Transcript Sm2Mago_Scheda_Tecni.. - Il controtelaio iso

È un brevetto depositato
Sistema per controtelai
S 2015.1
www.sm2mago.it
I
[email protected]
SM2MAGÒ è il sistema “iso-resistoso” per controtelai fruo di una lunga esperienza direa, maturata sul campo. Ne
è scaturito un prodo"o tecnologicamente avanzato che racchiude in sé anche requisi! di economicità.
Grazie alle sue caraeris!che di indeformabilità e isolamento, il controtelaio SM2MAGÒ in PVC su 4 la! garan!sce
una con!nuità di prestazioni, elimina i cosidde' pon( termici e pone fine alla formazione di muffe e condense.
SM2MAGÒ è stato studiato e realizzato per diventare la base ideale per una correa applicazione di sigillan!, pellicole adesive, profili di raccordo alla muratura e per tuo quanto si renda necessario per una adeguata posa in opera del serramento.
Il sistema per controtelai SM2MAGÒ è disponibile nelle linee di prodoo:
F10 Finestra
Il controtelaio per finestra
F40 Finestra con avvolgibile guida componibile
Il controtelaio per finestra con guida avvolgibile componibile
F44 Finestra con avvolgibile guida unica
Il controtelaio per finestra con guida avvolgibile unica
P20 Persiana con telaio
Il controtelaio per persiana con telaio
P50 Persiana classica su rives!mento a cappoo
Il controtelaio per persiana classica su rives!mento a cappoo
Le linee SM2MAGÒ sono disponibili in diverse soluzioni di fornitura, tra queste il kit: pochi minu( sono sufficien(
per renderlo pronto al suo u!lizzo.
Per ogni approfondimento commerciale sul prodoo si veda il rela!vo lis!no prezzi in vigore.
A"enzione:
I contenu! del presente documento potranno subire delle modifiche senza preavviso.
Serromarche Srl declina qualsiasi responsabilità per usi ed installazioni del prodoo non conformi alla presente scheda tecnica.
Sono vietate riproduzioni integrali o parziali dei contenu! senza autorizzazione da parte di Serromarche Srl.
Il presente documento è da considerarsi in vigore dal 03/11/2014 fino a successiva pubblicazione dello stesso.
È un marchio registrato di
proprietà di Serromarche Srl.
Indice generale
Indicazioni di posa
pag. 4
Nodi murari
pag. 5
Rilievo misure del controtelaio
pag. 6
Il sistema
Profili telaio
pag. 9
Ba"ute u(li
pag. 10
Composizioni base e accessori
pag. 11
Profili di allargamento interno ed esterno
pag. 12
Profili complementari per avvolgibile
pag. 17
P20 Persiana con telaio
2 profili P22
pag. 18
3 profili P23
pag. 19
4 profili P24
pag. 20
P50 Persiana classica
pag. 21
Liste di taglio
F10 Finestra
pag. 23
F40 Finestra con avvolgibile Guida componibile
pag. 24
F44 Finestra con avvolgibile Guida unica
pag. 25
P20 Persiana con telaio
pag. 26
P50 Persiana classica
pag. 27
Lavorazioni
pag. 28
Indicazioni di posa
SM2MAGÒ è il sistema per controtelai cos!tuito da profili in PVC su quaro la!, termicamente isolante, dotato di
profili di rinforzo interni in mul!strato fenolico, oppure, su richiesta, in acciaio zincato.
I profili del controtelaio sono provvis!, sul lato interno ed esterno, di riferimen! per l’intonaco nonché di un profilo
per la bauta e sigillatura del bancale interno. Il sistema per controtelai non presenta alcuna parte in legno con funzione struurale.
Posizione nell’opera muraria
Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovu! a dilatazioni termiche e
ad eventuali movimen! dell’opera muraria.
La posizione della finestra nell’opera muraria influisce sui rappor! termici nell’area di aacco.
Fissaggio
Il fissaggio (mediante tasselli o zanche) deve essere in grado di trasmeere alla costruzione tue le forze che influiscono sulla finestra.
Sigillatura
La sigillatura va effeuata in conformità alle caraeris!che di fisica costru9va dell’edificio. Deve poter assorbire nel
tempo tu9 i movimen! struurali della finestra. Vanno osservate le indicazioni del produore. Vanno altresì considerate la larghezza delle fughe, il traamento preliminare delle spallee delle fughe ed il comportamento di dilatazione del materiale sigillante. Nell’impiego di nastri ad espansione va osservato il necessario grado di compressione,
secondo quanto indicato dal produore.
Riempimento delle fughe
Per riempire le fughe tra l’opera muraria ed il telaio dell’infisso possono essere u!lizza! cordoni in gomma, strisce di
feltro in fibra minerale oppure schiume specifiche per montaggio. Queste ul!me non devono presentare reazioni di
alcun !po in seguito alla loro applicazione.
