Transcript DIRIS Digiware

DIRIS Digiware
new
La soluzione per
DIRIS Digiware D-50
DIRIS Digiware U-30
Industria
Terziario
Infrastrutture
Enti territoriali
diris-dw_004_a_cat
>
>
>
>
diris-dw_005_a_cat
diris-dw_006_a_cat
Conteggio e misura
multi partenze
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
DIRIS Digiware I-35
I punti forti
Funzione
Concentrato di innovazioni tecnologiche,
il sistema DIRIS Digiware rivoluziona il
mondo della misura combinando facilità di
installazione e semplicità di collegamento e
configurazione.
Le innovazioni, supportate da prestazioni
di precisione e caratteristiche ineguagliate,
rendono DIRIS Digiware la soluzione più
efficace per il conteggio, la misura e il
monitoraggio della qualità dell'energia elettrica
su qualsiasi sito industriale o terziario.
• Gestione e ottimizzazione della potenza
installata: per una rete elettriche
perfettamente gestita, DIRIS Digiware
permette l’identificazione dei consumatori e
il monitoraggio delle derive delle grandezze
elettriche.
• Manutenzione della rete semplificata:
con le funzioni di monitoraggio della
qualità dell'energia elettrica fornite dal
DIRIS Digiware, è più facile anticipare i
malfunzionamenti elettrici.
> Multi partenze
> Preciso classe 0,5
secondo la norma
IEC 61557-12
> Economico e flessibile
> Plug & Play
Conformità alle norme
> IEC 61557-12
> ISO 14025
Vantaggi
Multi partenze
Capacità di monitorare diverse partenze sullo
stesso modulo di misura della corrente grazie
agli ingressi in corrente indipendenti.
Preciso secondo la norma IEC 61557-12
• Classe 0,5 per la catena di misura globale
(centralina di misura + trasformatori di
corrente TE o TF) dal 2 a 120 % della
corrente nominale In.
• Classe 0,2 per la sola centralina di misura.
Economico e flessibile
• Tempi di montaggio divisi per 4.
• Posizione dei moduli e trasformatori di
corrente più vicini al carico
• Funzioni condivise:
- Visualizzazione centralizzata.
- Acquisizione della misura di tensione una
sola volta per l'intero sistema.
- Alimentazione ausiliaria unica.
• Ingombro ridotto: sistema adatto al
montaggio in impianti nuovi, esistenti o con
spazi ridotti.
• Ampia gamma di trasformatori di corrente
4
diris-dw_031_a_1_cat
diris-dw_030_a_1_cat
Esempi di visualizzazione DIRIS Digiware D-50
Estratto catalogo 2014/2015
Plug & Play
• Collegamento dei trasformatori di corrente
in RJ12
- Rilevamento automatico dei parametri.
- Identificazione dei cavi per colore.
- Apertura del secondario del TA con carico
in modo sicuro.
• Collegamento dei moduli U e I con bus
Digiware in RJ45.
• Autoconfigurazione dei parametri: tipo di
rete, tipo di carico e indirizzamento degli
elementi collegati al bus.
DIRIS Digiware
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
Sistema DIRIS Digiware
• 1 modulo di misura di
tensione
• dei moduli di misura di
corrente
• dei sensori di corrente
diris-dw_011_a_cat
• 1 display
Modulo di misura
della tensione
Interfaccia di controllo
e di alimentazione (24 VDC)
+
o
DIRIS
Digiware D-50
• Display grafico ad alta
risoluzione
• Centralizzazione dei punti
di misura:
- selezione della partenza,
- visualizzazione dei dati.
• Tasti di accesso diretto:
- informazioni di misura,
- selezione delle partenze,
- configurazione delle
apparecchiature.
• Alimentazione 24 VDC
• Comunicazione
- Bus Digiware,
- Bus RS485 Modbus,
- Ethernet (Modbus TCP).
+
DIRIS
Digiware U-xx
DIRIS
Digiware C-31
• Modalità senza display
• Centralizzazione dei dati di
misura DIRIS Digiware su
RS485 Modbus
• Alimentazione 24 VDC
• Comunicazione
- Bus Digiware,
- Bus RS485 Modbus.
