Transcript TAJ MAHAL - UN Stamps

FASCINAZIONE
Il giornale filatelico dei collezionisti No 341-3/2014
COLTIVARE LA
SPERANZA
DATA DI EMISSIONE: 21 AGOSTO 2014
TA J M A H A L
DATA DI EMISSIONE: 16 LUGLIO 2014
Messaggio del Capo
Gentile Collezionista,
Siamo giunti quasi a metà dell’anno in corso e l’estate è finalmente arrivata. Siamo molto
entusiasti delle restanti pubblicazioni del programma filatelico 2014. Nell’arco degli ultimi
mesi abbiamo lavorato intensamente alla realizzazione di un nuovo sito web. Nel momento
in cui scriviamo, è in programma il lancio del sito web che sarà effettuato a breve. Confidiamo nel fatto che il sito possa essere per lei uno strumento più comodo e semplice che
contribuirà a rendere il collezionismo filatelico dell’APNU, un piacevole passatempo.
Il prossimo luglio andremo avanti con la popolarissima serie del Patrimonio Mondiale con
l’UNESCO. Il tema principale di quest’anno è il Taj Mahal. Saranno emessi sei francobolli
e tre libretti di francobolli. La nostra responsabile grafica, Rorie Katz, si è superata con
questa pubblicazione. Il Taj Mahal è una delle meraviglie del mondo. Osservando queste
belle immagini, la ricchezza dei colori e gli intricati disegni, si capisce perché il Taj Mahal è
conosciuto come un simbolo d’amore. Siamo molto compiaciuti del lavoro svolto e siamo
sicuri che lo sarà anche lei.
Lo scorso novembre le Nazioni Unite hanno proclamato il 2014 l’Anno Internazionale
dell’Agricoltura Familiare (AIAF). Più in là quest’estate, pubblicheremo sei francobolli su
questo tema. Abbiamo scelto il titolo “Coltivare la Speranza” per includere l’importante
messaggio, quello di assicurare cioè che l’agricoltura familiare incoraggi lo sviluppo
sostenibile.
Edward M. Hynes
Capo ad interim
Amministrazione postale delle
Nazioni Unite
Vi ringraziamo del vostro sostegno e interesse continui nei francobolli delle Nazioni Unite.
Cari visitatori del Palais des Nations a Ginevra,
Lo sportello dell’Amministrazione postale delle Nazioni Unite ha traslocato, ora siamo a la porta 39 nel Centro Visita.
Alla entrata del Centro Visita, vicino allo sportello della Women’s Guild, lo sportello dell’APNU ha trovato il suo nuovo posto.
Venite a visitare!
Gli orari di apertura sono come sempre Lunedì a Venerdì dalle ore 10 alle ore 16.
È un piacere per i nostri collaboratori di darVi il benvenuto.
IMPRESSUM
CONTATTO
Amministrazione postale delle Nazioni Unite
APNU-EUROPA:
APNU-VIENNA:
Casella postale 900
Ordini e infomazioni:
Checkpoint 1, Centro Internazionale di
Vienna (UNO-City) Wagramerstraße 5,
1220 Vienna
LU - VE, 10:00 - 16:00
I fogli personalizzati possono essere acquistati
dalle ore 12 alle ore 16.
1400 Vienna - Nazioni Unite
Tel: Lunedì - Venerdì dalle 9 alle 15
Italiano +43/126060 4022
Austria
GRAFICA – DISEGNO – FOTO DI
COPERTINA:
APNU Graphics & Communication
FOTO:
APNU-New York, APNU-Europa
REDAZIONE:
APNU-Editorial Team
IMPRESSIONE:
Paul Gerin GmbH & Co KG, Austria
2
ORARIO DI APERTURA
DEGLI SPORTELLI
DELL’APNU
unstamps.org
Tedesco e Inglese
+43/126060 4032 o 4025 o 4022
Francese +43/126060 4020
Spagnolo +43/126060 4025
Fax: +43/126060/ 5825
Email: [email protected]
Website: unstamps.org
Indirizzo postale:
Amministrazione postale delle Nazioni Unite
Casella postale 900
1400 Vienna - Nazioni Unite
Austria
Giorni di chiusura:
28 luglio (giorno festivo)
30 luglio, 27 agosto, 26 settembre (inventario)
APNU-GINEVRA:
Palais des Nations, Porta 39, 1211 Ginevra
LU - VE, 10:00 - 16:00
Giorni di chiusura:
29 luglio, 1 agosto, 11 settembre (giorni festivi)
30 luglio, 27 agosto, 26 settembre (inventario)
APNU PROGRAMMA DELLE EMISSIONI 2014
Sommario:
(soggetto a cambiamenti)
28 gennaio
Calendario Lunare Cinese - Anno del Cavallo
4
TAJ MAHAL
5
LIBRETTI DI FRANCOBOLLI
Foglio da 10 francobolli personalizzati New York
6
BUSTE PRIMO GIORNO
Foglio da 10 francobolli personalizzati New York
7
ARTICOLI FILATELICI ATTUALMENTE
DISPONIBILI
17 marzo
Giornata Internazionale della Felicità
11
CONTI BANCARI E POSTALI
12
COLTIVARE LA SPERANZA
13
BUSTE PRIMO GIORNO
14
AUGURI DA GINEVRA
45º ANNIVERSARIO APNU GINEVRA
15
Auguri da New York
6 disegni – 6 fogli da 20 francobolli
27 marzo
Serie delle Bandiere
(Afghanistan, Cambogia, DR Congo, Serbia)
1 mini-foglio da 16 francobolli
Depliant ricordo “Serie delle Bandiere” 2014
INFORMAZIONI IMPORTANTI
30 aprile
Giornata Internazionale del Jazz
PROSSIMA EMISSIONE DI FRANCOBOLLI
Cartolina ricordo
MANIFESTAZIONI FILATELICHE
3 mini-fogli da 12 francobolli
8 maggio
Auguri da Vienna – 35º anniversario APNU Vienna
Foglio da 10 francobolli personalizzati Vienna
6 giugno
Serie ordinaria
6 disegni – 6 fogli da 20 francobolli
Interi postali rivalutati di New York
16 luglio
Taj Mahal
6 disegni – 6 fogli da 20 francobolli
Libretti di francobolli
SPORTELLO DELL'APNU E SPORTELLO PER I
FRANCOBOLLI PERSONALIZZATI
ACCESSO ALLO SPORTELLO DI
FRANCOBOLLI APNU DI NEW YORK
Quale parte del progetto di rinnovamento dell'edificio
dell'Assemblea generale presso la sede delle Nazioni
Unite di New York, lo sportello di francobolli APNU è stato
ricollocato in un centro visitatori temporaneo all’interno
della Dag Hammarskjöld Library, a sud del campus. A causa
dei limiti per la sicurezza, i visitatori non possono accedere
al Centro senza debito preavviso. Per prenotare una visita
presso lo sportello di francobolli APNU, si prega di contattare
il numero 001-212-963-7698 (o il numero 1-800-234-8672) per
richiedere informazioni sull’accesso. Una carta d'identità
valida sarà richiesto all'ingresso.
Il negozio di francobolli APNU riaprirà ai visitatori privi di
prenotazione nel corso dell’autunno 2014.
Desideriamo ringraziarvi per la pazienza e la comprensione
mentre ci adoperiamo per ringiovanire l’iconico edificio
dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite.
21 agosto
Coltivare la speranza
(Anno Internazionale dell’Agricultura Familiare)
6 disegni – 6 fogli da 20 francobolli
12 settembre
Auguri da Ginevra – 45º anniversario APNU Ginevra
Foglio da 10 francobolli personalizzati Ginevra
18 settembre
Educazione al primo posto
3 fogli da 20 francobolli
Foglietti ricordo
23 ottobre
Specie minacciate d’estinzione (Animali marini)
4 disegni per foglio – 3 mini-fogli da 16 francobolli
3 cartoline maximum
Depliant ricordo “2014 Specie minacciate d’estinzione”
Busta speciale in seta – edizione limitata
Depliant annuali 2014
100º anniversario ASDA
Foglio da 10 francobolli personalizzati New York
unstamps.org
3
49¢
UN
2014
ONU
F.s.
TAJ MAHAL
1,40
Codice: 301.4257
TAJ MAHAL
UN
2014
$
2014
Codice: 501.4259
1.15
TAJ MAHAL
Codice: 301.4258
TA J M A H A L
I
l patrimonio è il nostro retaggio del passato, ciò con cui conviviamo oggi e ciò che trasmettiamo alle generazioni future. Il patrimonio
culturale e il patrimonio naturale sono entrambi risorse insostituibili di vita e di ispirazione. Quel che rende straordinario il concetto di
patrimonio mondiale è la sua applicazione universale. I siti del Patrimonio Mondiale appartengono a tutti i popoli del mondo, a prescindere
dal territorio in cui sono ubicati. Come tematica per i francobolli del corrente anno, l’Amministrazione postale delle Nazioni Unite ha
scelto Taj Mahal in India.
Il Taj Mahal, ubicato nel Distretto di Agra nell’Uttar Pradesh in India, è ampiamente riconosciuto come “il gioiello d’arte mussulmana in India” e
considerato uno dei capolavori più ammirati del patrimonio mondiale a livello universale.
Nel 1631 Shah Jahan, Imperatore della grandiosa e prospera epoca imperiale Moghul, rimase in stato di grande prostrazione quando la sua terza
moglie, Mumtaz Mahal, una principessa persiana, morì dando alla luce il suo quattordicesimo figlio. Le cronache di corte sul lutto di Shah Jahan
illustrano questa storia d’amore che si ritiene tradizionalmente ispiratrice del Taj Mahal. La costruzione del complesso ebbe inizio nel 1632. Il
mausoleo principale fu completato nel 1648 mentre gli edifici adiacenti e il giardino vennero ultimati cinque anni più tardi.
