n. 11 del 20/01/2014 - Consiglio Regionale della Toscana
Download
Report
Transcript n. 11 del 20/01/2014 - Consiglio Regionale della Toscana
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
Oggetto:
DEFINIZIONE DELLA CONTROVERSIA: XXXXXXXXX XXXXX / Telecom
elecom Italia XXX
Presenti:
SANDRO VANNINI
Presidente
GIANCARLO MAGNI
Vice Presidente
RENATO BURIGANA
Componente
LETIZIA SALVESTRINI
Componente
MAURIZIO ZINGONI
Componente
Assenti:
Presiede:
Sandro Vannini
Segretario: Luciano Moretti
Allegati N. 0
Dirigente della struttura di assistenza al Comitato
incaricata della redazione del presente atto
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
Il COMITATO REGIONALE per le COMUNICAZIONI
VISTI:
- la legge 14 novembre 1995, n. 481, "Norme per la concorrenza e la regolazione dei
servizi di pubblica utilità. Istituzione delle Autorità di regolazione dei servizi di pubblica
utilità";
nel
- la legge 31 luglio 1997, n. 249 "Istituzione dell’Autorità per le garanzie nelle
comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo", in
particolare l’art. 1, comma 6, lettera a), n. 14 e comma 13;
- il decreto legislativo 1° agosto 2003,
2003 n. 259 recante il “Codice delle comunicazioni
elettroniche”;
- il decreto legislativo 6 settembre 2005,
2005 n. 206 recante il “Codice del consumo” e
successive modifiche e integrazioni;
- la Delibera Agcom n. 179/03/CSP “Approvazione della direttiva generale in materia
di qualità e carte dei servizi di telecomunicazioni ai sensi
sensi dell’articolo 1, comma 6,
lettera b), numero 2, della legge 31 luglio 1997, n. 249” e successive modifiche e
integrazioni;
- la Delibera Agcom n. 173/07/CONS, All. A "Regolamento in materia di risoluzione
delle controversie tra operatori di comunicazioni elettroniche ed utenti" e successive
succes
modifiche ed integrazioni (di seguito, il Regolamento);
Regolamento
- la Delibera Agcom n. 73/11/CONS All. A “Regolamento in materia di indennizzi
applicabili nella definizione delle controversie tra utenti ed operatori”;
- la Delibera Agcom n. 276/13/CONS
276/13/
“Approvazione delle Linee Guida relative
all’attribuzione delle deleghe ai CoReCom in materia di risoluzione delle controversie
tra utenti ed operatori di comunicazioni elettroniche”;
- la legge regionale Toscana 25 giugno 2002, n. 22 “Norme e interventi in materia di
informazione e comunicazione. Disciplina del Comitato regionale per le
comunicazioni”, in particolare l’art. 30, e il “Regolamento Interno di organizzazione e
funzionamento del Comitato regionale per le comunicazioni”
c
” (ex art. 8 legge regionale
Toscana 1 febbraio 2000, n. 10);
- l’“Accordo quadro tra l’Autorità
Autorità per le garanzie nelle comunicazioni,
comunicazioni, la Conferenza
delle Regioni e delle Province autonome e la Conferenza dei Presidenti delle
Assemblee legislative delle Regioni
Regioni e delle Province autonome, sottoscritto in data 4
dicembre 2008;
- la “Convenzione per l’esercizio delle funzioni delegate in tema di comunicazioni”,
sottoscritta tra l’Autorità
Autorità per le garanzie nelle comunicazioni
c
e il Comitato regionale
2 /6
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
per le comunicazioni
icazioni della Toscana in data 16 dicembre 2009, e in particolare l’art. 4,
comma 1, lett. e);
- l’istanza n. 754 del 10 ottobre 2013 con cui la Sig.ra XXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX chiedeva
l’intervento del Comitato Regionale per le Comunicazioni (di seguito, per brevità,
brevi
CoReCom) per la definizione della controversia in essere con la società Telecom Italia
XXX (di seguito, per brevità, Telecom Italia)) ai sensi dell’art. 14 della
del Delibera Agcom
n. 173/07/CONS, All. A (di seguito, il “Regolamento”);
“
- la nota del 10 ottobre
ttobre 2013 con cui questo Ufficio ha comunicato alle parti, ai sensi
dell’articolo 15 del summenzionato Regolamento, l’avvio di un procedimento
finalizzato alla definizione della deferita controversia e la successiva nota del 17
gennaio 2014 con cui ha invitato
invitato le parti stesse a presentarsi all’udienza per la
discussione della controversia in data 12 febbraio 2014;
UDITE entrambe le parti nella
nel suindicata udienza;
ESAMINATO pertanto il relativo
relativ verbale d’udienza;
ESAMINATI gli atti del procedimento;
procedimento
CONSIDERATO quanto segue:
segue
1. Oggetto della controversia e risultanze istruttorie.
L’istante, intestataria del contratto di telefonia fissa residenziale n. XXX XXXXXX,
lamenta mancanza di trasparenza da parte dell’operatore al momento della stipula del
contratto
o e l’attivazione di servizi non richiesti.
