Transcript Catalogo MVKItalia

In questo book abbiamo voluto raccogliere alcune nostre
realizzazioni che nel loro insieme raccontino l’anima della
nostra azienda ed il nostro pensiero: le cucine non sono tutte
uguali, nemmeno le nostre. Ogni progetto ha un’anima e noi
lavoriamo per liberarla; questo è il nostro “valore aggiunto”.
L’essenza di MVK+ITALIA è gusto contemporaneo per l’alto
design, materiali pregiati e tecnologia.
Quando quest’anima trova raffronto nel reale, quando si
sperimentano le infinite possibili declinazioni funzionali ed
estetiche di ogni nostro modello, è allora che riusciamo ad
esprimere la nostra idea di cucina.
In this book we wanted to collect some of our case histories
that, togheter, can tell the soul of our company and our
thinking: the kitchens are not all the same, not even ours.
Each project has a soul and we work to release it, and this is
our “added value”.
The essence of MVK+ITALY's contemporary taste for high
design, fine materials and technology.
When this soul becomes tangible, when each project find the
right solution between the infinite possible functional and
aesthetic variations of our models, in those moments, we can
express our idea of kitchen.
Modello AIR
per il gusto nordico dell'architetto Azzolin
Ampi spazi e luminose vetrate caratterizzano l’abitazione
dell’architetto Stefano Azzolin, in questo ambiente
dal ricercato gusto nordico trova esaltazione una
interpretazione della cucina AIR laccata bianco opaco.
Ogni scelta tecnica e formale è stata voluta dall'architetto
stesso. Il progetto si sviluppa in ariosi volumi e armoniosi
contrasti materici, la zona di lavoro si estende lungo tutta
la parete della cucina ed il piano di lavoro è costituito
da un'unica lastra di acciaio inox senza giunzioni e
saldature. Il sottile piano di lavoro (13 mm), illuminato da
luci sottopensili a filo, si innesta sulla parete a colonne
realizzata a misura.
Per favorire la continuità visiva delle superfici, i cestoni
sono stati motorizzati con la tecnologia +Push che
consente l'apertura con un semplice tocco. Nessun
particolare è stato trascurato, le maniglie delle colonne
ad esempio sono state realizzate come da progetto
dell'architetto stesso in Corian bianco puro.
Per sfruttare al meglio l’angolo, è stata impiegata un'anta a
vela e uno speciale ripiano estraibile.
L'abbondante luce naturale esalta la pulizia formale di
questa cucina.
AIR model for the nordic taste of Arch. Azzolin
Wide open spaces and large windows characterize the
house of architect Stefano Azzolin who insert an exclusive
interpretation of AIR model, lacquered with an elegant matt
white, in this Nordic-style environment.
Every technical and formal choices were taken directly by
the architect. The project is developed in airy volumes and
harmonious contrasting materials, the work area extends
along the entire wall of the kitchen and the work top is
made from a single sheet of stainless steel without joints
and seams. The thin worktop (13 mm), illuminated by
lights installed under the wall-cupboards, matches with the
customized kitchen columns.
To facilitate the visual continuity of the surfaces, the chests
are motorized with +Push technology that enables the
opening with a simple touch. No detail has been ignored:
the columns handles, for example, have been developed
in pure white Corian following the architect design. To use
the corner at its best, we have installed a sail-door with a
special pull-out shelf.
The room, rich of natural light, underlines the clean lines of
this kitchen.
+7
+9
+11
+13
+15
+17
+19
Modello MINIMALRETRÓ
per la presentazione del concept
All’interno di un vecchio loft dai crudi spazi in cemento
grezzo, spicca il fascino di questa nostra cucina dai tratti
classici, il modello MINIMALRETRÓ.
Per la sua presentazione, è stato realizzato un servizio
fotografico di pura valorizzazione tramite contrasto.
L’ambiente industriale esalta l’estetica senza tempo del
modello.
