e io

SELECTION

I marchi da non perdere!

Novità!

Trovate l’ispirazione

NELLA BOUTIQUE DELLE TENDENZE MELISSA ODABASH Creatore dell’anno ABSOLUTE SUMMER

by Mode City

Serata

5-6-7 LUGLIO 2014

PARIS EXPO PORTE DE VERSAILLES PAD. 1

www.lingerie-swimwear-paris.com

2

Editoriale

IDEATO COME

ACCELERATORE DI BUSINESS, FONTE D’ISPIRAZIONE E DECODIFICATORE DI TENDENZE MODA E MERCHANDISING,

DI QUALITÀ. MODE CITY VI PROPONE UN’OFFERTA SELETTIVA Identificando nuovi attori, vere e proprie innovazioni prodotto che valorizzano i materiali e il design dei marchi, cerchiamo di ottimizzare il vostro tempo e farvi scoprire designer lingerie e beachwear sempre più glamour, tecnici, originali nonché tutti i marchi imperdibili del mercato.

saranno in primo piano.

Oggi in un mondo in cui le abitudini dei consumatori si evolvono rapidamente, desideriamo condividere con voi nuove idee, comprendere i comportamenti d’acquisto, proporvi orientamenti prodotto e concept boutique di successo, attraverso un forum più pratico che prende la forma di due boutique tendenze, in cui idee ingegnose, selezione prodotti ed espositori originali Una piattaforma dinamica per ritrovare la carica con ottimismo, una serata sotto forma di parentesi incantata per confrontarsi e divertirsi, sfilate con coreografie sempre di grande effetto, un pranzo riservato ai dettaglianti per discutere delle vostre problematiche, un programma su misura per preparare bene il futuro!

Taya de Reyniès

Direttrice della divisione lingerie

3 MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015

QUEST’ANNO

MODE CITY È:

6 UNIVERSI

GUIDARVI MEGLIO CREATIVI PER THE ESSENTIALS

&

COCOONING

da notte e homewear. Gli imperdibili beachwear, prêt à-porter beachwear, lingerie corsetteria, loungewear, lingerie

Just Fashion

sportswear. I migliori marchi moda e

dESIGNER LABELS

Designer e collezioni lusso in lingerie, swimwear e beachwear.

lIMITED EDITION

Spazio dei giovani creatori in lingerie e beachwear.

aCCESSOIRES

Tutto l’universo degli accessori ‘must’ nel beachwear (borse, scarpe, teli mare, gioielli, occhiali, cappelli, …).

sUPER HEREOS

homewear, … Nuova area totalmente dedicata all’uomo, spazio costumi da ba gno, intimo uomo, loungewear, 4

UN’ ACCOGLIENZA PRIVILEGIATA!

Tutte le mattine l’équipe Mode City al completo vi accoglie in uno spazio conviviale davanti a un caffè, per ottimizzare la vostra visita e mettervi in contatto con i marchi. Il Welcome Desk, vi fornisce informazioni in diverse lingue, la guida The Selection vi presenta le selezioni del salone, i marchi e le novità da non perdere e infine il servizio Personal Shopper è sempre disponibile per guidarvi nella visita del salone.

LSPACE PILYQ LA BLANCA COCO REEF

L’AMERICA IN PRIMO PIANO

Stati Uniti e il Canada. Un vero e proprio approfondimento dell’offerta americana e canadese con incontri e conferenze specialistiche ad uso e consumo dei visitatori e buyer internazionali. Scoprirete marchi come: Mode City celebra quest’anno la diversità e la creatività americana mettendo in primo piano gli ARAK / BIKINI LAB / CARMEN MARC VALVO / COCO REEF / CUPID FINE INTIMATES / DIAMOND TEA / EBERJEY / EDGIES / HANKY PANKY / HOBIE / INDIE SOUL / JUICY COUTURE / LA BLANCA / LULI FAMA SWIMWEAR / MANHATTAN BEACHWEAR / MICHAEL KORS / MIRACLESUIT / MIRACLESUIT SHAPEWEAR / NANETTE LEPORE / NAOMI & NICOLE / NAÏLA / PJ LUXE / PJ SALVAGE / SWIMWEAR ANYWHERE / TRINA TURK / YUMMIE BY HEATHER THOMSON, e molti altri!

