Transcript Leggi il Sommario - Neldiritto Editore srl

TRACCE
di Roberto Garofoli
Roberto GAROFOLI
NUOVE
TRACCE
LE
DI
PENALE
Temi svolti
con analisi guidate
e focus giurisprudenziali
CONCEPT E GRAPHIC DESIGN
Pantaleo MEZZINA
Aranea Internet Marketing s.r.l. - Molfetta (Ba)
www.araneamarketing.it
FINITO DI STAMPARE NEL MESE DI GENNAIO 2016 DA:
Arti Grafiche Editoriali Srl
Via della Stazione, 41
61029 URBINO (PU)
Italy
© NELDIRITTO EDITORE srl, Piazza Galeria, 17 - Roma
La traduzione, l’adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm, i film, le fotocopie), nonché la memorizzazione
elettronica, sono riservati per tutti i paesi.
ISBN 978-88-6657-676-1
L’elaborazione dei testi, anche se curata con scrupolosa attenzione, non può comportare specifiche responsabilità per eventuali involontari
errori o inesattezze.
I lettori che desiderano essere informati sulle novità di Neldiritto Editore possono visitare il sito web www.neldirittoeditore.it o scrivere a
[email protected]
PREMESSA
La casistica giurisprudenziale impone un’inarrestabile attività di selezione
delle questioni di cui occuparsi nel percorso di formazione e
aggiornamento.
L’Opera – radicalmente rinnovata nei contenuti e nella stessa filosofia di
fondo – identifica taluni tra i più significativi temi di recente al centro
dell’attenzione pretoria, in specie quelli che, per settorialità e specificità,
sfuggono ad una trattazione manualistica, ad onta della loro spiccata
attualità.
Tanti i profili problematici presi in considerazione e analizzati sempre
seguendo un metodo semplice che muove dall’inquadramento generale
dei principi per giungere ad esaminare, in modo completo ed esaustivo,
le spesso numerose correlazioni con istituti connessi oltre che le
questioni applicative.
Il metodo di analisi seguito consente, in particolare, a chi si sta
preparando per i più impegnativi concorsi pubblici, primo tra tutti
l’imminente concorso per 350 posti di magistrato ordinario, non solo di
mettere a fuoco tematiche “temibili”, ma anche di far proprio un approccio
“semplice” a problematiche anche esasperatamente complesse, con un
ordinato e ragionato esame delle norme generali e settoriali che vengono
in rilievo.
Ogni trattazione si conclude con l’estratto delle pronunce
giurisprudenziali rilevanti: la lettura della motivazione delle sentenze è,
invero, un ausilio essenziale per consolidare la preparazione e meglio
comprendere i percorsi logico-giuridici seguiti in giurisprudenza.
Gennaio 2016
gli autori
V
AUTORI
Le tracce sono state aggiornate da BORRIELLO Giuseppe sulla base di casi e materiali
forniti da:
AIMI Alberto (traccia n. 16)
AMMANNATO Elena (traccia n. 9)
BASILE Fabio (tracce nn. 21, 27, 29, 31,
34)
BENUSSI Carlo (traccia n. 37)
BETTANINI Tommy (traccia n. 7)
CISLAGHI Davide (traccia n. 30)
CARBONE Gabriele (tracce nn. 12, 33)
DEMURO Gian Paolo (traccia n. 14)
GALLUCCIO Alessandra (traccia n. 2)
GIACOMETTI Tatiana (traccia n. 39)
GIUDICI Andrea (traccia n. 35)
GOISIS Luciana (traccia n. 23)
LA ROSA Emanuele (traccia n. 38)
MONTANI Eleonora (traccia n. 22)
PELAZZA Marta (traccia n. 17)
PIAZZA Marika (traccia n. 5)
POLI Pierfrancesco (traccia n. 19)
PUSATERI Verena (traccia n. 18)
SORIO Carlo (traccia n. 26)
ROSSI Alessandra (traccia n. 36)
RUSSO Roberta (traccia n. 8)
TURCHETTI Sara (traccia n. 6)
TRINCHERA Tommaso (traccia n. 20)
UBIALI Chiara (traccia n. 28)
ZIRULIA Stefano (tracce nn. 15, 32)
Le tracce n. 1, 3, 4, 10, 11, 13, 24, 25, 40 sono da attribuirsi esclusivamente a
BORRIELLO Giuseppe.
