5 Plaats de huispakking (#4) op de schouder van het eindstuk (#5), plaats de kogelzitting (#2) in
de groef.
3.6 Plaats het eindstuk (#5) op het huis, met alle gaten uitgelijnd schuif het eindstuk over de
draadeinden in het huis.
3.7 Draai de huisbouten of de draadeindmoeren eerst handvast, trek ze dan kruislings na met het
aanbevolen aanhaalmoment.
3.8 Bedien de kogelkraan langzaam een paar keer, waarbij de slag steeds iets groter wordt totdat
de volledige kwartslag wordt bereikt. Door langzaam heen en weer te bewegen zullen de
lippen van de zitting en permanenten afdichting vormen tegen de kogel.
3.9 Test de kraan indien mogelijk, voordat hij weer in de leiding wordt geplaatst, om er zeker van
te zijn dat de kogel goed afdicht en er ook geen externe lekkage optreedt.
Wijzigingen voorbehouden TVCSB-0033-NL-1310
Kogelkranen voor algemene toepassingen
F190 – Kogelkraan met tweedelig huis
Aanhaalmoment
Opmerkingen
Voor
spindelverlenging
Maat Voor huismoer 1
Voor spindelmoer 2
bout of moer 4
inch DN Doorlaat In-lbNm
In-lb Nm
SizeIn-lbNm
1/2” 15 5/16-18160 19
M8
3/4” 20 5/16-18160 19
M8
1”
25 3/8-16345 39
M10
1 1/4”
32
3/8-16
345
39
M10
1 1/2”
40
W1/2-12
580
66
M12
2”
50 W1/2-12580 66
M12
2 1/2”
65
1/2-13
580
66
M12
3”
80 1/2-13 580 66
M12
4” 100
1/2-13 580 66
M12
4” 3 100
5/8-111450 164
M16
5” 125
1/2-13 580 66
M12
6” 150
5/8-111450 164
M16
8” 200
5/8-111450 164
M16
8” 3 200
3/4-102900 330
M16
10” 250
5/8-111450 164
M16
10” 3 250
7/8-93800 430
M22
12”
300
3/4-10 2900 330
M20
12” 3 300
1-8 4200 480
M25
60-80 7-9
M5 50 6
60-80 7-9
M5 50 6
90-110 10-12
M6 70 8
90-110
10-12
M6
70
8
130-150
14-17
M8
160
19
Wijzigingen voorbehouden
130-150 14-17
M8 160 19
190-210
M12
21-24
580
66
190-21021-24
M12 580 66
290-31033-35
M12 580 66
290-31033-35
M12 580 66
350-40039-45
M12 580 66
500-55056-62
M12 580 66
600-65068-73
M12 580 66
600-650 68-73
M12 580 66
800-85090-96
M161450 164
800-85090-96
M16 1450 164
1000-1050113-119
M16 1450 164
1000-1050113-119
M16 1450 164
Pagina 2
• De huisbouten van de kraan moeten
gelijkmatig worden aangedraaid. Zet een
bout/moer stevig vast, dan de diagonaal
tegenoverliggende. Herhaal dit voor de
andere bouten, zodat ze achtereenvolgens
met het aangegeven moment worden
aangehaald.
1. Inch-systeem voor ANSI-norm; metrisch
systeem voor DIN-norm, behalve:
2.Alle spindelbouten zijn volgens inchsysteem
3.Voor ANSI #300 & DIN25/40
4.Een spindelverlenging moet bestaan uit
- Emission leakage control unit (ELC)
- Spindelverlenging voor aandrijving
- Spindelverlenging voor leidingisolatie
- Spindelverlenging voor cryogeen bedrijf