LI ESPOSITORI

*69SLAM / ABIT / *ACQUACLUB / AFFINITAS / AGUA BENDITA / *ADELAIS / *AGUACLARA / *AIMA DORA / ALBERTINE / ALLEN COX / *ALMEIDA LONDON / ALTACHIC / ALWAYS THE SUN / ANGEL & MIOSOTTI / ANNETTE / ANNETTE LINGERIE / ANTIGEL DE LISE CHARMEL / ANTINEA DE LISE CHARMEL / ARAKS / ARIANNA / * ATALAYE *ANIMA / ANITA / / ATELIER MANNEQUINS / AUBADE / BACI RUBATI / BALNEAIRE / BANANA MOON / ACTIVEWEAR / BIG GUNS / BIKINI BAR / *BANANA MOON BAGS *BIKINI FLING / BANJANAN / BARBARA / BEACHLIFE / BEAUTIFUL BOTTOMS LONDON / BERLEI / BETTY BLUE’S LOUNGERIE / BIA BRAZIL / BIP-BIP / B-KINI MILANO MARITTIMA / BOMBUM / BORDELLE / BREAD & BOXERS / BRITTA USCHKAMP / CAFFE SWIMWEAR / *CALIPIGE / CARIOCA COLLECTION / CARIZZI / *CARMEN MARC VALVO / CASA DI STELLA / CHANTAL THOMASS / CHANTELLE / CHARMANTE / CHARMLINE / *CHEEKFRILLS / CLEO BY PANACHE / CLEO SWIM BY PANACHE / COCO BOX LINGERIE / *COCO REEF / *COLOR-CODE® / CONTINENTAL - ‘BOUTIQUE’ / *CORYPHÉE / COSABELLA / CONSAY / COTONELLA / COTTONREAL LINGERIE / TEA / DIVA BY RACHEL PAPPO / *DO - PARIS / DOLORES CORTES / EBERJEY / *COULEUR SABLE *EDGE O’BEYOND / CTM STYLE / CUPID FINE INTIMATES / CURVE PERICOLOSE / CURVY KATE / CYBÈLE / CYBERJAMMIES / CYELL / DAG ADOM / DAMARIS / DAVID / DEREK ROSE / DESIREE NERCESSIAN / DESPI / DIAMOND / EDGIES / ELIZABETH HURLEY BEACH / ELOMI / EMPREINTE / ENAMORATA / ENIQUA / *EPIPHANY / EPRISE DE LISE CHARMEL / EPURE DE LISE CHARMEL / ERMENEGILDO ZEGNA UNDERWEAR / ESSENZA / *ETE 87 / *ETHEL LINGERIE / EVA / EVA B.BITZER LINGERIE DE LUX / *EWA BIEN / FANTASIE / FASHY / FAUVE / FELICE ART COUTURE / FEM BLU / FERAUD PARIS / FERIADO NACIONAL / *FIANETA / FLEUR OF ENGLAND / FOAH, FLOWER OF AN HOUR / *FRANK DANDY / FREYA / FURSTENBERG / GABRIELLA / *GARANCE / *GARÇON FRANÇAIS / GARY / GATTINA / GINO LAPIS / GOSSARD / GOSSIP / GOTTEX / GRAZIA’LLIANI / HANKY PANKY / *INES KLIM / *INFINITY LINGERIE *HARLOW & FOX / HAUTE-PRESSION / / IRIS / JAIMIES / JANE WOOLRICH / JANINE ROBIN / JE SUIS BY RACHEL PAPPO / *HOBIE / HUIT / I LOVE MY BIKINI / I.D. SARRIERI / ILARIA VITAGLIANO / IMEC / INDIE SOUL / INES DE LA FRESSANGE / / INTENSIFY®ME / INVISIBRA BY LAVALIA / IODUS / IORA LINGERIE *JODE LONDON / JOG SWIMWEAR / JOHNNY BRASCO / JOLIDON / JOY DE VILLARET / *JUICY COUTURE / *JULIET DUNN / *KAPRICE ST TROPEZ / KARMA BEACH / KIMINIS / KISS ME DEADLY / *KIWI SAINT TROPEZ / KS PARIS / *LA BLANCA / LA BONNE ACCROCHE CINTRIPLEX / LA FABBRICA DEL LINO / LA FILLE D’O / LASCANA / LAURA ASHLEY / LAURA BEACH / LE CHAT / LE COMPTOIR DE LA PLAGE / SCARPA / LINGADORE / *LINGERIE LA NOUVELLE LOLITA ANGELS / LORA GRIG / LOU / LOUNGEABLE / *LOVE STORIES / *LE VERNIS *LOVEDAY LONDON / / LES JUPONS DE TESS / LIDEA / LIDEA NIGHT & LOUNGE / LILLY / LILLY ROSA / LIMONADA / LINEA / LIONELLA LINGERIE / LISE CHARMEL / LIVIA / *LSPACE / *LUDIQUE / LULI FAMA SWIMWEAR / LUNA DI SETA MILANO / LUZ COLLECTIONS / MAAJI / *MADAME MONTE-CARLO / *MADEMOISELLE AMELIA / MADIS / MAGIC / MAGISTRAL / MAISON CLOSE / MAISON LEJABY / *MANUAE / MANUEL CANOVAS / MARA HOFFMAN / MARJOLAINE / MARYAN MEHLHORN / MATAHIVA / MAX HOLLIDAY / *MAYA HANSEN / MELISSA ODABASH / *MENG / *MICHAEL KORS / *MICHAEL MICHAEL KORS / MILLESIA / MIMI HOLLIDAY / MINERVA / MIRACLESUIT / MIRACLESUIT SHAPEWEAR / MLLE BIP-BIP / MORA MORA / MORGAN / *MORPHO + LUNA / MOUILLÉ / *MURMUR / MUST HAV’ DESIGN / BÜTEFÜR / *MYRIEM *NIKKI DE MARCHI / N@T MEN / NAÏLA / / *NANETTE LEPORE *NORMA BY MERVE KARDES / / NAOMI & NICOLE / NATURANA / NATURANA EXKLUSIV / NICHOLE DE CARLE LONDON / NICOLE OLIVIER / NIGHTDREAMS BY BORIS *OCEAN BLUE / OCEAN WEAR / *ÒKUN BEACHWEAR / OLIVIA VON HALLE / OLYMPIA / O’MOI BY HOMEWEAR CONCEPT / ONDADEMAR / *OPALINE / OPERA / PAIN DE SUCRE / PALADINI / PALOMA CASILE / PANACHE / PANACHE SPORT / PANACHE SWIM / PAOLITA / PARAH / PARFAIT / PASSO JAZZ / *PATE DE SABLE / PEPITA / PHAX / PIERRE MANTOUX / *PILYQ / PINK MOON / PIP STUDIO / PISTOL PANTIES / PJ LUXE / PJ SALVAGE / PLETIX / PLIÉ / PLUTO / *PONCHOBIKINI / POP&PINK / PRELUDE / PROFILE / PROFILE BLUSH / RAFFAELA D’ANGELO / REBECCA SWIMWEAR / *REDPOINT / RITRATTI MILANO / ROCHAS / *ROCHAS HOMME / ROIDAL / ROSAPOIS / ROSCH CREATIVE CULTURE / ROSE & PETAL / DESIGN / *SHIKKA / SIEBI’S / *SIMONE HERRERA *RUBI & CUBE / SABINE DE BRUMES / SAHA / SASSA / SAVE THE QUEEN ! SUN / SCULPTRESSE / SCUOLA NATICA ITALIANA / SEAFOLLY AUSTRALIA / SERMIJA / SHAN / SHAN HOMME / SHELL BELLE COUTURE / SHERBET / SIMONE PERELE / SLENDERELLA / SOLAR / *SOLOBLU / SOLUDOS / *SONIA LUXURY BEACHWEAR / SORAYA / SOUTH BEACH / SOWAY / SOYELLE / *SU / SUGGEST BY PAIN DE SUCRE / SUMARIE / SUNFLAIR / SUNMARIN / TAIS TOI JALOUX / TASHIA LONDON / TATÀ / THAPELO / *THE BIKINI LAB LINGERIE / VALERY / VANILLA NIGHT&DAY / / TOUCHE / *TRINA TURK *VANITY FAIR / TWIN-SET SIMONA BARBIERI / ULTRA INTERNATIONAL / UNDERPROTECTION / V.O.V.A / VACANZE ITALIANE / VAL D’AZUR / VALCUVIA / VANNINA VESPERINI / VARLEY / VELVETTE MADE IN FRANCE / *VENERA ARAPU / *VE RI MEL / VEVIE / VICTOR ODIL / W BRAND FACTORY / WACOAL / WATERCULT / WESTBAY / YSABEL MORA / YSÉ / *YUMMIE BY HEATHER THOMSON / ZEYBRA

