Transcript FXAQ-P - Dati Tecnici

Climatizzazione
Dati tecnici
Unità a parete
EEDIT12-204
FXAQ-P
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
INDICE
FXAQ-P
1
Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifiche elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Dati elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dati elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
................................. 6
Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Opzioni
6
5
Impostazioni dispositivi di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Impostazioni dispositivi di sicurezza
5
3
3
............................................................... 7
Tabelle delle capacità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tabelle delle capacità di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tabelle delle capacità di riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7
Schemi dimensionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schemi dimensionali
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Schemi delle tubazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schemi delle tubazioni
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schemi elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schemi elettrici - Monofase
10
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Livelli sonori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Spettro pressione sonora
• VRV Systems • Unità Interna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
1
r rs a em p te nt a Is y P à àS - t Q iVA nRX •VUF
Caratteristiche
User friendly remote control with contemporary design
•
Pannello decorativo in stile moderno, bianco (RAL9010)
•
Easy to use: all main functions directly accessible
1
•
Easy setup: clear graphical user interface for advanced menu
settings
•
Unità di classe 15 appositamente progettata per locali di piccole
dimensioni o ben isolati, come ad es. stanze di hotel, piccoli uffici,
ecc.
1
2 gradini
Opzionale
2
• VRV Systems • Unità Interna
Opzionale
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
2
Specifiche
2-1 Specifiche tecniche
FXAQ15P
FXAQ20P
FXAQ25P
FXAQ32P
FXAQ40P
FXAQ50P
FXAQ63P
Capacità di
raffreddamento
Nom.
kW
1,7 (1)
2,2 (1)
2,8 (1)
3,6 (1)
4,5 (1)
5,6 (1)
7,1 (1)
Capacità di
riscaldamento
Nom.
kW
1,9 (2)
2,5 (2)
3,2 (2)
4,0 (2)
5,0 (2)
6,3 (2)
8,0 (2)
Potenza assorbita 50Hz
Raffreddamento
Nom.
kW
0,017
0,019
0,028
0,030
0,020
0,033
0,050
Riscaldamento
Nom.
kW
0,025
0,029
0,034
0,035
0,020
0,039
0,060
Altezza
mm
Larghezza
mm
Profondità
mm
Rivestimento
Colore
Dimensioni
Unità
Peso
Unità
1.050
238
kg
11
14
2
Passo alette
mm
Superficie frontale
m²
1,4
0,161
0,213
Quantità
14
Tipo
Ventilatore tangenziale
Portata d’aria - 50Hz Raffred Alta
dament Bassa
o
m³/min
7,0
m³/min
7,5
4,5
Motore del ventilatore Modello
8
8,5
12
15
19
5
5,5
9
12
14
QCL9661M
Uscita
Alta
W
QCL9686M
40
43
Azionamento
Refrigerante
Azionamento diretto
Raffreddamento
Alta
dBA
Bassa
dBA
34,0
35,0
36,0
37,5
29,0
Tipo
Tipo
DE
Gas
ø6.4
Tipo
DE
mm
12,7
15,9
VP13 (I.D. 13/O.D. 18)
Isolamento fonoassorbente
Tipo
9,52
Attacco a cartella
Polistirene espanso / polietilene
Controllo della temperatura
Descrizione
47,0
39,0
Attacco a cartella
mm
Scarico
Dispositivi di
sicurezza
42,0
36,0
Valvola di espansione elettronica
Liquido
Filtro aria
39,0
34,0
R-410A
Controllo
Collegamenti
tubazioni
2
290
795
Quantità
Tubi
Livello pressione
sonora
1
Bianco (3.0Y8.5/0.5)
Scambiatore di calore Ranghi
Ventilatore
3
Termostato a microprocessore per raffreddamento e riscaldamento
Rete di resina lavabile
01
Fusibile
Accessori standard : Viti;
Accessori standard : Fascette;
Accessori standard : Nastro isolante;
Accessori standard : Modello di carta per installazione;
Accessori standard : Pannello di installazione;
Accessori standard : Manuale di installazione e uso;
2-2 Specifiche elettriche
Alimentazione
FXAQ15P
FXAQ20P
Nome
Corrente - 50Hz
FXAQ32P
FXAQ40P
FXAQ50P
FXAQ63P
0,5
0,6
0,4
0,5
V1
Fase
Gamma di tensione
FXAQ25P
1~
Frequenza
Hz
50
Tensione
V
220-240
-10
Min.
