Transcript Untitled

2014
I motivi per scegliere casebianche ceramiche daytona: vera bicottura italiana,
ottimo rapporto qualità/prezzo, grandi formati, mosaico stuccabile, supporto
monocalibro, complementarietà fondi/mosaici, peculiarità degli smalti.
Reasons to choose casebianche: authentic italian double-fired tiles,
excellent price/quality ratio, large sizes, groutable mosaic, single-gauge
tile body, complementary backgrounds/mosaics, glazes with special features.
Motifs pour choisir casebianche: vraie bicuisson italienne, excellent rapport
qualité/prix, grands formats, mosaïque à jointoyer, support monocalibre, complémentarité fonds/mosaïques, spécificité des émaux.
Gute Gründe, um casebianche zu wählen: echte italienische zweibrandfliesen,
hervorragendes preis-leistungs-verhältnis, grosse formate, verfugbare mosaikfliesen, monokaliber-scherben, komplementarität hintergründe/mosaikfliesen, exklusive eigenschaften der glasuren.
USK 001 STROKING WHITE 25x75
USK 011 STROKING WHITE SURF 25x75
USK 916 BACCHETTA GLITTER GUN METAL 1x75
GSK 006 STROKING BLACK 60.5X60,5
USK 001 STROKING WHITE 25x75
USK 011 STROKING WHITE SURF 25x75
USK 916 BACCHETTA GLITTER GUN METAL 1x75
GSK 006 STROKING BLACK 60.5X60,5
UCP 001 CAPE COD WHITE 20X60
UCP 013 CAPE COD SMOKE 20X60
UCP 023 CAPE COD COAL 20X60
UCP 043 CAPE COD PATCHWORK WSC 20X60
GGV 003 GROOVE COAL GREY 14X56
UCP 001 CAPE COD WHITE 20X60
UCP 013 CAPE COD SMOKE 20X60
UCP 023 CAPE COD COAL 20X60
UCP 043 CAPE COD PATCHWORK WSC 20X60
GGV 003 GROOVE COAL GREY 14X56
UCP 001 CAPE COD WHITE 20X60
UCP 002 CAPE COD IVORY 20X60
UCP 012 CAPE COD WHEAT 20X60
UCP 022 CAPE COD SAND 20X60
UCP 032 CAPE COD MOSAIC T108 [3X3] IWS 20X60
GGV 001 GROOVE WHITE HOLLY 14X56
UCP 001 CAPE COD WHITE 20X60
UCP 002 CAPE COD IVORY 20X60
UCP 012 CAPE COD WHEAT 20X60
UCP 022 CAPE COD SAND 20X60
UCP 032 CAPE COD MOSAIC T108 [3X3] IWS 20X60
UCP 121 CAPE COD SOAP IMPRESSION 20X60
GGV 001 GROOVE WHITE HOLLY 14X56
GGV 001 GROOVE WHITE HOLLY 14X56
GGV 002 GROOVE DESERT SAND 14X56
GGV 003 GROOVE COAL GREY 14X56
UAM 0A2 AMBIENT CREME 20X50
UAM 0A8 AMBIENT CAMEL 20X50
UAM 0A7 AMBIENT AMARANTE 20X50
ULM 012 CONCREATE BRIQ CREME 20X50
GCV 002 CIVITA BEIGE 45X45
UAM 0A2 AMBIENT CREME 20X50
UAM 0A8 AMBIENT CAMEL 20X50
UAM 0A7 AMBIENT AMARANTE 20X50
ULM 012 CONCREATE BRIQ CREME 20X50
GCV 002 CIVITA BEIGE 45X45
UAM 0A3 AMBIENT GRIS 20X50
UAM 0A6 AMBIENT CENDRE 20X50
UAM 0A7 AMBIENT AMARANTE 20X50
UAM 1A3 AMBIENT GRAFFITI GRIS 20X50
ULM 013 CONCREATE BRIQ GRIS/MOKA 20X50
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
UAM 0A3 AMBIENT GRIS 20X50
UAM 0A6 AMBIENT CENDRE 20X50
UAM 0A7 AMBIENT AMARANTE 20X50
UAM 1A3 AMBIENT GRAFFITI GRIS 20X50
ULM 013 CONCREATE BRIQ GRIS/MOKA 20X50
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
ULM 001 CONCREATE BLANC 20X50
ULM 003 CONCREATE GRIS 20X50
ULM 006 CONCREATE ANTHRACITE 20X50
ULM 103 CONCREATE GRIS FLOWER DEC. 20X50
ULM 013 CONCREATE BRIQ.GRIS/MOKA 20X50
ULM 113 CONCREATE GRIS MOSAIC T72 DEC 20X50