Moduli di misura
della corrente
U-10
- U12, U23, U31, V1, V2, V3, f
U-20
- U12, U23, U31, V1, V2, V3, f
- THDv1, THDv2, THDv3,
THDu12, THDu23, THDu31
U-30
- U12, U23, U31, V1, V2, V3, f
- U sistema, V sistema,
- Squilibrio Ph/N
(Vnb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom)
- Squilibrio Ph/Ph
(Unb, Unba, Udir, Uinv)
- THDv1, THDv2, THDv3,
THDu12, THDu23, THDu31
- Armoniche singole U & V
(fino al grado 63)
- Buchi di tensione,
interruzioni e sovratensioni
(EN 50160)
- Allarmi
- Memorizzazione dei valori medi
DIRIS
Digiware I-3x
3 ingressi
I-30 / I-60
DIRIS
DIRIS
Digiware I-4x
Digiware I-6x
4 ingressi
6 ingressi
I-35 / I-45
- ± kWh, ± kvarh, kVAh
- I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF
I-31 / I-61
- ± kWh, ± kvarh, kvah
- Curve di carico
- I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF
I-33
- ± kWh, ± kvarh, kvah
- I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF
- P, Q, S, PF per fase
- THDi1, THDi2, THDi3,
THDin
- ± kWh, ± kvarh, kVAh
- Curve di carico
- I1, I2, I3, In, ΣP, ΣQ, ΣS, ΣPF
- P, Q, S, PF per fase
- Potenze predittive
(ΣQ, ΣS, ΣP)
- I Sistema
- Squilibrio di corrente
(Inba, Idir, Iinv, Ihom, Inb)
- Fi, cosfi, tanfi
- THDi1, THDi2, THDi3,
THDin
- Armoniche singole I (fino al
grado 63)
- Sovracorrenti
- Allarmi
- 2 ingressi/2 uscite (I-45)
- Memorizzazione dei valori
medi
Estratto catalogo 2014/2015
5
DIRIS Digiware
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
Morsettiere
Digiwar
e BU
S
io
entaz
Alim
DIRIS Digiware D-50
Digiw
are
BU
S
O
DC
I-45
Terminazione
BUS
Ethe
rne
t
diris-dw_020_b_1_it_cat
I-6x
Di
gi
wa
re
I-3x
DIRIS D-30 (1)
BU
S
U
C-31
S
Digiware BU
V
ne 24
Uscite
Misura
tensione
Misura
corrente
Alimentazione
24 VDC
Misura
corrente
Ingressi
Misura
corrente
Comunicazione
diris-dw_051_a_1_cat
(1) Possibilità di collegare un display
monopunto locale DIRIS D-30
sul modulo I-45
SUPPLY
24 V
NC
RS485
RJ45
DIGIWARE BUS
I 03
BUS Digiware
Misura corrente
BUS Digiware
Estratto catalogo 2014/2015
I 06
DIGIWARE BUS
I 03
I 05
RJ45
I 02
I 04
RJ12
RJ12
I 01
diris-dw_022_a_1_x_cat
23
diris-dw_017_a_1_x_cat
21
DIGIWARE BUS
13
RJ45
250 Va.c.(1A max)
OUTPUT
2
diris-dw_026_a_1_x_cat
INPUT
1
COM
12 Vd.c.(1mA max)
11
diris-dw_025_a_1_x_cat
I 04
RJ9
I 03
diris-b_019_a_1_x_cat
RJ12
diris-dw_016_b_1_x_cat
6
I 02
Uscite
(autoalimentazione
e dati)
I 01
I 02
DIRIS Digiware I-6x
Ingressi
diris-dw_022_a_1_x_cat
RJ9 per
DIRIS D-30
I 01
BUS Digiware
diris-g_022_b_1_x_cat
diris-dw_015_b_1_x_cat
Misura corrente
DIRIS Digiware I-45
Misura corrente
LIYCY-CY
diris-dw_018_a_1_x_cat
DIGIWARE BUS
DIGIWARE BUS
V1
V2
V3
VN
DIRIS Digiware I-3x
BUS Digiware
diris-dw_022_a_1_x_cat
diris-dw_014_a_1_x_cat
OUT
IN
DIGIWARE BUS
RJ45
diris-dw_024_b_1_x_cat
24 V
BUS Digiware
Comunicazione
RJ12
Misura tensione
SUPPLY
DIRIS Digiware U
Alimentazione
RJ45
diris-dw_023_b_1_x_cat
24 V
NC
BUS Digiware
RJ45
24VDC
RS485
LIYCY-CY
diris-dw_012_a_1_x_cat
NC
SUPPLY
Alimentazione
Supply
24VDC
RS485 Digiware Ethernet
DIRIS Digiware C-31
DIRIS Digiware C-32
diris-dw_013_a_1_x_cat
diris-dw_034_a_1_x_cat
DIRIS Digiware D-50
DIRIS Digiware
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
Collegamenti
Trasformatori di corrente associati
Diversi tipi di trasformatori di corrente sono associati al DIRIS Digiware: chiusi (TE), apribili (TR) o flessibili (TF). La diversità di questi trasformatori consente l'adattamento
a tutti i tipi di impianti nuovi o esistenti. Il collegamento è facile e affidabile grazie alla connessione rapida RJ12 e evita gli errori di cablaggio. Il sistema DIRIS Digiware
riconosce automaticamente il calibro e il tipo di trasformatore di corrente. Questo permette di garantire una precisione globale della catena di misura DIRIS Digiware
+ trasformatori di corrente.
