Transcript Bando dì concorso anno accademico 2014/2015

Bando dì concorso anno accademico 2014/2015
Nell'anno accademico 20 .1 4/2015 verranno assegnate n.23 borse di studio a
cittadini italiani, concittadini 1ussì e apolidi, residenti in Italia, per seguire un corso di
laurea o postlaurea presso istituzioni d'istruzione russe:
- n. 16 borse di studio - corsi di laurea quadriennale, laurea specialistica e laurea
magistrale;
-n. 5 borse di studio - corsi di dottorato dt ricerca;
- n. 2 borse di studio - corsi postlaurea e tirocini.
Distribuzione delle borse di studio secondo specializzazionc
Codice
specializzazione
Specializzazìone
n. borse di
studio
Laurea quadriennalc (baccallaureato, bachelor's degree)
42.00.00
42.03 .05
45.00.00
45 .03 .01
Totale sezione
45.00.00
45.04.01
45 .04.02
45.04.03
Totale sezione
45.00.00
45 .05.01
Totale sezione
45.00.00
45.06.01
Totale sezione
Scienze librarie, dell'informazione documentaria e della
communicazionc
Scienze della communicazione e media
Scienze linguistiche e Letterature
Filologia
l
3
Laurea magistr·nlc
Scienze linguistiche e Letterature
Filologia
Scienze linguistiche
Scienze linguistiche fondamentali e aoolicate
Laurea specialistica
Scienze linguistiche e I ... ctterature
Scienze della traduzione
6
2
l
9
4-
4
.Dottorato di ricerca
Scienze linguistiche e Letterature
Scienze linguistiche e Letterature
5
5
l'ostlaurea e til"ocini
Giornalismo (tirocinio)
Scienze linguistiche (tirocinio)
Totale sezione
Totale paese
2
l
(10 mesi)
l
(IO mesi)
2
23
2
Composizione deHa borsa di studio. Impegni del boa·sista
I1 borsista che segue un corso di laurea guadrìennale. laurea magistrale. laurea
specialistica o dottorato di ricerca riceverà l'assegno di studio mensile (1500 rubli circa)
per tutto il periodo di studi (indipendentemente dai risultati accademici) e l'alloggio (un
posto letto presso la casa dello studente) a condizioni pari a quelle per i borsisti russi,
cioè l'alloggio può essere a pagamento e la somma da prelevare dipende da ogni singola
istituzione d'istruzione russa.
Il borsista laureato che viene ammesso in qualità di uditore a un corso postlaurea
{aggiornamento professionale) per il tirocinio (stage) avrà l'alloggio (un posto letto
presso la casa dello studente) gratis, ma senza l'assegno di studio mensile.
A carico degli stessi borsisti o di eventuali sponsor sono: le spese per il viaggio in
Russia, le spese per il trasferimento dall'aeropmto alle rispettive città e università (da 250
dollari USA circa), l'assicurazione medica (da 250 dollari USA circa all'anno).
Il borsista deve arrivare in Russia almeno 20 giorni prima della scadenza del visto
studio, munito del passaporto, degli originali dei titoli di studio con i rispettivi allegati,
del certificato medico, di 7 fotografie (formato tessera, 4x6) e delle risorse finanziarie
necessarie per la permanenza nel paese.
L ' ospitante istituzione d'istruzione russa non copre le spese per la permanenza in
Russia dei membri di famiglia e dì altri parenti del borsista.
Procedura. del concorso
L 'agenzia Rossotrudnichestvo con la partecipazione di rappresentanti di istituzioni
d' istruzione pubbliche italiane, dell'Ambasciata della Federazione Russa e del Centro
russo di scienza e cultura a Roma organizzano il concorso per l'assegnazione delle borse
di studio. Le candidature selezionate tramite il concorso vanno ulteriormente esaminate
dal Ministero d eli 'Istruzione russo e da istituzioni d'istruzione russe. Il Ministero
dell'Istruzione russo trasmette il risultato finale del concorso alla Rossotrudnichestvo,
che informa l'Ambasciata della Federazione Russa e il Centro russo di scienza e cultura
a Roma. Quest'ultimo informa i candidati.
Documentazione da presentare per la partecipazione al concorso per
l'assegnazione della borsa di studio
l.
Modulo (in allegato) compilato con una foto a colori formato tessera.
2.
Fotocopie dei titoli di studio con materie studiate e ripettivi voti; gli
studenti dell'ultimo anno del liceo presentano il certificato di studio con i voti ricevuti
nel! 'ultimo semestre.
3.
Fotocopia del certificato medico di sana e robusta costituzione rilasciato da
un organo ufficiale della sanità italiano.
Fotocopia del certificato medico attestante che il soggetto non è affetto da
4.
HIV/AIDS rilasciato da un organo ufficiale della sanità italìano.
5.
Fotocopia (debitamente leggibile) delle pagine del passap01to con ì dati del
titolare che verrà utilizzato per il viaggio in Russia e valido almeno 18 mesi dalla data
dell'inizio del visto studio.
3
· 6.
7.
possesso).
Fotocopia del cettìficato di nascita (se in possesso).
Fotocopie di certificati di partecipazione o vincita di concorsi (se in
Tutta la documentazione va tradotta in lingua r-ussa e legalizzata attraverso la
procedura notarile.
Il codice e il titolo della specializzazione prescelta devono strettamente
corrispondere a quelli sopraindicati (vedi "Distribuzione delle borse di studio secondo
specializzazione"). Il candidato può scegliere da una a sei istituzioni d'istruzione
(università, link:
http:/IMH H06pHélVI<H.pq>I%DO%B4%DO%BE%DO%BA %D l %83 %DO%BC%DO%B5%
DO%BD%D l %82%0 l %8B/3883/%D 1%84%DO%BO%DO%B9%DO%BB/2778/%DO%
BF%DO%B5%D l %80%DO%B5%D l %87%DO%B5%DO%BD%D l %8C%20%DO%B2
%D l %83%DO%B 7%Dl%81%Dl%83%DO%Bl%Dl%8A%DO%B5%DO%BA%Dl%82.xls), però non più
di due in ciascun distretto federale della Federazione Russa. Se nessuna istituzione
d'istruzione prescelta dal candidato per qualche motivo non sarà interessata spetterà al
Ministero dell'Istruzione e alla Rossotrudnichestvo a definire l'istituzione d'istruzione
che ospiterà il candidato.
La documentazione nel formato cartaceo va spedita al Centro russo di scienza e
cultura all'indirizzo: Piazza Benedetto Cairoli, 6 • 00186 Roma, Italia. Per maggiori
informazioni si prega dì contattare la dottoressa Larìssa Nikolaeva: tel. + 39 06
88816333, fax+ 39 06 68300982, e-mail [email protected].
La data di scadenza del bando è il l aprile 2014.