Transcript Tra farfalle e balene. Storia di un incontro solidale

COME DONARE
GRAZIE!
Ringraziamo tutti gli amici che hanno contributo a
realizzare l’evento.
EVENTO DI RACCOLTA FONDI
Puoi sostenere la campagna “Farfalle in dono”
effettuando una donazione in occasione dell’evento
oppure
Versamento e/o bonifico su
conto corrente bancario intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS
TRA FARFALLE E BALENE
Macelleria MARGHERITA snc
Storia di un incontro solidale
via Torino 199 - Nichelino
Panetteria SAPORE DI PANE
IBAN IT 27 D 02008 01046000102921540
via Passo Buole 52 - Torino
“CAUSALE: FARFALLE IN DONO”
Frutta e verdura IL VERDURIVO
via Dora 1 – San Mauro T.se
Donazione online con carta di credito
sul sito www.ilmiodono.it
nelle pagine dedicate alla
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. onlus
Assegno circolare o bancario non trasferibile
intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS, da inviare alla
Cooperativa in strada della Pellerina 22/7 – 10146
Torino.
5x1000
firma e scrivi il Codice Fiscale 02165980018
Le donazioni effettuate con bonifici bancari, assegni circolari o
bancari non trasferibili e carte di credito sono fiscalmente
deducibili o detraibili secondo i limiti indicati dalla legge.
Cooperativa Sociale P.G. Frassati s.c.s. onlus
Costruiamo insieme benessere
www. coopfrassati.com
13 giugno 2014 – Ore 16,30
Via Pio VII 61 – TORINO
Campagna Farfalle in dono
FARFALLE IN DONO
La Campagna di raccolta fondi “FARFALLE IN DONO” è
promossa dagli operatori del Centro Diurno e della
Comunità Alloggio di via Pio VII 61 di Torino, servizi
della Cooperativa Sociale Frassati che si occupano di
persone disabili.
Il presidio dispone di una
VASCA FARFALLA PER LA
RIABILITAZIONE MOTORIA,
vasca che solo con una
giusta dotazione può offrire
trattamenti a persone con
grave disabilità neuromotoria: lo scopo della campagna
è quello di valorizzare un BENE COMUNE ed OFFRIRE
UN MOMENTO DI SOLLIEVO E BENESSERE sia alle
persone disabili di cui ci prendiamo cura, sia ad altre
persone disabili che vivono nel nostro territorio e che
sono seguite da altri servizi.
Le risorse raccolte saranno utilizzate per:
 attrezzare la VASCA A FARFALLA con una BARELLA
AD IMMERSIONE;
 proporre un AMPLIAMENTO DEL SERVIZIO DI
RIABILITAZIONE con personale qualificato
PROGRAMMA
PROGRAMMA
Ore 16,30
Ore 18,00
INAUGURAZIONE MOSTRABANCHETTO FARFALLE IN DONO
APERITIVO
Fioriere, vasetti, giardini verticali, quadri… sono alcune
delle opere realizzate dai ragazzi del centro durante i
laboratori. Non solo opere d’arte realizzate con cura,
ma anche un’occasione per donare e contribuire a
sostenere la campagna “Farfalle in dono”!
Ore 17,00
SPETTACOLO “CANTO DI BALENA”
COMPAGNIA TEATRALE CONTROVERSO In
collaborazione con Silvia Casarone dell’Associazione
Duende
Uno spettacolo d’arte varia che
tra suggestioni popolari ed
ispirazioni archetipiche narra
una fiaba che sussurra
all’orecchio di tutti e scalda
l’anima di ciascuno… Reduci da tempeste, gli abitanti
di un villaggio si interrogano assillati da un dubbio
amletico … liberati dalla zavorra delle aspettative,
riscoprire come un tesoro il buono in sé…
ASSOCIAZIONE OFFICINE DUENDE. Nasce nel 2004 dalla
fusione delle esperienze di diversi attori, danzatori, e
musicisti. Le attività sono legate dall’intento di trasmettere
l’espressione teatrale come valore sociale perseguendo una
continua commistione tra le arti.