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
CONCREATE 20X50
ULM 002 CONCREATE CREME 20X50
ULM 112 CONCREATE CREME MOSAIC T72 DEC. 20X50
GCV 002 CIVITA BEIGE 45X45
CONCREATE 20X50
ULM 008 CONCREATE MOKA 20X50
ULM 012 CONCREATE BRIQ. CREME 20X50
GCV 008 CIVITA BROWN 45X45
U88 141 BIANCO LUCIDO 20X50
U88 171 BIANCO LUCIDO WAVES 20X50
UUC 941 BIANCO LUCIDO SIGARO 2X50
UUC 921 BIANCO LUCIDO ANG.SIGARO
UAB 031 PAOLA AVORIO MOSAICO 20X20
U88 141 BIANCO LUCIDO 20X50
U88 171 BIANCO LUCIDO WAVES 20X50
UUC 941 BIANCO LUCIDO SIGARO 2X50
UUC 921 BIANCO LUCIDO ANG.SIGARO
UWC 011 PAOLA AVORIO MOSAICO 20X20
CASEBIANCHE 20X50
U88 161 BIANCO LUCIDO BAMBOO 20X50
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
CASEBIANCHE 20X40
U88 211 BIANCO LUCIDO L4 20X40
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
UUC 001 UNITED WHITE 20X40
UUC 003 UNITED PEARL GREY 20X40
UWC 011 WC MOSAICO BIANCO 20X20
UUC 911 UNITED WHITE SIGARO 2X40
UUC 931 UNITED WHITE ANG.SIGARO
UUC 913 UNITED PEARL GREY SIGARO 2X40
UUC 933 UNITED PEARL GREY ANG.SIGARO
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
UUC 001 UNITED WHITE 20X40
UUC 003 UNITED PEARL GREY 20X40
UWC 011 WC MOSAICO BIANCO 20X20
UUC 911 UNITED WHITE SIGARO 2X40
UUC 931 UNITED WHITE ANG.SIGARO
UUC 913 UNITED PEARL GREY SIGARO 2X40
UUC 933 UNITED PEARL GREY ANG.SIGARO
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
UNITED COLOURS 20X40
UUC 013 UNITED COOL GREY 20X40
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
UNITED COLOURS 20X40
UUC 008 UNITED TAUPE 20X40
GCV 008 CIVITA BROWN 45X45
U88 141 BIANCO LUCIDO 20X50
U88 181 BIANCO LUCIDO T72 20X50
UUC 941 BIANCO LUCIDO SIGARO 2X50
UUC 921 BIANCO LUCIDO ANG.SIGARO
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
LOUNGE BAR 20X50
U88 171 BIANCO LUCIDO WAVES 20X50
U88 A71 BIANCO LUC. WAVES DEC. CAPPUCCINO 20X50
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
LOUNGE BAR 20X40
U88 221 BIANCO LUCIDO DIAMANTATO T9 20X40
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
CAPE COD 20X60
UCP 001 CAPE COD WHITE 20X60
UCP 101 CAPE COD WHITE IMPRESSION 20X60
GGV 001 GROOVE WHITE HOLLY 14X56
TEKNO 20X50
UTK 001 TEKNO WHITE 20X50
UTK 006 TEKNO BLACK 20X50
UTK 016 TEKNO BLACK BRICK T72 20X50
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
UWC 014 WC MOSAICO AZZURRO 20X20
UWC 024 WC SFERE AZZURRO 20X20
GCO 004 COLOR BLUE 34X34
UWC 015 WC MOSAICO VERDE 20X20
UWC 025 WC SFERE VERDE 20X20
CIVITA 45X45
GCV 002 CIVITA BEIGE 45X45
CIVITA 45X45
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
Ceramiche Daytona da sempre orientata alla ricerca di tecnologie e processi produttivi innovativi,
riserva una speciale attenzione alla realizzazione del supporto (detto anche biscotto). Il supporto
è corpo e anima stessa della piastrella ceramica. Grazie alla cura nella scelta delle materie prime
utilizzate nell’impasto, il supporto
assume una colorazione particolarmente chiara che
permette di esaltare i valori estetici di ogni singolo prodotto.