%
Max.
%
Amperaggio minimo del circuito (MCA)
A
Portata massima del fusibile (MFA)
A
Amperaggio a pieno Totale
carico (FLA)
A
• VRV Systems • Unità Interna
10
0,3
0,4
16
0,2
0,3
3
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
2
Specifiche
Note
(1) Raffreddamento: temp. interna 27ºCBS, 19,0ºCBU / temp. esterna 35ºCBS; lunghezza equivalente delle tubazioni: 5m (in orizzontale)
(2) Riscaldamento: temp. interna 20ºCBS; temp. esterna 7ºCBS, 6ºCBU; lunghezza equivalente del circuito frigorifero: 5m (in orizzontale)
1
2
(3) Le potenze dichiarate sono nette e tengono conto dell’apporto di calore del motore del ventilatore dell’unità interna (valore sottratto dai dati forniti per il raffreddamento e sommato
ai dati relativi al riscaldamento).
(4) I livelli sonori vengono misurati in camera anecoica.
(5) Il livello sonoro durante il funzionamento dipende dalle condizioni di funzionamento ed esterne
(6) Il livello di pressione sonora viene misurato mediante microfono posto a 1m di distanza dall’unità.
(7) Gamma di tensione: le unità sono adatte all’utilizzo in impianti elettrici nei quali la tensione di alimentazione non sia superiore o inferiore all’intervallo indicato.
(8) È ammissibile una variazione massima dell’intervallo di tensione tra le fasi pari al 2%.
(9) MCA/MFA: MCA = 1,25 x FLA
(10) MFA  4 x FLA
(11) Scegliere il fusibile disponibile di portata appena superiore, ma comunque maggiore di 16 A
(12) La sezione dei cavi deve essere scelta in funzione del valore di MCA.
(13) Utilizzare un interruttore automatico al posto del fusibile
4
• VRV Systems • Unità Interna
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
3
Dati elettrici
3-1
Dati elettrici
3
FXAQ-P
Modello
FXAQ15P
FXAQ20P
FXAQ25P
FXAQ32P
FXAQ40P
FXAQ50P
FXAQ63P
Unità
Hz
50
V
Gamma di tensione
220-240
Max. 264
Min. 198
Alimentazione
MCA
MFA
0,3
16
0,3
16
0,4
16
0,4
16
0,4
16
0,5
16
0,6
16
IFM
kW
0,040
0,040
0,040
0,040
0,043
0,043
0,043
FLA
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,5
Potenza assorbita (W)
Raffreddamento Riscaldamento
17
25
19
29
28
34
30
35
20
20
33
39
50
60
1
3
SIMBOLI
MCA
MFA
kW
FLA
IFM
: Min. Portata circuito (A)
: Max. Portata del fusibile (vedere nota 5)
: Potenza nominale del motore del ventilatore (kW)
: Corrente assorbita a pieno carico (A)
: Motore del ventilatore interno
NOTE
1. Gamma di tensione
Le unità sono adatte all'utilizzo in impianti elettrici nei quali la tensione di alimentazione fornita ai morsetti dell'unità non sia superiore o inferiore all'intervallo indicato.
2. Il massimo squilibrio di tensione ammesso fra le fasi è del 2%.
3. MCA/MFA
MCA = 1,25 x FLA
0)$”[)/$
(il valore del fusibile standard immediatamente più basso. Min. 16 A)
4. La sezione dei cavi deve essere scelta in funzione del valore di MCA.
5. È preferibile usare un interruttore automatico al posto del fusibile.
4D065086B
• VRV Systems • Unità Interna
5
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
4
Impostazioni dispositivi di sicurezza
4-1
Impostazioni dispositivi di sicurezza
);$43
1
4
'LVSRVLWLYLGLVLFXUH]]D
);$4a3
3URWH]LRQHDIXVLELOHGHOODVFKHGDHOHWWURQLFD
9$
'/
6
• VRV Systems • Unità Interna
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
5
Opzioni
5-1
Opzioni
3
FXAQ-P
Nr.
Tipo
Pos.
Pompa di calore
solo raffreddamento
Infrarossi
1
Telecomando
3
4
&RPDQGRVHPSOL¿FDWRGDSDUHWH
Comando per uso alberghiero
Adattatore di cablaggio
Cablato
5-1
Adattatore di cablaggio per apparecchiature elettriche (1)
5-1
6
$GDWWDWRUHGLFDEODJJLRSHUDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKH
Sensore remoto
7
Scatola di installazione per scheda adattatore.
