Transcript scheda tecnica

Mod.
1043
DS 1043-117
LBT 8194
RIPETITORE FUORIPORTA OTTICO/ACUSTICO
OUTDOOR OPTICAL/ACOUSTIC REPEATER
Sch./Ref. 1043/135
ITALIANO
ENGLISH
CARATTERISTICHE GENERALI
GENERAL CHARACTERISTICS
Il ripetitore ottico-acustico fuori porta 1043/135
ha la funzione di indicare lo stato di allarme
di un rivelatore installato in spazi nascosti (es.
controsoffitti, sottopavimenti, ecc…). Esso è munito
di due LED rossi che si accendono quando il
rivelatore a cui è collegato va in allarme. La
presenza di un buzzer garantisce la segnalazione
acustica dell’allarme, escludibile con l’inserimento
del jumper “JP1” (fornito a corredo). Il ripetitore
1043/135 può essere utilizzato su qualsiasi sistema
antincendio convenzionale, analogico o digitale ad
eccezione del sistema 1043/260A.
1043/135 Outdoor optical-acoustic repeater has the
task of indicating the alarm status of a detector that
is installed in hidden spaces (e.g. false ceilings,
false floors, etc…). Device is provided with two red
LED which light up when the detector it is connected
to goes into alarm. The buzzer guarantees alarm
sound indication that can be cut out by jumper
“JP1” (provided). 1043/135 Repeater can be used
on any conventional fire system, whether analogue
or digital except for 1043/260A system.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Tens. nominale di alimentazione:
12 ÷ 24V—
Assorbimento max:
11mA
Connessione:
a morsetti
Temperatura di funzionamento:
-10°C ÷ +55°C
Umidità relativa:
93% max
Peso:
30g
Grado di protezione:
IP40
Materiale involucro:
ABS V0 bianco
Dimensioni in mm:
65.5 x 60.6 x 23.6
JP1 segnalazione acustica allarme:
APERTO: Attivo (impostazione di fabbrica)
CHIUSO: Disabilitato
Supply voltage:
Max absorption:
Connection:
Operation temperature:
Relative humidity:
Weight:
Protection grade:
Shell material:
Dimensions in mm:
JP1 alarm sound indication:
OPEN: Enable (default)
CLOSED: Disabled
Jumper esclusione buzzer
Jumper for exclusion buzzer
Fori per fissaggio
Fixing holes
+IN
SCR
+OUT
+
50 mm
DALLA CENTRALE
(LINEA RIVELAZIONE)
FROM CONTROL PANEL
(DETECTION LINE)
DALLA CENTRALE OPPURE
ALIMENTATORE
+
SUPPLEMENTARE
FROM CONTROL PANEL OR
ADDITIONAL POWER SUPPLY
DS 1043-117
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
RIVELATORE
DI FUMO
SMOKE
DETECTOR
NC
COM
NA
JP1
Passaggio cavi
Cables entry zone
Morsetti
Terminal board
12 ÷ 24V—
11mA
to terminal board
-10°C ÷ +55°C
93% max
30g
IP40
ABS V0 white
65.5 x 60.6 x 23.6
FILIALI
20151 MILANO - V.Gallarate 218
Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80
00043 CIAMPINO (ROMA) V.L. Einaudi 17/19A
Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97
80013 CASALNUOVO (NA) V.Nazionale delle Puglie 3
Tel. 081.193.661.20 - Fax 081.193.661.04
30030 VIGONOVO (VE) - V.del Lavoro 71
Tel. 049.738.63.00 r.a. - Fax 049.738.63.11
66020 S.GIOVANNI TEATINO (CH) - V.Nenni 17
Loc. Sambuceto Tel. 085.44.64.851
Tel. 085.44.64.033 - Fax 085.44.61.862
AL SUCCESSIVO
RIVELATORE
TO NEXT
DETECTOR
+
RIPETITORE OTTICO
OPTICAL-ACOUSTIC
REPEATER
Sch./Ref.1043/135
LBT 8194
SEDE
URMET DOMUS S.p.A.
10154 TORINO (ITALY)
VIA BOLOGNA 188/C
Telef.
+39 011.24.00.000 (RIC. AUT.)
Fax
+39 011.24.00.300 - 323
Area tecnica
servizio clienti +39 011.23.39.810
http://www.urmetdomus.com
e-mail:[email protected]
Fabbricato in P.R.C. - Made in P.R.C.
IS3550-AA