*Nuovi marchi

Elenco non completo aggiornato al 12/05/2014. Elenco aggiornato in tempo reale su www.lingerie-swimwear-paris.com

5 MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015

COLOR-CODE FRANK DANDY CALIPIGE GARCON FRANCAIS ACQUACLUB

SELECTION

6

1. AQUACLUB

Da oltre vent’anni, questo marchio brasiliano costruisce il suo stile con modelli swimwear pop e sempre più colorati. Sin dalla sua creazione questo marchio propone modelli dai colori vitaminici e frizzanti, con capi disegnati e lavorati per mettere in risalto la figura femminile.

2. CALIPIGE

Creato nel 2013 da due sorelle originarie della Martinica, questo nuovo marchio swimwear lancia il costume da bagno come una seconda pelle. Prodotti 100% francesi, con un fitting molto studiato, creati soprattutto in funzione delle diverse tipologie morfologiche. Un marchio giovane, che propone modelli eleganti con colori molto trendy, che vanno ad esaltare la figura.

3. COLOR-CODE

Creato nel 2011 in Belgio, Color-Code è un marchio di intimo uomo che crea modelli 100% cotone biologico dai colori vivaci e dalle stampe originali, accompagnate da tagli classici, restando comunque moda. Qualità dei materiali e finiture studiate offrono il massimo comfort. La nuova collezione P/E 2015 sarà caratterizzata da un sempre maggior dinamismo e comfort.

4. FRANK DANDY

Dal 2003 Frank Dandy propone un’alternativa all’intimo maschile in tinta unita con collezioni dai motivi sempre più lavorati e colorati. Frank Dandy propone anche capi basic femminili che riprendono i codici colore del marchio e quel tocco leggermente alternativo che fa la differenza.

5. GARCON FRANÇAIS

Garçon Français è un giovane marchio di intimo uomo 100% francese, che segue l’immagine dell’uomo francese moderno, sorridente, sexy e che ama prendersi cura di se’. Il marchio evoca anche la rappresentazione del frenchy all’estero. Un marchio che vuole essere alla portata di tutti gli uomini, che si vogliono sentire a proprio agio ma anche al passo con i tempi.

6. JULIET DUNN

Un marchio inglese di beachwear dalle ispirazioni bohemien che crea dei capi interamente ricamati a mano con perle, paillette, ricami… Da questa produzione nascono caftani, tuniche e talvolta pezzi unici. Linee eleganti, fresche e femminili accompagnate da tagli trendy, da indossare tutta l’estate per un look femminile e naturale.

JULIET DUNN KIWI LOVE STORIES LINGERIE LA NOUVELLE MAISON LEJABY LUDIQUE

I MARCHI DA NON PERDERE!

7. KIWI

Questo marchio beachwear è nato nel 1985, sotto il sole delle mitiche spiagge di Saint Tropez. Un mix di creatività e qualità per produrre collezioni uomo, donna e ragazzo, che riflettono lo stile e lo spirito del marchio. Quest’anno Kiwi festeggerà il suo 30° compleanno con una collezione di ispirazione vintage.

10. LUDIQUE

Questo nuovo marchio rumeno di lingerie molto creativo propone collezioni fatte a mano e in edizione limitata. Fini e preziosi come una seconda pelle, i capi sposano perfettamente le forme sensuali della donna, con molti giochi di lacci e trasparenze. Con un design d’avanguardia, Ludique coniuga capi sexy e funzionali per uno stile che mescola erotismo e vintage.

8. LINGERIE LA NOUVELLE

Nuovo marchio di lingerie di Marsiglia dalle ispirazione romantiche, che vuole innanzitutto essere molto confortevole e pratico, con un concept sempre moda e tendenza per ognuno dei suoi capi. Da scoprire una collezione di lingerie estiva dalle suggestioni beachwear con materiali morbidi; fasce, reggiseni o ancora body che si potrebbero anche indossare in spiaggia.