VI
SOMMARIO
Capitolo I
Le nuove frontiere del principio di legalità
TRACCIA 1
PRINCIPIO DI LEGALITÀ, CEDU E DIRITTO DELL’UNIONE.
IL REGIME NAZIONALE DELLA PRESCRIZIONE TRA CESTARO E TARICCO
3
TRACCIA 2
CONFISCA URBANISTICA (ART. 44, C. 1, LETT. C, D.P.R. 380/2001)
E SENTENZA DI PRESCRIZIONE
CEDU, SEZ. II, 29 OTTOBRE 2013, VARVARA C. ITALIA
20
TRACCIA 3
SANZIONI AMMINISTRATIVE E SANZIONI PENALI IRROGATE A LIVELLO NAZIONALE, E LA LORO
RICADUTA IN RELAZIONE AL NE BIS IN IDEM ALLA LUCE
SOVRANAZIONALE
DELLA GIURISPRUDENZA
32
TRACCIA 4
LA RESPONSABILITÀ PENALE DEL GESTORE DEL CENTRO TRASMISSIONE DATI
IN RELAZIONE ALLA RACCOLTA DI SCOMMESSE PER EVENTI SPORTIVI
LEGGE DI STABILITÀ 2015 E SENTENZA CORTE DI CASSAZIONE SEZ. III
42
Capitolo II
Il principio di precisione tra interpretazione e analogia
TRACCIA 5
CRISI DI LIQUIDITÀ E OMESSO VERSAMENTO DI RITENUTE DI IMPOSTE
ART. 10 BIS, D.LGS. 74/2000
59
TRACCIA 6
RESPONSABILITÀ DEL DIRETTORE DEL PERIODICO, CARTACEO E TELEMATICO (ART. 57 C.P.)
67
TRACCIA 7
DISASTRO AMBIENTALE E DISASTRO INNOMINATO (ART. 434 C.P.)
CASS., SEZ. I, 19 NOVEMBRE 2014, N. 7941 - C.D. CASO ETERNIT
76
Capitolo III
L’efficacia nel tempo delle norme penali
TRACCIA 8
CONFISCA DI PREVENZIONE (ARTT. 16 SS. C.D. CODICE ANTIMAFIA)
E SUCCESSIONE DI LEGGI NEL TEMPO
CASS., SEZ. UN., 26 GIUGNO 2014, SPINELLI
91
VII
TRACCIA 9
I REATI IN MATERIA DI SOSTANZE STUPEFACENTI
E LE PRINCIPALI QUESTIONI DI DIRITTO INTERTEMPORALE DERIVANTI
DALLA SENTENZA N. 32/2014 DELLA CORTE COSTITUZIONALE
100
TRACCIA 10
I PRINCIPI DI IRRETROATTIVITÀ DELLA LEGGE PENALE PIÙ SFAVOREVOLE,
LA LEX MITIOR E L’INTANGIBILITÀ DEL GIUDICATO
112
TRACCIA 11
LA SUCCESSIONE DI LEGGI PENALI CON PARTICOLARE RIFERIMENTO
ALLA IPOTESI DI CONCUSSIONE PER INDUZIONE
125
Capitolo IV
Gli enti e la responsabilità
TRACCIA 12
RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA DEGLI ENTI IN IPOTESI DI REATO PRESUPPOSTO
COLPOSO
ART. 25-SEPTIES, D.LGS. 231/2001
143
TRACCIA 13
LA CONFISCA PER EQUIVALENTE E LA RESPONSABILITÀ DELLE PERSONE
GIURIDICHE, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO AI REATI FISCALI
CASS., SEZ. UN., 30 GENNAIO 2014, N. 10561
149
Capitolo V
Omissione e rilievo penale del silenzio
TRACCIA 14
RILEVANZA DEL SILENZIO RISPETTO ALLA CONFIGURABILITÀ DEI REATI DI TRUFFA (ART.
