Transcript EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd.qxd

EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 1
EndoWorld
GYN 27-IT/05-2007
Spinginodo sec. CIRAVOLO
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 2
Spinginodo con fenestrazione di servizio
per annodamenti extracorporei sec. CIRAVOLO
Caratteristiche:
Spinginodo di nuova concezione, dotato di
una fenestrazione latero-terminale (fig. 1)
che consente di rendere più sicuro sia
l’aggancio della semichiave o del seminodo che la successiva spinta e loro serraggio.
1
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 3
2 3
Funzionamento
IV. Qualora comunque, si dovesse perdere
l’aggancio, (anche nel tragitto del trocar) la
finestra di servizio consente, con estrema
facilità e sicurezza, di riportarsi rapidamente sulla semichiave (figure 5 e 6).
I. Dopo aver normalmente eseguito la semichiave si aggancia il filo del capo corrente
con l’apposita fenestrazione (fig. 2)
II. Facendo scorrere lo strumento sulla guida
del filo verso il basso si porta così, in
modo automatico e semplice, la sella
terminale dello spinginodo sul nodo
(figure 3 e 4).
V. Lo spinginodo può essere usato senza
problemi anche da mancini. Come per tutti
gli spinginodi è consigliabile inumidire o
lubrificare i fili, soprattutto impiegando
seminodi.
La manovra risulta molto naturale e può
essere eseguita anche in condizioni di
scarsa o nulla visibilità.
III. L’aggancio alla semichiave risulta essere
stabile ed è difficile perdere, anche con
movimenti laterali, il nodo durante la
spinta;
4
2
5
3
6
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 4
Spinginodo multifunzione per annodamenti extracorporei
sec. CIRAVOLO
Caratteristiche:
Si tratta di uno spinginodo denominato
multifunzione in quanto permette di introdurre all’interno della cavità sia nodi extracorporei (es. Roeder, Fisher,…) sia semichiavi.
La peculiare forma della parte distale è
stata studiata appositamente per evitare la
perdita del nodo durante il transito all’interno della camicia del trocar (Fig.1).
Qualora, accidentalmente, accadesse tale
inconveniente sarà possibile, con estrema
facilità, recuperare il nodo grazie alla scanalatura centrale presente sulla punta dello
spinginodo stesso.
1
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 5
4 5
2
3
Funzionamento
I. Dopo aver confezionato il nodo extracorporeo preferito (es. Roeder, Fisher
etc) o la semichiave si inserisce il capo
traente/dormiente nello strumento fino
alla scanalatura anteriore (Fig. 2, 3, 4 e
5).
4
5
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 6
II. A questo punto si porta lo strumento
sul nodo preconfezionato facendolo
scorrere sul capo traente/dormiente
(Fig. 6, 7 e 8.
6
III. Si spinge il nodo effettuando contemporaneamente una trazione sul capo
traente/dormiente. È consigliabile lubrificare il filo per facilitare lo scorrimento
(Fig. 9 e 10).
7
9
10
8
Giuseppe CIRAVOLO
Spedali Civili di Brescia
II Clinica Ostetrico Ginecologica
Università degli Studi di Brescia
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 7
6 7
Spinginodo sec. CIRAVOLO
per annodamenti extracorporei
26596 CC Spinginodo sec. CIRAVOLO, per annodamenti
extracorporei, con fenestrazione a forma di L sulla
parte distale, per l’aggancio sicuro della semichiave,
diametro 5 mm, lunghezza 36 cm
26596 SC Spinginodo sec. CIRAVOLO, per annodamenti
extracorporei, adatto per l’impiego con nodi
ROEDER e FISHER, diametro 5 mm,
lunghezza 36 cm
EW GYN 27-IT_03-2007:gyn 21-d.qxd
14.06.2008
10:57
Seite 8
EndoWorld®
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
I-37135 Verona, Italia
Telefono: +39 045 822 2000
Telefax: +39 045 822 2001
E-mail: [email protected]
EW GYN 27-IT/05-2007
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postfach 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefon: +49 (0)74 61 708-0
Telefax: +49 (0)74 61 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com