Per la sua costruzione venne richiesta da tutto l’impero e perfino dall’Asia Centrale e dall’Iran una squadra internazionale di svariate centinaia di
muratori, scalpellini, marmisti, mosaicisti, pittori, calligrafi, costruttori di cattedrali e altri artigiani. Questi lavorarono agli ordini di Ustad-Ahmad
Lahori, che fu il capo costruttore del Taj Mahal.
Il Taj Mahal è ritenuto da molti l’esempio più raffinato di architettura Moghul, uno stile che combina elementi di architettura islamica, persiana,
ottomana, turca e Indiana. La tomba è il fuoco centrale dell’intero complesso. Questa vasta struttura di marmo bianco si erge su una piattaforma
rettangolare ed è costituita da un edificio simmetrico con un accesso arciforme sormontato da una grande cupola e un elemento ornamentale.
La stanza principale ospita le false tombe di Mumtaz Mahal e Shah Jahan – le tombe vere si trovano al piano inferiore.
La cupola di marmo che sormonta la tomba è la caratteristica più spettacolare. La sua altezza di circa 35 metri coincide più o meno con la
base dell’edificio. La cima della cupola è decorata da un ornamento di loto, che serve, inoltre, ad accentuarne l’altezza. La forma della cupola è
evidenziata da quattro cupole più piccole poste agli angoli, che replicano la struttura a cipolla della cupola principale. La cupola è sormontata
da un elemento ornamentale dorato, che mescola elementi ornamentali di stile persiano e indù. Agli angoli della base ci sono quattro minareti
ciascuno di 40 metri.
I motivi ornamentali interni ed esterni del Taj Mahal sono annoverati tra i più raffinati dell’architettura Moghul di tutte le epoche. Ovunque nel
complesso si trovano passaggi del Corano impiegati come elementi decorativi.
Il Taj Mahal è stato annoverato tra i Siti del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO nel 1983. La qualità estetica durevole di questa notevole struttura
rappresenta una testimonianza senza tempo dell’amore di Jahan per la sua adorata moglie.
Data di emissione:
Disegnatore:
Photo:
Valori:
16 luglio 2014
Rorie Katz (Nazioni Unite)
age fotostock e Getty Images
US$ 0,49, US$ 1,15, CHF 1,40,
CHF 1,90, € 0,90 e € 1,70
Format de timbres: 50 mm x 35 mm
Francobolli per foglio: 20
Stampa:
Lowe-Martin Group (Canada)
4
unstamps.org
Riproduzione: Litografiaoffsetconlaminad'oro
Dentellatura:
13
Valori e quantità dei francobolli:
US$ 0,49
130.000 francobolli (6.500 fogli)
US$ 1,15
130.000 francobolli (6.500 fogli)
CHF 1,40
110.000 francobolli (5.500 fogli)
CHF 1,90
110.000 francobolli (5.500 fogli)
€ 0,90
120.000 francobolli (6.000 fogli)
€ 1,70
120.000 francobolli (6.000 fogli)
Valori e quantità dei libretti:
New York
14.000 libretti con francobolli
da US$ 0,34 e US$ 0,49
Ginevra
14.000 libretti con francobolli
da CHF 0,30 e CHF 0,50
Vienna
18.000 libretti con francobolli
da € 0,30 e € 0,40
ONU
F.s.
2014
1,90
TAJ MAHAL
Codice: 501.4260
90
UN
2014
€ 0,
70
€ 1,
UN
TAJ MAHAL
2014
Codice: 701.4262
TAJ MAHAL
Libretti di francobolli
TAJ MAHAL
TAJ MAHAL
Codice: 701.4261
Libretto New York
Codice: 331.4263
Libretto Ginevra
Codice: 531.4264
TAJ MAHAL
Libretto Vienna
Codice: 731.4265
unstamps.org
5
Annulli primo giorno
49¢
UN
2014
2014
UNESCO
World
Heritage
2014
World
Heritage
2014
TAJ MAHAL
AH AL
FI
NY 1001
NS,
D
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
AT
IO
POSTALE DES N
ION
R:
JOU
AT
ER
IS
TR
AL
AH
M
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AH AL
FI
7•
NS,
TIO
NA
IO A L
N
R:
JOU
ER
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AT
IO
N
AH AL
R:
JOU
AT
TR
ER
IS
M
1 6 JUILLET 2 0 1 4
POSTALE DES N
ION
AL
AH
N
M
FI
NY 1001
NS,
R:
I
JOU
ER
I
2014
N
I ES
- 1 21 1 G
EN
È
$
1.15
ER
J
TA
R:
T
D
IS
N
AH
N
T IO
RA
AL
ONS,
JM
1 6 JUILLE
TAJ M
T AAJ H A L
AT I
AL
UN
-P
UN
-P
OS
AH
TV
TE
UN
-P
TA
UN
JOU
TAJ MAHAL
S
14
T 20
•
UN
AH AL
E
FI
7•
•
G - 1 4 00
ALTUN
WI E
ERW
N
AY O F I S S U
NY 1001
R:
JOU
ER
JOU
ER
TD
RS
M
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
IO
NAT
STALE DES
N PO
AL
T IO
RA
AH
T
IS
M
R:
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
D
TR
IS
M
M
FI
NY 1001
NS,
O
AT I
AH AL
A HNATIO
AL N
STALE DES
N PO
OS
AL
M
G - 1 4 00
E
TV
AH
IO
AT
FI
7•
7•
•
N
WI E
ER
NY 1001
•
N
WI E
R:
JOU
T
IS
G - 1 4 00
AL
NS,
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AL
AH
M
LTUN
RWA
AH AL
N
AT
IO
POSTALE DES N
M
FI
7•
NY 1001
NS,
TIO
U NI
AL
N
T IO
RA
ALTUN
ERW
TIO
TE
MI
N
• AD
TV
NA
D
U NI
AH
MI
N
• AD
NA
D
UN
-P
OS
I
NE
N
014 •
M
V
TE
I
U NI
TE
N
M
•
M
NATIO
TE
EIN
ER
16, 2
U NI
WI E
P RE
VE
AH
2014
LY
P RE
• AD
G - 1 4 00
M
M
UN
-P
ALTUN
ERW
D
NAATH
N PO
IO
AT
TR
IS
M
UN
-P
TV
J
49¢
UN
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
P RE
MI
N
2014
TAJ MAHAL
1 6. 7 . 2014 •
TAG
P RE
TA
1,40
JU
OS
F.s.
EN
È
R ST
J
- 121ONU
1G
I ES
T AJ
J
TA
UN
•E
T AJ
O
AT I
IOA
NL
AH AL
M
STALE DES
OS
AL
AH
N
J
P RE
• AD
EN
È
S
MI
N
- 1 21 1 G
D
NAAT H
TR
IS
7•
•
N
WI E
G - 1 4 00
LTUN
RWA
E
TV
FI
NY 1001
ONS,
AT I
D
OS
AH
TV
AL
JOU
ER
R:
JOU
ER
7•
•
N
WI E
G - 1 4 00
R:
N PO
AL
T IO
RA
AH
T
IS
M
ALTUN
ERW
NAT
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
IO
AH AL
STALE DES
M
FI
7•
NY 1001
NS,
TIO
NA
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AH AL
A HNATIO
AL N
M
STALE DES
N PO
TR
AH
IO
AT
OS
AL
D
•
N
WI E
G - 1 4 00
FI
LTUN
RWA
7•
JOU
WI E
R:
N
•
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
IO
NAT
N PO
AL
IO
AT
E
TV
M
IS
AH AL
STALE DES
M
FI
TE
•
N
WI E
7•
U NI
G - 1 4 00
NY 1001
NS,
TIO
AH
TR
MI
N
• AD
AL
NA
NY 1001
NS,
TIO
TE
D
G - 1 4 00
AL
NA
D
U NI
AH
MI
N
• AD
ER
UN
-P
IS
TE
ALTUN
ERW
U NI
M
MI
N
• AD
UN
-P
TV
TE
OS
U NI
AH
T AJ
EN
È
•
I ES
EN
È
- 1 21 1 G
I ES
T AJ
VE
UN
014 •
TA
•
•
TAJ MAHAL
JM
E
16, 2
S
TA
AY O F I S S U
VE
•
014 •
JM
E
16, 2
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TA
AY O F I S S U
LY
R ST
TAJ MAHAL
TD
JU
RS
•E
I
M
NE
N
- 1 21 1 G
UN
S
Codice: 813.4261
TD
LY
014 •
P RE
NATIO
INTE
RE
VE
RS
1 6. 7 . 2014 •
TAG
16, 2
J
NE
N
RST
LY
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TAJ M
T AAJ H A L
TA
NATIO
INTE
RE
VE
I
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
JU
S
EN
È
I ES
MI
N
ALTUN
ERW
UN
• AD
TV
UN
-P
OS
AH AL
N PO
IO
AT
AL
AH
N
D
M
UN
-P
1 21 1 G
•E
•
M
STALE DES
O
NY 1001
ONS,
AL
TE
S-
•
JU
RST
JM
U
NI E
VE
RS
•E
TA
AY O F I S S U
E
TD
•
NY 1001
•
N
WI E
G - 1 4 00
ALTUN
ERW
V
ST
FI
7•
•
N
WI E
G - 1 4 00
ALTUN
ERW
AT I
U NI
TV
AH
MI
N
S
JM
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
NE
N
M
•
TA
P RE
VE
TA
•
2014
NATIO
•
014 •
•
49¢
UN
TE
EIN
ER
E
VE
JM
AY O F I S S U
16, 2
TA
TD
LY
I
E
014 •
M
AY O F I S S U
16, 2
TAJ MAHAL
I
TD
LY
P RE
RS
EN
È
I
TAJ MAHAL
JU
M
NE
N
VE
1 6. 7 . 2014 •
TAG
P RE
NATIO
INTE
RE
TAJ MAHAL
M
JU
EN
È
T AJ
J
TA
U
1 21 1 G
R ST
EN
È
S
S-
•E
T AJ
J
•
NI E
•
- 1 21 1 G
014 •
TA
U
S
NI E
•
JM
E
16, 2
JM
TA
AY O F I S S U
VE
014 •
TAJ MAHAL
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
V
16, 2
TA
S
LY
TAJ MAHAL
R
AY O F I S S U
E
TD
•
JU
1 6. 7 . 2014 •
TAG
I
M
RS
R ST
P RE
NE
N
•E
J
TA
V
NATIO
TE
EIN
ER
D
ST
LY
1.15
1 6. 7 . 2014 •
TAG
014 •
JM
V
NE
N
R ST
16, 2
$
TAJ M
T AAJ H A L
NATIO
TE
EIN
ER
•E
S
EN
È
- 1 21 1 G
90
RS
1 6. 7 . 2014 •
TAG
U
1 21 1 G
•
LY
1 6. 7 . 2014 •
TAG
2014
S-
VE
•
UN
NI E
I ES
T AJ
J
TA
UN
€ 0,
NE
N
RST
E
JU
R ST
TA
AY O F I S S U
JU
R
D
ST
VE
NE
N
P RE
NATIO
INTE
RE
VE
•E
NATIO
•E
V
TE
EIN
ER
EN
È
UN
2014
1,90
F.s.
