Transcript Lettera di Programmazione

MISSIONE CATTOLICA ITALIANA
Grisarstr. 14
D-44147 Dortmund
Kath. Mission für Italiener
Bezirk Dortmund
Tel. 0231/81 50 40
Fax: 0231/981 87 62
E-Mail: [email protected]
BEZIRK DELLA MISSIONE:
DORTMUND, HAMM, UNNA,SCHWERTE, BERGKAMEN,
KAMEN, LÜNEN, BÖNEN, HOLZWICKEDE,
FRÖNDENBERG, CASTROP-RAUXEL
PER SUPPLENZA:
HAGEN, HERDECKE, WITTEN, WETTER
Dortmund, 25 Agosto 2014
LETTERA DI PROGRAMMAZIONE
PER L’ANNO PASTORALE 2014 - 2015
Carissimi,
Nel dare uno sguardo retrospettivo e
riconoscente all’anno pastorale che si è
concluso a fine Giugno con la Cresima e
l’incontro con il Card. Francesco Monterisi,
sono, siamo spinti dalla vita a guardare avanti
al nuovo anno da programmare al rientro da
queste turbolente,
non
solo
metereologicame
nte
parlando,
ferie estive.
L’argomento che,
credo, possa dare,
per così dire, un
tema o un titolo
a questo nuovo
anno di Grazia
da inanellare ancora a questo mio 25mo anno
di Germania, a partire dal lontano 19 Sett.
1989, è il duecentesimo anniversario, cioè
secondo centenario, della nascita di Don
Bosco (1815 – 2015).
Mi sembra, dunque, naturale, doveroso e
provvidenziale ricordare questa ricorrenza per
metterci sotto la protezione e la guida di S.
Giovanni
Bosco
e
ricordare
i
suoi
insegnamenti di vita pratici e sempre attuali
come: Il richiamo ai giovani (… di qualsiasi
età); il suo sistema educativo opposto al
“repressivo”, noto ai pedagogisti come il
sistema tipico di D.Bosco e chiamato, appunto:
“Sistema preventivo”; le sue frasi semplici e
rassicuranti come: “laetare et bene facere, et
lasciar cantar le passere!” in latino
maccheronico che in tedesco è diventato:
“Fröhlich sein, Gutes tun und die Spatzen
pfeifen lassen!”; e, per essere assai sintetico,
la sintesi del suo sistema educativo pastorale
in
tre
parole:
Ragione,
Religione
e
Amorevolezza !!!
Su queste tre paroline possiamo impostare non
solo questo nuovo anno ma l’intera nostra vita!
Siamo creature coscienti, (razionali) che non
possiamo prescindere da DIO, Creatore della
vita, che si è rivelato come Padre amorevole e
ci ha fatti diventare figli nel FIGLIO e ci anima
col suo Santo Spirito; è la sintesi della nostra
“religione”.
L’amorevolezza,
poi,
deve essere l’amalgama,
il cemento di tutto quello
che
facciamo
dal
risveglio al tramonto
della giornata e della
vita.
Con D. Bosco, dunque,
iniziamo
in
letizia
questo
nuovo
anno
2014/2015!
Premesso quanto sopra, ecco il Programma per questo anno 2014/2015:
•
Schwerte
Hamm
INCONTRI COMUNITARI PER LA S. MESSA:
A DO - Gertrudis-Kirche: TUTTE LE DOMENICHE ALLE ORE 11.15
NELLE ALTRE COMUNITA', come segue
Sabato
Settimane alterne
ore 17.30
dal 06.09.2014
Domenica
“
ore 17.00
dal 14.09.2014
•
AD HAGEN. SABATO/DOMENICA (Settimane alterne) alle ore 17.00
2
CALENDARIO DELLE MESSE NELLE VARIE COMUNITÁ:
Mese/Anno
Sett. 2014
Ott. 2014
Nov. 2014
Dic. 2014
Genn. 2015
Febb. 2015
Marzo 2015
Apr. 2015
Maggio 2015
Giugno 2015
Schwerte
Cappella Ospedale
St. Marien
6, 20
11, 25
8, 22
6, 20
17, 31
14, 28
14, 28 (ore 16)
18 --9, 23
6 ---
Hagen
Chiesa
St. Antonius
7, 13, 21, 27
12, 19, 26
1, 9, 15, 23, 29
7, 14, 21, 25
4, 10, 18, 24
1, 15, 21
1, 7, 15, 21, 29
5 (ore 17:30), 11, 19
10, 24, 30
7, 20
Hamm
Cappella
Bonifatius-Altenheim
14, 28
19 --2, 16, 30
--11, 25
8, 22
8, 22, 28 (ore 19)
12 --3, 31
13 ---
Riflessioni sul nuovo Anno 2014/15:
In questo bicentenario della nascita di S. Giovanni Bosco non si può non riflettere sulla formazione
Cristiana da privilegiare nei giovani innanzitutto e … anche meno giovani per rimanere giovani nello
spirito. Quanto da fare abbiamo a questo riguardo nella nostra Missione! È vero, già a 10 anni i figli si
sentono autonomi nelle scelte, ma questo non esime i genitori dal loro sacrosanto dovere di guidarli.
