Transcript VALVOLE “SALVAMANOMETRO” serie : VSM AMMORTIZZATORI

CATALOGO / CATALOGUE ver. 001.13 : PRESSIONE / PRESSURE
VALVOLE “SALVAMANOMETRO” serie : VSM
Gauge protector valves series : VSM
La valvola “salvamanometro” serie VSM è una valvola di sicurezza che consente di proteggere gli stru menti escludendoli automaticamente, prevenendo in tal modo danni causati da sovrapressioni o colpi d’ariete.
The gauge protector valve series VSM is a safety valve that allow to protect the pressure instrument s shut off automatically. It
prevening calibration failure, and damages caused by overpressures and fluid hammer effects.
Materiale : AISI 316 L
Sede : BUNA
Precisione del set point : +/- 4%
A acchi : 1/4” - 3/8” - 1/2”
Ra ng : 400 bar (6000 psi)
Temperatura d’esercizio : da -25°C a +120°C
(da -25°C fino a +240°C con sede in VITON)
Material : AISI 316 L
Packing : BUNA
Set point accuracy : +/- 4%
Connec ons : 1/4” - 3/8” - 1/2”
Ra ng : 400 bar (6000 psi)
Working temperature : from -25°C up to +120°C
(from -25°C up to +240°C with VITON packing)
AMMORTIZZATORI DI PULSAZIONE serie : AP
Dampeners series : AP
Gli ammortizzatori di pulsazione serie AP proteggono lo strumento da brusche variazioni di pressione (pulsazioni), essi sono a
spillo con vite micrometrica di regolazione. Tale vite permette la regolazione del grado di smorzamento.
The dampeners series AP protect the gauge from high pressure variations, they are with needle and ad justable screw. That screw
adjust the dampening.
Materiale : AISI 316
A acchi : 1/4” - 3/8” - 1/2”
Ra ng : 400 bar (6000 psi)
Temperatura d’esercizio : da -10°C a +450°C
Material : AISI 316
Connec ons : 1/4” - 3/8” - 1/2”
Ra ng : 400 bar (6000 psi)
Working temperature : from -10°C up to +450°C
AP
A
B
C
60 mm
31 mm
1/2”
Automazioni Misure & Controlli S.r.L. : Via Pietro L’Eremita, 3 - 00162 - Roma (Italy)
Tel. : +39.06.44260668 / +39.06.44202185 Fax : +39.0623328444 Mail : [email protected] Web : www.amecroma.com