legno protagonista di nuovi

interni

caldi, classici e creativi

anteprime Effetto gold, azzurro chic e mobili doppio uso di nuova ispirazione decorazione Cucine diverse: quando il dettaglio crea lo stile loft story Arredare 70 mq open space Budget €23.000

soft

living

divani&poltrone per un relax su misura

Aprile. Design è... il passaporto di qualità per ogni casa

56 68 21 29 35 39 43 178

agenda

Mostre, personaggi, nuove aperture da non lasciarsi sfuggire

tendenze

Azzurro polvere, metallo, arredi e complementi multitasking

shopping

Tappeti per ogni ambiente

incontri design

Intervista a Patrick Norguet

in rete

Blog, web magazine, shopping online

post scriptum

A tu per tu con Philippe Nigro NEL CUORE DEL LOFT Un container al centro del living moltiplica lo spazio in un open space berlinese 35 MQ IN MANSARDA Privacy e una vista mozzafiato. Tra i tetti di Parigi

78 80 90 92

PASSAGGI FLUIDI Continuità di linee e colori, come nel sottotetto francese NOVECENTO NEW LOOK Un appartamento milanese interpretato con sobrio eclettismo VARIAZIONI SUL TEMA Tavoli e sedute di design UNA LUCE DIVERSA Vetro e legno per la casa in perfetto stile scandinavo

129 DOSSIER LIVING

Protagonisti, divani, poltrone e pouf. Consigli pratici e nuove tendenze per isole relax, in casa e all’aria aperta Poltroncina la parete Fantasia, des. Nicola Gallizia, Molteni. Contro , dipinta da Studio 65 con intonachino minerale Marmur Medio, Novacolor, pannello tappezzato con carta da parati Lampada Pintura, collezione Paloma, Camengo. BS1, Dcw Editions. Sul pavimento di quercia antica, I Vassalletti, tappeto in massello Stella, Cc-tapis.

9

68 56 147

147 161 169 171 173 175 104 108 117 123 129 IL MIO STILE

il colore del mese

Terracotta calda e naturale, abbinata a tonalità cipria e polvere

decorazione

Dettagli creativi in cucina

note di stile

Cambio look: bagno con vasca

visto da vicino

Un angolo pranzo sotto la lente della redazione

LA GUIDA PRATICA

dossier living

Imbottiti, complementi, soluzioni hi-tech: il salotto dalla A alla Z

BUDGET

casa budget

€23.000 per arredare il mini loft di una giovane coppia

le stanze di home

Proposte design per tutta la casa

viaggi

Ad Amsterdam con Home

cucina

Cioccolato per passione

libri

Novità da sfogliare

indirizzi

Aziende e negozi di questo numero

78

10

Hearst home App on iTunes

on line

HOME SU TABLET E SMARTPHONE

La passione per la casa si fa digitale. Scarica la nuova app di Home, sfoglia la tua copia su iPhone, iPad e dispositivi Android

UNA CASA

Immersa nel verde e affacciata sul lago di Rummelsburg, l’abitazione dell’architetto Anja Thede è stata ricavata in un capannone che inizialmente avrebbe dovuto ospitare dei negozi: da qui l’abbondanza di vetro per la struttura.

Berlino alternativa

nel cuore

del loft

un ex spazio commerciale diventa abitazione. segni particolari un

container di legno

xxl che aggiunge ai 60 mq di pianta contenuti e funzioni inedite

di Kristina raderschad / foto christian Schaulin / testi Federica capozzi 57

1.

una maxi scatola al cEntRo DEll’ opEn spacE pER ottEnERE l’intimitÀ Di una vERa stanZa

MAGIC BOX

Elemento funzionale e d’arredo, Cargo Box 002 è un cubo di multistrato con lato di 2,5 metri. In caso di trasloco, può essere smontato e trasportato senza problemi. All’interno, il divano XL disegnato dalla proprietaria.