La Compagnia teatrale CONTRO-VERSO è formata da ospiti
ed operatori dei servizi di V. Pio VII, 61, insieme quest’anno
agli ospiti della RAF “il Geco” di Druento.
(Offerta € 8 a persona)
Ore 18,30
LA GUERRA DEGLI ASPARAGI
COMPAGNIA IL PICCOLO TEATRO INSTABILE
Commedia satirica di Pierre Louki
Regia di Ruggero Fracchia
Con Ruggero Fracchia e Roberto Rossano
L’opera rappresenta una delle commedie più belle
degli ultimi vent’anni: la traduzione in italiano, opera
del regista Ruggero Fracchia, permette di vederla
interpretata dallo stesso Fracchia e da Roberto
Rossato. E’ un testo con un forte carica comica
nonostante affronti il tema della guerra: il Generale ed
il Soldato, schierati e pronti alla battaglia in attesa del
Nemico, affrontano mille avversari e anche se stessi.
Ma dove il nemico sia e chi sia, sarà un mistero svelato
solo alla penultima battuta.
È l’occasione per assistere ad un estratto di uno
spettacolo dalla raffinata ed irresistibile comicità.
FARFALLE IN DONO
La Campagna di raccolta fondi “FARFALLE IN DONO” è
promossa dagli operatori del Centro Diurno e della
Comunità Alloggio di via Pio VII 61 di Torino, servizi
della Cooperativa Sociale Frassati che si occupano di
persone disabili.
Il presidio dispone di una
VASCA FARFALLA PER LA
RIABILITAZIONE MOTORIA,
vasca che solo con una
giusta dotazione può offrire
trattamenti a persone con
grave disabilità neuromotoria: lo scopo della campagna
è quello di valorizzare un BENE COMUNE ed OFFRIRE
UN MOMENTO DI SOLLIEVO E BENESSERE sia alle
persone disabili di cui ci prendiamo cura, sia ad altre
persone disabili che vivono nel nostro territorio e che
sono seguite da altri servizi.
Le risorse raccolte saranno utilizzate per:
 attrezzare la VASCA A FARFALLA con una BARELLA
AD IMMERSIONE;
 proporre un AMPLIAMENTO DEL SERVIZIO DI
RIABILITAZIONE con personale qualificato
PROGRAMMA
PROGRAMMA
Ore 16,30
Ore 18,00
INAUGURAZIONE MOSTRABANCHETTO FARFALLE IN DONO
APERITIVO
Fioriere, vasetti, giardini verticali, quadri… sono alcune
delle opere realizzate dai ragazzi del centro durante i
laboratori. Non solo opere d’arte realizzate con cura,
ma anche un’occasione per donare e contribuire a
sostenere la campagna “Farfalle in dono”!
Ore 17,00
SPETTACOLO “CANTO DI BALENA”
COMPAGNIA TEATRALE CONTROVERSO In
collaborazione con Silvia Casarone dell’Associazione
Duende
Uno spettacolo d’arte varia che
tra suggestioni popolari ed
ispirazioni archetipiche narra
una fiaba che sussurra
all’orecchio di tutti e scalda
l’anima di ciascuno… Reduci da tempeste, gli abitanti
di un villaggio si interrogano assillati da un dubbio
amletico … liberati dalla zavorra delle aspettative,
riscoprire come un tesoro il buono in sé…
ASSOCIAZIONE OFFICINE DUENDE. Nasce nel 2004 dalla
fusione delle esperienze di diversi attori, danzatori, e
musicisti. Le attività sono legate dall’intento di trasmettere
l’espressione teatrale come valore sociale perseguendo una
continua commistione tra le arti.
La Compagnia teatrale CONTRO-VERSO è formata da ospiti
ed operatori dei servizi di V. Pio VII, 61, insieme quest’anno
agli ospiti della RAF “il Geco” di Druento.
