Transcript - Castelrotto

Giornalino di Castelrotto
Manifestazioni oggi:
Alpe di Siusi
10:00
Compatsch: Coppa del mondo juniores,
slittino su pista naturale
Mercoledì,
Mercoledì, 06 gennaio 2016
Il tempo oggi
***************************************
Prossimi manifestazioni:
Giovedì, 07.01.2016
Castelrotto
Maso Pfleger: Degustazione di prodotti.
Iscrizione al numero tel. 0471 706 771
Il tempo oggi:
Le Alpi saranno ancora interessate da correnti da occidente in quota. In cielo si
alterneranno sole e nubi con qualche fiocco di neve a livello locale. Temperature
massime tra -2° e +5°.
08:00
Tempo in montagna:
Mercato settimanale al cortile della scuola In montagna il tempo sarà variabile con qualche fiocco di neve su qualche area
del territorio.
Alpe di Siusi
Il tempo domani:
10:00
Escursione invernale guidata con Günther Giovedì transiterà un fronte caldo proveniente da ovest. La nuvolosità sarà in
“modo di vivere degli animali della montag- rapido aumento e verso mezzogiorno avverranno le prime deboli nevicate sul .
Di seguito le precipitazioni si estenderanno a gran parte del territorio.
na d´inverno” tel. +39 347 9647812;
Proposta escursionistica:
12:30
Musica dal vivo nel Hotel Tirler
Siusi allo Sciliar
08:00
Piazza O.v.Wolkenstein:
Mercato settimanale
Tires al Catinaccio
08:51
Ciaspolata nel Labirinto del Latemar.
Iscrizioni presso l’Ufficio informazioni Tires
***************************************
Anello della
Bullaccia
Durata: 3h 30min
Lunghezza: 5 km
Partenza:
Compaccio
Venerdì, 08.01.2016
Castelrotto
16:00—18:00
Maso „Zu Fall“: Degustazione dei prodotti
propri, iscrizione +39 328 4561735;
Negozio del maso aperto
Tires al Catinaccio
08:14
Ciaspolata all’Alpe di Siusi con la
scuola alpina. Iscrizioni presso
l’Ufficio informazioni Tires
Ufficio informazioni Castelrotto Piazza Kraus 1 - 39040 Castelrotto
L’escursione prende la mossa alla stazione a monte della Cabinovia
Alpe di Siusi. Il sentiero ci porta in direzione Eurotel. Da qui il sentiero sale fino alla Dibaita Bullaccia e ci porta alla stazione a monte
del Telemix Bullaccia. Dalla piattaforma panoramica “Engelsrast”
nelle vicinanze della stazione a monte possiamo goderci una vista
mozzafiato sulle Alpi dello Zillertal e dello Stubai, sulle Alpi Venoste e sulle Alpi dell'Ortles. L’escursione circolare continua per la
baita Arnika. Ritorno a Compaccio. Alternativamente ritorno con il
telemix Bullaccia.
Giornalino di Castelrotto
Manifestazioni oggi:
Castelrotto
Maso Pfleger: Degustazione di prodotti.
Iscrizione al numero tel. 0471 706 771
Giovedì,
Giovedì, 07 gennaio 2016
Il tempo oggi
08:00
Mercato settimanale al cortile della scuola
Alpe di Siusi
12:30
Musica dal vivo nel Hotel Tirler
Siusi allo Sciliar
08:00
Piazza O.v.Wolkenstein:
Mercato settimanale
***************************************
Il tempo oggi:
Giovedì transiterà un fronte caldo proveniente da ovest. La nuvolosità sarà in
rapido aumento e verso mezzogiorno avverranno le prime deboli nevicate sul
Resia. Di seguito le precipitazioni si estenderanno a gran parte del territorio ma
mentre a nord sono attesi alcuni centimetri di neve fresca verso sud le precipitazioni saranno debolissime.
Prossimi manifestazioni:
Venerdì, 08.01.2016
Il tempo domani:
Per venerdì e sabato è previsto tempo variabile con sole e nubi. Le temperature
rimangono basse.
Castelrotto
16:00—18:00
Maso „Zu Fall“: Degustazione dei prodotti
propri, iscrizione +39 328 4561735;
Negozio del maso aperto
Tires al Catinaccio
08:14
Ciaspolata all’Alpe di Siusi con la
scuola alpina. Iscrizioni presso
l’Ufficio informazioni Tires
***************************************
La fumigazione
Una tradizione alla sera d‘Epifania
Sabato, 09.01.2016
Castelrotto
19:00
Musica dal vivo al ristorante “Schlernhex”
con Michael Fischnaller
Siusi allo Sciliar
18:00
SS. Messa nella chiesa parrocchiale
***************************************
Durante la fumigazione,
fumigazione il capo della famiglia progredisce con un vecchio tegame pieno di carboni ardenti e incenso attraverso tutta la casa . I contadini vanno
con il turibolo anche nella stalla .
Le delicate volute di fumo espellgono gli spiriti cattivi .
Gli ultimi giorni dell'anno girano per i paesini e le città dell'Alto Adige gli Sternsinger,
singer bambini vestiti da Re Magi che cantano di casa in casa particolari canzoni
natalizie e raccolgono le offerte per qualche progetto missionario. A chi da loro
Castelrotto
un'offerta regalano carbone, incenso e un gessetto: i primi due vanno scaldati in
Matrimonio contadino
14:00 Partenza con le carrozze a S. Valentino un pentolino per poi benedire la casa, il gessetto per riportare sulla porta delle
case e delle stalle la seguente scritta: 20+C+M+B ("Christus Mansionem Benedi14:30 Arrivo in Piazza a Castelrotto
15:30 Ceremonia nunziale, sala Parrocchiale cat" Cristo benedica questa casa)e le ultime due cifre dell'anno nuovo
Domenica, 10.01.2016
Ufficio informazioni Castelrotto - Piazza Kraus 1 - 39040 Castelrotto
tel. 0471 706333 - fax 0471 705188 - [email protected] www.castelrotto.com