Le forme di MINIMALRETRÓ sono un’interpretazione in
chiave contemporanea della tradizione, forme radicate
nella memoria che convivono con materiali e dettagli
tecnologici.
Per le basi e le colonne è stata scelta la finitura laccato
tortora mentre i pensili sono in rovere sbiancato,
gradazioni perfettamente valorizzate dal contesto
architettonico in cui è ambientato il set fotografico.
Le sponde metalliche dei cassetti sono di un elegante
tonalità testa di moro così come tutti gli interni dei
contenitori.
MINIMALRETRò model for the concept launch
Inside an old loft defined by rough spaces and raw
concrete, the charm of our kitchen stand as the main
protagonist, characterized by a reference to classical
traits, the model MINIMALRETRO ' .
For the presentation of this collection we realized a
photo-shooting that underlined the kitchen value by the
contrast with the around context.
The industrial environment enhances the timeless
aesthetics of the model.
The sign of MINIMALRETRO’ is a contemporary version
of tradition, an aged look that coexists with modern
materials and technological details.
For bases and columns we chose a taupe lacquered
finishing while the wall-cupboards are proposed
in a white oak, a shade perfectly enhanced by the
architectural context.
The metal sides of the drawers are in an elegant dark
brown shade as well as the entire cases interiors.
+21
+23
+25
LACCATO TORTORA / DOVE-GRAY LACQUERED
LACCATO CORDA / STRING LACQUERED
ROVERE SCURO / DARK OAK
ROVERE GRIGIO / GREY OAK
LACCATO nero / black LACQUERED
LACCATO VERDE INGLESE / ENGLISH GREEN
LACQUERED
LACCATO MAGNOLIA / MAGNOLIA LACQUERED
LACCATO BIANCO / WHITE LACQUERED
ROVERE SBIANCATO / WHITE OAK
LACCATO BLU DI PRUSSIA / PRUSSIAN BLUE
LACQUERED
LACCATO MOKA / MOKA LACQUERED
+27
+29
LAB+ laboratorio realizzazioni su progetto
per una dependance sul lago
Un’atmosfera intima pervade la dependance di questa villa
che si affaccia su un bellissimo lago, uno spazio ricavato
dalla terra, in cui ogni elemento sembra sospeso nel
tempo. Un rifugio privato, dove con grande cura sono stati
selezionati materiali, luci e arredi. Seguendo questo spirito
anche l’ambiente cucina doveva essere progettato con
estrema sensibilità.
Il committente ha optato per una cucina realizzata
totalmente a misura (LAB+) in pregiato teak, il cui raffinato
disegno delle vene continua su tutta la lunga base di
lavoro. Per favorire una perfetta pulizia formale, tutta la
tecnologia è celata dentro gusci di legno che aprendosi
come una conchiglia garantiscono un'ottima funzionalità.
La base ad esempio è dotata di un piano rialzabile che
svela il piano cottura e il miscelatore abbassabile. Nelle
colonne, alte porte spariscono all'interno della cucina
stessa onde evitare di intralciare le operazioni di cucina.
Il calore del teak viene contrapposto alla lucentezza
dell’acciaio inox, con il quale sono costruiti il piano di
lavaggio e cottura. Le ante estraibili delle basi sono apribili
con sistema +Push che consente l’eliminazione visiva
delle maniglie andando così ad esaltare la continuità della
venatura del legno. Il progetto si è esteso allo spazio living
e alla cantina vini.
LAB+ Customized manufacturings lab
for a lake overlooking dependance
An intimate atmosphere pervades the dependance of this villa
that overlooks a beautiful lake, a space derived from the earth,
in which each element seems to be suspended in time. An
intimate space, where materials, lights and furnishings have been
selected with great care. Following this spirit, even the kitchen
had to be designed with particular attention.
The client asked for a completely customized kitchen (LAB+) in
fine teak, whose characteristic veins create one unique continuos
design all along the bases doors. To maintain the neatness of
the lines, all the technology has been hidden inside wooden
shells combining optimum functionality with an elegant design.
