Transcript Tour-35 - Battisti

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
SISTEMI DI FERRAMENTA
PER PORTE E FINESTRE
Bilico rettangolare
Asse 20, listello 35, schema 4
Tour-35 - schema 4
Indice
Tour-35
Bilico orizzontale, listello 35, asse 20 - schema 4
Sezioni
Operazioni su anta
Operazioni su telaio
Posizionamento incontri
Posizionamento ferramenta
Campi di applicazione
Dima per foratura perni cerniere
Assemblaggio anta - telaio
Montaggio cornici coprifilo
04.2
04.3
04.4
04.5
04.6
04.7
04.9
04.10
04.10
NB. l codici articolo riportati in questo documento si riferiscono alla ferramenta zinco
tropical. Il codice articolo per i prodotti in zinco silver é T4xxxx.xx.xx.
MOD. BILICO
PORTATA
ARIA
TOUR 35
200 Kg
4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
CAMPI DI APPLICAZIONE
HBB 600÷2400
LBB 530÷2400
3
Sezioni e profili
Tour-35 - schema 4
Sezioni
T18001.02.93
(Kit guarnizione 12 m)
Sezione verticale
scala 1:2
68
B
C
D
40
30
Sezione orizzontale sopra le cerniere
46
18
8
4 10
5
A
4
11 4 11
15* 15*
14
20
35
5
20
HT
HBB
10 4
22
46
10
* Quando il serramento viene
realizzato con battuta 15 mm,
sono necessari gli spessori
T16635.04.01 da abbinare
alla cerniera. In questo caso
la guarnizione da applicare ai
montanti è la T18001.03.XX
T18001.02.93
Sezione orizzontale sotto le cerniere
5
11 4 11
15* 15*
5
40
4
14
4 10
46
18
8
20
35
20
10
22
46
4 10
L
Con L >26 usare gli spessori
(contenuti nella confezione
base delle cerniere) per togliere
luce dalle fughe delle cerniere.
4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Tour-35 - schema 4
Operazioni su anta e telaio
Operazioni su anta
1) Realizzare il canale ferramenta su tutto il perimetro dell’anta.
2) Segnare la quota di riferimento ”Ca”.
HBB
=
3) Posizionare la dima ed eseguire i fori per l’alloggiamento dei
perni cerniera con punta da 7 mm (vedi dettaglio nella pagina
delle dime).
4) Eseguire la fresata di alloggiamento del cremonese e i fori per
la martellina.
5) Assemblare la ferramenta perimetrale.
6) Montare le cerniere e prima di fissare le viti da 3,5x35 mm
preforare con una leggera inclinazione verso l’esterno.
7) Fissare i listelli laterali tagliati a misura.
8) Inserire le guarnizioni; per ottenere un buon isolamento, la
guarnizione va inserita fino al punto di snodo della cerniera
(vedi particolare).
=
HBB - 28
2
Ca
Ca = HBB : 2
Particolare guarnizione
28
Guarnizione
92
35 DX
49
Punto di snodo
della cerniera
120
71
Riferimento Ct / Ca
Foratura per cremonese
43
30
ø10
=
ø12
45
=
ø10
12,3
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
5
Operazioni su anta e telaio
Tour-35 - schema 4
Operazioni su telaio
1) Segnare la quota di riferimento ”Ct”.
2) Posizionare la dima T18501.35.00 ed eseguire i fori per l’alloggiamento
dei perni cerniera con punta da 7 mm (vedi dettaglio nella pagina delle
dime).
3) Montare le cerniere utilizzando viti da 3,5x35 mm.
4) Fissare i listelli laterali tagliati a misura.
=
5) Inserire le guarnizioni; per ottenere un buon isolamento, la
guarnizione va inserita fino al punto di snodo della cerniera
(vedi particolare).
HT
Particolare guarnizione
Ct
28
=
Guarnizione
92
Ct = HT : 2
HT - 92
2
35 DX
49
Punto di snodo
della cerniera
120
71
Riferimento
Ct / Ca
6) Eseguire le fresate per l’alloggiamento degli incontri utilizzando
la dima T18504.01.00 lo spessore di battuta T18506.00.45.
