Transcript CONVENZIONE PRO LOCO BIKESHARING

COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI SABAUDIA E L'ASSOCIAZIONE PRO LOCO DI
SABAUDIA PER LA GESTIONE E LA RELATIVA MANUTENZIONE DELLA FLOTTA DI
BICICLETTE A PEDALATA ASSISTITA DESTINATA ALLO SVILUPPO DELLA MOBILITA'
URBANA SOSTENIBILE PROMOSSA DALL'ENTE PARCO NAZIONALE DEL CIRCEO
NELL'AMBITO DEL PROGETTO “BICICLANDO PER IL PARCO DEL CIRCEO”
CIG: Z491075D05
L'anno 2014, il giorno DICIANNOVE del mese di agosto in Sabaudia (LT), nella sede
del Comune di Sabaudia sita in Piazza del Comune 1;
TRA
Il Comune di Sabaudia, rappresentato dal Segretario Comunale p.t. Francesco Zeoli,
in sostituzione del Responsabile Settore Cultura, Turismo e Sport, che agisce in nome e per
conto del Comune di Sabaudia, con sede in piazza del Comune n. 01, P.IVA 00922650593;
E
L'Associazione PRO LOCO DI SABAUDIA, con sede in SABAUDIA in piazza del
Comune n. 18/19 e P. I.V.A. 00334350592, rappresentata dal suo Presidente nonché
rappresentante legale p.t. DI LEVA GENNARO, nato a ISCHIA (NA) il 16 settembre 1968
domiciliato per la carica presso la sede dell'Associazione.
PREMESSO
che il Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Circeo ha approvato con Del. Pres. n.
10 del 14.10.2010 il Progetto preliminare “Biciclando per il Parco nazionale del Circeo”,
presentato finanziato sul bando del Ministero dell'Ambiente e Tutela del Territorio,
Direzione Generale per lo Sviluppo Sostenibile, il Clima e l'Energia “Bike Sharing e
fotovoltaico”, e finanziato dal MATTM con Decreto SEC-DEC-2011-0000038 del 08.02.2011
per l'importo di €. 200.000,00 di costo complessivo (esclusa IVA) e cofinanziamento
MATTM di €. 160.000,00;
che con Determinazione del Direttore dell'Ente Parco Nazionale del Circeo n° 149
del 31/12/2012 si aggiudicava in via definitiva la fornitura di che trattasi e si confermava
l'importo in favore di Bicincittà Srl – Via Carlo Alberto 36 – 10100 – Torino, P. IVA
10390980018;
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
che l'allaccio delle suddette pensiline alla rete elettrica è avvenuta ad opera di Enel
Distribuzione Divisione Infrastrutture e Reti in data 17.03.2014 (prot. dell'Ente Parco
Nazionale del Circeo n. 930 – 931 – 932 del 17/03/2014);
che le stazioni Bike Sharing sono pronte per essere messe in servizio e che a tal fine
è stata individuata dal Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Circeo in un accordo tra
Enti la forma più adatta ad attivare e gestire il servizio di noleggio delle biciclette a
pedalata assistita;
che con deliberazione del Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Circeo n. 19 del
07/08/2014 si approva la presente convenzione per l'individuazione di un operatore per
l'affidamento in concessione della gestione e della relativa manutenzione di una flotta di
biciclette a pedalata assistita destinata allo sviluppo della mobilità urbana sostenibile
promossa dall'Ente Parco Nazionale del Circeo;
che con deliberazione della Giunta Comunale n. 100 del 11 agosto 2014 si
approvava la medesima Convenzione tra Comune di Sabaudia ed Ente Parco Nazionale del
Circeo, comprensivo dell'allegato capitolato d'oneri e modello di scheda di iscrizione e di
modello di contratto di utilizzo del servizio di bike-sharing del Parco Nazionale del Circeo