Bases, for example, are equipped with an opening top that hide
cookers and a folding mixer. For columns, the client has choosen
re-entering doors that disappear into the kitchen to maximize the
comfort in white-goods using.
The warmth of teak contrasts to the cold brilliance of stainless
steel of cookers and washbasin. The doors can be opened just
with one touch thanks to the +Push system which allows the
elimination of handles avoiding to interrupt the continuity of the
wood grain. The project was extended to the living space and
wine cellar.
MVK+ITALIA
LAB+
Laboratorio
realizzazioni su progetto
+31
+33
+35
+37
+39
+41
Modello minimal
per una dimora nella campagna parmense
Una casa nella campagna parmense, immersa nel
verde, dove si è cercato e trovato un dialogo tra
progetto e ambiente rustico. Pietre faccia a vista e
chiare travi in legno fanno da contorno ad una cucina
essenziale, raffinata e tecnologica.
L'architetto interpreta il progetto, scegliendo la purezza
totale del bianco opaco laccato e le alte prestazioni
del Corian per il piano di lavoro, scelte che donano al
modello Minimal un’aura essenziale che esalta volumi
ed elementi funzionali.
Lo spazio è messo in risalto da una grande cappa in
acciaio inox eseguita su misura. Con essa, altri dettagli
come la cantina refrigerata, rivelano l’anima tecnologica
della cucina.
Un pratico laboratorio illuminato da luci LED, appare nel
centro delle colonne grazie a due ante che rientrano
all'interno del volume stesso.
Una grande cucina dall'impeccabile pulizia formale e
dalla perfetta funzionalità.
MINIMAL MODEL for a private residence in the
countryside of Parma
A house in the countryside of Parma, surrounded by nature,
where we searched and found a dialogue between the
project and rustic environment. Facing stone and wooden
beams are the important frame of this essential, elegant and
technological kitchen.
The architect gives his interpretation of the environment that
surrounds this project by choosing total purity of the matt
white varnishes and Corian high performance for the worktop,
choices that give the MINIMAL model an essential aura that
enphasises volumes and functional elements.
The space is underlined by a large stainless steel custom
made hood. With it, other details such as the refrigerated wine
cellar, reveal the technological soul of the kitchen.
A useful laboratory illuminated by LED lights, appears in the
center of the columns behind two re-entering doors.
A large kitchen with clean lines and perfect functionality.
+43
+45
+47
+49
+51
+53
Modello minimalretrÓ
per un antico palazzo di Verona
La cucina MinimalretrÓ, installata in un antico
palazzo di Verona, evoca gusti neo-barocchi. Tecnologia
e forme dal sapore tradizionale fondendosi con
un’ambiente ricco di fregi e stucchi, vanno a ribadire
l’anima e la forza del modello, un continuo dialogo tra
contemporaneità e tradizione.
La cucina installata in versione laccata magnolia, entra
in perfetta simbiosi cromatica con le pareti, la grande
cappa monolitica funge anche da contenitore con anta
ad apertura motorizzata ed illumina il piano di lavoro in
marmo naturale. All’interno di un grande parallelepipedo
in acciaio vi è la cantina vini; suggestioni hi-tech
vengono così inserite audacemente nell’ambiente.
Questa realizzazione è un ottimo esempio di come
il modello MinimalretrÓ si presti perfettamente
per arredare anche le cucine di antichi e sontuosi
palazzi, ponendosi in perfetta armonia con le antiche
architetture.
MINIMALRETRò model for an ancient palace in Verona
The MINIMALRETRÓ kitchen, installed in a ancient Palace
in Verona, evokes a neo-baroque taste. Technology and
traditional flavour shapes match with a space rich of
decorations and plasters, that underline the soul and the
strength of the model in a continuous dialogue between
modernity and tradition.