9. LOVE STORIES

Questo nuovo marchio di lingerie presenta quest’anno la sua primissima collezione. Una lingerie delicata, moda e moderna che utilizza la seta, il pizzo o ancora stampati fashion. Love Stories realizza anche modelli urbani, prendendo in prestito i codici dello sport e modelli seduzione con bustino in pizzo. Un vero marchio da fashionista!

11. MAISON LEJABY

130 anni di know-how e innovazioni

Lo Spirto Couture alla francese, firma della Maison Lejaby, afferma l’identità del marchio. Pioniere dei materiali tecnici nella lingerie, creatrice del primo reggiseno invisibile e di numerose altre innovazioni importanti, la società non ha mai smesso di innovare per esaltare la femminilità. Maison Lejaby associa così il perfetto benessere alle creazioni audaci che osano la differenza. Le finiture iconiche, dove l’interno è bello quanto l’esterno, si associano agli eccezionali materiali francesi ed europei. MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015 7

8 RUBI & CUBE SONIA LUXURY BEACHWEAR PONCHOBIKINI SOLOBLU OKUN REDPOINT

12. OKUN

Nuovo marchio londinese di beachwear per uomo, creato con uno spirito dinamico, con i colori dell’Africa. Questo mix di culture è dovuto al suo giovane imprenditore britannico, di origine nigeriana, che vuole svelare il proprio universo attraverso lo spirito africano contemporaneo. Questo giovane marchio positivo evoca anche il rispetto del patrimonio culturale e delle tradizioni.

13. PONCHOBIKINI

Creato nel 2010 da Monica Vos con l’intenzione di rappresentare la propria vita e l’ispirazione dei suoi viaggi in Italia, Spagna e America, questo giovane marchio propone numerose collezioni; quella invernale si incentra sul poncho e ha come materia principale la lana, mentre la collezione estiva è incentrata sul bikini realizzato in seta, lino e cotone.

14. REDPOINT

Presente dagli anni 70, questo marchio era inizialmente noto per la produzione artigianale di moda mare. Oggi è un marchio conosciuto per i suoi tagli intramontabili e i suoi capi di qualità. Questo marchio spagnolo propone un design al contempo giovane e dinamico per una donna moda e naturale.

15. RUBI & CUBE

packaging ‘green’. Fondato ai Caraibi, questo marchio di accessori mescola know-how, design e moda verso una vocazione artistica sempre più forte, associando ogni collezione ad un artista. Foulard, stole, parei in seta e cotone, Rubi & Cube propone il suo approccio etnico sia a livello della confezione, con l’utilizzo di inchiostri non inquinanti, che attraverso il suo

16. SOLOBLU

Nuovo marchio italiano dai molteplici aspetti con costumi da bagno, moda mare e accessori estivi, tagli intramontabili ed eleganti. La ricerca dei dettagli, la qualità dei materiali e l’intensità dei colori caratterizzano le sue linee chic e alta gamma. Collezioni pensate soprattutto per una donna elegante e sofisticata.

17. SONIA LUXURY BEACHWEAR

Questo nuovo marchio beachwear proveniente dalla Repubblica Ceca propone un’offerta di alta gamma per una figura ultra femminile, con un’attenzione particolare alla qualità dei materiali, made in Italy, per finiture fatte a mano di grande lusso e applicazioni in Swarovski su tutti i capi per un tocco chic. I tagli sexy saranno perfetti per una donna molto sensuale.

STRUTURED PLEATED VEILED FLOWERED

Novità!

TROVATE L’ISPIRAZIONE NELLA BOUTIQUE DELLE TENDENZE

MODE CITY REINVENTA LA PROPRIA COLLABORAZIONE CON L’UFFICIO STILE TREND UNION: SCOPRITE LE

TENDENZE PRIMAVERA ESTATE 2015

SOTTO UNA NUOVA LUCE

Quest’anno il Forum si declina in 2 boutique di 40mq, per accompagnarvi nel vostro percorso di scoperta, informarvi sulle nuove tendenze e avviarvi alle nuove pratiche di merchandising: tutte scoperte da non perdere.