Ma non solo! Ceramiche Daytona, alla costante ricerca di soluzioni tese alla salvaguardia dell’ambiente
e di prodotti sempre più eco-sostenibili, utilizza per
pregiati impasti contenenti un’elevata
percentuale di materiale riciclato post-consumo.
Ceramiche Daytona, always geared to research into innovative technologies and production
processes, pays special attention to the construction of the tile body (also called bisque). The tile
body is the heart and soul of the ceramic tile.
Thanks to the care taken over the selection of the raw materials used in the mixture, the
tile body takes on a particularly pale colour that enables exalting the aesthetics of each single
product.
But there’s more! Ceramiche Daytona, in a constant quest for solutions geared to protecting the
environment and more and more eco-sustainable products, uses premium mixtures for
containing a high percentage of post-consumption recycled material.
CASEBIANCHE
Ceramiche Daytona
La vera bicottura Italiana
Piastrelle di ceramica, ottenute da un impasto di argilla, sabbia e altre sostanze naturali.
Vengono prodotte con doppia cottura: la prima per il supporto (biscotto) e la seconda per
lo smalto, a elevatissime temperature, secondo la più classica tradizione italiana.Grazie alla
loro superficie brillante e luminosa, alla straordinaria planarità, anche nei grandi formati, e alla
particolarità di essere monocalibro, sono essenzialmente indicate per rivestire gran parte
delle pareti di interni. E in diversi formati e misure e coordinate con i fondi, piastrelle-mosaico
stuccabili, per ottenere superfici in classico mosaico di facile posa e sfavillante bellezza.
True italian double-fired tiles
Ceramics tiles, obtained from a mixture of clay, sand and other natural substances. They are
produced with double firing: the first firing for the tile body (bisque) and the second one for
the glaze, at very high temperatures, according to the most classic and oldest italian tradition.
Thanks to their bright shiny surface, extraordinary flatness, even in the large sizes, and to their
special feature of being single-gauge, they are essentially suited for tiling most interior walls.
In different formats and sizes and matching the backgrounds, mosaic-tiles for stuccoing, to
obtain surfaces with a classic mosaic of sparkling beauty.
HDT (HIGH DEFINITION TECHNOLOGY) è la più avanzata ed evoluta tecnologia di stampa
digitale ceramica che consente infinite possibilità applicative.
Straordinarie e innovative soluzioni che rivoluzionano il mondo della ceramica.
HDT (HIGH DEFINITION TECHNOLOGY) is the most advanced digitai printing technology for
ceramic that allows unlimited applications and possibilities. Powerful and innovative solutions
that have revolutionized the world of ceramics.
casebianche range.sizes.colours
8 mm
U88 001
BIANCO LUCIDO 20X20
USS 111
BIANCO MATT 20X20
U88 101
BIANCO LUCIDO 20X40
U88 111
BIANCO MATT 20X40
U88 201
BIANCO LUCIDO L2 20X40