nelle città di Sabaudia e San Felice Circeo Denominato “Biciclando per il Parco Nazionale
del Circeo”;
che gli accordi tra Comune di Sabaudia ed Ente Parco prevedono che il noleggio
delle biciclette a pedalata assistita sarà effettuato da un Concessionario, individuato
direttamente e in maniera autonoma dal Comune, che si atterrà strettamente al Capitolato
allegato alla presente;
che il Comune di Sabaudia ritiene di dover formalizzare l'affidamento della gestione
del servizio, sia perché consentito dagli importi previsti per la gestione del servizio, sia
perché suggerito dalle particolari funzioni svolte dal medesimo soggetto che offre idonee
garanzie di affidabilità e competenza nella gestione del servizio, oltre ad essere in grado di
assicurare una ulteriore pubblicità allo stesso;
che l'Associazione Pro Loco di Sabaudia è disponibile ad assumersi l'onere di
gestione del servizio, comprensivo del relativo rischio di impresa;
TUTTO CIO' PREMESSO, TRA LE PARTI, COME SOPRA COSTITUITO, SI CONVIENE E STIPULA
QUANTO SEGUE
Art. 1
OGGETTO DELLA CONVENZIONE
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
Art. 1
OGGETTO DELLA CONCESSIONE
E' oggetto della presente Convenzione l'affidamento in concessione del servizio di
noleggio e della relativa manutenzione di una flotta di biciclette a pedalata assistita,
all'interno del Parco Nazionale del Circeo, di proprietà dell'Ente Parco Nazionale del Circeo,
con la finalità di sviluppare la mobilità urbana sostenibile promossa dall'Ente, ai sensi
dell'art. 30 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Il noleggio delle biciclette a pedalata assistita sarà effettuato direttamente dal
Concessionario, attenendosi allo schema di contratto e dal Capitolato.
Il Concessionario, a fronte della gestione del servizio di bike sharing, riceverà un canone
annuo, compensativo del rischio d’impresa che andrà ad assumersi, nonché tutti gli introiti
della gestione secondo il seguente tariffario:
- Mezza giornata: euro 5;
- Giornata intera: euro 8;
- Noleggio:
euro 2;
L'Ente Parco Nazionale del Circeo rimane per tutta la durata della concessione proprietario
delle biciclette a pedalata assistita. Al termine della Concessione, il gestore-concessionario
dovrà restituire la flotta, nello stato in cui si trovava nel momento in cui l'ha ricevuta, salvo
il normale deterioramento derivante dall'uso, esonerando il concessionario dal rischio di
furto e atti vandalici meglio indicati nella nota prot. PNC/PRES/2014/3111 dell’Ente Parco
del Circeo che si allega quale appendice del presente contratto. L'Ente Parco Nazionale del
Circeo si riserva l'uso di n. 2 tessere per lo sbloccaggio delle biciclette a pedalata assistita
e, in caso di necessità, di altrettante biciclette da utilizzarsi come mezzo di servizio.
Le parti danno atto di conoscere ed applicare integralmente i seguenti atti:
a) la deliberazione del Presidente dell'Ente Parco Nazionale del Circeo n. 19 del
07/08/2014;
b) la deliberazione della Giunta Comunale n. 100 del 11 agosto 2014 con la quale
approvava la medesima Convenzione tra Comune di Sabaudia ed Ente Parco Nazionale del
Circeo, comprensiva di allegati per la gestione del servizio di bike-sharing del Parco
Nazionale del Circeo nelle città di Sabaudia e San Felice Circeo;
c) la determinazione n. 84 del 12 agosto 2014 del Settore Cultura Turismo Spettacolo e
Sport.