- 1 21 1 G
• AD
OS
UN
-P
ONU
2014
I ES
S
•
49¢
014 •
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
2014
UN
T AJ
J
TA
S
JM
•
TA
2014
VE
JM
70
16, 2
•
014 •
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TA
E
16, 2
RST
Buste primo giorno
AY O F I S S U
LY
•E
TAJ MAHAL
TD
•
€ 1,
TAJ MAHAL
JU
RS
AY O F I S S U
E
LY
NE
N
VE
1 6. 7 . 2014 •
TAG
NATIO
INTE
RE
*Esempio di foglio
RST
TAJ MAHAL
TD
JU
•E
TAJ MAHAL
RS
VE
NE
N
UN
M
NATIO
VE
AT
IO
2014
© UN 2014
UN
NA
AL
AH
49¢
UN
POSTALE DES N
2014
TAJ MAHAL
TIO
G - 1 4 00
LTUN
RWA
VE
T
OS
TAJ MAHAL
49¢
UN
INTE
RE
TAJ MAHAL
7•
•
N
WI E
: 61 6J UJIULILLELTE T2 02 1041 4
RU:R1
JROJUO
Vienna
TE
2014
JM
U NI
49¢
UN
Ginevra
TA
MI
N
TAJ MAHAL
49¢
M
P R EM I
P RE
• AD
TAJ MAHAL
2014
New York
I
E RE
AH
AH
A LA L
49¢
UN
UNESCO
UN
J
T AJ
TA
TE
49¢
2014
JM
T AJ M
TA
TAJ MAHAL
MM
AAHHA L
AL
G - 1 40
ALTLUTNUNG -410
0WW
IENIE
ERWRWA
TVTVE
•N •
S
O OS
TAJ MAHAL
UN
2014
U NI
TAJ MAHAL
49¢
UN
MI
N
2014
AJ
TTA J
• AD
2014
TAJ MAHAL
49¢
UN
U
UNN-P
-P
2014
49¢
UN
TAJ MAHAL
49¢
UN
TAJ MAHAL
World
Heritage
2014
TE
TAJ MAHAL
49¢
2014
UNESCO
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TAJ MAHAL
UN
2014
RS
RST
World
Heritage
2014
49¢
UN
NE
N
VE
•E
2014
••
49¢
UN
NATIO
INTE
RE
È
VEVE
2014
014 •
1 61 6, ,2 2 0 1 4 •
49¢
UN
UNESCO
LY Y
2014
TAJ MAHAL
-112211 G
11 G ENÈ
EN
I ES
UNIES SUN
S
J UJ UL
49¢
UN
TAJ MAHAL
1 6. 7 . 2014 • •
TAGAG 16.7.2014
RSTSTT
TAJ MAHAL
NE N
N
• E• ER
TAJ MAHAL
AY O F I S S U
T DAY OF I S SUEE •
RSST D
•
R
N
NAATTIOIONE
INTE
RENTE
VEREI
VE
MM
A AH
HAAL
L
2014
POSOTSATLAELEDEDSEN
SN
ION N P
ATA
AT TIO
IOTI
TRTRA
NON
S
I IS
49¢
UN
U
UNNIITE
2014
Y Y1 01 0 01
N S , ,NN
71 7• •
T I OI O N S
FIF
N A AT
DDN
I
49¢
UN
MI
N
2014
•
• AADDMIN
49¢
UN
UN
-P
2014
E
49¢
UN
M
I
TAJ MAHAL
Codice: 413.4257
Codice: 613.4259
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
F.s. 9,50
AH AL
F.s.
1,90
AH AL
N
IO
NAT
STALE DES
M
NY 1001
R:
N PO
JOU
TR
ER
IS
J
TA
P RE
M
I
JOU
R:
2014
TAJ MAHAL
IO
AT
AL
AH
1 6 JUILLET 2 0 1 4
M
M
N
D
Patrimoine
mondial
TR
IS
J
1 6 JUILLET 2 0 1 4
FI
7•
EN
È
A
AH
I ES
T AJ
M
TA
2014
T A J M A H A LT A J
UNESCO
- 1 21 1 G
A H AATLIONS,
IO
N
AH
A
STALE DES
N PO
NAT L
T IO
AL
NS,
AL
AH
JM
UN
EN
È
ER
•
N
WI E
G - 1 4 00
FI
ALTUN
ERW
TV
7•
OS
NY 1001
•
N
WI E
ALTUN
ERW
TIO
R:
JOU
AT
TR
IS
TV
NA
D
PO
ION
AL
AH
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
IO
NAT
STALE DES
M
FI
NY 1001
NS,
TIO
D
M
ER
NA
AL
AH
OS
JOU
T
IS
7•
G - 1 4 00
ALTUN
WI E
ERW
N
TV
1 6 JUILLET 2 0 1 4
R:
N PO
AH
T IO
RA
AL
•
AH AL
N
IO
NAT
STALE DES
M
FI
7•
NS,
TE
G - 1 4 00
NY 1001
•
N
WI E
AL
TIO
U NI
ALTUN
ERW
NA
D
M
MI
N
• AD
AH
UN
-P
UN
-P
OS
JM
TE
UN
-P
TA
F.s. 21,00
U NI
TE
TV
ER
G - 1 4 00
TA
TAJ MAHAL
S
MI
N
U NI
F.s. 14,00
•
P RE
• AD
MI
N
• AD
F.s. 7,00
E
UN
-P
TAJ MAHAL
AY O F I S S U
I ES
•
TAJ MAHAL
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
TD
•
World
Heritage
2014
2014
1.15
TAJ MAHAL
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
RS
VE
NE
N
VE
UN
S
VE
NATIO
INTE
RE
I
014 •
M
1,40 - 1211 G
F.s.
16, 2
1,90
•
LY
F.s.
ONU DAY OF I SSUE
T
RS
1 6. 7 . 2014 •
TAG
P RE
V
NE
N
JU
TAJ MAHAL
ONU
2014
NATIO
TE
EIN
ER
R ST
OS
ONU
2014
EN
È
014 •
$
2014
- 1 21 1 G
16, 2
UN
I ES
T AJ
F.s. 1,90
J
TA
UN
LY
1.15
TAJ MAHAL
TAJ MAHAL
ONU
S
1 6. 7 . 2014 •
TAG
$
2014
•
RST
UN
E
2014
UNESCO
UNESCO
JM
Patrimoine
mondial
World
Heritage
2014
AY O F I S S U
JU
TA
TD
•E
TAJ MAHAL
I
RS
•E
M
NE
N
•
P RE
NATIO
014 •
J
VE
16, 2
1.15
TE
INTE
RE
EN
È
$
LY
TA
- 1 21 1 G
1 6. 7 . 2014 •
TAG
014 •
JM
I ES
TAJ M
AJH A L
TA
TAJ MAHAL
TA
UN
RST
2014
S
•
UN
Codice: 412.4257
F.s. 38,00
1,90
VE
•
16, 2
1 6. 7 . 2014 •
TAG
UNESCO
E
LY
R ST
TAJ MAHAL
AY O F I S S U
JU
•E
2014
TD
1.15
•E
RS
$
VE
NE
N
F.s.
U NI
NATIO
JU
INTE
RE
VE
ONU
2014
MI
N
1,90
F.s.