(Offerta € 8 a persona)
Ore 18,30
LA GUERRA DEGLI ASPARAGI
COMPAGNIA IL PICCOLO TEATRO INSTABILE
Commedia satirica di Pierre Louki
Regia di Ruggero Fracchia
Con Ruggero Fracchia e Roberto Rossano
L’opera rappresenta una delle commedie più belle
degli ultimi vent’anni: la traduzione in italiano, opera
del regista Ruggero Fracchia, permette di vederla
interpretata dallo stesso Fracchia e da Roberto
Rossato. E’ un testo con un forte carica comica
nonostante affronti il tema della guerra: il Generale ed
il Soldato, schierati e pronti alla battaglia in attesa del
Nemico, affrontano mille avversari e anche se stessi.
Ma dove il nemico sia e chi sia, sarà un mistero svelato
solo alla penultima battuta.
È l’occasione per assistere ad un estratto di uno
spettacolo dalla raffinata ed irresistibile comicità.
FARFALLE IN DONO
La Campagna di raccolta fondi “FARFALLE IN DONO” è
promossa dagli operatori del Centro Diurno e della
Comunità Alloggio di via Pio VII 61 di Torino, servizi
della Cooperativa Sociale Frassati che si occupano di
persone disabili.
Il presidio dispone di una
VASCA FARFALLA PER LA
RIABILITAZIONE MOTORIA,
vasca che solo con una
giusta dotazione può offrire
trattamenti a persone con
grave disabilità neuromotoria: lo scopo della campagna
è quello di valorizzare un BENE COMUNE ed OFFRIRE
UN MOMENTO DI SOLLIEVO E BENESSERE sia alle
persone disabili di cui ci prendiamo cura, sia ad altre
persone disabili che vivono nel nostro territorio e che
sono seguite da altri servizi.
Le risorse raccolte saranno utilizzate per:
 attrezzare la VASCA A FARFALLA con una BARELLA
AD IMMERSIONE;
 proporre un AMPLIAMENTO DEL SERVIZIO DI
RIABILITAZIONE con personale qualificato
PROGRAMMA
PROGRAMMA
Ore 16,30
Ore 18,00
INAUGURAZIONE MOSTRABANCHETTO FARFALLE IN DONO
APERITIVO
Fioriere, vasetti, giardini verticali, quadri… sono alcune
delle opere realizzate dai ragazzi del centro durante i
laboratori. Non solo opere d’arte realizzate con cura,
ma anche un’occasione per donare e contribuire a
sostenere la campagna “Farfalle in dono”!
Ore 17,00
SPETTACOLO “CANTO DI BALENA”
COMPAGNIA TEATRALE CONTROVERSO In
collaborazione con Silvia Casarone dell’Associazione
Duende
Uno spettacolo d’arte varia che
tra suggestioni popolari ed
ispirazioni archetipiche narra
una fiaba che sussurra
all’orecchio di tutti e scalda
l’anima di ciascuno… Reduci da tempeste, gli abitanti
di un villaggio si interrogano assillati da un dubbio
amletico … liberati dalla zavorra delle aspettative,
riscoprire come un tesoro il buono in sé…
ASSOCIAZIONE OFFICINE DUENDE. Nasce nel 2004 dalla
fusione delle esperienze di diversi attori, danzatori, e
musicisti. Le attività sono legate dall’intento di trasmettere
l’espressione teatrale come valore sociale perseguendo una
continua commistione tra le arti.
La Compagnia teatrale CONTRO-VERSO è formata da ospiti
ed operatori dei servizi di V. Pio VII, 61, insieme quest’anno
agli ospiti della RAF “il Geco” di Druento.