A"acco a pavimento e soglia
Per l’aacco soglia-pavimento va prevista un’opportuna sigillatura, da concordare con la Direzione lavori.
Per un’applicazione qualita!vamente superiore prevedere la realizzazione di una barriera alta dai 40 mm ai 160 mm
tra pavimento grezzo e traverso inferiore finestra o portafinestra, raccordabile con una guaina prote9va per creare
una barriera all’acqua.
Nelle finestre è inoltre consigliabile, soo il profilo che realizza il taglio termico, l’inserimento dell’elemento specifico in EPS che riduce ulteriormente lo scambio termico nella zona soglia.
Per gli approfondimen( rela(vi alla realizzazione di una corre"a posa in opera, si rimanda al documento
“Indicazioni di posa qualificata A—Termica e acus(ca” disponibile nell’area riservata del sito www. sm2mago.it
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Indicazioni per il fissaggio alle opere murarie dei serramen( mediante SM2MAGÒ F10 Finestra
Il sistema SM2MAGÒ, ai fini di evitare pon! termici, realizza il collegamento del serramento alla muratura su quaro
la!, garantendo l’isolamento grazie a una struura portante in PVC opportunamente rinforzato internamente con
un profilo in mul!strato, idoneo a conferire una par!colare resistenza alla tenuta del fissaggio, infisso-controtelaio e
controtelaio-muro.
In ogni lato del controtelaio è prevista la possibilità di applicare nastri autoespanden!, pellicole per formare delle
barriere al vapore ed ogni !po di sigillante o isolante termo-acus!co. Nella parte inferiore deve essere prevista la
possibilità di inserimento di eventuali profili d’allargamento e di guaine isolan!.
Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovu! a dilatazioni termiche e
ad eventuali movimen! dell’opera muraria. La posizione delle finestre nell’opera muraria influisce sui rappor! termici nell’area di aacco. Dovrà pertanto essere scelta in accordo con il proge9sta, in modo da evitare la formazione di
condensa. Esecuzioni par!colari potranno essere realizzate una volta concordate con la direzione lavori oppure con
il proge9sta. Il montaggio del falso telaio e della finestra deve avvenire in modo da evitare danni dovu! a dilatazioni
termiche e ad eventuali movimen! dell’opera muraria.
L’installatore ed il personale di posa devono essere adeguatamente forma! araverso la frequenza di un corso per
la correa posa in opera realizzato da en! di categoria o is!tu! priva! qualifica!.
SCHEDA TECNICA 2015.1
4
Nodi murari — Esempi
Nodo laterale solo finestra
Nodo inferiore con profilo soglia (S 40)
Per le indicazioni di taglio, la Serromarche Srl non si assume nessuna responsabilità sul contenuto delle stesse che
dovranno essere sempre controllate dal serramen!sta in base alle indicazioni generali di lavorazione riportate sui
cataloghi dei sistemi ed al !po di utensili u!lizza!.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Nodo laterale con guida per avvolgibile
SCHEDA TECNICA 2015.1
5
Rilievo misure del controtelaio
F10 Finestra
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
6
F40 Finestra con avvolgibile Guida componibile
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
7
F44 Finestra con avvolgibile Guida unica
Par(colare del nodo superiore
con profili ba"uta S 55 e S 75
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
8
Il sistema
Profili telaio
Profilo S 168
Misura u(le MU mm 68
Profilo S 163
Misura u(le MU mm 63
Profilo S 160
Misura u(le MU mm 60
Profilo S 157
Misura u(le MU mm 57
Profilo S 152
Misura u(le MU mm 52
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Profilo S 172
Misura u(le MU mm 72
SCHEDA TECNICA 2015.1
9
Ba"ute u(li
Tue le baute agganciano i profili portan! da S 172 al S 152 (v. pagina 7).
Profilo S 37
Ba"uta frontale da mm 37
Profilo S 55
Ba"uta frontale da mm 55
Profilo S 75
Ba"uta frontale da mm 75
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Sistema di aggancio dei profili di
Ba"uta S 37 e S 55 e S 75
con il profilo telaio S 172
SCHEDA TECNICA 2015.1
10
Composizioni base e accessori
Distanziale in abete
Rinforzo interno in MS fenolico
per profilo telaio S 172
Profilo S 40 soglia
(o 4° lato)
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
34
Realizzazione esemplifica(va dell’angolo tra i profili
SCHEDA TECNICA 2015.1
11
Profili di allargamento interno ed esterno
Solo il profilo di allargamento S 880 può essere ulteriormente allargato. Tu9 gli altri profili possono essere u!lizza!
solo come ul!mo allargamento.