• AD
ONU
2014
UN
F.s. 28,50
F.s. 19,00
F.s. 28,00
M
I
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AH AL
M
ER
M
I
R:
N PO
ER
M
IS
T
JOU
T IO
RA
AL
AH
T
NA
JOU
ER
IS
T
I
90
UN
2014
€ 0,
- 1 21 1 G
EN
È
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AH AL
N
IO
NAT
I ES
T AJ
R:
JOU
ER
J
UN
AT
AL
AH
M
TA
S
M
FI
2014
N
UN
-P
TV
AH
D
TE
OS
JM
70
ONS,
ALTUN
ERW
TAJ MAHAL
TA
•
€ 1,
TR
G - 1 4 00
AY O F I S S U
E
014 •
TAJ MAHAL
TD
IS
WI E
RS
STALE DES
NE
N
UN
7•
•
NATIO
N
VE
NY 1001
INTE
RE
UNESCO
AT I
M
P RE
M
I
Codice: 817.4261
- 1 21 1 G
EN
È
M
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
JOU
IO
AT
P RE
I ES
AH AL
AT
IO
JOU
AT
R:
T AJ
ER
M
1 6 JUILLET 2 0 1 4
J
R:
TA
UN
TR
AH
N
D
POSTALE DES N
ION
AL
NS,
O
AT I
M
T AJ
S
IS
FI
7•
NAAT H
2014
EN
È
N PO
STALE DES
- 1 21 1 G
AH AL
IO A L
N
M
I ES
TR
O
AL
AH
N
D
JM
UN
IS
ALTUN
ERW
V
ST
FI
7•
NY 1001
ONS,
AL
AH
1 6 JUILLET 2 0 1 4
AH AL
N
IO
NAT
STALE DES
M
FI
7•
,
IONS
R:
N PO
AL
AH
M
T IO
RA
P RE
AL
N
IO
NAT
STALE DES
1 6 JUILLET 2 0 1 4
FI
7•
NY 1001
NS,
TIO
AL
NA
AH
OS
ER
D
•
N
WI E
G - 1 4 00
LTUN
RWA
E
TV
R:
JOU
T
D
OS
AH
TV
AL
ALTUN
ERW
ER
1 6 JUILLET 2 0 1 4
N
IO
AH AL
M
NAT
STALE DES
N PO
AL
AH
T IO
RA
IS
FI
7•
NY 1001
NS,
TIO
U NI
AL
NA
D
M
MI
N
AH
I
•
• AD
•
UN
-P
OS
NY 1001
•
N
WI E
1 6 JUILLET 2 0 1 4
R:
JOU
AT
TR
IS
M
G - 1 4 00
AH AL
N
AT
IO
POSTALE DES N
ION
AL
AH
N
D
AH
O
M
FI
7•
NY 1001
AL
NS,
G - 1 4 00
ALTUN
ERW
V
ST
O
AT I
WI E
N
•
e 8,50
UN
-P
G - 1 4 00
ALTUN
WI E
ERW
N
TV
M
TAJ MAHAL
TE
TE
TE
UN
-P
e 5,10
P RE
F.s. 28,00
16, 2
unstamps.org
1.15
LY
Codice: 814.4261
© UN 2014
J
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TAJ MAHAL
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
J
TA
1,90
RST
TAJ MAHAL
TA
EN
È
$
EN
È
T A J M A H A LT A J
U NI
I
JM
- 1 21 1 G
VE
M
TA
Welterbe
2014
I ES
I ES
JU
P RE
UNESCO
1,40 - 1211 G
UN
MI
N
U NI
e 4,50
F.s.
UN
TAJ M
T AAJ H A L
•E
e 1,70
JM
S
U NI
MI
N
• AD
T AJ
Welterbe
2014
TAJ MAHAL
TA
F.s. 21,00
ONU
2014
• AD
EN
È
F.s.
S
•
2014
•
J
- 1 21 1 G
•
RS
014 •
014 •
90
€ 0,
TA
I ES
ONU DAY OF I SSUE
T
16, 2
16, 2
1 6. 7 . 2014 •
TAG
UN
2014
JM
TA
UN
•
LY
R ST
90
S
VE
•
Welterbe
2014
e 2,70
UN
-P
NE
N
E
UN
TE
NATIO
AY O F I S S U
U NI
INTE
RE
VE
TD
VE
e 18,00
LY
E
TAJ MAHAL
€ 0,
F.s. 14,00
JU
AY O F I S S U
JU
•E
UN
2014
TD
F.s. 7,00
RS
TAJ MAHAL
2014
90
RS
NE
N
•
© ONU 2014
e 13,50
S
70
Codice: 812.4261
VE
Welterbe
2014
TAJ MAHAL
2014
€ 0,
NE
N
NATIO
014 •
I
1 6. 7 . 2014 •
TAG
UN
2014
NATIO
VE
16, 2
M
J
2014
LY
P RE
RST
90
INTE
RE
VE
TAJ MAHAL
Welterbe
2014
6
UNESCO
TAJ MAHAL
70
€ 1,
e 9,00
€ 0,
UNESCO
UNESCO
2014
•E
e 4,50
J
INTE
RE
49¢
UN
TA
Patrimoine
mondial
JU
TAJ MAHAL
2014
UN
2014
TAJ MAHAL
TA
TAJ MAHAL
TAJ MAHAL
49¢
1 6. 7 . 2014 •
TAG
JM
UN
U
TAJ MAHAL
2014 T A J
RST
T A J© M
AHAL
UN 2014
TA
70
€ 1,
UN
World
Heritage
2014
•E
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
TAJ MAHAL
S
2014
EN
È
•
UN
014 •
Welterbe
2014
16, 2
1 6. 7 . 2014 •
TAG
TAJ MAHAL
UNESCO
70
€ 1,
T A J M A H A L 201449¢
2014
- 1 21 1 G
2014
MI
N
RS
TAJ MAHAL
UN
S
NI E
49¢
UN
• AD
NE
N
UN
LY
70
AY O F I S S U
E
TD
•
VE
V
€ 1,
T A J M A H A L 201449¢
Patrimoine
mondial
JU
TAJ MAHAL
RST
2014
NATIO
•E
UN
UN
TE
EIN
ER
JM
UNESCO
UNESCO
World
Heritage
2014
AT I
•
N
WI E
G - 1 4 00
UNESCO
UNESCO
TA
•
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
49¢
PO
ION
2014
TA
NY 1001
N
WI E
ER
TV
e 34,00
•
R:
AT
IS
TR
JOU
ALTUN
ERW
UN
-P
OS
2014
UN
G - 1 4 00
STALE DES
PO
ION
AL
AH
M
D
AH AL
N
IO
NAT
7•
NY 1001
NS,
TIO
NA
AL
AH
OS
M
FI
•
1 6 JUILLET 2 0 1 4
R:
JOU
T
IS
M
G - 1 4 00
ALTUN
WI E
ERW
N
TV
AH AL
N
IO
NAT
STALE DES
N PO
AL
T IO
RA
AH
NS,
TIO
NA
D
AL
M
FI
7•
NY 1001
•
N
WI E
G - 1 4 00
ALTUN
ERW
TV
AH
TE
OS
ER
TAJ MAHAL
49¢
MI
N
U NI
2014
e 25,50
UN
UN
-P
49¢
• AD
MI
N
• AD
2014
TAJ MAHAL
e 17,00
UN
TE
UN
-P
49¢
U NI
TE
TAJ MAHAL
e 8,50
•
MI
N
T A J M A HF.s.A38,00
L
F.s. 28,50
TAJ MAHAL
AY O F I S S U
E
• AD
F.s. 19,00
TD
UN
-P
Codice: 614.4259
F.s. 9,50
RS
E
€ 1,
TE
NE
N
AY O F I S S U
•
NATIO
INTE
RE
VE
TD
•
TAJ MAHAL
UN
RS
VE
2014
2014
TAJ MAHAL
014 •
© ONU 2014
© UN 2014
NE
N
UN
TAJ MAHAL
2014
TAJ MAHAL
49¢
2014
NATIO
INTE
RE
Patrimoine
mondial
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
UN
VE
VE
2014
€ 0,
16, 2
49¢
UN
Codice: 414.4257
90
2014
LY
2014
1,40
JU
49¢
UN
F.s.
Patrimoine
mondial
UNESCO
1 6. 7 . 2014 •
TAG
2014
World
Heritage
2014
TAJ MAHAL
UN
2014
I
R ST
49¢
UN
TAJ MAHAL
1,40
M
•E
TAJ MAHAL
F.s.
P RE
ONU
014 •
2014
TAJ MAHAL
2014
1 6. 7 . 2014 •
TAG
World
Heritage
2014
UNESCO
TAJ MAHAL
T AJ
J
TA
Codice: 612.4259
1,40
16, 2
ONU
F.s.
EN
È
LY
T
21 1 G
- 1ONU
R ST
TAJ MAHAL
UNESCO
2014
I ES
JU
UNESCO
UN
U NI
49¢
M
AJ
TAJ MAHAL
World
Heritage
2014
2014
1,40
S
MI
N
Patrimoine
mondial
Patrimoine
mondial
First Day Cover oF the UniteD nations Postal aDministration
F.s.
