Transcript Scarica la carta dei servizi in friulano

> OCULISTICHE visitis specialistichis
visitis, terapiis cuintri il dolôr
Dot. Alessandro Faelli
Dot. Giuseppe Augusto Traversa
Dot. Luigi Lacquaniti
> CARDIOLOGJIE visitis specialistichis,
eletrocardiograms
> OCULISTICHE intervents ambulatoriâi di catarate e corezion definitive di miopie, astigmatisim, ipermetropie e presbiopie cun lints a plui fûcs
> ODONTOIATRIE Prof. Dot. Giampiero Cordioli,
Dot.e Francesca Stocco,
Dot. Dimitri Zane,
Dot.e Ester Scaini,
Dot.e Roberta Zorat,
Dot.e Anna Mecchia,
Dot.e Giuseppa Cocco
Dot. Diego D’Agostino
Dot. Alberto Crescimanno
> CHIRURGJIE GJENERÂL visitis specialistichis,
intervents ambulatoriâi
Dot. Franco Accordi
Dot. Antonino Calandra
> DERMATOLOGJIE visitis specialistichis
> DIETOLOGJIE visitis specialistichis
> ECOCOLORDOPPLER Dot. Andrea Piccioli,
Dot. Roberto Petrucci
Dot. Mario Patamia,
Dot.e Vera Trashlieva
Dot. Stefano Piva
> ORTODONZIE
> ORTOPEDIE TRAUMATOLOGJIE Dot. Fabrizio Cossu,
Dot. Francesco Bisantis
Dot.e Silvia Cotterli,
Dot.e Giovanna Masotto
visitis specialistichis
Dot. Giuliano Novaretti,
Dot. Pierfrancesco Murena,
Dot. Gino dalla Pria,
Dot. Vincenzo Purpuri
> ENDOSCOPIE DIGJESTIVE Gastroscopiis, ret colonscopiis
Dot. Franco Accordi,
Dot. Antonino Calandra
> FISIATRIE visitis specialistichis
> OTORINOLARINGOIATRIE visitis specialistichis
Dot. Marco Mattotti,
Dot. Lodovico Corvito,
Dot. Gino Dalla Pria,
Dot. Vincenzo Purpuri
> FISIOTERAPIE Dot.e Alessandra Tomasello
> GJINECOLOGJIE OSTETRICIE visitis specialistichis
> MEDISINE DAL SPORT > NEUROCHIRURGJIE > NEUROLOGJIE notiziIS utiliS
Cuant che al rive tal Centri, il pazient al à di presentâsi al sportel
di acetazion; al à di vê un document di identitât, il codiç fiscâl, la
tessare sanitarie e la domande dal miedi.
Lis prenotazions a puedin jessi fatis di persone o par telefon li dal
sportel dal Centri. Cu lis stessis modalitâts si puedin fâ, se in convenzion, ancje li dal sportel dal CUP.
Intant da la prenotazion li dal Centri il pazient al ricêf informazions
su lis proceduris di acès a lis prestazions, sul timp di spietâ, sul
timp di consegne da lis relazions clinichis, su eventuâi coscj e su
lis modalitâts di paiament.
Lis informazions a puedin jessi domandadis ancje vie e-mail; il paiament al pues jessi fat ancje cun POS e Cjarte di Credit.
Dot. Mauro Vascotto
> PEDIATRIE visitis specialistichis
> PNEUMOLOGJIE visitis specialistichis
Si pree di rivâ li da la struture 10 minûts prime dal apontament e
30 minûts prime par un esam radiologjic.
visitis specialistichis 1n nivel
consulencis e psicoterapiis
Si consee di puartâ eventuâls analisis e/o relazions clinichis precedentis.
visitis specialistichis
> PSICOLOGJIE PSICOTERAPIE
> RADIOLOGJIE
Dot. Roberto Petrucci,
Dot.e Maria Letizia Moroldo,
Dot. Aligi Del Zotto,
Dot. Raffaele Gerometta
Tal câs di impussibilitât a presentâsi al apontament, il pazient al è
tignût a dânt comunicazion cuntun anticip di almancul une zornade lavorative, telefonant al centralin.
> REUMATOLOGJIE visitis specialistichis
Il Centri al è viert dal lunis al vinars da lis 8.00 a lis 19.30; sabide
da lis 8.00 a lis 12.00.