8
Telecomando centralizzato
8-1
Quadro elettrico con morsetto di terra (3 blocchi)
'LVSRVLWLYRGLFRPDQGR212))XQL¿FDWR
9
9-1
4XDGURHOHWWULFRFRQPRUVHWWRGLWHUUDEORFFKL
Filtro antirumore (solo per interfaccia elettromagnetica)
10
Timer programmatore
11
$GDWWDWRUHFRQWUROORSHUXQLWjHVWHUQHGHYHHVVHUHLQVWDOODWRVXXQLWjLQWHUQH
Adattatore per multilocatario
FXAQ-P
BRC7EA618
BRC7EA619
%5&&‡%5&'‡%5&($
.53$
.53$
*KRP4AA51
KRCS01-1B
1RWD
KRP4AA93
'&6&
'&6&$
KJB311AA
'&6%
'&6%$
.-%$$
.(.$
'67%
'67%$
'7$$
'7$$
'7$$
1
5
NOTE
1.
3.
4.
5.
6.
È necessaria una scatola d'installazione (n. 7) per ogni adattatore contrassegnato con *.
6LSRVVRQRPRQWDUH¿QRDDGDWWDWRULSHUVFDWRODG
LQVWDOOD]LRQH
È possibile installare solo 1 scatola d'installazione per unità interna.
ÊSRVVLELOHPRQWDUH¿QRDVFDWROHG
LQVWDOOD]LRQHSHUXQLWjLQWHUQD
La scatola di installazione (n. 7) è richiesta per il secondo adattatore.
È necessaria una scatola d'installazione (n. 7) per ogni adattatore.
3D023974R
• VRV Systems • Unità Interna
7
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
6
Tabelle delle capacità
6-1
Tabelle delle capacità di raffreddamento
);$43
1
6
8QLW6L]H
2XW
GRRU
ƒ&'%
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
7&7RWDOFDSDFLW\N:
6+&6HQVLEOHKHDWFDSDFLW\N:
8
• VRV Systems • Unità Interna
,QGRRUWHPSHUDWXUH
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
&$$
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
6
Tabelle delle capacità
6-1
Tabelle delle capacità di raffreddamento
3
);$43
8QLW6L]H
2XW
GRRU
ƒ&'%
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
7&7RWDOFDSDFLW\N:
6+&6HQVLEOHKHDWFDSDFLW\N:
,QGRRUWHPSHUDWXUH
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
:%
'%
7&
6+&
1
6
&$$
• VRV Systems • Unità Interna
9
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
6
Tabelle delle capacità
6-2
Tabelle delle capacità di riscaldamento
);$43
1
6
8QLW6L]H
2XWGRRUDLUWHPS
ƒ&'%
ƒ&:%
.:
.:
,1'225$,57(03ƒ&'%
.:
.:
.:
.:
&$$
10
• VRV Systems • Unità Interna
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
6
Tabelle delle capacità
6-2
Tabelle delle capacità di riscaldamento
3
);$43
8QLW6L]H
2XWGRRUDLUWHPS
ƒ&'%
ƒ&:%
.:
.:
,1'225$,57(03ƒ&'%
.:
.:
.:
.:
1
6
&$$
• VRV Systems • Unità Interna
11
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
7
Schemi dimensionali
7-1
Schemi dimensionali
);$43
1
RSL
&LUFD
6SD]LRQHFHVVDULR
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
7
'LPHQVLRQLSHU
3DQQHOORIURQWDOH
FRPSOHWDPHQWHDSHUWR
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
7DUJKHWWD1RWD
RSL
'LUH]LRQHGHOOH
WXED]LRQL
RSL
6SD]LR
QHFHVVDULR
6SD]LRQHFHVVDULR
/LQHDHVWHUQD
RSL
3HULQVWDOOD]LRQH
LQDPELHQWLDOWL
RPHQR
&LUFD
&LUFD
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR
&LUFD
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR 3DUWHGHOWXERÀHVVLELOH
‘IRUL
&LUFD
‘IRUL
,QJUHVVR
WXED]LRQL
HFDEODJJLR
3RVL]LRQHGLPRQWDJJLR
1U
1RPH
'HVFUL]LRQH
3DQQHOORIURQWDOH
*ULJOLDIURQWDOH
%RFFKHWWDGLPDQGDWDGHOO
DULD
/LQHDJDV
/LQHDOLTXLGR
7XERÀHVVLELOHGLVFDULFR