The kitchen, proposed in a magnolia lacquered version,
merges perfectly with the color set of the walls, the great
monolithic hood is used also as a case with a motorized
opening door and it illuminates the worktop in natural
marble. Inside a large rectangular steel box we found a wine
cellar as example of an hi-tech suggestion inserted in this
project.
This realization is an excellent example of how the
MINIMALRETRÓ model can fit perfectly even the ancient
context and sumptuous palaces, creating a perfect harmony
with the ancient architectures.
+55
+57
+59
+61
+63
Modello Minimal
per un originale living open space
Un elegante living open space, dove legni caldi
si alternano a superfici brune in un'inedita e
personalissima interpretazione della cucina Minimal
integrata con un elemento LAB+.
Un monoblocco in rovere tabacco e laccato nero
realizzato su misura (LAB+) posto al centro della sala,
divide in due lo spazio creando due ambienti distinti.
Utilizzando sapientemente lo spazio si riesce così a
ricavare una zona adibita a cucina funzionale divisa
dalla zona giorno.
Il modello Minimal in rovere tabacco con gola nella
stessa essenza, abbinato al granito nero assoluto,
fiammato, spazzolato e anticato ha conferito al progetto
una grande personalità.
Il monoblocco centrale, che ospita gli elementi
tecnologici della cucina e gli elementi giorno dell'area
pranzo, è un perfetto esempio di integrazione tra
produzione di serie e su misura.
MINIMAL model for an original open space living
An elegant open space living, where warm woods
meets brown surfaces in an original and personal
interpretation of MINIMAL kitchen integrated with LAB+
element.
A tobacco oak and black lacquered custom made block
(LAB+) in the center of the room, divides the room
into two spaces creating two distinct environments.
An extremely rational space managing let the kitchen
become a useful area separated from the living room.
The MINIMAL model in tobacco oak with groove in the
same essense, with the absolute black granite, flamed,
brushed, antiqued have given the project a great
personality.
The central block, which houses the technological
elements of the kitchen and dining area, is a perfect
example of integration between standard production
and custom-made elements.
+65
+67
+69
+71
+73
Modello AIR 45 per una cucina
all'insegna della convivialità
Al primo sguardo, si percepisce subito l'animo conviviale
della coppia che abita in questa luminosa residenza
vicentina.
L'ampio spazio dedicato all'ambiente cucina, le numerose
sedie colorate che circondano il grande tavolo, il generoso
frigorifero a vista, tutto parla del piacere di ospitare parenti
e amici nel luogo più accogliente della casa.
Il calore del legno spicca sul candore dell'ambiente, dei
pensili e delle colonne bianco lucido e del marmo di
Carrara con il quale sono stati costruiti i lunghissimi piani
lavoro.
Le ante delle basi sono state realizzate con un'affascinante
legno massello vintage con il quale è stato costruito anche
il tavolo che domina lo spazio cucina.
Al modello AIR/45, impiegato per le basi con i pensili ad
apertura automatizzata +Push, sono state affiancate una
serie di colonne con le ante progettate ad hoc (LAB+).
La porta per l'accesso agli altri locali del piano terra è stata
perfettamente inglobata alla struttura della cucina dando
quel senso di continuità e armonia di altissimo pregio.
La qualità dell'intervento si denota anche dalla cura dei
particolari come il battiscopa dello stesso marmo dei piani.
AIR/45 model for a kitchen at the conviviality
At first glance, you immediately feel the friendly mood of
the couple who live in this bright residence Vicenza.
The large space dedicated to the kitchen, the colorful
chairs around the large table, the generous fridge in view,
everything speaks about the pleasure of spending time
with friends and family in the most comfortable room of
the house.
The warmth of wood stands on the whiteness of the
interior, the wall-cuboards and the glossy white columns
and also of the Carrara marble of the long kitchen tops.
The doors of the bases have been created with a
charming vintage wood, the same used for the table in
the centre of the kitchen.