> UROLOGJIE visitis specialistichis
Dot. Stefano Puglisi Allegra
Dot. Paolo Barro
Dot. Daniele Cervesato
visitis specialistichis
Dot. Ermanno Del Zotto,
Dot. Angelo Pomes
Prof. Dot. Igino Petrussa
Dot.e Giovanna Boccieri,
Dot. Fulvio Ciani
Dot.e Patrizia Meneghin
Dot.e Antonella Roncaglione
Dot. Gaspare Fiaccavento,
Dot. Diego D’Agostino
Insiemit par garantî il dirit a la salût
conSeGnE reLAZIONS
CLINICHIS
La relazion cliniche specialistiche e ven consegnade al moment da la
prestazion o, in ogni câs, il dì dopo. Par la relazion cliniche dai esams
radiologjics, il timp massim di consegne al è di trê dîs. Secont lis
indicazions dal D.Lgs.196/2003 e modifichis e integrazions seguitivis
(tutele privacy) lis relazions clinichis a vegnin consegnadis in buste
sierade al interessât o a altre persone furnide di deleghe scrite. In plui
da lis relazions clinichis il pazient al à la pussibilitât di domandâ al
miedi altris informazions sul so stât di salût. Daûr domande a puedin
jessi mandadis a cjase dopo vê paiât lis spesis di spedizion. Se lis
relazions clinichis no vegnin ritiradis dentri di 30 dîs da la disponibilitât
da lis stessis, l’assistût al è tignût al paiament par intîr dal cost da la
prestazion, ancje se esent (Leç 296/2006-Finanziarie 2007)
reclaMS
Il pazient al pues presentâ reclams a la direzion a vôs e/o midiant
modul disponibil in segretarie e/o e-mail a:
[email protected]
San Giorgio
di Nogaro
(centro)
F.G. Bigotto
Municipio
Via I. Nievo
ASS n.5
Via Carnia
Via Palman Autostrada >
ova
a pît
in treno
in autobus
in auto Dal centri, lâ indevant par vie Nievo, a 200 m svoltâ a
çampe in vie Fratel Giorgio Bigotto.
A 15 minûts a pît da la stazion dai trenos, direzion centri
par vie Stazion, lâ indevant par vie Roma e par vie Nievo, a
200 m svoltâ a çampe par vie Fratel Giorgio Bigotto.
SAF, fermade San Zorç di Noiâr (centri).
Da la S.S. 14, svoltâ in vie Nievo, lâ indevant drets par vie
Palmanova e po a çampe par vie Fratel Giorgio Bigotto.
Da la autostrade A4: jessude San Zorç di Noiâr/ Porpêt,
2500 m in direzion San Zorç di Noiâr.
Centri Medic “Università Castrense” S.r.l.
Diretôr Sanitari Prof. dot. Luigi Diana
vie Fratel Giorgio Bigotto, 4 - San Zorç di Noiâr (Ud)
Tel. 0431 620990 - Fax 0431 620471
[email protected] - www.cmuc.it
CJartE dAi Servizis
CDS Rev. 0 – setembar 2012
> ANESTESIE
Dot.e Anna Sparavier,
Dot.e Silvia Rinaldi,
Dot. Pietro D’Angelo,
Dot. Bruno Scuderi,
Dot. Maurizio Madonia,
Dot. Paolo Perissutti
Vene
zia >
visitis specialistichis
S.S. 1
4
> ANDROLOGJIE
ieste
Dot.e Giovanna Sinicco
< Tr
> ACUPUNTURE
www.inmateria.net
cEMÛT riv ca di nÔ
specialitÂTS
AMBULATORIÂLS
Il nestri impegn
cul pazient
Acreditât S.S.N.
i Standard
di CualitÂT
PArcè la CJartE dAi Servizis
Cu la publicazion di cheste Cjarte dai Servizis il Centri Medic “Università Castrense” al vûl ufrî la ocasion par svilupâ e miorâ il dialic cui citadins, cu lis altris realtâts sociosanitariis dal teritori e cu lis associazions di volontariât sociâl. E je indreçade ancje ai operadôrs dal Centri
Medic “Università Castrense”, impegnant chescj in prime linie tal tignî
fede al pat stipulât cul utent. La politiche da la cualitât, cirude di simpri, e à cjatât te Certificazion ISO 9001:2008 un impuartant travuart
che al oblee al miorament continui cun controi e verifichis periodichis.