640 C.P.), TRUFFA AGGRAVATA (ART. 640 BIS C.P.) E INDEBITA PERCEZIONE DI
EROGAZIONI PUBBLICHE (ART. 316 TER C.P.).
165
Capitolo VI
La causalità
TRACCIA 15
CAUSALITÀ E COLPA NELLE MALATTIE DA ESPOSIZIONE AD AMIANTO
177
Capitolo VII
L’offensività
TRACCIA 16
PECULATO (ART. 314 C.P.) E USO INDEBITO DEL TELEFONO DI SERVIZIO
CASS., SEZ. UN., 3 MAGGIO 2013, N. 19054
VIII
195
TRACCIA 17
I REATI IN MATERIA DI SOSTANZE STUPEFACENTI, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO
ALL’IPOTESI DI COLTIVAZIONE DOMESTICA (ARTT. 73 E 75 T.U. STUP.)
202
Capitolo VIII
L’elemento soggettivo
TRACCIA 18
CIRCONCISIONE MASCHILE “CULTURALMENTE MOTIVATA”
E IGNORANTIA LEGIS (ART. 5 C.P.)
215
TRACCIA 19
RESPONSABILITÀ MEDICA COLPOSA
(ART. 3 L. 189 DEL 2012; ART. 2236 C.C.)
222
TRACCIA 20
ABERRATIO ICTUS (ART. 82 C.P.) E MOLESTIE (ART. 660 C.P.)
MEDIANTE L’INVIO DI MMS
232
Capitolo IX
Le circostanze
TRACCIA 21
AGGRAVANTE DEI FUTILI MOTIVI AD AGIRE (ART. 61, N. 1 C.P.)
243
TRACCIA 22
ASSOCIAZIONE PER DELINQUERE (ART. 416 C.P.)
E CIRCOSTANZA AGGRAVANTE DELLA CD. TRANSNAZIONALITÀ (ART. 4 L. 146/2006)
CASS., SEZ. UN., 23 APRILE 2013, N. 18374
253
TRACCIA 23
VIOLENZA SESSUALE E ATTENUANTE DELLA MINOR GRAVITÀ
(ART. 609-BIS, CO. 3, C.P.)
261
TRACCIA 24
IL BILANCIAMENTO DELLE CIRCOSTANZE E LA RECIDIVA. NATURA GIURIDICA, TIPOLOGIE E
COMPATIBILITÀ COSTITUZIONALE DELL’ATTUALE DISCIPLINA DELLA RECIDIVA
CASS., SEZ. V, 3 LUGLIO 2014, ORD. N. 37443 CHE SOLLEVA LA QUESTIONE DI
LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE DELL’ART. 99, CO. 5 C.P.; CORTE COST., 18 APRILE 2014,
NN. 105 E 106
270
TRACCIA 25
IL REGIME DI APPLICAZIONE DELLE CIRCOSTANZE AL FINE DI CALCOLARE IL TERMINE DI
PRESCRIZIONE
285
IX
Capitolo X
Il tentativo
TRACCIA 26
IL TENTATIVO NEI REATI DI PERICOLO CONCRETO
CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALL’IPOTESI DI INCENDIO DI COSA PROPRIA
299
TRACCIA 27
FURTO TENTATO (ARTT. 56-624 C.P.) E ATTENUANTE DEL DANNO PATRIMONIALE DI
SPECIALE TENUITÀ (ART. 62, N. 4, C.P.)