The AIR/45 model, choosen for the bases with the wall
units with +PUSH automated opening, has been joined
with a series of columns side-by-side with customized
designed doors (LAB+). The door to the other rooms on
the ground floor has been perfectly incorporated in the
structure of the kitchen giving it continuity and harmony
according to the highest quality levels. The quality of this
installation is also visible on details such as the kitchen
socles realized with the same marble used for the
kitchen tops.
+75
+77
+79
+81
+83
+85
Modello madreterra
per un esperimento
di decontestualizzazione
Una cucina viene prelevata dal suo ambiente naturale
e viene immersa nella vera natura incontaminata di
un torrente di montagna. L'immaginazione viene così
guidata fino a toccare la nostra sensibilità più pura.
Spazi eterni e materiali assoluti sono alle fondamenta di
questo esperimento stilistico, un'audace e inaspettato
accostamento che va a rimarcare l’anima del modello
Madreterra, una cucina in pietra naturale che ama
l'acqua e il legno.
MADRETERRA model for a decontexted experiment
This kitchen has been taken out from its natural environment
and it has been inserted in the wild nature of a mountain
river. In this way, our imagination is driven to touch the
purest feeling.
Eternal space and absolute materials are the foundation of
this stylistic experiment, a bold and unexpected combination
that goes to emphasize the soul of MADRETERRA model, a
kitchen with natural stone that likes water and wood.
+87
+89
+91
+93
Modello MinimalretrÓ
per una casa di campagna di Modena
In un ambiente sofisticato dove raffinatezza e
funzionalità si completano, è stata inserita una
cucina dall’anima tradizionale ma dai forti lineamenti
contemporanei, il modello MinimalretrÓ.
La grande cappa in muratura con gruppo aspirante
integrato, posta al centro dell’ambiente, crea una forte
simmetria visibile anche dallo spazio living.
Il modello è qui declinato nella variante ad ante in legno
rovere naturale che enfatizza il calore tradizionale del
modello stesso.
Le scelte stilistiche del progettista mettono la cucina in
perfetta armonia con lo stile rurale dell'abitazione.
MINIMALRETRò model for a country house in Modena
In an exclusive space where refinement and functionality
complement each other, we have realized a kitchen with
a traditional soul but also with strong contemporary
features: the MINIMALRETRÓ model.
The large brick hood with integrated suction unit, placed
in the center of the space, creates a strong symmetry
visible from the living space.
The installation has natural oak doors that emphasizes
the traditional warmth of the model.
The stylistic choices of the designer put the kitchen in
perfect harmony with the rural style of the house.
+95
+97
+99
+101
sottosopra
per un progetto senza barriere
Sottosopra è la prima cucina al mondo ad aver
ottenuto la certificazione DESIGN FOR ALL. Cucina
flessibile, che cerca di rispondere alle esigenze delle
più svariate categorie di utenti, dalle strutture per la
collettività alle categorie di persone con disabilità.
Nonostante le sue dimensioni compatte, possiede
tutti gli elementi per raggiungere il massimo confort e
allo stesso tempo una facile manutenzione. La cucina
possiede una struttura fissa e degli elementi mobili che
possono trovare collocazione nella parte inferiore o
superiore così da creare situazioni di utilizzo diverse.
Ogni categoria di utenti anche con difficoltà motorie
e visive o di età avanzata, trovano in SOTTOSOPRA la
risposta alle loro necessità in cucina.
Un progetto senza barriere, un impegno personale del
nostro gruppo di lavoro e dell’intera MVK+ITALIA verso
una progettazione rivolta a tutti.
SOTTOSOPRA model for a no-barriers project
SOTTOSOPRA is the first kitchen in the world that obtained
the certified Design for All. It’s a versatile kitchen that
try to meet the needs of different categories of users, from
community facilities to the categories of persons with
disabilities.