Per maggiori informazioni: vedere pagina 16.
diris-t_003_a_1_cat
diris-t_010_a_1_cat
Chiuso TE
Apribile TR
DIRIS Digiware I
Flessibile TF
diris-t_016_a_1_cat
TE
diris-dw_025_a_1_cat
diris-t_014_a_1_cat
Trasformatori di corrente
TE / TR / TF
Connessione RJ12
TR
Reti e esempi di collegamento
Trifase
3F – 3TA (1 carico trifase)
Trifase
3F - 1TA (3 carichi trifase equilibrati)
L2
L3
L3
1
1
diris-dw_033_b_1_x_cat
L1
L2
diris-dw_032_b_1_x_cat
L1
1
3
V1 V2 V3 VN
V
I01
I02
I03
I
Trifase + Neutro
3F+N - 4TA (1 carico trifase + Neutro misurato)
1
1
1
3
V1 V2 V3 VN
3
I01
V
3
I02
I03
I
Monofase
1F+N - 1TA (4 carichi monofase)
L1
L1
L2
N
L3
1
1
1
1
3
V1 V2 V3 VN
V
I01
1. Fusibili 0,5 A gG / 0,5 A classe CC.
+N
I02
I
I03
I04
diris-b_018_b_1_x_cat
diris-dw_038_b_1_x_cat
N
1
1
V1 V2 V3 VN
I01
1
1
I02
V
I03
1
I04
I
TA: Trasformatore di corrente
3
Carico
Estratto catalogo 2014/2015
7
DIRIS Digiware
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
Dimensioni
DIRIS Digiware I-45
18
U-xx
C-3x
I-3x
I-6x
18
36
44
65
diris-dw_022_a_1_x_cat
90
27
diris-dw_036_b_1_x_cat
92
diris-dw_037_b_1_x_cat
92
21
45
DIRIS Digiware U / C / I-3x / I-6x
150
DIRIS Digiware D-50
15
25.5
27
45
58
72
Dimensionamento
Consumo dei prodotti
Prodotto
Regola di calcolo del numero massimo di prodotti sul BUS Digiware
Potenza fornita (W)
Potenza consumata (W)
Alimentazione
P15 230 VAC / 24 VDC
15
Cavi
Forfait 50 metri
1,5
Interfacce sistema
DIRIS Digiware D-50
2
DIRIS Digiware C-31
0,8
Modulo di tensione
DIRIS Digiware U-xx
0,72
Moduli di corrente
DIRIS Digiware I-3x
0,52
DIRIS Digiware I-45
1,125
DIRIS Digiware I-6x
0,7
Ripetitore
DIRIS Digiware C-32
1,5
La somma delle potenze consumate dai prodotti collegati al BUS Digiware non
deve superare la potenza fornita dall'alimentazione 24 VDC.
L’alimentazione non deve superare una potenza di 20 W.