ART. 2 DISCIPLINA DEL RAPPORTO
Il rapporto è disciplinato direttamente dal “CAPITOLATO D'ONERI PER LA GESTIONE E
RELATIVA MANUTENZIONE DI UNA FLOTTA DI BICICLETTE A PEDALATA ASSISTITA
DESTINATA ALLO SVILUPPO DELLA MOBILITA' URBANA SOSTENIBILE PROMOSSA
DALL'ENTE PARCO NAZIONALE DEL CIRCEO DEL SISTEMA BIKE-SHARING NELL'AMBITO
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
DEL PROGETTO “BICICLANDO PER IL PARCO CIRCEO”.” il cui testo viene integralmente qui
di seguito riportato ed accettato, dando atto che:
L'Associazione Pro Loco di Sabaudia è da intendersi come “Concessionario” o
“Gestore-concessionario”;
Per “contratto” è da intendersi la presente convenzione, comprensiva di allegati e
degli altri atti rilevanti ai fini dell'individuazione degli obblighi esistenti tra le parti;
Art. 3
DURATA DELLA CONCESSIONE ED EVENTUALE RINNOVO
Il contratto ha efficacia a decorrere dalla sua sottoscrizione ed avrà durata di numero uno
(1) anni con opzione di rinnovo per il secondo anno. Alla scadenza del Contratto, il
Comune – previo rinnovo della Convenzione con l'Ente Parco Nazionale del Circeo –
qualora il concessionario non si avvalga della facoltà di rinnovo, si riserva la facoltà di
rinnovare la concessione di anno in anno per un periodo massimo di due anni.
Alla sottoscrizione del Contratto, il Concessionario, appurata l'efficienza del sistema,
svolgerà tutte le attività necessarie ad attivare il servizio di ciclonoleggio entro e non oltre
il termine di giorni 10.
ART. 4
NORME REGOLATRICI E DISCIPLINA APPLICABILE
L'esecuzione dei servizi e delle attività oggetto del presente Contratto è regolata, in via
graduata:
dalle clausole del Contratto, che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli
accordi intervenuti tra le Parti;
dalle disposizioni del Codice Civile e delle altre norme applicabili ai contratti di
diritto privato, per quanto non regolato dalle clausole contrattuali e dalle
disposizioni sopra richiamate ferme restando, in quanto compatibili, le disposizioni
della L. n. 241/1990 e del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.;
da tutte le altre disposizioni normative relative alla natura dei servizi affidati;
Le clausole della Convenzione saranno automaticamente sostituite, modificate o abrogate
per effetto di norme aventi carattere cogente contenute in leggi o regolamenti che
entreranno in vigore successivamente, fermo restando che, in tal caso, il Concessionario
rinuncia, ora per allora, a promuovere eventuali azioni volte all'incremento del corrispettivo
pattuito ovvero ad opporre eccezioni rivolte a sospendere o risolvere il rapporto
contrattuale.
ART. 5
USO DEL LOGO
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
Il Concessionario, per tutta la durata della gestione del servizio di noleggio di biciclette a
pedalata assistita, dovrà utilizzare, congiuntamente al proprio logo, il logo dell'Ente Parco
Nazionale del Circeo, il logo del Ministero dell'Ambiente e dei comuni in cui opera.
ART. 6
MODALITA' DI ESECUZIONE DEL SERVIZIO
Il Concessionario è tenuto a eseguire le attività del servizio all'interno del Parco Nazionale
del Circeo. Fatti salvi gli oneri e gli obblighi previsti in altre parti del presente Capitolato ed
in generale tutti quelli relativi alla buona gestione, è fatto obbligo al Concessionario di:
1.
Rispettare le tariffe presenti nella bozza di contratto con l'utente finale:
2.
Impegnarsi per il corretto funzionamento del servizio;
3.
Effettuare periodicamente la manutenzione ordinaria e quotidianamente la verifica
delle biciclette. La manutenzione straordinaria verrà effettuata dal Concessionario per
interventi fino alla somma di €. 150 (euro centocinquanta). Per interventi di maggiore
entità l'Ente Parco Nazionale del Circeo si fa carico a conguaglio di saldare il costo degli
stessi.
4.
Mantenere le biciclette a pedalata assistita in perfette condizioni di efficienza,
decoro e pulizia;
5.
Rispettare la normativa vigente e adottare tutte le misure e gli accorgimenti
necessari a tutela della pubblica e privata incolumità, assumendosi ogni responsabilità,
manlevando l'Ente Parco Nazionale del Circeo da qualsiasi responsabilità. All'uopo il
concessionario dovrà stipulare idonea copertura assicurativa con primaria compagnia di
assicurazione;
6.