È chiaro che ai figli non si comanda ma … si dà l’esempio e li si convince col proprio modo di vivere!
Averli fatti battezzare e poi… disinteressarsi della formazione cristiana è un PECCATO!
Non voglio rimproverare nessuno né diventare giudice perché riconosco le difficoltà dei tempi. Voglio solo
chiedervi di aiutarci a dare un fondamento cristiano ai vostri figli, piccoli o grandi che siano. Per questo vi
prego di prendere nota del programma di catechesi sia a Dortmund che ad Hagen. Ad Hagen si farà
catechesi per la prima Comunione e la Cresima: non appena leggete questa lettera fatevi sentire per le
ISCRIZIONI!
Stessa cosa a Dortmund. Le date di prima Comunione e Cresima sono scritte nel programma che segue
ma se entro fine settembre 2014 non ci sono iscritti, specie per la Cresima, tali feste non si faranno!
Non voglio esser polemico ma più di qualcuno usa il metodo tutto italiano delle … SCORCIATOIE: chi ha
orecchie da intendere, intenda! Questo non è un guadagno per la vera formazione di una persona alla
quale si vuole veramente bene!
Attività più rilevanti:
•
•
•
•
•
•
•
Nel riprendere la celebrazione della messa domenicale a Dortmund a partire da domenica 17
agosto 14, alle ore 11:15 faccio presente che già nella prima settimana di ripresa della scuola e
precisamente il 24 agosto la S. Messa sarà nella Chiesa St. Joseph in Münsterstr. perché ci
uniamo alla GEMEINDE TEDESCA che ci ha invitati a festeggiare con la nostra presenza attiva e …
specialistica, specie per la cucina.
La catechesi di Dortmund e Schwerte inizierà il 7 sett. a Dortmund e, se ci saranno iscritti, il 9
sett. (martedì) a Schwerte. Per Hagen si attende di stabilire il giorno in base alle iscrizioni.
La festa di NIKOLAUS a Dortmund sarà sabato 13 dicembre.
È programmato un “FINE SETTIMANA” a PRAGA dal 2 al 5 ottobre 2014.
Del pellegrinaggio in Terra Santa non se ne fa più nulla dati gli eventi bellici noti ed ecco che in
sostituzione dal 25 aprile (sabato) al 2 maggio 2015 (sabato) vengo a proporre il pellegrinaggio
“sulle orme di S. Paolo” (aereo e bus) al prezzo dimezzato (615,-- €) rispetto a quello della Terra
Santa e per il quale sono aperte le iscrizioni fino al raggiungimento del numero minimo e,
comunque, non oltre il 30 sett. 14; locandina di lancio a parte o su richiesta.
La Festa di CARNEVALE sarà il 7 febbraio 2015 e le feste di I. COMUNIONE e CRESIMA,
rispettivamente, il 31 maggio e il 14 giugno 2015.