Dimensionamento con l'alimentatore P15 (rif : 4829 0120) che eroga 15 W
E' possibile per esempio utilizzare
• 1 display DIRIS Digiware D-50 (2 W)
• 1 modulo di tensione DIRIS Digiware U-xx (0,72 W)
• 50 metri di cavo (1,5 W)
e
• 20 moduli di corrente DIRIS Digiware I-3x (20 x 0,52 = 10,4 W)
 Potenza totale = 14,62 W
o
• 9 moduli di corrente DIRIS Digiware I-45 (9 x 1,125 = 10,125 W)
 Potenza totale = 14,345 W.
Dimensionamento con un alimentatore 24 VDC che eroga al massimo 20 W
E' possibile per esempio utilizzare
• 1 display DIRIS Digiware D-50 (2 W)
• 1 modulo di tensione DIRIS Digiware U-xx (0,72 W)
• 50 metri di cavo (1,5 W)
e
• 30 moduli di corrente DIRIS Digiware I-3x (30 x 0,52 = 15,6 W)
 Potenza totale = 19,82 W
o
• 14 moduli di corrente DIRIS Digiware I-45 (14 x 1,125 = 15,72)
 Potenza totale = 19,97 W.
Ripetitore
Quando la potenza consumata è superiore a 20 W o quando la distanza è maggiore di 100 m, un ripetitore DIRIS Digiware C-32 è necessario
(la distanza massima tra n°2 C32 è comunque 100 metri).
In un sistema DIRIS Digiware, si può utilizzare fino a n°2 ripetitori.
diris-dw_039_b_1_it_cat
100 m max
o il consumo energetico 20 W max
U-xx
DIRIS Digiware
D-50
Alimentazione
24 VDC
8
Estratto catalogo 2014/2015
100 m max
o il consumo energetico 20 W max
I-3x
C-32
I-45
I-3x
Alimentazione
24 VDC
I-45
DIRIS Digiware
Sistema di misura e monitoraggio di impianti elettrici
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche elettriche
Caratteristiche di comunicazione
DIRIS Digiware C-31
BUS Digiware
Tensione d’ingresso
24 VDC ± 20 % - 20 W max
Funzione
Connessione tra i moduli DIRIS Digiware
Collegamento
Morsettiera estraibile a viti, 2 posizioni,
da 0,2 a 2,5 mm² flessibile o rigido
Tipo di cavo
Cavo specifico Socomec con connettori RJ45
Caratteristiche: 230 VAC / 24 VDC - 0,63 A - 15 W
Formato modulare - Dimensioni (A x L) : 90 x 25 mm
Tipo di collegamento
2 … 3 fili half-duplex
Protocollo
Modbus RTU
Velocità
1200 … 115 200 bauds
Funzione
Configurazione e lettura dei dati
Posizione
Punto unico sul DIRIS Digiware C
Alimentazione P15
Caratteristiche di misura
Mesuri delle energie e potenze
Precisione
energia attiva e potenza
attiva
Classe 0,2 solo DIRIS Digiware
Classe 0,5 con TE o TF
Classe 1 con TR
USB
Precisione energia reattiva Classe 2 con TE, TR o TF
Misura del fattore di potenza
Precisione
RS485
Classe 0,5 con TE o TF
Classe 1 con TR
Protocollo
Modbus RTU su USB
Funzione
Configurazione dei moduli DIRIS Digiware U e I
Posizione
Su ogni modulo di misura DIRIS Digiware U e I
Collegamento
Connettore micro USB tipo B
Caratteristiche meccaniche
Misura tensione - DIRIS Digiware U
Caratteristiche della rete misurata
50-300VAC (Ph/N) - 87-520VAC (Ph/Ph) - CAT III
Formato dei prodotti
Modulare per montaggio su guida DIN e piastra
Intervallo di frequenza
45 … 65Hz
Indice di protezione delle scatole
IP20 / IK06
Precisione della frequenza
Classe 0,02
Indice di protezione del frontale
IP40 sul becco in montaggio modulare / IK06
Tipo di rete
Monofase / Bifase / Bifase con neutro / Trifase /
Trifase con neutro
Caratteristiche ambientali
Misura con trasformatore di
tensione
Primario: 400 000 VAC
Secondario: 60, 100, 110, 173, 190 VAC