Il Centri Medic “Università Castrense” al intint furnî ai pazients lis
prestazions specialistichis e diagnostichis intun clime di cordialitât e cortesie, considerant come dovê di dut il personâl il sigurâ
un standard cualitatîf elevât. Traint ispirazion di chescj principis,
i standard di cualitât e i relatîfs struments di verifiche a son chei
ca sot:
il centrI
> Frecuence netisie tai ambulatoris: Dôs voltis al dì
Il Centri Medic “Università Castrense” di San Zorç di Noiâr in provincie
di Udin, al è il risultât di une origjinâl colaborazion tra un ent public,
il Comun di San Zorç di Noiâr e un sogjet privât. Spazis razionâi e
une vore amplis, figuris professionâls polispecialistichis e di grande esperience: chescj i elements fuarts dal Centri Medic “Università
Castrense” che al svante une organizazion eficient, timps une vore
curts tant par la esecuzion da la prestazion sanitarie che par la consegne da la relazion cliniche e une atenzion particolâr par la trancuilitât e la sigurece dal pazient. Ben insedât tal teritori, al è preseât
intune aree simpri plui grande, ancje fûr da la Regjon Friûl Vignesie
Julie. Lis personis abilis in maniere divierse a puedin jentrâ facil te
struture in gracie da la eliminazion des barieris architetonichis.
i nESTRIS obietÎFS
I obietîfs principâi dal Centri Medic a son: la promozion dal benstâ da
la persone e la sodisfazion da la sô dibisugne di salût; la garanzie di
meti l’utent al centri da la organizazion; sigurâ il dirit dal pazient di
sielzi cun libertât il lûc di cure in maniere che al puedi otignî in curt
prestazions di assolude cualitât, sence cjalâ a etât, ses, nazionalitât,
condizions socioeconomichis, culture, religjon. Par centrâ chescj
obietîfs, ducj i operadôrs dal Centri Medic, sanitaris e no, a son impegnâts intun procès di miorament continui tant da la cualitât des
prestazions che da la cualitât des relazions umanis.
il rapUArt cUl citadin
La Cjarte dai Servizis e je un document che la L. 11.07.1995 n. 273 e
à volût che al fos realizât de bande di ducj i furnidôrs di un servizi public su la fonde di determinâts schemis di riferiment. Al è un intervent
une vore inovatîf che al à tant che finalitât la modifiche sostanziâl dal
rapuart tra struture e citadin, dant a chest ultin il podê di control su la
cualitât dai servizis erogâts.
> Frecuence netisie: Dôs voltis al dì
RADIOLOGJIE E
DIAGNOSTICHE PAR IMAGJINIS
ODONTOIATRIE E
IMPLANTOLOGJIE DAI DINCJ
Acreditât S.S.N.
La politiche dal servizi e je dâ rispuestis imediadis e professionâls
a la dibisugne di salût dai dincj da lis diviersis fassis di popolazion
come anzians, fruts, grancj, cun atenzion particolâr a lis fassis
debilis e protetis. I specialiscj impegnâts tal lavôr, la cualitât dai
materiâi doprâts, lis proceduris, i controi di cualitât, lis garanziis
ufiertis, insiemi cui presits socialmentri acessibii, a fasin dal servizi un pont di riferiment sigûr par ducj i citadins dal Friûl Vignesie
Julie e Regjons confinantis. Lis terapiis che si fasin a cjapin dentri la igjene dai dincj, la conservative e estetiche, la endodonzie,
la parodontologjie, la implantologjie, la ortodonzie, la chirurgjie
dentâl, la protesi. Il pont di ecelence al è il servizi di implantologjie
che in gracie di tecnichis inovativis , materiâi di cualitât juscj e da
la presince di anestesiscj, al è pussibil eseguî il caric imediât e
vê i dincj finîts in 3-4 dîs cun risultâts estetics e funzionâi otims.
Cun risultâts plui che bogns al è pussibil, ancje, risolvi i problemis
dovûts al ûs da la dentiere (mobilitât, piçui decubits, dificoltâts
fonetichis, e v.i.) cul fissâ la protesi cun 2-3 implants in titani osteointegrâts, dant a la protesi mobil une stabilitât cuasi come chê
dai dincj naturâi.
Il Centri al dispon di une sezion di radiologjie dulà che si fasin dutis lis analisis radiologjichis cun ancje la radiologjie odontostomatologjiche (ortopantomografie digjitâl e teleradiografie dal crani);
une sezion di diagnostiche senologjiche cun aparât di mamografie
e ecograf cun sonde a frecuence alte; une sezion di ecografie; une
sezion di diagnostiche TAC spirâl multi slides; une sezion di risonance magnetiche Total Body da 1.5 Tesla di ultime gjenerazion. Si
pues avalêsi da lis prestazions in privât e in regjim di convenzion
cul S.S.N. Lis relazions clinichis a vegnin consegnadis dopo trê dîs
lavoratîfs di cuant che si à fat l’esam. I timps di spietâ par lis prestazions, in maniere compatibil cui budget regjonâi assegnâts, a
jentrin tai timps stabilîts da la Regjon Friûl Vignesie Julie. A son a
disposizion ancje prestazions di ecografie e radiologjie tradizionâl
in privât sence vê di spietâ masse ( max 8 dîs ) a presits calmierâts,
cuasi compagns ai ticket in vore. I esams cui mieçs di contrast a
vegnin fats cu la presince di un anestesist.