61

Milano doc

novecento

new look

SfumaTuRE DI gRIgIO

pennellate nere, mobili vintage e

DESIgN aNNI ’50 ECLETTISmO

e decise portano in un appartamento classico un sobrio e contemporaneo

di arianna Lelli mami-Studio Pepe / foto Valentina Sommariva / testi flavia giorgi 81 SPIRITO DI

Nel living, Ypsilon Chair di H. Wegner, Carl Hansen & Søn, divano Metropolitan, Poliform, tavolino rosso di E. Saarinen, Knoll, lampada Loft, Jieldé, poltrone anni ’40, tappeto Altai.

tra i tetti di Parigi

35 mq

in mansarda

all’ultimo piano di un palazzo d’epoca, il pied-à-terre di un architetto. ridisegnato per avere piÙ

sPAZIO E PRIVACy dI mONTmARTRE

e, da ogni angolo, il panorama unico

di Ian Phillips / foto stephan Julliard-Tripod Agency / testi Federica Capozzi COLLEZIONE PRIVATA

Nel living, divano Sequoia, Steiner, e poltroncine design: a sinistra, Eames LCW vintage, Vitra; alla scrivania, Bertoia Side Chair, Knoll (1952). Dal mercato delle pulci, il coffee table anni ’50 e la lampada da terra. Tavolino cubico, Habitat.

69

Da sinistra, in mdf laccato goffrato rosa pastello, des. Luca Nichetto, Casamania, €1.832. Sopra, lampada madia da tavolo, Laura Meroni, €768,60, in ceramica Fischietto, des. Ettore Sottsass, da BeModern, e blu, vintage. Orologio Avanguardia Antiquaria, €900.

Mobile A terra, a parete del 1930, da contenitore Eileen in vetro laccato opaco, cm 130x45x152h, des. Giuseppe Bavuso, Rimadesio, €3.460. tappeto Cc-tapis, €2.856. Academy Piuma Sommier rivestito in misto cotone/lino, Twils, €1.950 esclusi rete e materasso. Plaid Toshi vasi Tye ’n dye, Letto e azzurro cuscini , Twils, tranne quello rivestito in tessuto a stampa geometrica in vendita da Silva. Coffee table Porta Haiku, Saba, prezzo su richiesta. Lampada Lampada letto, a parete, da BeModern. a parete QB, Rotaliana, €275. Sopra il pensile effetto rovere Godmorgon, Ikea, €69. Pantoquadra, linea Venezia, con pantografatura ad angolo retto e maniglia in ottone, cm 80x210, Bertolotto, a partire da €496. da terra bicolore, Divano Day Bed trasformabile in letto, cm 220x86, Plinio il Giovane, €2.490. con tessuti in vendita da Silva. Tavolino piani estraibili da usare come vassoi, Sculptures Jeux, €715. Sopra, Cuscini teiera rivestiti Par3 con , da DePadova. A parete, Alfred Drago Rensin, L’Affiche, €1.200, e in ottone, Atipico, €482. Contenitore legno laccato, des. Philippe Nigro, Mogg, da €2.589. Pareti opera La marchesa, specchio Plissé Chiaroscuro in dipinte con blu P0.10.40 e verde L8.10.60, Sikkens.

Indirizzi a pag. 175

shopping

PASSAGGI

fluidi

Continuità di linee e toni per ambienti che sembrano un unico spazio: la strategia del sottotetto di Parigi

di Fulvia Carmagnini - foto Claudio Tajoli - hanno collaborato Giovanna Baseggio e Jennifer Graf 79

1.

GRAFICA Backgammon, partita vinta. Il motivo della scacchiera del noto gioco da tavolo diventa lo schienale chic a piena parete della cucina in mdf laccato nero e noce. Per realizzarlo, piastrelle di cemento, pophamdesign.com Altrettanto grafiche e notturne le luci Beat Light, Tom Dixon.

DA SAPERE Altre piastrelle di cemento a motivo Backgammon mipadesign.

it. Cambiando supporto décor, su cartadaparatianni70.com meritano un’occhiata i disegni Spear, Levana, Squares, Keres.

decorazione

cucine

EXTRA

Il punto di partenza non conta. Impeccabili arredi di produzione industriale, progetti su disegno, brico-assemblaggi: tutto si può personalizzare aggiungendo (o togliendo) quel dettaglio a cui nessun altro ha mai pensato. Sfoglia, per puro piacere d’ispirazione, la nostra gallery. Poi fai da te

di Flavia Giorgi, ha collaborato Francesca Benedetto 109

casa budget

TinTe molTo SoFT Ottanio e tortora i colori delle pareti, pastelli per la Poltrona Stack, Contempo. Tavolino Pic, Maxdesign. Sopra, lampada Elmetto, Martinelli Luce, caraffa Italesse, mug da Cargo.

BUDGET

€23.800

È il consuntivo di spesa per il loft di una giovane coppia:

70 mq

arredati nel mood “industriale” del luogo, ma dando spazio al colore e alla personalità del décor

styling Cristina Nava - foto Stefania Giorgi progetto Andrea Fantechi - testi Federica Capozzi hanno collaborato Giovanna Baseggio e Jennifer Graf 147