•
•E
M
2014
AY O F I S S U
E
•
P RE
UN
TD
VE
J
2014
I
RS
UNESCO
UNESCO
TAJ MAHAL
49¢
UN
NE
N
014 •
49¢
TAJ MAHAL
ONU
NATIO
• AD
INTE
RE
VE
16, 2
TA
2014
LY
2014
49¢
UN
JU
UN
2014
1 6. 7 . 2014 •
TAG
49¢
49¢
UN
EN
È
RST
014 •
TA
JM
- 1 21 1 G
•E
16, 2
2014
I ES
TAJ M
AJH A L
TA
TAJ MAHAL
UN
UN
S
•
LY
TAJ MAHAL
UNESCO
2014
JU
1 6. 7 . 2014 •
TAG
World
Heritage
2014
RST
UNESCO
49¢
UN
D AY O F I S S U E •
T
RS
VE
NE
N
U NI
NATIO
•E
V
TE
EIN
ER
MI
N
2014
• AD
49¢
UN
P RE
M
I
UNITED NATIONS
NATIONS UNIES
Amministrazione postale delle Nazioni Unite • Europa
Casella postale 900 • 1400 Vienna - Nazioni Unite, Austria
A RT ICOLI F I L AT ELICI
ATT UA LM EN T E DISPON I BI LI
Inviare l’ordine al seguente indirizzo :
APNU-EUROPA, CASELLA POSTALE 900, 1400 VIENNA - NAZIONI UNITE, AUSTRIA
Vogliate indicare nella prima colonna “Art” il tipo d’articolo
che desiderate secondo i codici qui di seguito
Art 01
Art 03
francobolli
blocco di 4 francobolli
Art 05
Art 08
blocco di 10 francobolli
foglio intero
Numero di cliente :
Nome :
Cognome :
Indirizzo :
Codice postale :
Città :
Paese :
Indirizzo e-mail :
Data di nascita :
Ci potete contattare anche
per tel. :
+43 1 26060 4022
per fax :
+43 1 26060 5825
per e-mail : [email protected]
Visitate il nostro sito web
unstamps.org
 nuovo
 annullato
SERIE ORDINARIA
VALORI IN EURO
Data di emissione
Art
Codice
(7.8.2003)
(15.4.2010)
(1.3.2002)
(28.1.2008)
(28.1.2008)
(15.4.2010)
(28.3.2003)
(1.3.2002)
(29.1.2004)
(1.3.2002)
(5.3.2013)
(28.1.2008)
(6.6.2014)
Prezzo €
7035
7043
7027
7039
7040
7044
7033
7028 **
7037
7029
7047
7041
7049
Quantità
*7
0,04
0,05
0,07
0,10
0,15
0,20
0,25
0,51
0,55
0,58
0,62
0,65
0,70
8
Data di emissione
Data di emissione Art
(6.2.2009)
(13.2.1998)
(4.6.2010)
(4.6.2010)
(7.5.1993)
(25.5.2001)
(12.2.1997)
(6.2.2009)
(6.2.2009)
(4.2.2011)
(18.10.2010)
(5.9.1995)
(13.2.1998)
(28.3.2003)
(3.2.2006)
(11.9.1991)
(6.6.2014)
(25.5.2001)
(15.10.2004)
(2.10.1992)
(11.9.1991)
(12.2.1997)
(24.10.2003)
(28.3.2003)
(1.3.2002)
(8.9.2007)
(28.3.2003)
(2.10.2009)
(5.3.2013)
(18.10.2010)
(6.6.2014)
(5.3.2013)
(4.2.2011)
Serie completa
Codice
Prezzo
US$
5068
5053
5072
5073
5043
5057
5050
5069
5070
5076
5074
5047
5054
5060
5066
5037
5080
5058
5065
5042
5038
5051
5064
5062
5059
5067
5063
5071
5078
5075
5081
5079
5077
2532
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,07
0,08
0,09
0,10
0,11
0,15
0,20
0,21
0,23
0,25
0,30
0,33
0,34
0,37
0,40
0,50
0,55
0,60
0,70
0,80
0,90
0,93
1,00
1,10
1,50
2,00
3,00
5,00
21,96
30
SERIE DELLE BANDIERE
Codice
Quantità
Prezzo €
*7
8
(1.3.2002)
(4.2.2005)
(1.3.2002)
(28.3.2003)
(4.2.2011)
(28.1.2008)
(6.6.2014)
(1.3.2002)
(24.10.2003)
(5.3.2013)
(4.2.2011)
Serie completa
7030
0,73
7038
0,75
7031
0,87
7034
1,00
7045
1,25
7042
1,40
7050
1,70
7032
2,03
7036
2,10
7048
2,20
7046
2,85
30
3004
21,35
** Prima ristampa del 7 agosto 2003
SERIE ORDINARIA
VALORI IN US$
Art
Quantità
*3
4
VALORI IN CHF
Data di emissione Art
(4.2.2011)
(2.2.1996)
(4.2.2011)
(1.9.1994)
(2.2.1996)
(1.9.1994)
(24.10.2003)
(20.2.2003)
(5.3.2013)
(12.2.1997)
(3.2.2006)
(5.3.2013)
(10.5.1991)
(15.4.2010)
(5.2.1999)
(1.9.1994)
(15.4.2010)
(13.2.1998)
(6.6.2014)
(6.6.2014)
(24.10.2002)
(2.2.1990)
Serie completa
Codice
Prezzo
CHF
6044
6031
6045
6028
6032
6029
6040
6039
6046
6034
6041
6047
6026
6042
6036
6030
6043
6035
6048
6049
6038
6024
2525
0,10
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
0,85
0,90
1,00
1,10
1,30
1,40
1,50
1,60
1,70
1,80
1,90
2,00
2,20
2,60
3,00
5,00
32,95
30
Valori in US$
Quantità
*5
6
Quantità
Art
Codice
Prezzo US$
Serie di 4 diversi francobolli (27.3.2014)
59
4052
4,60
Mini-foglio di 16 francobolli
*(27.3.2015)
60
4052
18,40
Depliant ricordo “Serie delle Bandiere 2014”
40
4243
5,50
Depliant ricordo “Serie delle Bandiere 2013”
40
3952
5,00
*3
4
 nuovo
Valori in €
SERIE COMMEMORATIVE
Valori in US$
 annullato
Valori in CHF
in vendita per 12 mesi
Libretti di francobolli e Specie minacciate d’estinzione in
vendita per 2 anni
Quantità
Prezzo Quantità
Prezzo Quantità
Art Codice Prezzo
Codice
Codice
€
US$
CHF * 5
*3
*7
8
4
6
Patrimonio mondiale – Cina (11.4.2013)
Libretto di francobolli *(10.4.2015)
31
3950
8,40
3948
9,48
3949
9,60
Spazio: Nebulose (9.8.2013)
09
3967
3,40
3965
2,20
3966
2,80
Mini-foglio
*(8.8.2014)
10
3967
13,60
3965
8,80
3966
11,20
3978
0,70
3974
0,46
3976
1,40
3979
1,70
3975
1,10
3977
1,90
50
4204
2,80
4202
4,40
4203
5,60
51
4204
11,20
4202
17,60
4203
22,40
71
4229
5,60
4227
3,68
4228
11,20
4240
0,90
4236
0,47
4238
1,00
4241
1,70
4237
1,15
4239
1,40
4247
8,40
4245
5,88
4246
12,00
Senza barriere – Porte aperte (20.9.2013)
*(19.9.2014)
Specie minacciate d’estinzione (10.10.2013)
Blocco di 4 francobolli
Mini-foglio
*(9.10.2015)
Monete e Bandiere (6.11.2013)
*(6.11.2014)
Giornata Internazionale della Felicità (17.3.2014)
*(17.3.2015)
Giornata Internazionale del Jazz (31.5.2013) Mini-foglio
*(30.4.2015)
*Ultimo giorno di vendita
10
Valori in €
Valori in US$
Valori in CHF
Quantità
Quantità
Prezzo
Prezzo
Prezzo Quantità
Art Codice
Codice
Codice
*
3
*
7
€
US$
CHF * 5
8
4
6
FOGLI DI FRANCOBOLLI
PERSONALIZZATI
Nazionale (5.5.2011)
€ 0,62
93
3770
14,90
Internazionale (5.5.2011)
€ 0,70
93
3771
9,90
Essen (12.4.2012)
€ 0,70
94
3866
9,90
Sindelfingen (24.10.2013)
€ 0,70
94
4225
9,90
35º anniversario dell’APNU Vienna (8.5.2014)
€ 0,70
94
4249
9,90
EXPO Shanghai (4.6.2010)
US$ 0,98
94
3685
14,95
Anno della tigre (28.6.2010)
US$ 0,44
94
3721
9,95
Anno del coniglio (4.2.2011)
US$ 0,44
94
3740
9,95
Cani utili ONU (7.4.2011)
US$ 0,98
94
3749
14,95
Anno del drago (23.1.2012)
US$ 1,05
94
3827
14,95
Visite Guidate delle Nazioni Unite (23.1.2012) US$ 1,05
93
3828
14,95
Tinker Bell (la fata Trilli) (1.6.2012)
US$ 1,05
94
3874
14,95
Anno del serpente (28.1.2013)
US$ 1,10
94
3924
14,95
Auguri da New York (28.1.2013)
US$ 1,10
93
3925
14,95
Giornata mondiale dell’humanità (19.8.2013) US$ 1,10
94
3971
14,95
Auguri da New York (28.1.2014)
US$ 1,15
93
4232
14,95
Anno del cavallo (28.6.2010)
US$ 1,15
94
4233
14,95
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO
 nuovo
 annullato
Valori in €
Valori in US$
Valori in CHF
Quantità
Quantità
Prezzo
Prezzo
Prezzo Quantità
Art Codice
Codice
Codice
*
3
*
7
€
US$
CHF * 5
8
4
6
INTERI POSTALI
Cartolina postale (5.5.2011)
€ 0,62
21
3772
1,10
Cartolina postale (5.5.2011)
€ 0,70
21
3773
1,20
Cartolina postale (5.5.2011)
€ 1,70
21
3774
2,20
Busta pre-affrancata, rivalutata (5.5.2011) € 0,70
21
3775
1,10
Busta pre-affrancata, rivalutata (5.5.2011) € 1,70
21
3776
2,10
Cartolina postale (1.3.2002)
CHF 1,30
21
2781
2,05
Cartolina postale (7.5.2009)
CHF 0,85
21
3559
1,60
Cartolina postale (7.5.2009)
CHF 1,00
21
3560
1,75
Cartolina postale, rivalutata (15.4.2010) CHF 1,90
21
3636
2,65
Busta piccola pre-affrancata, rivalutata
US$ 0,49
21
4252
0,60
Busta grande pre-affrancata, rivalutata
US$ 0,49
21
4253
0,60
Aerogramma, rivalutato
Buste bianche ufficiali
US$ 1,15
21
4254
1,25
2779
3584
3239
0,30
0,25
0,25
Vienna
28
New York (1995) 28
Ginevra
26
DEPLIANT
Valori in €
Valori in US$
Valori in CHF
Prezzo Quantità
Prezzo Quantità
Prezzo Quantità
Art Codice
Codice
Codice
*7
€
US$ * 3
CHF * 5
8
4
6
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (5.10.2006)
77
3261
14,10
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (3.5.2007)
77
3316
14,10
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (8.5.2008)
77
3426
15,02
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (5.2.2010)
77
3593
15,20
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (3.3.2011)
77
3739
15,20
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (3.2.2012)
77
3836
15,66
Depliant ricordo “Monete e Bandiere” (6.11.2013)
77
4230
19,31
Depliant “Specie minacciate d’estinzione” (19.4.2012)
23
3864
9,60
Depliant “Specie minacciate d’estinzione” (10.10.2013)
23
4220
12,32
Depliant annuale 2012 (11.10.2012)
22
3913
11,35
3911
12,90
3912
17,64
Depliant annuale 2013 (10.10.2013)
22
4224
24,65
4222
19,96
4223
28,99
PRODOTTI SPECIALI
Art
Codice
Album di francobolli dell’ONU per bambini, piccola
27
2006
1,95
Album di francobolli dell’ONU per bambini, grande
27
2007
3,95
Busta speciale Beijing ’13 – Vienna
24
3988
5,11
Foglio di francobolli Panama 2013
24
4231
9,90
Depliant “Our World” 1° volume 1989
22
1219
3,68
Busta 1mo giorno in seta CITES “Specie minacciate d’estinzione” 2011
24
3812
2,90
Busta 1mo giorno in seta CITES “Specie minacciate d’estinzione” 2012
24
3865
2,90
Busta 1mo giorno in seta CITES “Specie minacciate d’estinzione” 2013
24
4221
3,64
Busta speciale Beijing ’13 – New York
24
3887
5,11
Foglio di francobolli Diritto del Mare 2012
24
3888
10,99
Foglio di francobolli Dichiarazione di Manila 2012
24
3939
10,99
Foglio di francobolli 40° anniversario CITES 2013
24
3953
10,99
PAGAMENTO A MEZZO CARTA DI CREDITO
Qualora scelga di pagare il suo ordine per la prima volta con la carta di credito o qualora
il numero e/o la data di scadenza siano cambiati, la preghiamo di riempire gli estremi della carta
di credito qui sotto :
CARTE DI CREDITO
VISA
Numero :
Scadenza :
MASTERCARD
Data :
Firma :
Prezzo €
Quantità
*7
8
*3
4
CONTI BAN CA RI E PO S TA LI DELL’AP N U-E UROPA
Stimato cliente,
a fine di ottimizzare le operazioni di APNU Europa e di ridurre i costi, chiuderemo, nel prossimo futuro, alcuni degli attuali conti
correnti bancari.