SOTTOSOPRA is small but it has all the elements that let
users achieve maximum comfort and at the same time
easy maintenance. The kitchen has a fixed structure and
moving parts that can find placement as bases or as wallcupboards in order to create different use ways.
Each category of users with physical and visual difficulties
or of advanced age, found in SOTTOSOPRA the answer to
their needs in kitchen.
A barrier-free project, a personal commitment of our
working group and the entire MVK+ITALIA to a design
projected for all.
Pregetto di / project by:
Arch. Stefano Azzolin
Arch. Paolo Stella
Arch. Valeria Cora
Alessandro Segala
IL MARCHIO DFA è SINONIMO DI UNA NUOVA FILOSOFIA DI
PROGETTAZIONE
Un oggetto, un'abitazione, un edificio, una città devono essere pensati
e progettati intorno a chi li vive e a chi li utilizza. Questo non significa più
progettare solo per "l'individuo normale" ma piuttosto impegnarsi affinchè
tutte le persone, con le proprie caratteristiche e difficoltà, possano usufruire
al meglio di tutto ciò che le circonda.
IL MARCHIO DFA è LA CERTIFICAZIONE DI UN PERCORSO che da idea
diventa progetto e da progetto diventa realtà concreta, in cui anche il design
è parte integrante.
SOTTOSOPRA: la prima cucina al mondo certificata DFA.
THE DFA BRAND MEANS A NEW DESIGN PHILOSOPHY:
An object, a house, a building, a city must be conceived and designed around
who will live them and who will uses them. This concept doesn't mean design
only for "normal people" but follow the goal that all kind of people, with their
characteristics and difficulties, can enjoy the best of everything.
The DFA BRAND is a CERTIFICATION that involves the entire creating
process: from the idea to the project, from the project to reality, in which the
design is the main character.
SOTTOSOPRA: the first kitchen in the world certified DFA.
+103
+105
+107
+109
+111
+113
Modello SP3
per una casa fatta di aria e luce
Immersi nel verde, il progetto sfrutta al meglio la
spazialità dell'area cucina che si estende in un vasto
ambiente illuminato da ampie vetrate. La cucina stessa
è protagonista di questa scena fatta di aria e luce.
Il committente ha scelto i volumi e la solidità del
modello SP3: le ante delle basi e dei pensili laccate
di bianco opaco contrastano con il piano e l'alzata in
marmo naturale antracite.
Il multistrato di betulla, verniciato naturale, utilizzato per
la struttura delle basi, conferisce alla cucina un sapore
caldo e dal grande valore oggettivo e percepito. Tutti
i materiali costruttivi sono di altissima qualità, come
anche i cassetti con sponde in acciaio inox e le potenti
braccia per l'apertura motorizzata +Push delle grandi
ante dei pensili.
Il massiccio tavolo di rovere vintage, posto al centro
della stanza, segna un contrappunto ai toni estremi del
bianco e del nero della cucina, donando all’ambiente un
tocco di calore e comfort.
SP3 model for light-made house
Surrounded by a wild nature, the project takes full
advantage of the wide room dedicated to the kitchen that
extends into a large room illuminated by large windows.
The kitchen is the star of this scene made of light and air.
The client chose the volumes and the strenght of the SP3
model, the doors of the matt white lacquered bases and
wall-cupboards are opposed to the the top and the riser
natural charcoal marble.
The plywood birch, natural varnished, used for the bases
structure, gives the kitchen a warm taste and a great
objective and perceptive value. All structural materials
have been choosen fot their quality, as well as the drawers
with stainless steel sides and powerful arms for motorized
+Push opening used for the large wall unit doors.
The solid vintage oak table, placed at the center of the
room, marks a counterpoint to the extreme tones of the
kitchen white and black, giving the room a touch of warmth
and comfort.
+115
+117
+119
+121
+123
+125
Modello madreterra
per un attico a Nizza
L’alto potere espressivo del design concettuale si
unisce al fascino senza tempo della pietra naturale. In
questo intervento si è voluto esprimere una particolare
e personale visione del concetto di cucina costruita su
forme pure e monolitiche.