6
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Tour-35 - schema 4
Operazioni su anta e telaio
Posizionamento incontri
91 (Battuta 11 mm)
400*
99 (Battuta 15 mm)
90
Asse incontro
90
90
110
400*
69
Aria 4 mm
22
90
X
Asse incontro
90
X
HT 92
2
Aria 4 mm
35
90
40
Riferimento centraggio cremonese e chiusura superiore
Riferimento Ct
22
99 (Battuta 15 mm)
90
30
90
91 (Battuta 11 mm)
110
400*
90
90
400*
69
* Fresata da eseguire solo per il GR. 6
X = 178 mm GR.1
278 mm
378 mm
558 mm
758 mm
GR.2
GR.3
GR.4 (HBB 1800-2200)
GR.4 (HBB 2200-2400)
REGOLAZIONE CERNIERE
Frizione per rotazione 180°
Brugola da 4 mm
Regolazione frizione con
chiave esagonale da 17 mm
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
7
Operazioni su anta e telaio
Tour-35 - schema 4
Posizionamento ferramenta
SUPERFICIE > 2 m2
(**)
Vite da fissare
Vedere particolare rifilo asta
di collegamento verticale
nella pagina seguente 10.
Vite da fissare
(**) Utilizzare
per HBB > 600 < 800 mm solo in abbinamento agli
elementi di collegamento verticale senza braccetto GR.1
art. T16000.02.01 (Sx) e T16000.01.01 (Dx). In questo caso
la formula di taglio è HBB-100 (taglio alla pari di frontale e asta mobile).
Spessori da 0,8 mm (compresi nel kit delle cerniere)
HBB-425 con angolo (A)
HBB-295 con angolo (B)
HBB-375 con angolo (A)
HBB-245 con angolo (B)
T16001.02.XX (Sx)
T16001.01.XX (Dx)
Riferimento Ca
T17800.35.XX (codice per la coppia)
Apertura
Dx
Microventilazione
50°
(B)
( ) Utilizzare solo
* con elemento
di collegamento
verticale GR.1
( )
*
Vite da fissare
( )
*
(A)
Asta mobile
Vite da fissare
Riferimento
centro anta
Asta mobile
Asta fissa
Chiusura
(B)
(A)
(**)
SUPERFICIE < 2 m2
Vite da fissare
(**) Utilizzare
per HBB > 600 < 800 mm solo in abbinamento
all’elemento di collegamento verticale senza braccetto
GR.1 art. T16000.02.01 (Sx). In questo caso la formula di taglio
è HBB-100 (taglio alla pari di frontale e asta mobile).
HBB-425 con angolo (A)
HBB-295 con angolo (B)
HBB-375 con angolo (A)
HBB-245 con angolo (B)
Spessori da 0,8 mm (compresi nel kit delle cerniere)
Riferimento Ca
T17800.35.XX (codice per la coppia)
T16001.02.XX (Sx)
Apertura
Sx
Microventilazione
50°
Vite da fissare
(B) (
)
*
( ) Utilizzare solo
* con elemento
di collegamento
verticale GR.1
Riferimento
centro anta
Asta mobile
Asta fissa
Chiusura
NB. Con ferramenta sui 3 lati
montare obbligatoriamente
l’asta di collegamento verticale
con braccetto T16001.02.XX
sul montante sx.
(A)