0RUVHWWRGLWHUUD
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRGHVWUR
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRVLQLVWUR
‘$WWDFFRDFDUWHOODPP
‘$WWDFFRDFDUWHOODPP
93'LDPHWURHVW‘
0
'$
127(
3RVL]LRQHGHOODWDUJKHWWDGHOO
XQLWj6XSHU¿FLHGHOODFDUUR]]HULDODWRGHVWUR
6HLOVLVWHPDFRPSUHQGHLOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVLLOULFHYLWRUHGLVHJQDOLYHUUjLQVWDOODWRLQTXHVWD
SRVL]LRQH)DUHULIHULPHQWRDOGLVHJQRGHWWDJOLDWRGHOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVL
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
RSL
&LUFD
'LPHQVLRQLSHU
3DQQHOORIURQWDOH
FRPSOHWDPHQWHDSHUWR
7DUJKHWWD1RWD
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
);$43
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
6SD]LRQHFHVVDULR
RSL
6SD]LR
QHFHVVDULR
/LQHDHVWHUQD
RSL
3HULQVWDOOD]LRQH
LQDPELHQWLDOWL
RPHQR
&LUFD
&LUFD
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR
&LUFD
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR 3DUWHGHOWXERÀHVVLELOH
‘IRUL
&LUFD
‘IRUL
,QJUHVVR
WXED]LRQL
HFDEODJJLR
3RVL]LRQHGLPRQWDJJLR
1U
12
1RPH
3DQQHOORIURQWDOH
*ULJOLDIURQWDOH
%RFFKHWWDGLPDQGDWDGHOO
DULD
/LQHDJDV
/LQHDOLTXLGR
7XERÀHVVLELOHGLVFDULFR
0RUVHWWRGLWHUUD
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRGHVWUR
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRVLQLVWUR
'HVFUL]LRQH
$WWDFFRDFDUWHOOD‘PP
$WWDFFRDFDUWHOOD‘PP
93'LDPHWURHVW‘
0
'$
127(
3RVL]LRQHGHOODWDUJKHWWDGHOO
XQLWj6XSHU¿FLHGHOODFDUUR]]HULDODWRGHVWUR
6HLOVLVWHPDFRPSUHQGHLOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVLLOULFHYLWRUHGLVHJQDOLYHUUjLQVWDOODWRLQTXHVWD
SRVL]LRQH)DUHULIHULPHQWRDOGLVHJQRGHWWDJOLDWRGHOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVL
• VRV Systems • Unità Interna
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
7
Schemi dimensionali
7-1
Schemi dimensionali
3
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
&LUFD
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
);$43
1
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
7
'LPHQVLRQLSHU
WXWWRDSHUWR
SDQQHOOR
IURQWDOH
7DUJKHWWD1RWD
'LUH]LRQHGHOOHWXED]LRQL
RSL
6SD]LRQHFHVVDULR
/LQHDHVWHUQD
'LUH]LRQHGHOOH
WXED]LRQL
RSL
6SD]LR
QHFHVVDULR
RSL
3HULQVWDOOD]LRQH
LQDPELHQWLDOWL
RPHQR
&LUFD
&LUFD
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR
&RPSRQHQWHGHO¿OWUR
‘IRUL
&LUFD
3RVL]LRQHGLPRQWDJJLR
1U
1RPH
3DQQHOORIURQWDOH
*ULJOLDIURQWDOH
%RFFKHWWDGLPDQGDWDGHOO
DULD
/LQHDJDV
/LQHDOLTXLGR
7XERÀHVVLELOHGLVFDULFR
0RUVHWWRGLWHUUD
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRGHVWUR
)RURSHUDWWDFFRWXELODWRVLQLVWUR
'HVFUL]LRQH
‘$WWDFFRDFDUWHOODPP
‘$WWDFFRDFDUWHOODPP
93'LDPHWURHVW‘
0
‘IRUL
,QJUHVVR
WXED]LRQL
HFDEODJJLR
'$
127(
3RVL]LRQHGHOODWDUJKHWWDGHOO
XQLWj6XSHU¿FLHGHOODFDUUR]]HULDODWRGHVWUR
6HLOVLVWHPDFRPSUHQGHLOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVLLOULFHYLWRUHGLVHJQDOLYHUUjLQVWDOODWRLQTXHVWD
SRVL]LRQH)DUHULIHULPHQWRDOGLVHJQRGHWWDJOLDWRGHOWHOHFRPDQGRDGLQIUDURVVL
• VRV Systems • Unità Interna
13
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
