Transcript scale nilur
METALLO LE TINTE DEI LEGNI I COLORI DEL METALLO LE TINTE D
Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
IROKO Verniciato tipo 2
iroko - wallnut 2 iroko - noyer 2 iroko - nuß 2 gebeizt iroko - color nogal 2, intermedio
142
FAGGIO LAMELLARE Verniciato naturale
lamelled beech - natural hêtre lamelle - couleur naturelle verleimtes buche - natur farbe haya laminada - color natural
150 143
IROKO Verniciato tipo 3
iroko - wallnut 3 iroko - noyer 3 iroko - nuß 3 gebeizt iroko - color nogal 3, oscuro
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
FAGGIO LAMELLARE Verniciato tipo 2
lamelled beech - wallnut 2 hêtre lamelle - noyer 2 verleimtes buche - nuß 2 gebeizt haya laminada - color nogal 2, intermedio
152
FAGGIO LAMELLARE Verniciato tipo ciliegio
lamelled beech - cherry colour hetre lamellé - couleur cerisier verleimtes buche - kirsch farbe haya laminada - color cerezo
154 153
FAGGIO LAMELLARE Verniciato tipo 3
lamelled beech - wallnut 3 hêtre lamelle - noyer 3 verleimtes buche - nuß 3 gebeizt haya laminada - color nogal 3, oscuro
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
FAGGIO LAMELLARE Verniciato tipo Doussie’
lamelled beech - doussie’ colour hetre lamellé - couleur doussié verleimtes buche - doussié farbe haya laminada - color doussiè
155
FAGGIO LAMELLARE Verniciato tipo sbiancato
lamelled beech - whitened version hêtre lamellè - couleur blanchi verleimtes buche - bleiche farbe haya laminada - color blanqueado
157 156
FAGGIO LAMELLARE Tinto rovere
lamelled beech - oak colour hetre lamellé - couleur chene verleimtes buche - eiche farbe haya laminada - color roble
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
FAGGIO LAMELLARE Wengè
lamelled beech - wengè colour hetre lamellé - couleur wengè verleimtes buche - wengè ferbe haya laminada - color wengè
158
ABETE Verniciato tipo 2
fir-wood - colour 2 sapin - couleur 2 fichte - farbe 2 abeto - color nogal 2, intermedio
172 170
ABETE Verniciato tipo rovere
fir-wood - natural painting sapin - couleur naturelle fichte - natur farbe abeto - color natural
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
ABETE Verniciato Tipo 3
fir-wood - colour 3 sapin - couleur 3 fichte - farbe 3 abeto - color nogal 3, oscuro
173
ABETE Verniciato tipo doussié
fir-wood - doussié colour sapin - couleur doussié fichte - doussié farbe abeto - color doussié
175 174
ABETE Verniciato tipo ciliegio
fir-wood - cherry colour sapin - couleur cerisier fichte - kirsch farbe abeto - color cerezo
scale nilur
LA GAMMA DEI LEGNI
timbers / le choix des bois / holz wahl / tipo y tonalidad de madera
ABETE Verniciato tipo rovere
fir-wood - oak colour sapin - couleur chene fichte - eiche farbe abeto - color roble
176
ABETE Verniciato tipo wengé
fir-wood - wengé colour sapin - couleur wengé fichte - wengé farbe abeto - color wengé
178 177
ABETE Verniciato tipo sbiancato
fir-wood - whitened version sapin - couleur blanchi fichte - bleiche farbe abeto - color blanqueado
scale nilur
COLORI PER PARTI IN METALLO
colours for steel parts / couleurs pour parties metalliques pulverbeschichtung lackfarben / colores componentes de metal
GRIGIO GOFFRATO (RAL 9006)
grey aluminium gris aluminium grau aluminium gris grafito
220 212
BIANCO (RAL 9010)
white blanc weiß blanco
scale nilur
COLORI PER PARTI IN METALLO
colours for steel parts / couleurs pour parties metalliques pulverbeschichtung lackfarben / colores componentes de metal
NERO GOFFRATO
metallic black noir graphite schwarz graphit negro grafito
242 221
GRIGIO SCURO GOFFRATO
dark grey gris foncé dunkel grau gris grafito oscuro
scale nilur
TALLO LE TINTE DEI LEGNI I COLORI DEL METALLO LE TINTE DEL
Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012 Version 2012
I toni dei colori sono da intendersi indicativi e possono verificarsi piccole variazioni.
The colour tones are an accurate representation but they may slightly change in the reality.
Les nuances des couleurs ont une valeur indicative et peuvent subir des légères variations.
Bitte beachten Sie, dass die Farbtöne einige leichten Veraenderungen erfahren koennen.
Tonalidad de los colores: da intenderse como aproximado, se puede verificar algunas variaciones.
scale nilur
SCALE NILUR s.r.l.
Sede legale
Via Vespucci, 22 42046 Reggiolo (RE) Italy Tel. +39 0522 973065 (4 linee r.a.) Telefax +39 0522 973171
e-mail: [email protected]
www.nilur.it