8
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Asta fissa
Sx
Tour-35 - schema 4
Operazioni su anta e telaio
Campi di applicazione
KIT ELEMENTI ORIZZONTALI
Codice
vendita
Misura
LBB
Misura
elementi
Distanza
maniglia
Rifilo
A
N°
nottolini
1
T17501.00.01
530-650
290
265-325
60
-
-
2
T17501.00.02
640-800
440
320-400
80
-
-
3
T17501.00.03
801-1200
840
400-600
200
1
110
4
T17501.00.04
1201-1600
1240
600-800
200
1
110
5
T17501.00.05
1601-2000
1640
800-1000
200
1
110
6
T17501.00.06
2001-2400
2040
1000-1200
200
2
400
GR
A
Distanza da
C. M.
A
KIT INCONTRI
Superficie < 2 mq - ferramenta su 3 lati
Incontri
superiori
Codice
vendita
Incontri
inferiori
Superficie > 2 mq - ferramenta su 4 lati
Incontri
limitatori
Incontri
superiori
Codice
vendita
Incontri
inferiori
Incontri
limitatori
x1
x3
T17701.04.00
x1
x3
x4
T17702.04.00
x4
x1
180
(**)
50
180
180
(**)
Utilizzare solo con gli elementi di
collegamento verticale GR.1 senza
braccetto Art.T16000.01.01 (Dx) e
T16000.02.01 (Sx)
A
A
ASTA DI COLLEGAMENTO VERTICALE SENZA BRACCETTO
GR
HBB
Misura
Asta
Rifilo
A
Rifilo
B
Cod. vendita
Dx
Cod. vendita
Sx
1
600-800
770
200
100
T16000.01.01
T16000.02.01
GR
HBB
Misura
Asta
Rifilo
A
Rifilo
B
Cod. vendita
Dx
Cod. vendita
Sx
1
801-1000
770
200
-
T16001.01.01
T16001.02.01
2
1001-1400
1040
400
-
T16001.01.02
T16001.02.02
3
1401-1800
1440
400
-
T16001.01.03
T16001.02.03
4
1801-2000
2040
400
200
T16001.01.04
T16001.02.04
4
2001-2400
2040
400
-
T16001.01.04
T16001.02.04
( ) Utilizzare solo con
*
( )
*
50
180
B
B
HBB
Misura asta
ASTE DI COLLEGAMENTO VERTICALE CON BRACCETTO
elemento di collegamento
verticale GR.1
180
180
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
9
Operazioni su anta e telaio
Tour-35 - schema 4
Campi di applicazione
KIT MOVIMENTI ANGOLARI
Superficie > 2 mq - ferramenta su 4 lati
HBB > 600 < 800 mm
HBB > 801 < 1000 mm
HBB > 1001 mm
T18100.04.00
T18101.04.00
T18102.04.00
Superficie < 2 mq - ferramenta su 3 lati
HBB > 600 < 800 mm
HBB > 801 < 1000 mm
HBB > 1001 mm
T18100.03.00
T18101.03.00
T18102.03.00
PARTICOLARE RIFILO
ASTA DI COLLEGAMENTO
VERTICALE
PARTICOLARE AGGANCIO ASTA VERTICALE
E MOVIMENTO ANGOLARE
�
50
Movimento
angolare
Asta mobile
Piastrino
Asta fissa
Bugna
Agganciare le aste mobili ai movimenti angolari superiori
come indicato in figura, facendo attenzione che le bugne
dell’asta siano rivolte verso il centro dell’anta.
10
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Tour-35 - schema 4
Dime
Dima per foratura perni cerniere
FORATURA TELAIO
31,5
N° 2 foriI ø 7 mm
120
23
Riferimento Ct
87
35
ANTA SX
TELAIO DX
28
35
35 DX
ANTA DX
TELAIO SX
Dima T18501.35.00
31,5
17
Particolare elemento di collegamento
FORATURA ANTA
17
Viti
3,5x35 mm
Inclinare viti
31,5
Reference Ca
ANTA DX
TELAIO SX
35
Viti 3,5x35 mm
Viti 3,5x35 mm
Viti 3,5x35 mm
ANTA SX
TELAIO DX
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Asse 20
11
Operazioni finali
Tour-35 - schema 4
Assemblaggio anta - telaio
1) Agganciare l’anta ruotata di 180° al telaio come indicato in figura.
2) Dopo l’aggancio inserire la vite sulle cerniere.
Montaggio cornici coprifilo
1) Fissare la cornice coprifilo tagliata a misura
su anta e telaio.
45°
12
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Alban Giacomo SpA
Sede centrale:
Via A. De Gasperi, 75
36060 Romano d’Ezzelino
(Vicenza) Italia
Magazzino spedizioni:
Via Col Beretta, 4
36022 Cassola (VI)
Stabilimento Cilindri:
Via S. Bortolo, 44
36020 Pove del Grappa (VI)
Tel. +39 0424 832 832
Cod. Z90360.14.19 - 06.09 - Uff. Comunicazione
www.agb.it - [email protected]