Transcript CLEAN CABLE
CLEAN CABLE
Cavi rotondi per pompe sommerse
Round cables for submersible pumps
UNIKA CLEAN CABLE 4G1.5
Dati tecnici
1
Rame rosso secondo
CEI EN 60228 (CEI 20-29)
classe 5
Bare copper complying with
CEI EN 60228 (CEI 20-29)
class 5
XLPE o PVC.
Anime colorate in accordo a
HD 308 (UNEL 00722)
XLPE or PVC. Coloured cores
according to HD 308
(UNEL 00722)
Gomma reticolata.
Colore blu RAL 5015
Cross-linked rubber.
Colour blue RAL 5015
450/750V PVC
0,6/1KV XLPE
450/750V PVC
0,6/1KV XLPE
Tensione di prova
Test voltage
2500 V PVC
4000 V XLPE
2500 V PVC
4000 V XLPE
Resistenza di isolamento
Insulation resistance
> 20 MΩ·km PVC
> 200 MΩ·km XLPE
> 20 MΩ·km PVC
> 200 MΩ·km XLPE
ssa
-40 ÷ 90 °C XLPE
-30 ÷ 70 °C PVC
Fixed application
-40 ÷ 90 °C XLPE
-30 ÷ 70 °C PVC
essibile
-25 ÷ 90 °C XLPE
-5 ÷ 70 °C PVC
Flexible application
-25 ÷ 90 °C XLPE
-5 ÷ 70 °C PVC
5 x diametro esterno
5 x outer diameter
≤ 0,5% IEC 60754, CEI EN
50267-2 Rubber
≤ 18% IEC 60754, CEI EN
50267-2 PVC
≤ 0,5% IEC 60754, CEI EN
50267-2 Rubber
≤ 18% IEC 60754, CEI EN
50267-2 PVC
Conduttore
Conductor
Isolamento ed
cazione anime
Insulation and core
cation
Guaina
Jacket
2
3
Cavi per pompe sommerse • Submersible pump cables
Tensione di lavoro
Operating voltage
228
Technical data
Temperatura di lavoro
Operating temperature
Raggio minimo di curvatura
Minimum bending radius
Emissione gas alogenidrici
Halogen gas emission
I cavi della famiglia CLEAN CABLE sono cavi
rotondi destinati all’alimentazione dei
motori delle pompe sommerse.
no a
circa 250 m, in acque sia scure sia potabili.
Approvazioni: ACS, KTW, WRAS, D.M.174.
round cables
devoted for submersible pump motor
feeders. It may be installed for depthness
down to 250 m about, both in dirty waters
and drinking waters.
Approvals: ACS, KTW, WRAS, D.M.174.
3
ISO 90 01:2
2
3
00 8
2
1
1
Per eventuali ordini utilizzare il
nostro codice qui riportato.
sso
che richieste
(solo per cavi unipolari):
For any possible order, please
use our code here below listed.
x for any
c requests (only for single
core cables):
(solo per
H
J
K
L
H
J
K
L
H
J
K
L
insulation colour brown
insulation colour black
insulation colour grey
insulation colour yellow/green
XLPE/RUBBER
XLPE/RUBBER
PVC/RUBBER
XLPE/RUBBER
XLPE/RUBBER
PVC/RUBBER
codice
massa
Cu Cu
massa
codice sezione
n°animediametro
diametro
massa
massa
massimo
code
Cu mass
code cross
x sezione
nominale
Cu masscavo
cavo
section
cores max.