(Offerta € 8 a persona)
Ore 18,30
LA GUERRA DEGLI ASPARAGI
COMPAGNIA IL PICCOLO TEATRO INSTABILE
Commedia satirica di Pierre Louki
Regia di Ruggero Fracchia
Con Ruggero Fracchia e Roberto Rossano
L’opera rappresenta una delle commedie più belle
degli ultimi vent’anni: la traduzione in italiano, opera
del regista Ruggero Fracchia, permette di vederla
interpretata dallo stesso Fracchia e da Roberto
Rossato. E’ un testo con un forte carica comica
nonostante affronti il tema della guerra: il Generale ed
il Soldato, schierati e pronti alla battaglia in attesa del
Nemico, affrontano mille avversari e anche se stessi.
Ma dove il nemico sia e chi sia, sarà un mistero svelato
solo alla penultima battuta.
È l’occasione per assistere ad un estratto di uno
spettacolo dalla raffinata ed irresistibile comicità.
COME DONARE
GRAZIE!
Ringraziamo tutti gli amici che hanno contributo a
realizzare l’evento.
EVENTO DI RACCOLTA FONDI
Puoi sostenere la campagna “Farfalle in dono”
effettuando una donazione in occasione dell’evento
oppure
Versamento e/o bonifico su
conto corrente bancario intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS
TRA FARFALLE E BALENE
Macelleria MARGHERITA snc
Storia di un incontro solidale
via Torino 199 - Nichelino
Panetteria SAPORE DI PANE
IBAN IT 27 D 02008 01046000102921540
via Passo Buole 52 - Torino
“CAUSALE: FARFALLE IN DONO”
Frutta e verdura IL VERDURIVO
via Dora 1 – San Mauro T.se
Donazione online con carta di credito
sul sito www.ilmiodono.it
nelle pagine dedicate alla
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. onlus
Assegno circolare o bancario non trasferibile
intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS, da inviare alla
Cooperativa in strada della Pellerina 22/7 – 10146
Torino.
5x1000
firma e scrivi il Codice Fiscale 02165980018
Le donazioni effettuate con bonifici bancari, assegni circolari o
bancari non trasferibili e carte di credito sono fiscalmente
deducibili o detraibili secondo i limiti indicati dalla legge.
Cooperativa Sociale P.G. Frassati s.c.s. onlus
Costruiamo insieme benessere
www. coopfrassati.com
13 giugno 2014 – Ore 16,30
Via Pio VII 61 – TORINO
Campagna Farfalle in dono
COME DONARE
GRAZIE!
Ringraziamo tutti gli amici che hanno contributo a
realizzare l’evento.
EVENTO DI RACCOLTA FONDI
Puoi sostenere la campagna “Farfalle in dono”
effettuando una donazione in occasione dell’evento
oppure
Versamento e/o bonifico su
conto corrente bancario intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS
TRA FARFALLE E BALENE
Macelleria MARGHERITA snc
Storia di un incontro solidale
via Torino 199 - Nichelino
Panetteria SAPORE DI PANE
IBAN IT 27 D 02008 01046000102921540
via Passo Buole 52 - Torino
“CAUSALE: FARFALLE IN DONO”
Frutta e verdura IL VERDURIVO
via Dora 1 – San Mauro T.se
Donazione online con carta di credito
sul sito www.ilmiodono.it
nelle pagine dedicate alla
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. onlus
Assegno circolare o bancario non trasferibile
intestato a
Cooperativa P.G. Frassati s.c.s. ONLUS, da inviare alla
Cooperativa in strada della Pellerina 22/7 – 10146
Torino.
5x1000
firma e scrivi il Codice Fiscale 02165980018
Le donazioni effettuate con bonifici bancari, assegni circolari o
bancari non trasferibili e carte di credito sono fiscalmente
deducibili o detraibili secondo i limiti indicati dalla legge.
Cooperativa Sociale P.G. Frassati s.c.s. onlus
Costruiamo insieme benessere
www. coopfrassati.com
13 giugno 2014 – Ore 16,30
Via Pio VII 61 – TORINO
Campagna Farfalle in dono
ControVerso
Primavera - Estate 2014
ControVerso
Primavera - Estate 2014
ControVerso
Primavera - Estate 2014