8
Schemi delle tubazioni
8-1
Schemi delle tubazioni
);$43
6FDPELDWRUHGLFDORUH
1
/LQHDJDV
DWWDFFR
8
9HQWLODWRUH
/LQHDOLTXLGR
DWWDFFR
)LOWUR
)LOWUR
9DOYRODGLHVSDQVLRQH
HOHWWURQLFD
81,7¬&203$7,%,/,
);&);0);/);1);+);.);6)-63&%;/6);63);&3)=63)=63);13
)-13)+4);$
'*
14
• VRV Systems • Unità Interna
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
9
Schemi elettrici
9-1
Schemi elettrici - Monofase
3
FXAQ-P
1
9
nota 5
Alimentazione
a9+]
nota 7
nota 7
nota 7
Ricevitore/display
7HOHFRPDQGRDLQIUDURVVL
nota 4
,QJUHVVRGDOO
HVWHUQR
&DEODJJLRWUDVPLVVLRQH
GDWLWHOHFRPDQGR
FHQWUDOL]]DWRQRWD
nota 7
nota 7
Lato
7HOHFRPDQGRD¿OR
Lato frontale
4XDGURHOHWWULFR
(Unità interna)
Unità interna
Unità ricevitore/display (collegata al telecomando a infrarossi)
Connettore per componenti opzionali
A1P
Scheda elettronica
A2P
Scheda elettronica
X15A
&RQQHWWRUHÀXVVRVWDWR
F1U
)XVLELOH7$+9
$3
Scheda elettronica
X24A
Connettore (telecomando a infrarossi)
+$3
/('PDQXWHQ]LRQHYHUGH
BS1
3XOVDQWH2Q2II
;$
&RQQHWWRUHDGDWWDWRUHSHUFRQWUROORJUXSSR
M1F
0RWRUHYHQWLODWRUHXQLWjLQWHUQD
+3
/('2QURVVR
;$
&RQQHWWRUHDGDWWDWRUHSHUPXOWLORFDWDULR
M1S
0RWRUHRVFLOOD]LRQHGHÀHWWRUH
+3
/('WLPHUYHUGH
57
7HUPLVWRUHDULD
+3
/('VHJQDOH¿OWURURVVR
57
7HUPLVWRUHWXEROLTXLGREDWWHULD
+3
/('VEULQDPHQWRDUDQFLRQH
57
7HUPLVWRUHWXERJDVEDWWHULD
SS1
Selettore (master/slave)
X1M
Morsettiera (controllo)
SS2
Selettore (impostazione indirizzo telecomando a infrarossi)
X2M
Morsettiera (alimentazione)
Y1E
9DOYRODGLHVSDQVLRQHHOHWWURQLFD
57
7HUPLVWRUHDULD
PC
&LUFXLWRGLDOLPHQWD]LRQH
SS1
6HOHWWRUHSULQFLSDOHVXE
7HOHFRPDQGRD¿OR
GRN: verde
PNK: rosa
:+7ELDQFR
YLW: giallo
25*DUDQFLR
%/8EOX
BLK: nero
RED: rosso
BRN: marrone
3D076497
NOTE
PRUVHWWR
FRQQHWWRUH WHUUDGLSURWH]LRQHVHUUD¿OR
FDEODJJLRODWRXWHQWH FRQQHWWRUH : terra senza interferenze
1HOFDVRFKHVLXWLOL]]LXQVLVWHPDGLFRPDQGRUHPRWRFHQWUDOL]]DWRFROOHJDUORDOO
XQLWjFRPHLQGLFDWRQHOPDQXDOHGLLQVWDOOD]LRQHIRUQLWR
PRVWUDLOFRQQHWWRUHFRUWRFLUFXLWR
4XDQGRVLFROOHJDQRLFDYLGLLQJUHVVRGDOO
HVWHUQRqSRVVLELOHVHOH]LRQDUHLOIXQ]LRQDPHQWRIRU]DWRGLVSHJQLPHQWRRDFFHQVLRQHVSHJQLPHQWRLQPRGDOLWjUHPRWD3HUPDJJLRULGHWWDJOL
YHGHUHLOPDQXDOHG
LQVWDOOD]LRQHIRUQLWRFRQO
XQLWj
,OPRGHOORGLWHOHFRPDQGRYDULDLQEDVHDOODFRQ¿JXUD]LRQHGHOVLVWHPD3ULPDGLSURFHGHUHDLFROOHJDPHQWLDFFHUWDUVLGLGLVSRUUHGHLPDQXDOLHGHLFRPSRQHQWLFRUUHWWL
3HUPDJJLRULLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjSHUO
LPSRVWD]LRQHGHOVHOHWWRUH6666GHOVLVWHPDDFRQWUROORUHPRWR¿VVRRDLQIUDURVVLFRQVXOWDUHLOPDQXDOHG
LQVWDOOD]LRQHOHVSHFL¿FKH
WHFQLFKHHFF
;$;$;$H;$VRQRFROOHJDWLTXDQGRVLXWLOL]]DQRDFFHVVRULRS]LRQDOL
• VRV Systems • Unità Interna
15
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
10
Livelli sonori
10 - 1 Spettro pressione sonora
1
10
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ20P
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ15P
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
4D077070
NOTE
4D077071
NOTE
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
1m
1m
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
micr.