Temperatura di funzionamento
-10 … +70 °C
Temperatura di stoccaggio
-25 … +70 °C
Consumo degli ingressi
≤ 0,1 VA
Umidità di esercizio
55 °C / 97% HR
Sovraccarico permanente
300 VAC Ph/N
Altitudine in esercizio
< 2000 m
Precisione misura tensione
Classe 0,2
Collegamento
Morsettiera estraibile a viti, 4 posizioni,
da 0,2 a 2,5 mm² flessibile o rigido
Caratteristiche DIRIS Digiware D-50
Misura corrente - DIRIS Digiware I
Numero di ingressi corrente I-3x: 3 / I-45: 4 / I-6x: 6
Caratteristiche meccaniche
Tipo Display
Tecnologia touch capacitiva, 10 tasti
Risoluzione del display
350 x 160 pixels
IP65
Trasformatori di corrente
associati
Trasformatori di corrente chiusi TE, apribili TR, flessibili
TF
Indice di protezione del frontale
Precisione misura corrente
Classe 0,2 solo DIRIS Digiware
Classe 0,5 con TE o TF
Classe 1 con TR
Ethernet RJ45 10/100 Mbs
Funzione gateway Modbus TCP
RJ45 Digiware
Funzione interfaccia di controllo e di alimentazione
RS485 2 -3 fili
Funzione comunicazione Modbus RTU
USB
Aggiornamento tramite connettore micro USB tipo B
Collegamento
Cavo specifico Socomec con connettori RJ12
Ingressi - DIRIS Digiware I-45
Comunicazione
Caratteristiche elettriche
Numero d'ingressi 2
Tipo / Alimentazione Ingresso non isolato, polarizzazione interna 12 VDC max, 1mA
Funzioni degli
ingressi
Stato logico, contatore di impulsi
Collegamento
Morsettiera estraibile a viti, cavo flessibile o rigido da 0,14 a 1,5 mm²
Alimentazione
24 VDC +10% / -20%
Consumo
2 VA
Caratteristiche ambientali
Uscite - DIRIS Digiware I-45
Numero di uscite
2
Tipo Relè
230 V ±15 % - 1 A
Funzione
Allarme configurabile (corrente, potenza, ...)
su superamento delle soglie o pilotaggio dello stato a distanza
Collegamento
Morsettiera estraibile a viti, cavo flessibile o rigido da 0,2 a 2,5 mm²
Temperatura di stoccaggio
-20 … +70 °C
Temperatura di funzionamento
-10 … +55 °C
Umidità
95 % a 40 °C
Categoria di sovratensione - grado di
inquinamento
CAT III, 2
Riferimenti
DIRIS Digiware
D-50
Display multipunti
C-31
Interfaccia sistema
C-32
Ripetitore
U-10
Conteggio
U-20
Monitoraggio
U-30
Analisi
I-30
Conteggio - 3 ingressi corrente
I-31
Conteggio + curve di carico - 3 ingressi corrente
I-33
Monitoraggio - 3 ingressi corrente
I-35
Analisi - 3 ingressi corrente
I-45
Analisi 2 ingressi / 2 uscite - 4 ingressi corrente
I-60
Conteggio - 6 ingressi corrente
I-61
Conteggio + curve di carico - 6 ingressi corrente
Riferimento
4829 0201
4829 0101
4829 0103
4829 0105
4829 0106
4829 0102
4829 0110
4829 0111
4829 0128
4829 0130
4829 0131
4829 0112
4829 0113
Alimentazione
P15
Riferimento
Alimentazione 230 VAC/24 VDC 15 W
Cavo di connessione Digiware
Lunghezza 0,10 m
Lunghezza 0,50 m
Cavi RJ45
per BUS
Digiware
4829 0120
Riferimento
Lunghezza 1 m
Lunghezza 2 m
Lunghezza 5 m
Lunghezza 10 m
Bobina 50 m + 50 connettori
Resistenza di fine linea per BUS Digiware (fornita di serie con C-31 e D-50)
Cavo USB per configurazione
Display monopunto
4829 0181
4829 0182
4829 0183
4829 0184
4829 0186
4829 0187
4829 0185
4829 0180
4829 0050
Riferimento
DIRIS D-30(1) Display monopunto per DIRIS Digiware I-45
4829 0200
(1) Caratteristiche display DIRIS D-30
Estratto catalogo 2014/2015
9