U88 211
BIANCO LUCIDO L4 20X40
U88 221
BIANCO LUCIDO DIAMANTATO T9 20X40
U88 231
BIANCO MATT DIAMANTATO T9 20X40
U88 141
BIANCO LUCIDO 20X50
U88 151
BIANCO MATT 20X50
U88 161
BIANCO LUCIDO BAMBOO 20X50
U88 171
BIANCO LUCIDO WAVES 20X50
U88 191
BIANCO MATT WAVES 20X50
U88 251
BIANCO LUCIDO QUILT 20X50
U88 181
BIANCO LUCIDO TESSERE 72 20X50
U88 301
BIANCO LUCIDO 20X60
U88 311
BIANCO MATT 20X60
U88 321
BIANCO LUCIDO DIAMANTATO 20X60
UWC 941
WC BIANCO COPRIFILO MATT 1,2X20
UWC 951
WC BIANCO UNGHIA
UUC 911
BIANCO MATT SIGARO 2X40
UUC 931
BIANCO MATT ANG. SIGARO
U88 351
BIANCO LUCIDO 30X60
U88 361
BIANCO MATT 30X60
UUC 901
BIANCO LUCIDO SIGARO 2X40
UUC 921
BIANCO LUCIDO ANG. SIGARO
UMF 912 BACCHETTA GLITTER SAND GOLD 0,5X60
UMF 913 BACCHETTA GLITTER SILVER 0,5X60
UUC 941
BIANCO LUCIDO SIGARO 2X50
UUC 921
BIANCO LUCIDO ANG. SIGARO
UMF 914 BACCHETTA GLITTER BLUE NAVY 0,5X60
UMF 916 BACCHETTA GLITTER GUN METAL 0,5X60
UUC 951
BIANCO MATT SIGARO 2X50
UUC 931
BIANCO MATT ANG. SIGARO
UMF 917 BACCHETTA GLITTER RED 0,5X60
UWC 011
WC MOSAICO BIANCO
20X20
UWC 013
WC MOSAICO GRIGIO
20X20
UWC 014
UWC 015
WC MOSAICO AZZURRO WC MOSAICO VERDE
20X20
20X20
UWC 016
WC MOSAICO LILLA
20X20
UWC 017
WC MOSAICO
ARANCIONE 20X20
UWC 024
WC SFERE AZZURRO
20X20
UWC 025
WC SFERE VERDE
20X20
UAB 031
PAOLA AVORIO
MOS. 20X20
UAB 032
PAOLA BEIGE
MOS. 20X20
UAB 033
PAOLA GRIGIO
MOS. 20X20
UAB 035
PAOLA VERDE
MOS. 20X20
UAB 036
PAOLA LILLA
MOS. 20X20
UAB 037
PAOLA ARANCIO
MOS. 20X20
UAB 038
PAOLA ANTRAC.
MOS. 20X20
UAB 034
PAOLA AZZURRO
MOS. 20X20
8 mm
UUC 001
UNITED WHITE 20X40
UUC 002
UNITED CREAM 20X40
UUC 003
UNITED PEARL GREY 20X40
UUC 006
UNITED BLACK 20X40
UUC 911
UNITED WHITE SIGARO 2X40
UUC 912
UNITED CREAM SIGARO 2X40
UUC 913
UNITED PEARL GREY SIGARO 2X40
UUC 916
UNITED BLACK SIGARO 2X40
UUC 931
UNITED WHITE ANG. SIGARO
UUC 932
UNITED CREAM ANG. SIGARO
UUC 933
UNITED PEARL GREY ANG. SIGARO
UUC 936
UNITED BLACK ANG. SIGARO
UUC 008
UNITED TAUPE 20X40
UUC 013
UNITED COOL GREY 20X40
UCN 913
CROSS.BACCHETTA
ARGENTO VETRO 1,5X40
UCN 918
CROSS.BACCHETTA
BROWN VETRO 1,5X40
UUC 918
UNITED TAUPE SIGARO 2X40
UUC 973
UNITED COOL GREY SIGARO 2X40
UUC 938
UNITED TAUPE ANG. SIGARO
UUC 963
UNITED COOL GREY ANG. SIGARO
UCN 917
CROSS.BACCHETTA
ARANCIO VETRO 1,5X40
casebianche range.sizes.colours
8 mm
casebianche range.sizes.colours
8 mm
UTK 001
TEKNO WHITE 20X50
UTK 003
TEKNO GREY 20X50
UTK 006
TEKNO BLACK 20X50
UTK 101
TEKNO WHITE DECORO FLOREALE 20X50
UTK 013
TEKNO GREY BRICK T72 20X50
UTK 016
TEKNO BLACK BRICK T72 20X50
8 mm
ULM 001
CONCREATE BLANC 20X50
ULM 103
CONCREATE GRIS FLOWER
DEC. 20X50
ULM 102
CONCREATE CREME FLOWER
DEC. 20X50
ULM 002
CONCREATE CREME 20X50
ULM 003
CONCREATE GRIS 20X50
ULM 013
CONCREATE BRIQ. GRIS/MOKA
20X50
ULM 012
CONCREATE BRIQ. CREME 20X50
ULM 008
CONCREATE MOKA 20X50
ULM 006
CONCREATE ANTHRACITE 20X50
ULM 113
CONCREATE GRIS MOSAIC T72
DEC. 20X50
ULM 112
CONCREATE CREME MOSAIC T72
DEC. 20X50
AM 0A2
AMBIENT CREME 20X50