Tenga presente che i transfrontalieri EU Le consentono di effettuare dei trasferimenti in Euro tra gli Stati dell’EU1 e dell’EEA2 alle
stesse tariffe applicate per i trasferimenti nazionali. È sufficiente indicare i codici IBAN e BIC appropriati.
Conto corrente da utilizzare per i bonifici in Euro (EUR) da tutti i paesi europei, compresi Belgio, Finlandia, Francia, Lussemburgo,
Paesi Bassi e Svizzera:
PAESE
Austria
CITTÀ
Vienna
VALUTA
Euro
Bank Austria
UniCredit Group
DETTAGLI DEL CONTO
Conto corrente
690003603
IBAN
AT57 1200000690003603
BIC
BKAUATWW
INDIRIZZO
Wagramerstrasse 5
1400 Vienna
Austria
Per i bonifici in Franchi Svizzeri (CHF), La preghiamo di utilizzare uno dei due seguenti conti correnti bancari:
Austria
Vienna
CHF
Bank Austria
UniCredit Group
Svizzera
Ginevra
CHF
La Poste
Conto corrente
IBAN
BIC
Conto corrente
IBAN
BIC
570431387
AT53 1200000570431387
BKAUATWW
12-999-1
CH76 09000000120009991
POFICHBEXXX
Wagramerstrasse 5
1400 Vienna
Austria
Operations Center
1631 Bulle
Svizzera
570341875
AT25 1200000570341875
BKAUATWW
Wagramerstrasse 5
1400 Vienna
Austria
Conto corrente bancario da utilizzare per i bonifici in Dollari USA (USD):
Austria
Vienna
USD
Bank Austria
UniCredit Group
Conto corrente
IBAN
BIC
Prescindendo dai conti correnti sopra menzionati i conti successivi continuano a perdurare:
PAESE
Austria
CITTÀ
Vienna
VALUTA
Euro
P.S.K.
Danimarca
Copenhagen
Corona
Danske Bank
Germania
Frankfurt/Main
Euro
Postbank
Italia
Roma
Euro
BancoPosta
Norwegia
Oslo
Corona
DnB NOR
Swezia
Stockholm
Corona
NORDEA
DETTAGLI DEL CONTO
Conto corrente
1-107-500
IBAN
AT81 6000000001107500
BIC
OPSKATWW
Conto corrente
3 00 49 45
IBAN
DK65 30000003004945
BIC
DABADKKK
Conto corrente
706609
IBAN
DE39 500100600000706609
BIC
PBNKDEFF
Conto corrente
36 232 007
IBAN
IT43 R0760103200000036232007
BIC
BPPIITRRXXX
Conto corrente
78740702857
IBAN
NO87 78740702857
BIC
DNBANOKKXXX
Conto corrente
7 42 33-8
IBAN
SE22 9500 0099 6042 0074 2338
BIC
NDEASESS
INDIRIZZO
Seitzergasse 2-4
1010 Vienna
Austria
Postgirokontoret
1459 Kopenhagen K
Danimarca
Postbank
60290 Frankfurt/M.
Germania
Viale Europa 175
00144 Roma
Italia
Postbanken
0021 Oslo
Norwegia
Svarspost
10571 Stockholm
Swezia
La ringraziamo per la cortese attenzione.
1
Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta,
Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Regno Unito.
2
Islanda, Norvegia, Liechtenstein.
unstamps.org
11
COLTIVARE LA
SPERANZA
49¢
ANNO INTERNAZIONALE
D E L L ’A G R I C O LT U R A F A M I L I A R E
L
e Nazioni Unite hanno dichiarato il 2014 Anno Internazionale dell’Agricoltura
Familiare (International Year of Family Farming - IYFF) per porre l’attenzione sul
vasto potenziale rappresentato dagli agricoltori familiari nello sradicare la fame e
nel conservare le risorse naturali. L’ IYFF mira a innalzare il profilo dell’agricoltura
familiare e di piccola scala ponendo l’attenzione sull’importante ruolo che esse
giocano nello sradicare la fame e la povertà, nel fornire la sicurezza alimentare
e la nutrizione, nel migliorare i mezzi di sussistenza, nella gestione delle risorse
naturali, nella protezione dell’ambiente e nel raggiungere uno sviluppo sostenibile, specialmente
nelle zone rurali.
L’obiettivo dell’iniziativa dell’ IYFF è riposizionare l’agricoltura familiare al centro delle politiche
agricole, ambientali e sociali delle agende nazionali individuando le disparità e le opportunità nel
promuovere un cambiamento verso uno sviluppo più bilanciato e più equo. L’Anno Internazionale
dell’Agricoltura Familiare promuoverà discussioni di ampio raggio e una cooperazione a livello
nazionale, regionale e globale per aumentare la consapevolezza e la comprensione delle sfide
affrontate dai piccoli produttori e contribuire a identificare modi efficaci per sostenere gli agricoltori
familiari.
I disegni
US$ 0,49
US$ 1,15
CHF 1,30
CHF 1,60
€ 0,62
€ 1,70
CULTIVATING HOPE
Codice: 301.4268
$1.15
CULTIVATING HOPE
UN 2014
Codice: 301.4269
F.s.1,30
Cornucopia: Le famiglie portano i loro prodotti ai mercati locali.
Acquacoltura: allevatori di pesci allevano pesci nei recinti naturali.
Raccolto: abitanti di un villaggio africano raccolgono i loro prodotti agricoli.
Fattoria: agricoltori familiari nei climi nordici.
Paglia e grano: una famiglia indiana raccoglie la paglia e il grano mietuti.
Fattoria con terreni terrazzati: agricoltori asiatici con toro e terrazzamenti.