Contabilizzare, secondo le vigenti normative in materia, tutti gli incassi del noleggio;
7.
Provvedere a tutti gli adempimenti di legge per lo svolgimento del servizio;
8.
Assumere integralmente ogni onere ricadente nel periodo del mandato, relativo a
imposte, diritti, tasse, ecc. stabiliti relativamente all'esecuzione del servizio e all'uso degli
spazi concessi;
9.
Custodire le biciclette a pedalata assistita e tutte le attrezzature atte a garantirne il
pieno funzionamento (batterie, lucchetti, tessere magnetiche, etc.) custodendo i mezzi
durante le ore notturne con adeguati mezzi di sicurezza e garantire la custodia delle
biciclette a pedalata assistita e di tutte le attrezzature anche nei periodi invernali;
9bis Stipulare idoneo contratto assicurativo di responsabilità civile verso terzi; A
10.
Esporre le tariffe del noleggio;
11.
Garantire la funzionalità e l'operatività di n. 3 (tre) stazioni fisse di ciclonoleggio
come di seguito individuate: 1) Centro Visitatori del Parco Nazionale del Circeo, Sabaudia
2) Arena del Mare, Sabaudia 3) Porto di San Felice Circeo. Qualora il concessionario ne
abbia la possibilità si impegna ad attivarne altre (in numero di una o due) stazioni mobili
presso i locali delle proprie sedi. Per le stazioni di ciclonoleggio non munite di sistema di
bloccaggio e di ricarica della bicicletta in modo automatico (stazioni mobili) il
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
Concessionario dovrà munirsi in maniera autonoma di un numero adeguato di caricabatterie a rete, al fine di garantire la perfetta carica delle batterie delle biciclette a pedalata
assistita tramite la normale rete elettrica degli uffici;
12.
Garantire l'apertura del servizi secondo il seguente schema:

quotidianamente: dal 1 maggio al 15 settembre;

nei week-end e durante i principali ponti e periodi festivi: dal 16
settembre al 30 aprile;
13.
Il Concessionario è sollevato dall'obbligo della manutenzione straordinaria (fatto
salvo per la franchigia di cui al punto 3 del presente art. 5) e manutenzione e
malfunzionamento delle colonnine e pensiline di ricarica delle stazioni predefinite, dovute
a difetti di fabbricazione o rotture casuali. Il Concessionario, fatto salvo l'obbligo di
custodire i mezzi durante le ore notturne con adeguati mezzi di sicurezza, è sollevato da
responsabilità in caso di furto delle biciclette durante il periodo di deposito notturno e/o
comunque di non noleggio (sosta delle biciclette presso le stazioni di ricarica) da eventuali
atti vandalici alle stazioni e/o alle biciclette.
ART.7
REFERENTE DEL SERVIZIO
Il Concessionario dovrà identificare persona munita e/o attività commerciale che assicuri
l'efficienza della flotta e nominare una persona responsabile del servizio.
L'Ente Parco Nazionale del Circeo si riserva la prerogativa di eseguire ispezioni verifiche e
controlli al fine di verificare il livello qualitativo del servizio e il rispetto di tutti gli obblighi
del Gestore in conformità a quanto disposto dalla normativa vigente in materia dal
presente Capitolato.
Fermo restando quanto sopra l'Ente Parco Nazionale del Circeo per ogni problema
derivante dal servizio, avrà come referente il legale rappresentante del concessionario.
ART. 8
MODALITA' DI PAGAMENTO DEL CANONE
Durante il periodo di concessione, il Comune di Sabaudia, a seguito della sottoscrizione di
apposita Convenzione con l'Ente Parco Nazionale del Circeo, corrisponderà al
Concessionario il canone per la gestione del servizio per la gestione delle stazioni di ciclonoleggio e la gestione della flotta di biciclette a pedalata assistita, con le seguenti
modalità, in tre rate costanti anticipate quadrimestrali di euro 5.000,00 (cinquemila/oo)
cadauno, entro 30 gg dall’accredito da parte dell’Ente Parco del Circeo.