AM 0A8
AMBIENT CAMEL 20X50
AM 1A2
AMBIENT GRAFFITI CREME 20X50
ULM 012
CONCREATE BRIQ CREME 20X50
UAM 0A3
AMBIENT GRIS 20X50
UAM 0A6
AMBIENT CENDRE 20X50
AM 1A3
AMBIENT GRAFFITI GRIS 20X50
ULM 013
CONCREATE BRIQ GRIS/MOKA 20X50
AM 0A7
AMBIENT AMARANTE 20X50
8 mm
UCP 002
CAPE COD IVORY 20X60
UCP 012
CAPE COD WHEAT 20X60
UCP 022
CAPE COD SAND 20X60
UCP 102
CAPE COD IVORY IMPRESSION 20X60
UCP 042
CAPE COD PATCHWORK IWS 20X60 UCP 032
CAPE COD MOSAIC T108 [3X3] IWS
20X60
UCP 001
CAPE COD WHITE 20X60
UCP 013
CAPE COD SMOKE 20X60
UCP 023
CAPE COD COAL 20X60
UCP 101
CAPE COD WHITE IMPRESSION 20X60
UCP 043
CAPE COD PATCHWORK WSC 20X60
UCP 033
CAPE COD MOSAIC T108 [3X3] WSC 20X60
casebianche range.sizes.colours
8 mm
UCP 121
CAPE COD SOAP IMPRESSION 20X60
casebianche range.sizes.colours
8 mm
U88 221
BIANCO LUCIDO DIAMANTATO T9 20X40
U88 231
BIANCO MATT DIAMANTATO T9 20X40
U88 141
BIANCO LUCIDO 20X50
U88 161
BIANCO LUCIDO BAMBOO 20X50
U88 222
BEIGE LUCIDO DIAMANTATO T9 20X40
U88 226
NERO LUCIDO DIAMANTATO T9 20X40
U88 171
BIANCO LUCIDO WAVES 20X50
U88 191
BIANCO MATT WAVES 20X50
U88 181
BIANCO LUCIDO TESSERE 72 20X50
U88 A71
BIANCO LUC. WAVES DEC. CAPPUCCINO 20X50
PROGETTO SPA
U88 C01
BIANCO LUC. DEC. SPA/1 20X60
8 mm
U88 301
BIANCO LUCIDO 20X60
U88 311
BIANCO MATT 20X60
U88 351
BIANCO LUCIDO 30X60
U88 361
BIANCO MATT 30X60
U88 C02
BIANCO LUC. DEC. SPA/2 20X60
8 mm
GGV 001
GROOVE WHITE HOLLY 14X56
GGV 002
GROOVE DESERT SAND 14X56
GGV 003
GROOVE COAL GREY 14X56
BATTISCOPA 7X56
USK 001
STROKING WHITE
25x75
USK 003
STROKING COOL
GREY 25x75
USK 006
STROKING BLACK
25x75
USK 008
STROKING
TAUPE 25x75
USK 004
STROKING THISTLE
25x75
USK 007
USK 009
STROKING WHISTERIA STROKING ROSY
25x75
BROWN 25x75
USK 005
USK 011
STROKING PISTACHIO STROKING WHITE
25x75
SURF 25x75
USK 912
BACCHETTA GLITTER SAND GOLD 1x75
USK 913
BACCHETTA GLITTER SILVER 1x75
USK 914
BACCHETTA GLITTER BLUE NAVY 1x75
USK 916
BACCHETTA GLITTER GUN METAL 1x75
GSK 003
STROKING GREY 60.5X60,5
USK 917
BACCHETTA GLITTER RED 1x75
GSK 006
STROKING BLACK 60.5X60,5
GSK 008
STROKING TAUPE 60.5X60,5
8 mm
GRADINO CON TORELLO 45X45
GCO 002
COLOR YELLOW 34X34
GCO 004
COLOR BLUE 34X34
GCV 002
CIVITA BEIGE 45X45
GCV 003
CIVITA GREY 45X45
ANGOLARE CON TORELLO 45X45
GCO 006
COLOR VIOLET 34X34
GCO 007
COLOR ORANGE 34X34
GCV 006
CIVITA BLACK 45X45
GCV 008
CIVITA BROWN 45X45
BATTISCOPA 8,5X45
casebianche range.sizes.colours
8 mm
casebianche display system
X88 999 CASEBIANCHE 20X40
XLM 999 MOSAICS 20X50
X88 999 CASEBIANCHE 20X40
X88 992 LOUNGE BAR 20X40 - 20X50
X88 997 TECKNO 20X20
XLM 999 CONCREATE 20X50
XUC 999 UNITED COLOURS 20X40
XLM 999 CONCREATE 20X50
XCP 999 CAPE COD 20X60
XAM 999 AMBIENT 20X50
XAM 999 AMBIENT 20X50
XSK 999 STROKING 25X75
XSK 999 STROKING 25X75
XGV 999 GROOVE 14X56
XCV 999 CIVITA 45X45
casebianche display system
XCP 999 CAPE COD 20X60
casebianche show room
UWC 014 WC MOSAICO AZZURRO
GCO 004 COLOR BLUE 34X34
MOSAICS WC 20X20
UAB 032 PAOLA BEIGE MOS.