9

Una dimensione audiovisiva

Lasciatevi guidare dal video sulle tendenze estate 2015: guardate i colori, i tessuti principali della stagione:

- Strutured - Veiled - Pleated - Flowered

.

Una presentazione delle tendenze

‘it’ per il vostro negozio. Ispiratevi alla scenografia dei negozi, alla presentazione dei nuovi strumenti di merchandising e all’ambientazione dei prodotti

Un contatto professionale

tendenze del 2015.

Discutete con gli operatori del settore nello spazio centrale e vivete la conferenza sulle

Una selezione prodotto

tendenze. Una modella li indossa per voi!

Scoprite la nostra selezione dei prodotti MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015

MELISSA ODABASH CREATORE DELL’ANNO

10 MELISSA ODABASH

MODE CITY QUEST’ANNO PREMIA LE

COLLEZIONI SWIMWEAR E BEACHWEAR

DALLE STAR AMERICANA DI ALTA GAMMA PREFERITE INTERNAZIONALI, DELLA CREATRICE DI ORIGINE

MELISSA ODABASH

.

Melissa Odabash, ex top model swimwear, immagina una collezione più vicina alle esigenze femminili e lancia il proprio marchio. La sua particolarità sta nell’apportare un tocco di comfort, utilizzando materie nobili per capi sempre glamour e sofisticati. Oggi il marchio è distribuito in oltre 50 paesi e seduce star internazionali come Gwyneth Paltrow, Kate Moss, Naomi Campbell, Nicole Richie o a la Principessa Charlène di Monaco.

La nuova collezione /

dalla resa vaporosa. donna Odabash.

Con l’accostamento di orli smerlati, pizzi delicati senza dimenticare i crochet operati e la fluidità dei caftani, la collezione esalta la femminilità con una varietà di tessuti morbidi I toni neutri e terrosi prendono vita grazie a stampe con animali iconici, come il serpente, che riflette così la natura focosa della

Un’ispirazione Sport Lusso /

minimaliste, Melissa Odabash ha sviluppato tagli swimwear che seguono la tendenza Sport Lusso. Ispirandosi a linee pulite e I costumi da bagno sono ispirati all’estetica sportiva: mix di maglia, zip e cuciture tono su tono con un tocco aerodinamico per capi confezionati su misura.

ABSOLUTE

SUMMER

by Mode City, l’evento moda estiva 100% femminile.

PER IL SECONDO ANNO CONSECUTIVO, ABSOLUTESUMMER BY MODE CITY TRASFORMA LA TERRAZZA DI PORTE DE VERSAILLES IN SPIAGGIA CALIFOR NIANA. Absolute Summer? Una parentesi balneare su oltre 1000mq ricoperta di sabbia fine per l’occasione. Con questo innovativo evento aperto al grande pubblico, Mode City propone un approccio inedito e interattivo con la creazione di un vero e proprio laboratorio all’aperto che fornisce idee e consigli per tutti gli operatori del settore lingerie e swimwear. l l l l l l Sedute di fitting lingerie e costumi da bagno con

i corner dei marchi

:

Wacoal, Huit, Freya, Sabine de Brumes, Antigel …

Pause bellezza e benessere con

bareMinerals

per il make-up,

Wellbox

per un momento di relax e di estetica e la Beauty Room di

Batiste, Nair, Barbara Gould e Femfresh

per restare belle e fresche tutta l’estate!

Absolute Boutique

da bagno

Enamorata ...

: un’equipe di personal shopper al servizio degli Absolute Summeristi per imparare a scegliere bene la propria lingerie e il proprio costume

Angel & Miosotti, Rubi & Cube, Tais Toi Jaloux, Velvette Made in France, Summer Shop

by Dr Summer per scovare gli accessori “it” dei giovani creatori di questa estate.

Pause golose

: i celebri food truck della capitale in caso di languorini.

DJ sets

nel corso dei 3 giorni con happy hour in compagnia di

Lillet e Bliss

. MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015 11

I BUYER PARLANO AI BUYER

NEL 2013 ABBIAMO OSPITATO OLTRE 16000 BUYER PROVENIENTI DA TUTTO IL MONDO. QUAL È IL MOTIVO DELLA LORO VISITA?

