Transcript aM4c/as41c

AM4C/as41c
F. Albini, F. Helg, A. Piva, M. Albini
Lampade a sospensione
con componenti metallici a
vista cromati e paralume a
coppa, in vetro bianco opalino.
Luce diffusa, dimmerabile.
AS41C: braccio girevole e
snodabile cromato, completo
di serracavo per la regolazione
della lunghezza del cavo in
uscita.
Pendant lamps with chromed
metal parts at sight. Cupshaped diffuser, in opal white
glass. Flood beam distribution.
Dimmable. AS41C: chromed
revolving and jointed arm in
steel profile, with cable clamp
to adjust the cable lenghth.
lamping
E27 FLUO/HALO
lamping
source
E27 QT-32
source
Lampes à suspension. Parties
métalliques visibles chromées.
Diffuseur en forme de coupe
en verre blanc opalin. Lumière
diffuse. Dimmable. AS41C:
Appareil avec bras orientable
et articulé, le profilé en acier,
avec un serre-câble pour régler
E27 FLUO/HALO
la longueur du câble sortant.
E27 QT-32
emission
diffused
emission
diffused
max power
250W
max power
tension
230V
finishing
code
AS41C (with arm)
mit verchromten
Stahlelementen
und
230V
opalweißem Glas. Diffuse
code Lichtausstrahlung.
structure diffuserDimmbar.
AS41C: mit verchromtem
AM4C
drehbarem Gelenkarm.
ALB EHW 51
Regulierung der Kabellänge
AS41Cdurch
(with arm)eine Kabelschelle.
ALB EHW 52
ALB EHW 52
tension
structure
AM4C
ALB EHW 51
204
diffuser
finishing
250W Pendelleuchte
205