è una declinazione LAB+ del modello Madreterra,
i tre elementi che costituiscono questa cucina
possiedono una struttura in legno, rivestita in pietra
naturale, in questo caso marmo grigio di Francia.
Possenti ed austeri, acquistano umanità con un gesto:
il bancone si apre come uno scrigno lasciando spazio
al lavabo ed al piano cottura ricavando così una grande
superficie di appoggio a sbalzo sul lato opposto. Le
colonne si aprono con ante rientranti lasciando libero
l'utilizzo degli elettrodomestici integrati.
La lavorazione a 45 gradi delle giunzioni enfatizza la
percezione monolitica dei vari blocchi.
MADRETERRA model for an attic in Nice
The high expressive power of conceptual design
matches the timeless appeal of natural stone.
In this project we wanted to express a particular
and personal vision of the concept of the kitchen
designed on pure and monolithic shapes.
The kitchen is a LAB+ variation of the MADRETERRA
model: the three elements that compose this kitchen
have a wooden structure, covered by a natural stone,
in this case gray marble of France.
Powerful and austere complements gain humanity
with a gesture, the top can be opened like a treasure
chest discovering the washbasin and the coocker
and obtaining large surface on the opposite side. The
columns use re-entering doors leaving you free to
use of built-in appliances.
The 45 degrees cut of the junctions emphasizes the
monolithic perception of different blocks.
+127
+129
+131
+133
+135
+137
Modello EASY APP
per un loft total white
Cucina dedicata alla purezza del bianco, ai contrasti tra
superfici pure e i dettagli in acciaio.
Questa declinazione del modello EASY APP è stata
realizzata con ante laccate bianco antigraffio. La pulizia
formale delle superfici è ritmata dalla tecnicità delle
maniglie ad incasso in acciaio inox. Per enfatizzare
l'essenzialità formale del modello EASY APP, per i
cassetti (tranne il primo che rispetta il ritmo visivo
delle maniglie delle basi) è stata applicata l'apertura
motorizzata +Push.
Il ripiano della penisola e l’alzata sono in Corian bianco
con piano cottura a semincasso. In Corian bianco anche
il piano lavello monovasca con salva gocce perimetrale e
vano rifiuti incassato e coperchio a filo.
La serie di colonne con ante scorrevoli complanari cela
al suo interno un laboratorio in acciaio inox.
Un buon esempio di applicazione del modello che ha
fatto la storia di MVK+ITALIA.
EASY APP model for a total white loft
A kitchen dedicated to the purity of white and to the
contrast between the pure surfaces and stainless steel
details.
This EASY APP model installation has been realized with
scratch-resistant white lacquered doors.
The clean lines of the surfaces is interrupted by the
technical nature of the stainless steel built in handles. To
emphasize the formal simplicity of the EASY APP model,
the drawers (except the first one that respects the visual
rhythm of the handles of the bases) use the +PUSH
authomatic opening system.
Kitchen top and riser are made in white Corian with a
half built-in cooker. Also the washbasin sink with the
drop cavity is in white Corian and contains the built-in
waste compartment.
Columns use coplanar sliding doors that reveal a
stainless steel work top laboratory.
A good example of the application of the model that has
made the history of MVK+ITALY.
+139
+141
Il modello EASY APP cambia
personalità e stile semplicemente
appliccando una maniglia
di diversa tipologia.
EASY APP model changes
personality and style simply
applying a different type
of handle.
+143
Modello Minimal
per una casa privata Vicentina
Questa realizzazione è stata eseguita in una casa privata
dallo stile contemporaneo.