In particolare, dagli atti del procedimento è emerso che:
nel febbraio 2013 la Sig.ra XXXXX concludeva un contratto di telefonia di tipo
residenziale con l’operatore Telecom Italia per
er la fornitura dei servizi voce
v
e ADSL, che
venivano attivati in data 15 febbraio 2013.
2013
A partire dalla prima fattura del 5 aprile 2013, dunque, veniva emessa dall’operatore,
e ricevuta dall’istante, la relativa fatturazione, che continuava fino a che la Sig.ra
XXXXX decideva di recedere
dere dal contratto medesimo, notificando la disdetta
all’operatore con lettera raccomandata A/R ricevuta in data 8 agosto 2013. A chiusura
del ciclo di fatturazione, la Sig.ra XXXXX riceveva la fattura n. RL03346106 del 9
settembre 2013. Tale fatturazione, ammontante complessivamente ad euro 542,33,
rimaneva totalmente impagata.
In data 17 luglio 2013,, la parte istante esperiva tentativo obbligatorio di conciliazione
presso il CoReCom Toscana, tentativo che si concludeva con verbale attestante il
fallimento dello stesso.
Con l’istanza di definizione della controversia la Sig.ra XXXXX ha chiesto:
chiesto
1) la “chiusura del contratto che ho già chiesto disdetta in data 08/8/13”;
2) “lo storno di tutti i costi e delle relative fatture”.
3 /6
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
In data 5 novembre 2013,, nel rispetto
rispetto dei termini procedimentali, la società Telecom
Italia ha fatto pervenire una propria memoria difensiva con la quale ha rigettato ogni
addebito rilevando la totale genericità dell’istanza. In particolare, ha evidenziato che
l’istante non ha indicato i servizi
servizi non richiesti che sarebbero stati attivati
dall’operatore,, non ha esercitato il “diritto di ripensamento” entro i 10 giorni
normativamente previsti, che consente di svincolarsi da un contratto non più
desiderato, e che, in data 15 febbraio 2013, l’istante
l’istante ha richiesto l’attivazione
dell’offerta denominata “Tutto
Tutto senza limiti”,
limiti , ivi comprese le opzioni “Super internet”,
“Internet Play” e “Cubo Vision” ed infine, in data 2 marzo 2013, ha chiesto
l’attivazione del servizio “Chi è”. Infine, ha osservato che
e da parte dell’istante nessuna
contestazione o reclamo è stato formulato né in merito a servizi non richiesti né in
merito ad altro. Per questi motivi, concludeva per la completa infondatezza delle
pretese dell’istante.
In data 17 dicembre 2013, l’istante trasmetteva a questo ufficio una propria memoria
di replica che risultava tuttavia irricevibile, in quanto pervenuta ben oltre il termine
assegnato dal responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 16, comma 2, del
Regolamento.
2. Valutazioni in ordine
ine al caso in esame.
In primo luogo,, si rileva che l’oggetto della controversia non risulta chiaramente
determinato: la descrizione dei fatti risulta del tutto generica e confusa, oltre che
eccessivamente concisa, e come tale del tutto insufficiente ad una adeguata
comprensione della controversia. In particolare, non risulta possibile comprendere
quali siano le voci di fatturazione contestate dall’istante, quali i servizi
presumibilmente non richiesti e quali le eventuali motivazioni a supporto.
supporto
Non soccorre
re neppure l’analisi della documentazione allegata (consistente
esclusivamente nelle copie delle fatturazione di cui sopra e della ricevuta di ritorno
della raccomandata di disdetta inviata a Telecom Italia, peraltro priva del testo della
relativa missiva),, poiché non vi si rinviene alcuna forma di reclamo indirizzato
all’operatore, né altro che possa essere utile allo scopo di chiarire le contestazioni
mosse a Telecom Italia.. Quanto alla nota di replica alla memoria difensiva del gestore,
inviata dalla parte istante, essa non è utilizzabile, in quanto non acquisita agli atti del
procedimento per le motivazioni sopra evidenziate.