Infine richiamo che il Catechismo per Prima Confessione (bambini di 3a classe) e Prima
Comunione sarà:
a Dortmund:
Domenica, il 07 sett. 2014 – ore 10
(Sala Missione)
a Schwerte:
Martedì, il 09 sett. 2014 – ore 16.30
(Missione Schwerte)
ad Hagen:
entro sett. in base agli iscritti
2
3
Preparazione alla Cresima:
•
•
•
•
Anche quest’anno il Corso di preparazione alla Cresima comincerà in febbraio 2015 e terminerà a
Giugno, con la Festa della Cresima che sarà presumibilmente il 14 giugno 2015!
L' incontro settimanale richiede anche la partecipazione alla S. Messa festiva;
L'età normale è: a partire dai 14 anni circa ed occorre il CERTIFICATO DI BATTESIMO
(Per chi non è stato battezzato nella Missione);
ISCRIZIONE: appena possibile … per decidere e poter programmare gli incontri ed invitare il
Vescovo con discreto anticipo.
•
•
•
•
•
•
Il Battesimo DEI BAMBINI è fatto su richiesta dei Genitori, previa preparazione e presentazione del
Certificato di nascita (Geburtsurkunde ... für religiöse Zwecke) del Battezzando;
Per le Famiglie non ancora in regola (cioè sposate "solo" civilmente, o divorziate, per intenderci): si vedrá
caso per caso, in base alla BUONA VOLONTA`e ad ogni singola situazione: sapete bene che la Chiesa
non accetta le… “coppie di fatto ” né altre nuove…invenzioni!
Il BATTESIMO PER RAGAZZI O ADULTI ha un percorso diverso da quello dei "Baby": richiede
Catechesi (di qui il Catecumenato) per almeno un anno; Parlatemene al più presto se avete casi simili.
Per i BATTESIMI IN ITALIA: si richiede il NULLAOSTA di questa Missione, che sarà dato, ovviamente, a
chi é in regola ( vedi sopra, quando parlo di “famiglie non in regola”!).
Le famiglie che, avendo la residenza qui, “battezzano” i figli in Italia, devono farsi sempre
rilasciare il Certificato di avvenuto battesimo (dalla parrocchia ove battezzano) perché la
registrazione sia fatta anche in Germania in maniera formale.
•
•
•
BATTESIMO
MATRIMONI IN CHIESA
La Missione è la vostra Parrocchia e, quindi, è in essa che si preparano i documenti religiosi:
PUBBLICAZIONI, STATI LIBERI RELIGIOSI, CORSO PREMATRIMONIALE e ... questo anche quando ci si
sposa in Italia.
Per la documentazione del “matrimonio civile” è competente il Consolato!
Chi è sposato solo civilmente, senza avere divorzi alle spalle (e neppure il partner!) può facilmente
regolarizzare la sua situazione col MATRIMONIO RELIGIOSO per il quale... non è mai troppo tardi!
•
ANCORA UN AVVISO PER I MATRIMONI:
Nel programmare il giorno, la data e l’ora del vostro Matrimonio religioso qui, tenete presente che ogni sabato posso
essere disponibile a celebrarlo solo al mattino, al piú tardi fino alle ore 12.00, a causa degli impegni delle
Messe Vespertine programmate in ogni pomeriggio di sabato!
•
FARE DA MADRINA O PADRINO:
I sacramenti del Battesimo e della Cresima, lo sapete, richiedono un „garante “ che è il Padrino/Madrina
diverso dai genitori che a sua volta deve essere “Credente, Cresimato e, se sposato, essere sposato non solo
“civilmente” ma anche in Chiesa!
Questo vale anche per quelli che sono invitati a fare da Padrino/Madrina in Italia per i quali, comunque, si
richiede il „nulla osta“ di questa Missione.
Come potró dare il “nullaosta” a chi non è giá cresimato? - Risposta:”non è mai troppo tardi per
cresimarsi!”
Per concludere, e sempre con riferimento a D. Bosco e al suo Bicentenario, mi è caro ricordare, come salesiano,
due ultimissimi pensieri: l’affidamento incondizionato di D. Bosco alla Madonna che invocava come AIUTO DEI
CRISTIANI, MARIA AUSILIATRICE, appunto; il secondo ed ultimo pensiero è che D. Bosco aveva come scopo
della sua Missione quello di formare nella società umana dei “Buoni Cristiani ed onesti cittadini!”