CULTIVER L’ESPOIR
ONU 2014
Codice: 501.4270
49¢
49¢
UN 2014
49¢
49¢
F.s.1,60
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
49¢
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
UNITED
NATIONS
UNITED
NATIONS
2014
2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
49¢
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVER L’ESPOIR
49¢
ONU 2014
Codice: 501.4271
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
HOPE
CULTIVATING
UN 2014
2014
UN
49¢
49¢
49¢
CULTIVATING HOPE
€1,70
UN 2014
49¢
UNITED
NATIONS
UNITED
NATIONS
2014
2014
CULTIVATING HOPE
UN
UN 2014
2014
49¢
CULTIVATING HOPE
UN
UN 2014
2014
CULTIVATING HOPE
HOPE
CULTIVATING
UN 2014
2014
UN
49¢
49¢
CULTIVATING HOPE
UN
UN 2014
2014
49¢
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
Codice: 701.4273
UN 2014
© UN 2014
*Esempio di foglio
Data di emissione:
Disegnatore:
Valori:
Formato:
Francobolli per foglio:
Stampa:
Riproduzione:
12
21 agosto 2014
Sergio Baradat (Nazioni Unite)
US$ 0,49, US$ 1,15, CHF 1,30,
CHF 1,60, € 0,62 e € 1,70
40 mm x 30 mm
20
Lowe-Martin Group (Canada)
Lithografiaoffset
unstamps.org
Dentellatura:
Quantità:
US$ 0,49
US$ 1,15
CHF 1,30
CHF 1.60
€ 0,62
€ 1,70
€0,62
13
120.000 francobolli (6.000 fogli)
120.000 francobolli (6.000 fogli)
90.000 francobolli (4.500 fogli)
90.000 francobolli (4.500 fogli)
100.000 francobolli (5.000 fogli)
100.000 francobolli (5.000 fogli)
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
Codice: 701.4272
Buste primo giorno
TI
VA
TI
VA
IN
N
IO
N
F
N
ZEN
HOF
ZEN
F
UN
ZEN
N
ZEN
PFL
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
G
HOF
N
A
PFL
A
FFN
U
IS
FL
IN
ZE
AT
AN
TR
N
IO
N
I
LT
F.s. 26,00
TI
VA
F.s.1,30
NG
F.s.1,30
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
CULTIVER L’ESPOIR
ONU 2014
€0,62
VEREINTE
NATIONEN
NATIONS
UNIES
NATIONS
UNIES
2014
NG
P
AD
M
CULTIVER L’ESPOIR
CULTIVER L’ESPOIR
ONU 2014
ONU 2014
IS
N
N
IO
E
ZE
AT
AN
TR
AT
IO
N
IO
N
IO
N
N
N
N
IO
N
ZE
AT
NZ
TR
LA
IS
AN
N
IO
N
TR
FL
IN
IN
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
ONU 2014
F.s.1,30
U
ST
AL
M
GP
F
AD
UN
TA
L
2014
CULTIVER L’ESPOIR
ONU 2014
F.s.1,30
FFN
PO
OFF
N
OS
2014
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
CULTIVER L’ESPOIR
I T E D NA
TI ON
S
€0,62
F THE UN
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
LTIVER L’ESPOIR • HO
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
HO
FIR
F T H E U N I T E D NA
TI
ONS
P
LTIVER L’ESPOIR • H
VER O
E
F.s. 19,50
F.s. 13,00
• CU
CO
DAY
OP
CU
F.s. 1,30
PE
ST
IS
FL
IN
UN 2014
49¢
F.s. 6,50
€0,62
HO
FIR
2014
Codice: 813.4272
€ 12,40
€0,62
NG
M
GP
CULTIVATING HOPE
G
N
N
E
F THE UN
OP
LTIVER L’ESPOIR • HO
M
TI
VA
AD
UN
TA
L
UN 2014
49¢
UN
NG
P
AD
I
LT
OS
CULTIVATING HOPE
VER O
ST
AL
CU
T
SP
OFF
N
F T H E U N I T E D NA
TI ON
CUL
LTIVER L’ESPOIR • H
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
UN 2014
• CU
PO
E
FIR
HO
VEREINTE
UNITED
NATIONEN
NATIONS
2014
N
I T E D NA
TI ON
S
AT
NZ
TR
NG
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
UN 2014
CO
DAY
ESPOIR
€ 9,30
€ 6,20
49¢
H
ONU 2014
LT I V E R
LA
IS
TI
VA
€0,62
CULTIVATING HOPE
AT I N G
PE
ST
L’
ESPOIR
HO
FIR
IN
I
LT
IV
N
NG
M
CU
UN 2014
F
TI
VA
CU
GP
F
AD
ZE
AT
AN
TR
49¢
HOF
I
LT
L’
LT I V E R
UN
TA
L
IS
FL
IN
49¢
CU
CULTIVER L’ESPOIR
CU
OFF
N
OS
M
GP
AD
UN
TA
L
CULTIVATING HOPE
UN 2014
N
IO
49¢
CULTIVATING HOPE
A
E
F T H E U N I T E D NA
TI
ONS
P
LTIVER L’ESPOIR • H
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
HO
FIR
T
OS
CULTIVATING HOPE
49¢
€ 3,10
UN 2014
PFL
€1,70
NG
CUL
SP
OFF
N
F T H E U N I T E D NA
TI ON
LTIVER L’ESPOIR • H
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
49¢
AT
TI
VA
FIR
HO
CULTIVATING HOPE
UN 2014
49¢
A
NZ
TR
I
LT
NG
CULTIVATING HOPE
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
G
Codice: 613.4270
€ 3,10
49¢
UN
LA
IS
CU
TI
VA
H
N
UN
M
E
I
LT
AT I N G
G
GP
F
AD
AT
NZ
TR
LA
IS
CU
IV
UN
FFN
TA
L
IN
E
F.s.1,60
UN 2014
N
PFL
F
E
OP
F T H E U N I T E D NA
TI
OS
M
AT
NZ
TR
LA
IS
GP
F
AD
IN
PF
M
CULTIVATING HOPE
LTIVER L’ESPOIR • HO
ESPOIR
UN
ST
AL
AD
NG
TA
L
49¢
VER O
LT I V E R
ONS
P
L’
ESPOIR
ONU 2014
• CU
CU
CO
DAY
L’
LT I V E R
PE
ST
SP
O
OS
FFN
U
SP
$1.15
HO
FIR
CULTIVER L’ESPOIR
CU
OFF
N
F T H E U N I T E D NA
TI ON
T
LTIVER L’ESPOIR • H
VER O
CUL
F T H E U N I T E D NA
TI ON
LTIVER L’ESPOIR • HO
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
• CU
CO
DAY
PE
ST
H
AT I N G
HO
FIR
FIR
HO
IV
NG
NG
NG
UN 2014
HOF
TI
VA
CULTIVATING HOPE
€0,62
I
LT
I
LT
I
LT
F.s.1,30
Codice: 413.4268
49¢
CU
CU
CU
49¢
N
€ 1,86
UN 2014
E
OP
F T H E U N I T E D NA
TI
ONU 2014
OS
ONU 2014
F.s.1,60
NATIONS
UNIES
2014
M
IN
F.s. 19,50
CULTIVER L’ESPOIR
F.s. 13,00
F.s. 26,00
CULTIVER
L’ESPOIR
ONU 2014
ONU 2014
AT
NZ
TR
E
N
IO
E
ZE
AT
AN
TR
LA
IS
GP
F
AD
IS
AT
NZ
TR
LA
IS
FL
IN
© UN 2014
CULTIVER L’ESPOIR
ONU 2014
F.s.1,60
UN
TA
L
2014
CULTIVER L’ESPOIR
FFN
ONS
P
2014
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
LTIVER L’ESPOIR • HO
CULTIVER L’ESPOIR
VEREINTE
NATIONEN
NATIONS
UNIES
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
2014
VER O
€1,70
NATIONS
UNIES
• CU
CO
DAY
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
€1,70
F.s.1,60
PE
ST
2014
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
F.s.1,60
HO
FIR
© UN 2014
M
UN 2014
GP
CULTIVATING HOPE
AD
UN 2014
UN
CULTIVATING HOPE
2014
2014
TA
L
UN 2014
2014
OFF
N
CULTIVATING HOPE
OS
IN
PF
M
UN 2014
SP
AD
NG
TA
L
CULTIVATING HOPE
F.s. 1,60
NG
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
VEREINTE
NATIONEN
€ 0,62
UNITED
NATIONS
F.s. 32,00
TI
VA
T
OS
UN 2014
H
F.s. 24,00
F.s. 16,00
I
LT
UN 2014
$1.15
CU
49¢
CULTIVATING
HOPE
LTIVER L’ESPOIR • H
UN 2014
AT I N G
F.s. 8,00
VEREINTE
NATIONEN
NATIONS
UNIES
€1,70
• CU
49¢
CULTIVATING
HOPE
F T H E U N I T E D NA
TI ON
UN 2014
IV
€ 34,00
€1,70
VER O
CULTIVATING HOPE
2014
€ 8,50
CO
DAY
UN 2014
$1.15
€ 25,50
€ 17,00
PE
CULTIVATING HOPE
€1,70
ST
UN 2014
2014
CUL
LTIVER L’ESPOIR • HO
FFN
U
SP
CULTIVATING HOPE
© UN 2014
2014
F T H E U N I T E D NA
TI ON
49¢
VEREINTE
UNITED
NATIONEN
NATIONS
FIR
• CU
CULTIVATING HOPE
VER O
UN 2014
CO
DAY
CULTIVATING HOPE
PE
ST
UN 2014
$1.15
HO
FIR
49¢
CULTIVATING
HOPE
49¢
$1.15
HO
UN 2014
€ 8,50
49¢
NG
NG
CULTIVATING HOPE
UN 2014
TI
VA
TI
VA
UNITED
NATIONS
CULTIVATING HOPE
I
LT
I
LT
49¢
$1.15
UN 2014
CU
CU
49¢
CULTIVATING HOPE
N
CULTIVATING HOPE
IO
UN 2014
N
CULTIVATING HOPE
N
N
IO
N
€ 5,10
Codice: 414.4268
Codice: 614.4270
VEREINTE
CU
49¢
I
LT
VEREINTE
NATIONEN
NATIONS
UNIES
NATIONEN
UNITED
NATIONS
$1.15
TI
VA
2014
NATIONS
UNIES
2014
2014
NG
2014
$1.15
2014
F.s.1,60
ONU 2014C U LT I V ECULTIVER
L’ESPOIR
R
ONU 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
CULTIVATING HOPE
CU
UN 2014
L
TI
VA
€ 1,70
NG
CULTIVATING HOPE
T
IV
CULTIVER L’ESPOIR
UN 2014
AT I N G
© UN 2014
H
L’
F.s. 24,00
F.s. 16,00
E S P O I RF.s. 32,00
ULT
N
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
ZEN
PFL
A
ZE
N
ST
N
F T H E U N I T E D NA
TI ON
IR
LTIVER L’ESPOIR • HO
AN
NF
ONU 2014
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
PFL
FIR
HO
T RA
TI O
NG
CULTIVER L’ESPOIR
F
IO
TI
VA
ONU 2014
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014U N G
€1,70
N
N
I
LT
STAL ADMINIS
CU
F.s.1,60
€0,62
HOF
E
CULTIVER L’ESPOIR
L’ESPOIR • HOFFNUNG
NS PO
AT
NZ
TR
LA
IS
Codice: 412.4268
F.s.1,30
IVE R
IN
PF
M
TIO
NA
AD
NG
TA
L
•C
ED
PE
IT
CUL
HO
UN
OS
FFN
U
SP
© UN 2014
CULTIVATING HOPE
UN 2014
E
F T H E U N I T E D NA
TI ON
TI
LTIVER L’ESPOIR • HO
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
F.s.1,30
OP
FIR
49¢
HO
© UN 2014
Codice: 814.4272
DA
Y
O
F
IS
E
AD
NG
TA
L
SU
OS
FFN
U
SP
IN
AT
NZ
TR
LA
IS
PF
M
E
N
IO
N
Codice: 612.4270
CU
€0,62
I
LT
€1,70
Annulli primo giorno
Codice: 817.4272
TI
VA
NG
FIR
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
F T H E U N I T E D NA
TI ON
LTIVER L’ESPOIR • HO
VER O
• CU
CO
DAY
PE
ST
HO
HOFFNUNG PFLANZEN UN 2014
OS
AD
IN
AT
NZ
TR
LA
IS
PF
M
NG
TA
L
FFN
U
SP
E
Codice: 812.4272
unstamps.org
13
N
IO
N
NUOVO FOGLIO DI FRANCOBOLLI
PERSONALIZZATI “AUGURI DA GINEVRA”
45° ANNIVERSARIO APNU GINEVRA
I
Codice: 594.4274
l 12 settembre 2014, l’APNU emetterà un
nuovo foglio di francobolli personalizzati per
commemorare il 45° anniversario dell’APNU a
Ginevra. Il foglio è stato disegnato da Rorie Katz
(Nazioni Unite) e sarà presto disponibile per la
personalizzazione presso lo sportello dell’APNU
Ginevra!
