Transcript Madiba Tribute

Madiba Tribute
Si chiama Madiba Tribute ed è il braccialetto dedicato ad una delle più grandi personalità del
nostro tempo, Nelson Mandela. Realizzato con i lembi di tessuti che si ispirano alle famosissime
Mandela shirts, le camicie che il presidente sudafricano amava indossare orgoglioso di identificarsi
con i colori e lo spirito della sua gente. Madiba tribute è un simbolo, un ricordo, un’idea di pace e di
speranza da portare al polso. Ogni bracciale porta con sè una frase, un pensiero del grande Madiba,
per non dimenticare e per portare avanti la sua opera. Per ogni bracciale una parte del ricavato
sarà devoluta alla Mandela Foundation for children.
Madiba Tribute is the bracelet dedicated to one of the bravest and most powerful men of our
times: Nelson Mandela. It is made by strips of fabric similar to the famous Mandela Shirts
that the President of South Africa loved to wear and proudly identify with the colors and
spirit of its people. Madiba Tribute is a symbol, a memory, an idea of peace and hope to have
on our wrists. A quote is impressed on every bracelet, thoughts of the great Mandela to never
forget and to carry out his deed. Partial proceeds of every bracelet will be donated to the
Mandela Foundation for Children.
MADIB_KIT2
Kit composto da:
- 24 bracciali MADIBA (3 per Soggetto).
- 24 bustine di organza bianca con cartoncinointerno.
- 20 Pieghevoli MADIBA
- 1 espositore MADIBA
Kit consists of:
- 24 bracelets MADIBA (Subject 3).
- 24 sachets of white organza with cartoncinointerno.
- 20 Folded MADIBA
- 1 exhibitor MADIBA
Madiba Tribute
“Segui i tuoi sogni”
“Follow your dreams”
“Sembra sempre impossibile finchè non viene fatto”
“It always seems impossible until it’s done”
MADIB_FRØ1
MADIB_FRØ2
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino
in bronzo e cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino
in bronzo e cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze
and cataphoresis with phrase in Italian and English.
“L’educazione è l’arma più potente
che può cambiare il mondo”
“Education is the most powerful weapon which
you can use to change the world”
“Il vincitore è solo un sognatore che non si è mai arreso”
“A winner is a dreamer who never gives up”
MADIB_FRØ3
MADIB_FRØ4
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino in bronzo e
cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino in bronzo e
cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Madiba Tribute
Le fantasie dei bracciali sono solo indicative e possono variare in modo casuale. - The fantasies of the bracelets are only indicative and may vary randomly.
“...Io sono il capitano della mia anima”
“... I am the captain of my soul”
“Possano le tue scelte riflettere le tue speranze,
non le tue paure”
“May your choises reflect your hopes, not your fears”
MADIB_FRØ6
MADIB_FRØ7
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta
e ciondolino in bronzo e cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino
in bronzo e cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze
and cataphoresis with phrase in Italian and English.
“Non c’è nessuna strada facile per la libertà”
“There is no easy walk for freedom”
“Cammina piano, respira con calma, ridi di gusto”
“Tread softly, breathe peacefully, laugh histerically”
MADIB_FRØ8
MADIB_FRØ9
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino in bronzo e
cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Bracciale MADIBA in stoffa con medaglietta e ciondolino in bronzo e
cataforesi con frase in Italiano e Inglese.
MADIBA fabric bracelet with small pendant medal and bronze and
cataphoresis with phrase in Italian and English.
Madiba Tribute
Le fantasie dei bracciali sono solo indicative e possono variare in modo casuale. - The fantasies of the bracelets are only indicative and may vary randomly.