GCV 002 CIVITA BEIGE 45X45
MOSAICS PAOLA 20X20
UAB 031 PAOLA AVORIO MOS.
U88 171 BIANCO LUCIDO WAVES
U88 141 BIANCO LUCIDO 20x50
GCV 006 CIVITA BLACK 45X45
CASEBIANCHE 20X50
UWC 011 WC MOSAICO BIANCO
UUC 006 UNITED BLACK 20X40
UUC 013 UNITED COOL GREY 20X40
UUC 003 UNITED PEARL GREY 20X40
UUC 001 UNITED WHITE 20X40
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
UNITED COLOURS 20X40
UAM 0A3 AMBIENT GRIS 20X50
UAM 0A6 AMBIENT CENDRE 20X50
AM 0A7 AMBIENT AMARANTE 20X50
ULM 013 CONCREATE BRIQ GRIS/MOKA 20X50
GCV 003 CIVITA GREY 45X45
CAPE COD 20X60
Espositore 42X112
AMBIENT 20X50
Espositore 52X112
Espositore 62X112
Espositore da banco 40X20
casebianche show room casebianche display system
UCP 001 CAPE COD WHITE 20x60
UCP 002 CAPE COD IVORY 20X60
UCP 012 CAPE COD WHEAT 20X60
UCP 022 CAPE COD SAND 20X60
GGV 001 GROOVE WHITE HOLLY 14X56
casebianche caratteristiche tecniche technical features
Bicottura
Double firing
UNI EN 14411:2012 - Appendice K - Piastrelle ceramiche pressate a secco - Gruppo BIII GL
UNI EN 14411:2012 - Appendix K - Dry-pressed ceramic tiles - Group BIII GL
Simbologia Caratteristica
Symbols
Unità di misura
Feature
Unit of mesurements
Valore prescritto
Fixed value
Valore medio
DAYTONA
Metodo di prova
DAYTONA mean value
Dimensione dei lati
%
± 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
Rettilineità dei Lati
%
± 0,3
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
Ortogonalità
%
± 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
Planarità
%
+ 0,5
- 0,3
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
Spessore
%
± 10
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
Assorbimento d’acqua
%
> 10
conforme
conforms
EN ISO 10545-3
Sforzo di rottura
N
≥ 600 se sp. ≥ 7,5 mm
≥ 200 se sp. < 7,5 mm
conforme
conforms
EN ISO 10545-4
Modulo di rottura
N/mm2
≥ 15 se sp. ≥ 7,5 mm
≥ 12 se sp. < 7,5 mm
conforme
conforms
EN ISO 10545-4
Resistenza agli sbalzi termici
-
metodo richiesto
requested method
resistente
resistant
EN ISO 10545-9
Resistenza al cavillo
-
richiesto
request
resistente
resistant
EN ISO 10545-11
Resistenza ai prodotti chimici di
uso domestico
-
min B
resistente
resistant
EN ISO 10545-13
Resistenza alle macchie
-
min 3
resistente
resistant
EN ISO 10545-14
Dimensions length and width
Side straightness
Corner squareness
Flatness
Thickness
Water absorption
Breaking strenght
Modulus of rupture
Thermal shock resistance
Crazing resistance
Chemical products resistance
Stain resistance
Simboli
Symbols
Test method
PIASTRELLE
PER RIVESTIMENTO
WALL TILES
RESISTENZA
ALL’ATTACCO CHIMICO
CHEMICAL RESISTANCE
UNI EN 14411
PIASTRELLE
PER PAVIMENTO
FLOOR TILES
RESISTENZA
ALL’ABRASIONE
ABRASION RESISTANCE
UNI EN 14411
mm
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
UNI EN 14411
LIEVE VARIAZIONE
DI TONALITÀ
SLIGHT TONE VARIATION
SPESSORE
THICKNESS
MOSAICO STUCCABILE
GROUTING MOSAIC
Grès fine porcellanato
Fine porcelain stoneware
UNI EN 14411:2012 - Appendice G - Piastrelle ceramiche pressate a secco con basso assorbimento