APNU GENÈVE
N AT I O N S U N IE S
2014
1
F. ,30
S.
N AT I O N S U N I E S
1
F. ,30
S.
2014
2014
1
F. ,30
S.
N AT I O N S U N IE S
1
F. ,30
S.
N AT I O N S U N I E S
2014
2014
1
1
F. ,30
S.
F. ,30
S.
N AT I O N S U N I E S
N AT I O N S U N IE S
2014
2014
1
F. ,30
S.
N AT I O N S U N I E S
2014
11.
F.
$ ,30
05
S.
N AT I O N S U N IE S
2014
N AT I O N S U N I E S
N AT I O N S U N IE S
2014
2014
1
F. ,30
S.
u n s t a m p s. o r g
1
F. ,30
S.
© UN 2014
Il disegno sullo sfondo del foglio di francobolli
mostra una vista notturna del Parco dell’Ariana
di 46 ettari con il Palais de Nations e la sfera
armillare. Il Parco dell’Ariana è uno dei più grandi
e importanti parchi di Ginevra, con una vista
eccezionale del Lago di Ginevra e ospita una gran
quantità di bellissimi pavoni, rappresentati sulle
etichette accanto ai francobolli.
45 ANNÉES
P h o t o g r a p h i e s : V i o l a i n e M a r t i n , U N P h o t o /J e a n - M a r c F e r r é , U N P h o t o / M i l t o n G r a n t , U N P h o t o / P i e r r e - M i c h e l V i r o t
Il foglio consiste di dieci francobolli differenti da
1,30 CHF con le immagini del Palais des Nations di
Ginevra. Il Palazzo delle Nazioni è stato costruito
tra il 1929 e il 1936 per fungere da quartier generale
della Lega delle Nazioni. Funge da residenza
dell’Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra fin dal
1946, sebbene la Svizzera sia diventata membro
alle Nazioni Unite solo nel 2002.
Bons sou veni rs d e G enè v e
La città di Ginevra ha messo a disposizione il parco per gli uffici delle Nazioni Unite fin dalla nascita di quest’ultime. Il parco era in origine
proprietà della famiglia Revilliod de Rive il cui ultimo discendente l’ha lasciata in eredità alla città di Ginevra. Una delle condizioni poste dal
legato testamentario era che i pavoni potessero scorazzare liberi nel parco e non è raro veder danzare pavoni nel loro pieno splendore sui
campi del Palais.
I clienti abbonati al foglio speciale di francobolli personalizzati Ginevra (Art.94), riceveranno il foglio automaticamente tramite il loro abbonamento.
Tutti gli altri clienti possono acquistarlo utilizzando il formulario d’ordine 3/2014 fino a esaurimento delle scorte.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
1. SPESE DI GESTIONE
A causa dell’aumento dei costi, dal 15 luglio 2014, le spese di spedizione e di gestione dell’APNU saranno modificate. L’APNU ha mantenuto
invariate le spese fin dal maggio 2003 e, purtroppo, un aumento è inevitabile.
Pertanto, la nuova tariffa per le spese di spedizione e di gestione è di 3,00 € (4,00 CHF).
Per le consegne annuali e semi annuali il costo è di 5,00 € (6,00 CHF).
La preghiamo di comunicarci l’eventuale intenzione di cambiare la modalità di consegna del suo abbonamento e, nel frattempo, la ringraziamo
dell’interesse costante dimostrato per i francobolli delle Nazioni Unite.
2. NUOVA DIRETTIVA PER LA POSTA RACCOMANDATA
L’APNU cambierà il limite per le consegne raccomandate dal 15 giugno 2014. Gli ordini da US$ 200,00 in su, saranno inviati automaticamente
raccomandati.
3. INVIO
Gli abbonamenti riguardante le emissioni “Coltivare la speranza” del 21 agosto e “Educazione al primo posto” del 18 settembre verranno
inviati congiuntamente in settembre 2014.
I
14
PROSSIMA EMISSIONE
DI FRANCOBOLLI
l 18 settembre 2014, l´APNU emetterà tre francobolli nei valori US$ 1,15, CHF 1,90 e € 1,70 in tre fogli da 20 francobolli sul tema “Educazione
al primo posto”. Anche tre foglietti ricordo saranno emessi allo stesso giorno.
unstamps.org
M A N I F E S TA Z I O N I F I L AT E L I C H E
APNU-NEW YORK
21 - 24 agosto 2014
APS STAMPSHOW 2014
Connecticut Convention Center
100 Columbus Boulevard
Hartford, Connecticut, U.S.A.
relativo annullo speciale della Posta Ceca. In questo modo i visitatori
di SBĚRATEL 2014, quel giorno, potranno richiedere allo stand
dell’APNU un ulteriore annullo sui documenti già dotati dell’annullo
speciale della Posta Ceca.
Per l’esposizione APS STAMPSHOW, sarà disponibile un annullo
ricordo speciale. Per ottenerlo, inviare all’indirizzo indicato qui sotto
una busta con nome e indirizzo, affrancata unicamente con francobolli
ONU-New York (i francobolli ONU-Ginevra e ONU-Vienna non sono
accettati). Le buste riceveranno l’annullo desiderato e saranno rinviate
per posta normale. Le richieste per gli annulli speciali dovranno recare
un timbro postale non posteriore al 21 agosto 2014.
UN SHOW CACHET
APS STAMPSHOW 2014
c/o Malli Hui
United Nations Postal Administration
P.O. Box 5900, Grand Central Station
New York, NY 10163-5900, U.S.A.
APNU-EUROPA
L’Amministrazione postale dell’ONU alla GMUNDEN’14!
Dal 29 al 31 agosto 2014 l’APNU sarà presente alla GMUNDEN’14,
un’esposizione filatelica con partecipazione internazionale nella
Categoria II e III.
La partecipazione dell’APNU consiste in uno stand
d’informazione e di vendita, di una cartolina bianca
e di un annullo ricordo. Il motive dell’annullo è una
brocca tipica di Gmunden ceramiche. La cartolina
bianca mostra lo “Schloss Ort”, il famoso castello
nel lago di Gmunden. I due disegni sono l’opera
dell’artista austriaca Maria Schulz.
L’APNU alla LUGANO 2014!
Dal 12 al 14 settembre, la LUGANO 2014, comprendente l'esposizione
di filatelia nazionale di rango II e internazionale Alpeadria, si terrà
al Centro di esposizioni “Padiglione Conza“ di Lugano-Casserate in
Svizzera.
L’orario di apertura: venerdì e sabato dalle ore 10 alle ore 18 e
domenica dalle ore 10 alle ore 15. L’APNU sarà presente con uno
stand d’informazione e di vendita, offrendo una cartolina blu che
mostra una vista dal lago e il logo dell’esposizione e un annullo ricordo
raffigurante uno degli edifici più famosi di Lugano, la "Villa Ciani". I due
disegni sono stati disegnati dall’artista austriaco Hannes Margreiter.
I clienti possono acquistare le cartoline degli esposizioni Gmunden,
Praga e Lugano utilizzando il formulario d’ordine 4/2014, incluso
nella prossima rivista filatelica “Fascinazione”.
Nell’ambito della GMUNDEN’14, il sabato, 30
agosto, ci sarà un “Giorno dell’ONU” con un
relativo annullo speciale della Posta Austriaca.
In questo modo i visitatori, quel giorno, potranno
richiedere allo stand dell’APNU un ulteriore
annullo sui documenti già dotati dell’annullo
speciale della Posta Austriaca.
La GMUNDEN’14 avrà luogo presso il Congresso
Toscana, Toscanapark 6, 4810 Gmunden, Alta
Austria. L’orario di apertura: venerdì dalle ore 9 alle 16, sabato dalle ore
9 alle 15 e domenica dalle ore 9 alle 12. L’ingresso alla GMUNDEN’14
è libero.
L’Amministrazione postale delle Nazioni Unite alla
SBĚRATEL 2014 a Praga
La fiera SBĚRATEL (COLLEZONISTA) 2014 si terrà quest’anno dal 4
al 6 settembre nel quartiere fieristico EXPO PRAGA PVA – Letňany,
nella parte settentrionale di Praga della Repubblica Ceca. L’orario di
apertura: giovedì e venerdì dalle ore 10 alle ore 18 e sabato dalle ore
10 alle ore 16.
L’Amministrazione postale delle Nazioni Unite sarà presente con uno
stand d’informazione e di vendita, offrendo una cartolina bianca e un
annullo ricordo. I due disegni sono stati disegnati dall’artista austriaco
Professore Adolf Tuma e si riferiscono alla tradizione della musica
Jazz a Praga.
Nell’ambito di SBĚRATEL 2014, il sabato, 6 settembre 2014 (tradizionalmente l’ultimo giorno) ci sarà anche un “Giorno dell’ONU” con un
La preghiamo di tenere in considerazione il servizio di pagamento
POS chi sarà offerto allo stand dell’APNU durante le manifestazioni
filateliche. I pagamenti con bancomat e quasi tutte le carte di credito/
debito saranno accettati.
Indirizzo per l’annullamento:
Amministrazione postale delle Nazioni Unite
Centro Internazionale di Vienna
Casella postale 950
1400 Vienna - Nazioni Unite
Austria
unstamps.org
15
FASCINAZIONE
Il giornale filatelico dei collezionisti No 341-3/2014
CU
L
TI
TI
VA
NG
HO
IT
ULT
TIO
NA
•C
ED
PE
UN
IVE R
FFN UN
GP
STAL ADMINIS
L’ESPOIR • HO
NS PO
FL
T
R
A
TI O
AN
Z
N
ST
EN
FI
R
DA
Y
O
F
IS
SU
E
Taj Mahal Data di emissione: 16 luglio 2014