1m
micr.
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ32P
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ25P
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
4D077072
NOTE
NOTE
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
1m
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
micr.
16
4D077073
micr.
• VRV Systems • Unità Interna
1m
• Unità Interna • Unità a parete • FXAQ-P
10
Livelli sonori
10 - 1 Spettro pressione sonora
3
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ50P
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ40P
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
1
10
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
4D077074
NOTE
4D077075
NOTE
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
1m
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
micr.
1m
micr.
/LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUDGLEDQGDG
RWWDYDG%G% —EDU
FXAQ63P
6RJOLDGLXGLELOLWj
DSSURVVLPDWLYDSHU
rumori continui
)UHTXHQ]DFHQWUDOHGHOODEDQGDG
RWWDYD+]
4D077076
NOTE
1m
1. dB complessivi:
0RGDOLWj
6FDOD
%*1JLjUHWWL¿FDWR
DOWR
EDVVR
2. &RQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
A
$OLPHQWD]LRQHa9+]
C
5DIIUHGGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
5LVFDOGDPHQWR7HPSHUDWXUDGHOO
DULDGLULSUHVDƒ&%6ƒ&%8
7HPSHUDWXUDHVWHUQDƒ&%6ƒ&%8
3XQWRGLPLVXUD]LRQH&DPHUDDQHFRLFD
,OOLYHOORVRQRURGXUDQWHLOIXQ]LRQDPHQWRYDULDLQEDVHDOOHFRQGL]LRQLGLIXQ]LRQDPHQWR
ed esterne.
8ELFD]LRQHGHOPLFURIRQR
1m
micr.
• VRV Systems • Unità Interna
17
Il presente opuscolo è fornito unicamente a scopo informativo e non costituisce un’offerta vincolante per Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V.
ha redatto il presente opuscolo secondo le informazioni in proprio possesso. Non si fornisce alcuna garanzia espressa o implicita di completezza, precisione, affidabilità o adeguatezza per scopi specifici
relativamente al contenuto, ai prodotti e ai servizi presentati nello stesso.
I dati tecnici ed elettrici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Daikin Europe N.V. declina espressamente ogni responsabilità per danni
diretti o indiretti, nel senso più ampio dei termini, derivanti da o correlati
all’uso e/o all’interpretazione del presente opuscolo. Daikin Europe N.V.
detiene i diritti di riproduzione di tutti i contenuti.
Daikin Europe N.V. ha aderito al Programma di Certificazione EUROVENT per condizionatori (AC), gruppi refrigeratori d’acqua
(LCP) e unità fan coil (FCU). Verifica la validità del certificato online visitando il sito
www.eurovent-certification.com o www.certiflash.com.
BARCODE
Daikin products are distributed by:
Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende
EEDIT12-204 • 08/12 • Copyright Daikin
The present publication supersedes EEDIT11-204
Il particolare ruolo di Daikin come costruttore di impianti di climatizzazione, compressori e refrigeranti,
ha coinvolto in prima persona l’azienda nelle problematiche ambientali. Gli ultimi anni hanno visto
Daikin perseguire l’obiettivo di divenire leader nel
settore della produzione di prodotti eco-compatibili.
Questa sfida richiede un approccio ecologico alla
progettazione e allo sviluppo di una vasta gamma di
prodotti e sistemi di gestione energetica, basati su
principi di conservazione dell’energia e di riduzione
degli sprechi.