nominal[Kg/km]
[kg/km]cable
cable
2
]
diameter
[mm
mass
x crossdiameter
mass
[mm]
[Kg/km]
section
[mm]
[kg/km]
[mm²]
8101A
1x4
7,5
39
73,0
8101A
1x4
7,00
39
69
8101B
1x6
8,3
58
98,4
8101B
1x6
7,70
58
93
8101D
1x10
10,1
96
154,1
8101D
1x10
9,00
96
138
8101E
1x16
11,4
154
219,2
8101E
1x16
10,20
154
198
8101F
1x25
13,3
240
329,5
8101F
1x25
12,30
240
304
8101G
1x35
15
336
443,9
8101G
1x35
14,00
336
417
8101H
1x50
17,2
480
617,6
8101H
1x50
15,80
480
570
8101J
1x70
19,3
672
831,1
8101J
1x70
18,20
672
751
8101K
1x95
22,3
912
1118,4
8101K
1x95
20,70
912
991
8101L
1x120
24,4
1152
1385,2
8101L
1x120
23,00
1152
1234
81036
3G1
8,9
29
71,8
8101M
1x150
25,40
1440
1639
81037
3G1,5
9,9
44
95,9
8101N
1x185
28,20
1776
1995
81039
3G2,5
11,8
72
144
8101Q
1x240
31,10
2304
2532
8103A
3G4
13,4
115
203,9
81036
3G1
8,60
29
82
8103B
3G6
15,1
173
281,2
81037
3G1,5
9,50
44
106
8103D 3G10
20,6
288
497,4
81039
3G2,5
10,90
72
149
8103E
3G16
23,3
461
699,4
8103A
3G4
12,40
115
214
8103F
3G25
27,6
720
1052,6
8103B
3G6
13,90
173
292
8103G
3G35
31
1008
1405,1
8103D
3G10
17,10
288
459
8103H 3G50
35,7
1440
1950
8103E
3G16
20,00
461
689
81046
4G1
9,8
39
91
8103F
3G25
24,30
720
1060
81047
4G1,5
10,9
58
121,9
8103G
3G35
27,70
1008
1385
81049
4G2,5
13
96
183,9
8103H
3G50
31,70
1440
2012
8104A 4G4
14,8
154
262,4
8103J
3G70
36,40
2016
2640
8104B
4G6
16,8
231
365,9
8103K
3G95
42,60
2736
3500
codice
Cu
massa
codice sezione
n°anime diametro
diametromassa
massa
massa
diametro
codice
sezione
massa
CuCu
massa
code
mass
code cross
x sezionemassimo
nominaleCu
masscavo
cavo
massimo
code
cross
CuCu
mass
cavo
max.
section
cores
nominal [Kg/km]
[kg/km]cable
cable
max.
section
[Kg/km]
cable
22
]]
diameter
[mm
mass
x crossdiameter
mass
diameter
[mm
mass
[mm]
[Kg/km]
section [mm]
[mm]
[kg/km]
[Kg/km]
[mm²]
8301A
7,1
39
74
8101A 1x4
1x4
7,5
39
73,0
8104D
4G10
18,90
384
588
8301B
7,9
58
99,7
8101B 1x6
1x6
8,3
58
98,4
8104E
4G16
21,90
615
880
8301D
9,7
96
158,2
8101D 1x10
1x10
10,1
96
154,1
8104F
4G25
26,80
960
1365
8301E
11,1
154
235,3
8101E 1x16
1x16
11,4
154
219,2
8104G
4G35
30,60
1344
1784
8301F
13,1
240
345,1
8101F 1x25
1x25
13,3
240
329,5
8104H
4G50
35,20
1920
2610
8301G
14,6
336
456,1
8101G 1x35
1x35
15
336
443,9
8104J
4G70
40,30
2688
3593
8301H
17
480
643,5
8101H 1x50
1x50
17,2
480
617,6
8104K
4G95
47,40
3648
4774
8301J
19,4
672
884,9
8101J 1x70
1x70
19,3
672
831,1
codice
code
sezione
cross
section
[mm2]
diametro massa Cu
massimo Cu mass
max.