OCULISTICHE E CATARATE
MEDISINE DAL SPORT
Acreditât S.S.N.
Acreditât S.S.N.
Al è pussibil fâ visitis medichis, intervents di catarate e vê dutis lis
prestazions ambulatoriâls di oculistiche tant in privât che in regjim
di convenzion cul S.S.N. paiant il ticket, se dovût. La catarate e je la
cause plui grande di riduzion da la viste tes personis che a àn plui
di 55 agns. E je la pierdite graduâl di clarece dal cristalin naturâl dal
nestri voli che e provoche il fluscâsi progressîf da la viste. L’intervent chirurgjic al consist te asportazion dal cristalin naturâl e te sô
sostituzion cuntun cristalin artificiâl di materiâl plastic, clamât lint
intraoculâr. Chest intervent al ven fat in regjim ambulatoriâl; al è pussibil fâsi meti te liste pal intervent ancje cuntune telefonade. Dopo,
il pazient al vignarà clamât par la visite pre-intervent (oculistiche e
anestesiologjiche) e l’intervent al sarà fat dentri di 60 dîs da la prenotazion, in maniere compatibil cul budget regjonâl assegnât. A vegnin
fats intervents di catarate ancje in privât e subit, cu la pussibilitât di
meti une lint intraoculâr speciâl personalizade che e corêç i difiets di
miopie, astigmatisim, ipermetropie e presbiopie e limitant in maniere
definitive l’ûs dai ocjâi dopo l’intervent.
COREZION DIFIETS DI VISTE
CUN LINTS INTRAOCULÂRS
Li dal Centri Medic al è ancje pussibil corezi la miopie elevade, l’astigmatisim, l’ipermetropie e la presbiopie sence relazion di dipendence
cu la catarate inserint lints intraoculârs speciâls daûr da lis diviersis
formis di difiets di viste. Chest intervent ambulatoriâl al ven fat in
privât dopo une visite oculistiche e consecuent sielte da la sorte di
lint secont lis problematichis e ce che si spiete il pazient.
Li dal Centri Medic si puedin fâ visitis specialistichis par otignî il certificât di idoneitât sportive agonistiche di 1n nivel. No si fasin visitis
di medisine dal sport par pazients abii in maniere divierse.
MEDISINE FISICHE
E RIABILITAZION
Li dal Centri Medic “Università Castrense” a son ambulatoris cun
machinaris par la medisine fisiche e riabilitazion motorie e respiratorie. La ativitât e ven fate di personâl tecnic laureât e sot la supervision di fisiatris e pneumolics di provade esperience. Il Centri al è
dotât di aparâts di ultime gjenerazion e dal ultin sisteme TECAR pal
tratament dai dolôrs osteoarticolârs e muscolârs. Lis prestazions a
vegnin fatis in regjim privât cun tarifis agjevoladis cuasi compagnis
ai ticket in vore e in curt.
> Informazions sul Centri Medic: Li dal ufici acetazion e ven
distribuide daûr domande la cjarte dai servizis
> Identificazion dai operadôrs: Ogni operadôr sanitari al è
identificabil cun non e mansion
> Acet dai disabii: Assence di barieris architetonichis e corsiis
preferenziâls risiervadis a lis prestazions
> Pussibilitât di esprimi il propri judizi: Distribuzion di
cuestionaris di sodisfazion intant da la permanence
> Documentazion: Relazion cliniche al moment da la prestazion o
dentri di 3 dîs
> Control di Cualitât: I diviers servizis a operin su la fonde di liniis
guide e protocoi nazionâi e internazionâi, e MQU interni
> Timps di spietâ par lis prestazions: I timps massims di spietâ
par lis prestazions in convenzion a son stâts stabilîts da lis
Aziendis da la Aree vaste rispietant lis prioritâts ripuartadis dal
MMG.
> Rispiet da la privacy: Il consens al tratament dai dâts personâi
al ven domandât prime da la prestazion ambulatoriâl
> Servizi prevenzion e protezion: Al è un Responsabil dal S.P.P e a
esistin proceduris e plans par la sigurece
> Citadins forescj:
E je garantide ai citadins forescj e di religjon divierse sedi la
disponibilitât di vê informazions sui servizis in lenghe inglese
sedi la presince di mediatôrs culturâi o in ogni câs interpretis
bogns di fâ di tramit cui operadôrs dal Centri.