In secondo luogo, si evidenzia il fatto che, a fronte della continua e regolare fruizione
da parte dell’istante dei servizi telefonici
telefonici forniti da Telecom Italia per tutto il periodo di
vigenza contrattuale (evinta
evinta anche dalla presenza di traffico in fatturazione),
fatturazione l’istante
ha omesso integralmente il pagamento della relativa fatturazione, laddove invece
avrebbe dovuto contestare eventuali
eventuali illegittimità riscontrate negli addebiti e pagare
entro la scadenza, per differenza, almeno gli importi ritenuti legittimi. Pertanto, a
fronte della corretta e lineare condotta di Telecom Italia nell’eseguire il contratto, non
è, di converso, ravvisabile
bile in capo alla Sig.ra XXXXX un comportamento conforme al
principio di buona fede e diligenza che deve informare qualsivoglia rapporto
contrattuale. Al riguardo, secondo un consolidato orientamento della Corte di
Cassazione, il principio di buona fede nell’esecuzione
nell’esecuzione del contratto “si sostanzia in un
generale obbligo di solidarietà (derivante soprattutto dall’art. 2 Cost.) che impone a
ciascuna delle parti di agire in modo da preservare gli interessi dell’altra a prescindere
tanto da specifici obblighi contrattuali,
co
quanto dal dovere extracontrattuale del
4 /6
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
neminem laedere,, trovando tale impegno solidaristico il suo limite precipuo
unicamente nell’interesse proprio del soggetto, tenuto, pertanto, al compimento di
tutti gli atti giuridici e/o materiali che si rendano necessari alla salvaguardia
dell’interesse della controparte nella misura in cui essi non comportino un apprezzabile
sacrificio a suo carico» (ex
ex plurimis,
plurimis, Cass., n. 5240/2004; Cass., n. 14605/2004;
Cass. n. 236/2012). Esso opera, quindi, come un criterio di reciprocità che, nel quadro
dei valori sanciti dalla Carta Costituzionale, costituisce specificazione degli
"inderogabili doveri di solidarietà sociale" tutelati dall'art. 2 della Costituzione: la sua
rilevanza si esplica nell'imporre, a ciascuna
ciascuna delle parti del rapporto obbligatorio, il
dovere di agire in modo da preservare gli interessi dell'altra, a prescindere
dall'esistenza di specifici obblighi contrattuali o di quanto espressamente stabilito da
singole norme di legge (sul punto, cfr.: Cass.
Cas n. 18947/2005).
Infine, con specifico riferimento alla richiesta di annullamento del contratto di cui al
punto 1) delle domande contenute in istanza, si rileva che essa risulta non attuale,
atteso che alla data di presentazione dell’istanza di definizione
definizione il contratto era già
cessato nel messe di agosto 2013 a seguito della richiesta in tal senso formulata
dall’istante stessa. Ad
d ogni buon conto, ai sensi dell’art. 19, comma 4, del
Regolamento, l’oggetto
getto della pronuncia di quest’Autorità è limitata agli eventuali
rimborsi o indennizzi previsti dal contratto, dalle carte dei servizi, nonché nei casi
individuati dalle disposizione normative o dalle delibere;
delibere; pertanto la richiesta,
esulando dai suddetti casi, non è ammissibile in questa sede.
CONSIDERATO tutto
to quanto sopra esposto;
VISTI la relazione istruttoria redatta dal responsabile del procedimento, Dott.ssa
Elisabetta Gonnelli, e lo schema
schem di decisione predisposto dal dirigente Dott. Luciano
Moretti,, ex art. 19, comma 1, del Regolamento;
UDITA l’illustrazione del Dirigente, Dott. Luciano Moretti,, svolta su proposta del
Presidente nella seduta del 13 marzo 2014;
Con voti unanimi
DELIBERA
il rigetto dell’istanza avanzata in data 10 ottobre 2013 dalla Sig.ra XXXXXXXXX
X
XXXXX
nei confronti di Telecom
om Italia XXX, con compensazione delle spese procedurali ai
sensi dell’art. 19, comma 6, del Regolamento e delle Linee Guida approvate con la
Delibera Agcom n. 276/13/CONS
CONS.
atta salva la possibilità per l’istante di richiedere in sede giurisdizionale
giurisdiziona
il
E’ fatta
risarcimento dell’eventuale maggior danno subito, come previsto dall’art. 19, comma
5, della Delibera Agcom n. 173/07/CONS, Allegato A.
Ai sensi dell’art. 19, comma 3, della Delibera Agcom n. 173/07/CONS,
173/07/CONS Allegato A, il
provvedimento di definizione della controversia costituisce un ordine dell’Autorità ai
sensi dell’art. 98, comma 11, D.lgs.
D.lgs n. 259/2003.
5 /6
DELIBERAZIONE
n. 10 del 13 marzo 2014
La presente delibera è notificata alle parti e pubblicata sul sito internet istituzionale
del CoReCom, nonché trasmessa all’Autorità per le garanzie
garanzie nelle comunicazioni
c
per
gli adempimenti conseguenti.
Ai sensi dell’articolo 135, comma 1, lett. b), del Codice del processo amministrativo,
approvato con D.lgs. 2 luglio 2010, n. 104, il presente atto può essere impugnato
davanti al Tribunale Amministrativo
Amministrativo Regionale del Lazio, in sede di giurisdizione
esclusiva.
Ai sensi dell’art. 119 del medesimo Codice il termine per ricorrere avverso il presente
provvedimento è di 60 giorni dalla notifica dello stesso.
Il Segretario
Luciano Moretti
Il Presidente
Sandro Vannini
6 /6