E’ andato tutto bene, l’esperienza si è svolta secondo le nostre aspettative. Per tre giorni consecutivi abbiamo avuto appuntamenti con i nostri fornitori ma abbiamo anche potuto identificare nuovi marchi. Nel complesso siamo molto soddisfatti della nostra visita e abbiamo trovato tutto quello che cercavamo, come previsto.

Ali Darawsheh, SALAM STUDIOS & STORES Emirati Arabi Uniti

E’ l’unico luogo in cui si possono ‘sentire’ le tendenze, scoprire nuovi creatori, trovare il fornitore in grado di rispondere alle richieste della mia clientela, ecc…

Véronique Frémont, EMILIA COSI Parigi, Francia 12

Mode City è un appuntamento indispensabile nella stagione. E’ il momento in cui vedo moltissimi dei miei principali fornitori internazionali, faccio il punto con loro sulla stagione e rivedo fisicamente le collezioni. La mia visita al salone consiste in gran parte nel lavorare con i miei attuali fornitori e vederne alcuni nuovi. Non riesco a percorrere tutte le corsie alla ricerca di nuovi marchi, ma Eurovet mi aiuta nell’indicarmi i marchi che si distinguono.

Laure Merlat, PALACIO DE HIERO Messico GOTTEX

I saloni mi permettono di confrontare una vasta selezione di marchi francesi e internazionali. L’obiettivo primario della mia visita è preselezionare i marchi che mi interessano, che in seguito ricontatto per concludere. Vengo diversi giorni a Parigi per incontrare i miei fornitori e scoprire nuovi marchi. È fondamentale per me venire a gennaio e a luglio poiché l’offerta e le collezioni presentate non sono le stesse. La mia clientela si aspetta di ritrovare in boutique un’offerta varia e sempre più vicina alle tendenze e soltanto ai saloni posso trovare queste novità. Il salone è luogo di scambio che dà un notevole impulso per il resto della stagione!

Geneviève-Marie Rivoire, gestore boutique LUGDIVINE Marsiglia, Francia MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR / SPRING SUMMER 2015

UNA PARENTESI INCANTATA Domenica 6 luglio potrete accedere a un luogo totalmente privato e straordinario: il Musée des Arts Forains (Museo delle Giostre). Approfittate di questa atmosfera alla Tim Burton per ritornare alla vostra infanzia e riscoprire le gioie del luna park divertendovi sulla giostra, o ancora sparando con il fucile! Lasciatevi trasportare dall’emozione di questo luogo tanto strano quanto magnifico… LASCIAMO SPAZIO AL GIOCO Sin dall’apertura, lasciatevi guidare dall’atmosfera del luogo provando tutte le giostre di una volta… LA FESTA CONTINUA Dirigetevi allo spazio cocktail, dove potrete discutere con tutti gli attori della filiera in un’atmosfera Snacking Chic. Per terminare, vi attende il dancefloor animato da un DJ !

{

SERATA

*

La Parentesi Incantata

} MODE CITY E INTERFILIÈRE VI INVITANO A CONDIVIDERE LA NUOVA EDIZIONE ESTIVA , SOTTO IL SEGNO DEL DIVERTIMENTO E DELLA MAGIA ...

*Su invito, contattate Yana: [email protected] | T. +33 (0)1 47 56 22 07 MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR # INTERFILIÈRE PARIS 13

LE CONFERENZE

UN PROGRAMMA DI CONFERENZE DETTAGLIATO PER

DECIFRARE I DESIDERI DELLE CONSUMATRICI E

AIUTARVI AD

ANTICIPARE LE EVOLUZIONI DEL MERCATO

LE NUOVE TENDENZE DEL DIGITALE Il digitale rivoluziona le economie, spinge a riorganizzare le aziende e a ridefinire le re gole del gioco della comunicazione. In questo contesto, quali sono le buone pratiche per ri prendere i rapporti con il consumatore e rin novare la vostra strategia di comunicazione?

A cura di Alexandre Rostaing – Carlin International Sabato ore 15.00

MADE IN USA

A cura di Eurovet Domenica ore 11.00

Gli Stati Uniti sono il paese ospite d’onore quest’anno a Mode City. Presentazione dei marchi americani e delle migliori boutique per farvi condividere le loro success story.

WHAT BEST SELLS NOW ? Stati Uniti.