Con questi riferimenti concludo augurando AMOREVOLMENTE a tutti un felice e proficuo nuovo anno
pastorale,
Vostro aff.mo
(Don Guido Lemma, SDB)
3
4
Calendario Attività 2014 - 2015
24 Agosto 2014 ore 10:00 - S. Messa nella Chiesa St. Joseph in Münsterstr. – Dortmund
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07 Sett. 2014 ore 10.00 - DORTMUND – INIZIO CATECHISMO (I. CONF. E I. COM.)
09 Sett. 2014 ore 16.30 - SCHWERTE - INIZIO CATECHISMO (I. CONF. E I. COM.)
2 – 5 Ott. 2014
FINE SETTIMANA a P R A G A
-------------------------------------------------------------------------------------------------------13 Dic. 2014
FESTA DI NIKOLAUS - SABATO ORE 16 - 22.00 – Dortmund,
(Salone St. Gertrudis)
24 Dic. 2014
VIGILIA DI NATALE- ST. GERTRUDIS-KIRCHE –
ore 21.00: CONFESSIONI
ore 23.00: S. MESSA DELLA NATIVITA` DI GESÙ
25 Dic. 2014
S. MESSA DI NATALE a DO - ore 11.15
ad HAGEN – ore 17.30
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------07 Febb. 2015
FESTA DI CARNEVALE – ore 16 – 22.00 (Salone St. Gertrudis)
Febb. 2015
INIZIO CORSO CRESIMA a SCHWERTE – ore 17.30 (martedì)
INIZIO CORSO CRESIMA a DORTMUND – ore 17.00 (mercoledì)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------18 Febb. 2015
- MERCOLEDI` DELLE CENERI :
ore 18.00 in Chiesa a Dortmund: S. MESSA DELLE CENERI e
RIUNIONE GENITORI I. COM. in DO - Missione
20 Febb. 2015
1° VENERDI` DI QUARESIMA (E TUTTI I VENERDÌ DI QUARESIMA)
VIA CRUCIS o RIFLESSIONE SULLA PASSIONE:
ore 19.00 in Dortmund - ST. GERTRUDIS
28/29 Marzo 2015
-
2 Apr. 2015
-
3 Apr. 2015
-
4/5 Apr. 2015
-
FUNZIONE DELLE PALME
( SCHWERTE ore 16; HAMM ore 19.00-SABATO) –
DO ed HAGEN (Domenica)
GIOVEDI` SANTO - DO - ST. GERTRUDIS
ore 9.30 - 13.00: RITIRO PER I BAMBINI DEL CATECHISMO
ore 20.00: S. MESSA DELL'ULTIMA CENA CON RICORDO DELLA
LAVANDA DEI PIEDI AGLI APOSTOLI
VENERDI` SANTO – POMERIGGIO:
PARTECIPAZIONE ALLA “PASSIONE VIVENTE”
A ESSEN o WUPPERTAL (previsione Bus)
VEGLIA PASQUALE E FESTA DI RISURREZIONE:
LA VEGLIA PASQUALE avrà inizio alle ore 23 del 4 Aprile!
25 Apr. – 2 Maggio 2015 -
GRANDE PELLEGRINAGGIO !
Meta: “ SULLE ORME DI S. PAOLO”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------30 Maggio 2015
Sabato - RITIRO COMUNICANDI (MATTINO ORE 9.30 - 13.00)
31 Maggio 2015
FESTA DI I. COMUNIONE - ore 11.15 in DO, ST. GERTRUDIS
4 Giugno 2015
GIOVEDÌ DEL CORPUS DOMINI in DO con tutti i COMUNICANDI
II. COMUNIONE (BAMBINI CON ABITO DI I. COMUNIONE)
13 Giugno 2015
Sabato in MATTINO:
RITIRO CRESIMANDI E PADRINI/MADRINE
14 Giugno 2015
FESTA DELLA CRESIMA
29 GIUGNO – 11 AGOSTO 2015 - FERIE ESTIVE - BUONE VACANZE!
Missione Cattolica Italiana
Grisarstr. 14 - 44147 Dortmund
Tel.: 0231- 81 50 40 - Fax: 981 87 62
E-mail: [email protected] - Web: Link “Ital. Mission” in: www.fredenbaum.de
4