d’acqua - Gruppo BLA GL
UNI EN 14411:2012 - Appendix G - Dry-pressed ceramic tiles with low water absorption - GL Group BLA
Simbologia Caratteristica
Symbols
Unità di misura
Valore prescritto
Valore medio DAYTONA
Metodo di prova
%
± 0,6
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
%
± 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
%
± 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
%
± 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
%
± 5,0
conforme
conforms
EN ISO 10545-2
%
≤ 0,5
conforme
conforms
EN ISO 10545-3
N
≥ 1300 se sp. ≥ 7,5 mm
≥ 700 se sp. < 7,5 mm
conforme
conforms
EN ISO 10545-4
N/mm2
≥ 35
conforme
conforms
EN ISO 10545-4
Thermal shock resistance
-
metodo richiesto
requested method
resistente
resistant
EN ISO 10545-9
Resistenza al cavillo
-
richiesto
request
resistente
resistant
EN ISO 10545-11
Frost resistance
-
richiesto
request
resistente
resistant
EN ISO 10545-12
Resistenza ai prodotti chimici di
uso domestico
-
min B
come indicato
dal produttore
as indicated by manifacturer
EN ISO 10545-13
-
metodo disponibile
available method
come indicato
dal produttore
as indicated by manifacturer
DIN 51130
Feature
Unit of mesurements
Dimensione dei lati
Dimensions length and width
Rettilineità dei lati
Side straightness
Corner squareness
Planarità
Flatness
Spessore
Thickness
Assorbimento d’acqua
Water absorption
Sforzo di rottura
Breaking strenght
Modulo di rottura
Modulus of rupture
Resistenza agli sbalzi termici
Crazing resistance
Resistenza al gelo
DAYTONA mean value
Chemical products resistance
Coefficiente di attrito
Coefficient of friction
CASEBIANCHE
Bianco Lucido/Matt
Test method
CONCREATE - TEKNO
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X20
20X40
20X50
20X60
30X60
30
16
14
10
7
1,200
1,280
1,400
1,200
1,260
16,00
16,00
18,00
16,60
17,80
90
80
60
64
40
108,00
102,40
84,00
76,80
50,40
1.455
1.300
1.100
1.080
730
20X50
14
1,400
18,00
48
67,20
880
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X60
10
1,200
16,60
64
76,80
1.080
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X40
16
1,280
16,00
64
81,92
1.040
25X75
8
1,500
21,00
48
72,00
1.025
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X20
20X20
30
30
1,200
1,200
16,00
16,00
36
72
43,20
86,40
590
1.170
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
14X56
16
1,260
24,00
60
75,6
1.455
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
45X45
7
1,420
25,60
48
68,16
1.240
CAPE COD
STROKING
Diamantato T9
MOSAICS
Wallcolor
Paola
GROOVE
CIVITA
UNITED COLOURS
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X40
16
1,280
16,00
64
81,92
1.040
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
Formato
Pcs/Box
Mq/Box
Kg/Box
Box/Pallet
Mq/Pallet
Kg/Pallet
20X50
16
1,600
18,00
48
76,80
880
34X34
13
1,550
25,00
44
68,20
1.120
AMBIENT
FLOOR COLORS
casebianche pesi.imballi weight.packages
Ortogonalità
Fixed value
casebianche mosaics posa e manutenzione
Il Mosaico Ceramiche Daytona è
progettato per il rivestimento a parete di bagni e cucine.