Gli allargamen! si possono agganciare anche esternamente ai profili bauta S 37, S 55, S 75 e quindi essere u!li per
le eventuali applicazioni da realizzare all’esterno della sede infisso.
I profili col suffisso R sono predispos( con una sede per un rinforzo in acciaio zincato da mm 30x10 (disponibile
tra gli accessori).
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
12
I vari profili di allargamento possono essere u!lizza! per aumentare la misura u!le del controtelaio.
La versa!lità del sistema di aggancio breveato consente di oenere misure notevoli migliorando
l’isolamento termico.
Anche esternamente, gli allargamen! facilmente agganciabili garan!scono la base ideale con finiture
di ogni !po delle mazzee esterne.
Sistema di aggancio dei profili di allargamento interno ed esterno
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
13
Allargamen( da mm 86 a 152
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Profili con sede per rinforzo in acciaio
SCHEDA TECNICA 2015.1
14
Allargamen( da mm 166 a 232
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Profili con sede per rinforzo in acciaio
SCHEDA TECNICA 2015.1
15
Allargamen( da mm 246 a 312
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Profili con sede per rinforzo in acciaio
SCHEDA TECNICA 2015.1
16
Profili complementari per avvolgibile
F40 Guida componibile
52
Profilo S 82
Carter
Profilo S 81 in alluminio
Guida componibile per avvolgibile
Profilo S 83 in alluminio
Telaio superiore so"o cassone"o
Profilo angolare in EPS
F44 Guida unica
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Profilo S 84 in alluminio
Guida unica per avvolgibile
SCHEDA TECNICA 2015.1
17
P20 Persiana con telaio
2 profili P22
Collegamento
Tipo A
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Lista di taglio a pagina 26
Collegamento
Tipo B
SCHEDA TECNICA 2015.1
18
P20 Persiana con telaio
3 profili P23
Collegamento
Tipo A
Collegamento
Tipo B
telaio
esterno
telaio
interno
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Lista di taglio a pagina 26
SCHEDA TECNICA 2015.1
19
P20 Persiana con telaio
4 profili P24
Collegamento
Tipo A
Collegamento
Tipo B
telaio
interno
Lista di taglio a pagina 26
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
telaio
esterno
SCHEDA TECNICA 2015.1
20
P50 Persiana classica
Misura luce
finita
Misura luce
grezza
Par(colare del distanziale per
l’aggancio tra P50 e F10.
Lista di taglio a pagina 27
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
ID 1231
SCHEDA TECNICA 2015.1
21
P50 Persiana classica
Le staffe di fissaggio alla muratura
vanno posizionate a circa mm 70 tra il
centro staffa e il centro cardine.
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Lista di taglio a pagina 27
SCHEDA TECNICA 2015.1
22
Liste di taglio
Per le indicazioni di taglio Serromarche Srl non si assume alcuna responsabilità sul contenute delle stesse. Suddee
liste dovranno essere sempre controllate dal professionista/u!lizzatore in considerazione delle specifiche condizioni
di applicazione.
F10 Finestra
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
23
F40 Finestra con avvolgibile Guida componibile
Lista di taglio
Misura H guida S 81 = H luce + 57
Misura H carter S 82 = H luce - 3
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Misure dei componen( per F40 con guida componibile
SCHEDA TECNICA 2015.1
24
F44 Finestra con avvolgibile Guida unica
Lista di taglio
Misura H guida S 84 = H luce + misura BU (37 o 55 o 75) +24
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
Misure dei componen( per F44 con guida unica
SCHEDA TECNICA 2015.1
25
P20 Persiana con telaio
Collegamento
Tipo A
Lista di taglio
Collegamento
Tipo B
Misure dei componen( per P20
TIPO A
TIPO B
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
26
P50 Persiana classica
Lista di taglio
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
27
Lavorazioni
Fori per l’assemblaggio di S 172
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
28
Fori per l’assemblaggio di S 81 e S 82
Profilo S 82
Carter
Profilo S 81
Guida componibile per avvolgibile
Profilo S 84
Guida unica per avvolgibile
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
29
Rifilatura ba"uta u(le e scorniciatura
Tue le baute agganciano i profili telaio da S 172 a S 152.
N.B.: La realizzazione della rifilatura pregiudica la possibilità di aggancio agli allargamen! esterni. Pertanto, quando
le baute sono rifilate, le liste di taglio andranno adeguate ogni volta in base alla rifilatura. Per quanto appena
deo le liste di taglio incluse nella presente scheda tecnica non sono valide.
Rifilatura BU
Scorniciatura
Rifilatura del profilo
allargamento
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
SCHEDA TECNICA 2015.1
30
Annotazioni
Con riserva di apportare modifiche tecniche senza preavviso
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
SCHEDA TECNICA 2015.1
31
www.sm2mago.it