Le caratteristiche dell'intervento sono immediatamente
evidenti: il modello Minimal è stato adattato allo spazio,
l’altezza è infatti stata ottimizzata al soffitto. Ottimamente
riuscito è anche l'abbinamento cromatico e dei materiali:
per le ante delle basi è stato scelto il legno noce canaletto
con venatura in biglia mentre per le colonne e pensili si è
optato per un laccato sabbia lucido. La grande cappa, gli
zoccoli e tutto il piano di lavoro richiamano l'acciaio inox del
grande serramento scorrevole che illumina questa raffinata
cucina dalla delicata allure hi-tech.
L'interpretazione di questo modello MINIMAL ha consentito
di integrare perfettamente la cucina con l'ambiente che la
accoglie e con lo stile del resto della casa. Un ottimo uso
delle potenzialità di questo modello sempre più apprezzato
anche dai progettisti e arredatori.
MINIMAL model for a private house in Vicenza
This project has been realized in a private house with a
contemporary style.
The characteristics of the installation are immediately clear:
the MINIMAL model has been shaped following the room
dimensions, the height in fact has been optimized to the
ceiling. Another important point is the perfect colors and
materials combination: for the bases doors our client chose
the walnut wood, while for columns and wall he preferred a
polish sand lacquered finishing. The large hood, the socles
and all the kitchen top propose the same stainless steel
already present on the big sliding door illuminating this
elegant kitchen with a delicate hi-tech allure.
The interpretation of this MINIMAL model let the kitchen
armonize perfectly with the general style of the house
interiors. A great use of the potential of this model that is
more and more appreciated by designers and decorators.
+145
+147
+149
Modello SP3
per uno showroom contemporaneo
Una struttura estremamente rigorosa fa da protagonista
nell’ampio show-room dov'è stato realizzato questo
servizio fotografico. Il linguaggio minimalista del modello
SP3 è stato esaltato dalla matericità del bianco opaco che
consente la perfetta lettura dei volumi.
Unica "licenza poetica" è il segno intermittente delle
maniglie delle colonne (MOD. NX) e il lungo elemento
lampada anch'esso in acciaio inox che sovrastando il
lungo bancone bianco (una penisola molto profonda con
ripiano in Corian) sembra rappresentare un singolo tratto
dell'interessante trateggio.
L'acciaio Inox interagisce con leggerezza con l'assoluta
purezza di questa interpretazione del modello SP3 anche
nei dettagli nascosti come nei cassetti interni o nella
cantinetta vini celata in una delle colonne.
Perfetto mix di forme pure e contenuto hi-tech per questa
affascinante interpretazione del modello SP3.
SP3 model for a contemporary showroom
An extremely rigorous structure is the main character
of the large showroom where we realized this photo
shooting. The minimalist language of the model SP3 has
been enhanced by the materiality of the opaque white
that allows a perfect perception of the volumes.
The only "poetic license" is the intermittent sign of
columns handles (MOD. NX) and the long lamp, in
stainless steel too, that overlook the white top (a very
wide shelf with a Corian top) which seems to be a single
stretch of this interesting hatch.
The stainless steel interacts lightly with the absolute
purity of this interpretation of the model SP3 also in
hidden details such as the internal drawers or the wine
cellar intertet in one of the kitchen columns.
A charming version of SP3 model that mix perfectly pure
shapes and hi-tech content.
+151
+153
+155
Progetto a cura di Argine - Treviso
© by MVK+ITALIA 2014.
Project by Argine - Treviso
© by MVK+ITALIA 2014.
Ogni riproduzione anche parziale delle immagini
riprodotte in questo volume è severamente
vietata. Tutti i diritti riservati.
Any reproduction of the images contained
in this volume is strictly forbidden.
All rights reserved.
Si ringraziano i clienti e gli architetti per la
cortese collaborazione e per aver concesso la
realizzazione dei servizi fotografici.
We thank the clients and architects for their
kind collaboration and for allowing the
photo shooting.
Finito di stampare nel gennaio 2014
Da Firma Group.
Printed in January 2014
By Firma Group.
www.mvkitalia.com
[email protected]