The Ceramiche Daytona Mosaic is La Mosaïque Ceramiche Daytona est Die Mosaikfliesen von Ceramiche
designed for bathroom and kitchen conçue pour le revêtement mural de Daytona sind zur Wandverkleidung
walls.
la salle de bains et de la cuisine.
von Badezimmern und Küchen konThe Mosaic, laid over a BI_NATURAL La Mosaïque, réalisée sur un support zipiert.
Il Mosaico, realizzato su supporto
BI_NATURAL, segue le Certificazioni
CE secondo le norme internazionali
UNI EN 14411.
support, adheres to CE Certification BI_NATURAL, suit les Certifications Das auf dem Trägermaterial BI_NAin accordance with UNI EN 14411 CE conformément aux normes inter- TURAL realisierte Mosaik entspricht
international standards.
nationales UNI EN 14411.
den EG-Zertifizierungen gemäß den
internationalen UNI EN 14411
Normen.
La posa del Mosaico è facile e
veloce, come le normali piastrelle
di ceramica; utilizzare i tradizionali
collanti in commercio.
The Mosaic laying process is easy
and quick, just as it is for normal ceramic tiles; use traditional commercially available adhesives.
La pose de la Mosaïque est aussi
aisée et rapide que celle des dalles
de céramique normales; utiliser la
colle traditionnelle vendue dans le
commerce.
Genau wie die üblichen Keramikfliesen
lässt sich das Mosaik problemlos und
schnell mit den handelsüblichen Klebern verlegen.
Per ottenere il miglior effetto a
parete del Mosaico, posare le
singole piastrelle a giunto unito,
cioè senza l’utilizzo di distanziali;
successivamente stuccare l’intera
superficie con fuganti di qualità e
del colore preferito.
To achieve the best possible Mosaic
effects on the wall, lay the individual
tiles in a narrow joint arrangement,
without using spacers; then grout the
entire surface with a high quality product in the desired colour.
Pour obtenir un effet optimal de
la Mosaïque sur le mur, poser les
différentes tesselles l’une contre
l’autre, c’est-à-dire sans utiliser de
croisillons; étaler ensuite de la pâte à
joints de qualité et de la teinte désirée
sur l’ensemble de la surface.
Um einen optimalen ästhetischen
Wandeffekt zu erzielen, die einzelnen
Fliesen am besten ohne Fugen, d.h.
ohne Distanzstücke verlegen und
die gesamte Fläche anschließend
mit hochwertigen Fugenmitteln im
gewünschten Farbton verstucken.
I solchi che delimitano le tessere
sono appositamente incisi e non
smaltati per consentire la massima
aderenza dello stucco in fase di
finitura. Una volta posato, il Mosaico
non ha bisogno di cure particolari,
per mantenere nel tempo la brillan–
tezza della superficie è sufficiente
passare un panno umido..
The grooves marking the edges of
the squares are deliberately cut and
not glazed to offer optimum grout
adherence during the finishing process. Once laid, the Mosaic does not
need any special care; to keep the
surface looking shiny for longer, simply wipe regularly with a damp cloth.
Les sillons qui délimitent les tesselles sont expressément tracés et non
émaillés pour permettre à la pâte à
joint de bien adhérer durant la phase
de finition. La Mosaïque, une fois posée, ne nécessite d’aucun entretien
particulier. Il suffit de passer un chiffon humide pour que la surface conserve longtemps toute sa brillance.
Die Rillen am Rand der Mosaiksteinchen wurden absichtlich eingraviert und
nicht glasiert, um das maximale Haftvermögen des Stucks bei der Nachbearbeitung zu gewährleisten. Nach der
Verlegung bedarf das Mosaik keiner
besonderen Pflege. Um den ursprünglichen Glanz der Fläche auf lange Zeit
zu bewahren, reicht ein feuchtes Tuch.
Ringraziamo per la loro disponibilità:
GALASSIA
DAVINES
LA BATTAGLIOLA
WHITBREAD WILKINSON
www.casebianche.biz
Ceramiche Daytona SpA
SS 569, 177 41014 Solignano MO IT
Tel +39 059 759211 Fax +39 059 759200
[email protected]
www.daytonagroup.it
www.casebianche.biz
www.caseitaliane.biz