Domenica ore 13.30

Un’indagine esclusiva sui costumi da bagno intervistando 360 boutique in Europa e negli

A cura di Francesca Spinetta – Intima Group

TUTTI I GIORNI TENDENZE E MERCHANDISING L’ufficio tendenze TREND UNION vi svela le tendenze dell’estate 2015 presentate all’interno delle due boutique tendenze, e vi presenta anche le novità in termini di merchandising.

A cura di Vanessa Batut – Trend Union 12.30 Sabato e lunedì alle ore 10.00 e domenica alle ore

SPORT Lo sport occupa sempre più spazio nell’uni verso moda di oggi. Lo swimwear e la lingerie non hanno nulla da invidiare. Focus su questo fenomeno.

A cura di Valérie Charier – Créations Lingerie Domenica ore 14.45

LA FIBRA vazioni… La fibra è in evidenza quest’anno a Interfilière Paris. Focus su questo settore : sviluppo, inno-

A cura di Dominique Demoinet – DLD Consulting Domenica ore 14.45

TENDENZE Gli uffici tendenze: NELLY RODI, CONCEPTS PARIS, PROMOSTYL, PECLERS, vi fanno scoprire le grandi tendenze dell’autunno-inverno 15-16 e vi offrono in esclusiva un’anteprima della stagione estate 2016. Peclers Promostyl Concepts Paris Nelly Rodi

domenica ore 17.00, lunedì ore 12.00

sabato ore 16.15, domenica ore 10.00

Sabato ore 14.00, domenica 16.00, lunedì 15.00

Sabato ore 13.00

ANTEPRIMA STUDIO ASIA Pechino).

A cura di Eurovet Lunedì ore 13.30

MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR # INTERFILIÈRE PARIS In occasione dei 10 anni dei saloni Shanghai Mode Lingerie e Interfiliere Shanghai, Eurovet lancia un grande studio in Asia: produzione, consumo, distribuzione. Presentazione in es clusiva dei primi risultati di questo studio sul Giappone, la Corea del Sud e Taiwan nonché una sintesi delle tavole rotonde con le consu matrici realizzate in Cina (Shanghai, Chengdu,

PREPARATE LA VOSTRA VISITA

SIAMO QUI PER VOI!

BISOGNO DI AIUTO?

Contattate l’ufficio visitatori T. +33 (0)1 47 56 32 42 hotline.visiteurs

@ eurovet.fr

PRENOTATE IL VOSTRO HOTEL

info @

SIN DA ORA!

con il Bureau des Salons de Paris. T. +33 (0)1 43 46 20 70 bsp-hotels.com

RICHIEDETE IL PASS D’INGRESSO FIN DA ORA!

www.lingerie-swimwear-paris.com

www.interfiliere.com

PASS D’INGRESSO MODE CITY E INTERFILIÈRE PARIS 24 € anziché 34 € se acquistato in fiera FASHION PASS (permette di visitare Mode City, Interfilière Paris, Who’s Next Paris) 55 € anziché 75 € se acquistato in fiera

SERVIZI PLUS

PERSONAL SHOPPER LA CONCIERGERIE AL VOSTRO SERVIZIO!

Cercate un prodotto particolare a Interfilière Paris? Un nuovo marchio, un nuovo prodotto per completare la vostra offerta a Mode City ? Il nostro team di esperti vi guida, vi accompagna per trovare la vostra perla rara.

Prenotate in anticipo i vostri appuntamenti inviando la richiesta a

personalshopper @ eurovet.fr

oppure in fiera con il nostro team sulle aree ‘Personal Shopper’ all’ingresso di Mode City e sulle aree ‘Business Networking Service’ a Interfilière Paris.

Un servizio di conciergerie di alto livello è a vostra disposizione gratuitamente per aiutarvi a preparare il vostro soggiorno a Parigi. Questo servizio saprà rispondere in francese, inglese, italiano e spagnolo a tutte le vostre necessità e i vostri desideri. -Trasferimento treno / aeroporto -Servizio di limousine -Visite di Parigi (teatro, opera, cabaret,…) -Visite culturali, shopping -Relax (Spa, estetica…) -Prenotazione di ristoranti -Prenotazione e modifica di biglietti di aereo/treno

T. +33 (0)1 47 56 32 66 concierge @ eurovet.fr

MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR # INTERFILIÈRE PARIS