Il canone sarà invariabile per tutta la durata della concessione.
ART. 9
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
CARATTERISTICHE DEL PERSONALE
Il Concessionario, nell'espletare il servizio di gestione delle biciclette elettriche, dovrà
impiegare personale qualificato, che osservi diligentemente tutte le norme e le disposizioni
generali vigenti in materia.
Gli addetti al servizio dovranno essere in numero sufficiente a garantire una soddisfacente
erogazione del servizio
ART. 10
OBBLIGHI NEI CONFRONTI DEL PERSONALE DIPENDENTE
Nell'espletamento dei servizi oggetto della concessione, il Concessionario dovrà
ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti, derivanti da disposizioni
legislative e regolamentari vigenti e contrattuali in materia di lavoro e di assicurazioni
sociali e previdenza, assumendo a proprio carico tutti gli oneri relativi.
ART. 11
LICENZE E AUTORIZZAZIONI
Il Concessionario dovrà provvedere a tutti gli adempimenti necessari nei confronti
dell'Autorità competenti volti ad ottenere il rilascio di tutte le licenze e/o autorizzazioni
necessarie all'espletamento delle attività oggetto di affidamento.
ART. 12
RESPONSABILITA' E ASSICURAZIONI – CAUZIONE
Il Concessionario deve predisporre ed attuare tutte le misure necessarie per garantire
l'incolumità delle persone addette ai lavori e al servizio, nonché dei terzi. Il Concessionario
garantisce e manleva l'Ente Parco Nazionale del Circeo da tutte le eventuali conseguenze
derivanti dall'eventuale inosservanza delle norme e prescrizioni tecniche di sicurezza. Il
Concessionario, pertanto, è responsabile penalmente e civilmente dei danni di qualsiasi
genere che possono derivare alle persone ed alle cose durante lo svolgimento delle attività
oggetto della presente concessione.
Ferme restando le assicurazioni obbligatorie per legge a favore dei dipendenti impiegati
nel servizio e nelle attività oggetto del presente Capitolato, sarà cura del Concessionario,
stipulare apposita polizza di responsabilità civile verso i terzi e con massimale non inferiore
al netto della franchigia ad €. 1.000.000 (un milione)=, per i mezzi che verranno presi in
noleggio. Il massimale della polizza deve rispettare la normativa vigente, ed in particolare il
D.lgs n°209 del 7 settembre 2005.
Per i danni diretti e indiretti che possano verificarsi in dipendenza dell'esercizio del servizio
di noleggio si rinvia alla nota prot. PNC/PRES/2014/3111 dell’Ente Parco del Circeo. Il
Concessionario favorirà in ogni momento il controllo sulla regolarità del servizio di
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593
COMUNE DI SABAUDIA
PROVINCIA DI LATINA
noleggio dal personale dell'Ente Parco Nazionale del Circeo, attenendosi, nei limiti degli
obblighi contrattuali, alle disposizioni da esse impartite.
ART. 13
Disposizioni Varie. Foro competente.
In caso di contestazioni in merito all'interpretazione, all'esecuzione e alla cessazione per
qualunque causa del presente atto, le Parti devono tentare una conciliazione per
l'immediata soluzione delle controversie.
Qualora le Parti non raggiungano un accordo bonario si stabilisce, sin da ora, la
competenza esclusiva del Foro di Latina.
Le parti, nel rispetto delle disposizioni di legge e dei vincoli non derogabili possono
disciplinare con separate pattuizioni ulteriori aspetti attuativi del rapporto.
La presente convenzione sarà oggetto di registrazione solo in caso d’uso, a richiesta e a
spese della parte interessata.
Per l'Associazione
Di Leva Gennaro
Per il Comune di Sabaudia
Francesco Zeoli
Comune di Sabaudia - Piazza del Comune - 04016 Sabaudia (LT) - Tel. 0773-5141 – Fax 0773-513166
www.comune.sabaudia.latina.it - P.IVA 00922650593 - C.F. 80004190593