[Kg/km]
diameter
[mm]
massa
cavo
cable
mass
[Kg/km]
8301A
1x4
7,1
74
8104D 4G10
81046
4G1
22,5
9,50
384
8104E
4G16
81047
4G1,5
25,5
10,40
615
8104F
4G25
81049
4G2,5
30,6
12,00
960
8104G
4G35
8104A
4G4
34,3
13,70
1344
154
8104H 4G50
8104B
4G6
39,5
15,50
1920
231
2540,4
377
39
8301B
1x6
7,9
58
99,7
8301D
1x10
9,7
96
158,2
8301E
1x16
11,1
154
235,3
8301F
1x25
13,1
240
345,1
8301G
1x35
14,6
336
456,1
8301H
1x50
17
480
643,5
8301J
1x70
19,4
672
884,9
8301K
8101K
1x95
1x95
21,8
22,3
912
912
1150,5
1118,4
8301K
1x95
21,8
912
1150,5
8301L
8101L
1x120
1x120
24,3
24,4
1152
1152
1451,8
1385,2
8301L
1x120
24,3
1152
1451,8
83036
81036
3G1
3G1
8,5
8,9
29
29
75,9
71,8
83036
3G1
8,5
29
75,9
83037
81037
3G1,5
3G1,5
9,4
9,9
44
44
99,2
95,9
83037
3G1,5
9,4
44
99,2
83039
81039
3G2,5
3G2,5
11,3
11,8
72
72
150,3
144
83039
3G2,5
11,3
72
150,3
8303A
8103A
3G4
3G4
12,6
13,4
115
115
208
203,9
8303A
3G4
12,6
115
208
8303B
8103B
3G6
3G6
14,2
15,1
173
173
284,5
281,2
8303B
3G6
14,2
173
284,5
8303D
8103D
3G10
3G10
19,7
20,6
288
288
506,6
497,4
8303D
3G10
19,7
288
506,6
8303E
8103E
3G16
3G16
22,7
23,3
461
461
747,7
699,4
8303E
3G16
22,7
461
747,7
8303F
8103F
3G25
3G25
27,2
27,6
720
720
1099,5
1052,6
8303F
3G25
27,2
720
1099,5
8303G
8103G
3G35
3G35
30,1
31
1008
1008
1437,4
1405,1
8303G
3G35
30,1
1008
1437,4
8303H
8103H
3G50
3G50
35,2
35,7
1440
1440
2022,7
1950
8303H
3G50
35,2
1440
2022,7
83046
81046
4G1
4G1
9,4
9,8
39
39
97,4
91
83046
4G1
9,4
39
97,4
83047
81047
4G1,5
4G1,5
10,4
10,9
58
58
127,6
121,9
83047
4G1,5
10,4
58
127,6
83049
81049
4G2,5
4G2,5
12,5
13
96
96
193,8
183,9
83049
4G2,5
12,5
96
193,8
8304A
8104A
4G4
4G4
13,9
14,8
154
154
268,5
262,4
8304A
4G4
13,9
154
268,5
8304B
8104B
4G6
4G6
15,8
16,8
231
231
371,2
365,9
8304B
4G6
15,8
231
371,2
39
631,7
102
8304D
8104D
4G10
4G10
21,5
22,5
384
384
645,8
631,7
8304D
4G10
21,5
384
645,8
58
896,2
130
8304E
8104E
4G16
4G16
24,8
25,5
615
615
959,4
896,2
8304E
4G16
24,8
615
959,4
1369,1
186
8304F
8104F
4G25
4G25
30,1
30,6
960
960
1429,9
1369,1
8304F
4G25
30,1
960
1429,9
1827,5
272
8304G
8104G
4G35
4G35
33,4
34,3
1344
1344
1877,3
1827,5
8304G
4G35
33,4
1344
1877,3
8304H
8104H
4G50
4G50
39
39,5
1920
1920
2641,6
2540,4
8304H
4G50
39
1920
2641,6
96
colore
colore
colore
colore
Cavi
• Submersible
pump
cables
Caviper
perpompe
pompesommerse
sommerse
• Submerbible
pump
cables
colore isolante marrone
colore isolante nero
colore isolante grigio
colore isolante giallo/verde
Per even
nostro co
229