CASS., SEZ. UN., 28 MARZO 2013, ZONNI SANFILIPPO
308
TRACCIA 28
L’IPOTESI DI FURTO COMMESSO ALL’INTERNO DI UN ESERCIZIO COMMERCIALE, CON
PARTICOLARE RIFERIMENTO AL MOMENTO CONSUMATIVO E ALLA APPLICABILITÀ
DELL’AGGRAVANTE DEL MEZZO FRAUDOLENTO (ART. 624 C.P.) (CASS., SEZ. UN., 17
APRILE 2014, N. 52117, CUKON) (ART. 625 N. 2 C.P.)
CASS., SEZ. UN., 18 LUGLIO 2013, SCIUSCIO
317
TRACCIA 29
TENTATIVO DI RAPINA IMPROPRIA (ART. 628 C.P.)
IN CASO DI VIOLENZA SUCCESSIVA ALLA TENTATA SOTTRAZIONE DELLA COSA
CASS., SEZ. UN., 19 APRILE 2012, REINA
329
Capitolo XI
Il concorso di reati
TRACCIA 30
IL CONFINE FRA IL DELITTO DI ESTORSIONE (ART. 629 C.P.)
E QUELLO DI ESERCIZIO ARBITRARIO DELLE PROPRIE RAGIONI CON VIOLENZA ALLE
PERSONE (ART. 393 C.P.)
343
TRACCIA 31
CONCORSO TRA I DELITTI DI LESIONI PERSONALI DOLOSE (ART. 582 C.P.) E DI OMISSIONE
DI SOCCORSO (ART. 593 C.P.). LA CONFIGURABILITÀ DELLA PARTICOLARE IPOTESI DI
OMISSIONE DI SOCCORSO STRADALE IN CASO DI DOLO EVENTUALE
352
TRACCIA 32
ACQUISTO DI MERCE CON MARCHIO CONTRAFFATTO (ART. 648 C.P.; ART. 712 C.P.; ART.
1, C. 7, D.L. 10 MARZO 2005, N. 35, CONV. IN L. 14 MAGGIO 2005, N. 80)
364
TRACCIA 33
CIRCOLAZIONE ABUSIVA DI VEICOLO SOTTOPOSTO A SEQUESTRO (ART. 213, CO. 4, C.D.S.)
E SOTTRAZIONE DI COSE SOTTOPOSTE A SEQUESTRO (ART. 334, CO. 2, C.P.): CONCORSO
APPARENTE O CONCORSO FORMALE?
372
X
Capitolo XII
Il concorso di persone
TRACCIA 34
CONCORSO DI PERSONE NEL DELITTO DI OMICIDIO DOLOSO COMMESSO IN UNA RISSA
(ARTT. 110/116, 575, 588 C.P.)
387
TRACCIA 35
VIOLENZA SESSUALE DI GRUPPO (ART. 609-OCTIES C.P.)
E CONCORSO DI PERSONE NEL DELITTO DI VIOLENZA SESSUALE (ARTT. 110, 609-BIS C.P.)
399
TRACCIA 36
LA RILEVANZA DEL METODO MAFIOSO NEL DELITTO DI SCAMBIO ELETTORALE
POLITICO-MAFIOSO (ART. 416-TER C.P.)
407
Capitolo XIII
I reati di parte speciale
TRACCIA 37
ABUSO D’UFFICIO (ART. 323 C.P.) E VIOLAZIONE DELL’ART. 97 COST.
421
TRACCIA 38
IL NUOVO DELITTO DI TRAFFICO DI INFLUENZE ILLECITE (ART. 346-BIS C.P.)
432
TRACCIA 39
PROSTITUZIONE MINORILE (ART. 600 BIS C.P.) E RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE
CASS., SEZ. UN., 14 APRILE 2014, N. 16207
440
TRACCIA 40
LA NATURA GIURIDICA DELLA CAUSA DI NON PUNIBILITÀ PREVISTA DALL’ART. 384 C.P., IL
SUO AMBITO OPERATIVO CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA SUA APPLICABILITÀ ALLE
IPOTESI DI CONVIVENZA MORE UXORIO
450
XI