Transcript 14 CIRC Progetto Una Scuola per Europa

ISTITUTO STATALE DI ISTRUZIONE SUPERIORE MAGRINI MARCHETTI
Is ti tut o T ec ni co s ett o r i Ec on o mi co e Te cn ol ogi c o
L ic eo Sc ie nti fi c o
33013 GEMONA DEL FRIULI (UD) via Praviolai, 18 tel. 0432/981436-981632 fax 0432/970373
codice scuola UDIS01800D
codice fiscale 94134560302
www.isismagrinimarchetti.it [email protected] [email protected]
Circolare n. 14/A/D/G/ATA
Gemona del Friuli, 22 settembre 2014
Agli studenti interessati
e, per loro tramite, alle famiglie
Loro sedi
Ai Docenti
Alla Vicepresidenza
Alla segreteria studenti
e p.c. Al Personale A.T.A.
OGGETTO: Progetto “Una Scuola per l’Europa” - Scambio con la Gesamtschule di Troisdorf
Germania
Si informa che dal 29 settembre al 3 ottobre p.v. l’Istituto ospiterà, nell’ambito dello scambio in
atto, gli allievi ed i docenti della Scuola tedesca di Troisdorf. Siamo certi che anche quest’anno
l’iniziativa, che è compresa nel progetto dell’Istituto “Una Scuola per l’Europa” sostenuto dalla
Fondazione Cassa di Risparmio di Udine e Pordenone, permetterà non solo un arricchimento
linguistico, ma anche una significativa crescita personale.
Il progetto coinvolge complessivamente 17 allievi delle classi II A afm, II C afm, II A Tur, II B
Tur, III B Tur.
In allegato viene fornito il programma indicante le attività previste per le singole giornate. Si
raccomanda la massima puntualità, soprattutto in occasione delle visite di istruzione.
Si ricorda che al termine delle attività indicate in programma, la sorveglianza degli allievi tedeschi è
affidata ai genitori degli allievi ospitanti. Nel caso in cui dovessero emergere delle difficoltà, è
possibile contattare la docente referente, prof.ssa Maria Claudia Defend al numero 346 7455580
attivo dal 28 settembre al 3 ottobre. A tale riguardo le famiglie ospitanti devono compilare e
restituire alla segreteria allievi ospitante la dichiarazione fornita in allegato.
S’invitano tutti gli studenti ed i docenti ad adoperarsi onde facilitare l’inserimento dei partner
stranieri, confidando nel senso di ospitalità e di amicizia che ha sempre caratterizzato il nostro
Istituto.
Il Dirigente Scolastico
Dott.ssa Graziella Covre
Da compilare da parte delle famiglie ospitanti. La presente autorizzazione deve essere riconsegnata alla Sig.ra Lucia
Restifo entro mercoledì 24 settembre 2014
Io sottoscritto/a ……………………………………………………………………………………….., genitore
di
…………………………………………………………..……..
frequentante
la
classe………………………… dichiaro di essere disposto ad ospitare, fornendo adeguata sorveglianza e
supporto, ……………………………… ……………………………….. durante il soggiorno degli allievi
tedeschi in Italia che si svolgerà dal 28 settembre al 3 ottobre 2014. Autorizzo inoltre mio/a figlio/a a
partecipare alle attività previste per lo scambio secondo le modalità comunicate attraverso apposita circolare.
Data…………………………………..
Firma ………………………
Programma scambio con la Germania Europaschule Troisdorf
Domenica 28 settembre – Venerdì 3 ottobre 2014
Domenica 28 settembre: in serata arrivo ospiti con pullman privato verso le ore 20.00. Ore 19.30
incontro nell’area Liceo – aula 23 dell’ Istituto e predisposizione buffet (per sapere cosa portare gli
allievi sono invitati ad un breve incontro con prof.ssa Defend in aula ricevimento genitori durante la
ricreazione di mercoledì 24 settembre)
Lunedì 29 settembre: prima e seconda ora lezione nelle rispettive classi con ospiti, ultime tre ore di
lezione con Prof.ssa Defend in Aula magna per saluto del Dirigente e attività didattica a coppie
(questionari interculturali e giochi). Pomeriggio in famiglia.
Martedì 30 settembre: visita di Trieste. Viaggio in pullman. Partenza dal piazzale antistante
l’Istituto alle ore 8.10. Alle 9.45 circa visita guidata dell “Immaginario scientifico”, pranzo al sacco
nei pressi di Piazza Unità, visita del centro storico, durante il viaggio di ritorno tappa a Miramare.
Rientro previsto per le ore 18.00 presso il piazzale antistante l’Istituto. Docenti accompagnatori:
Proff. Vidus e Defend
Mercoledì 1 ottobre: prima e seconda ora lezione nelle rispettive aule. Terza ora: attività didattica
specifica in Aula Magna, quarta in aula lingue. Pausa pranzo presso la mensa dell’IPSIA
D’Aronco verso le 12.30. Pomeriggio fino alle 15.00 visita di Gemona con conclusione percorso
presso il Duomo. Docenti accompagnatori Proff. Da Rio e Defend
Giovedì 2 ottobre: visita di Venezia. Viaggio in pullman. Partenza dal piazzale antistante l’Istituto
alle ore 8.10. Percorso a piedi fino a Piazza San Marco (ponte degli Scalzi, Campo San Rocco,
Campo San Tomà, Gondoletta (massimo 2 Euro al gondoliere) Campo S. Angelo, la Fenice, Piazza
San Marco, Ponte dei Sospiri). Pranzo al sacco nei pressi di Piazza San Marco. Rientro a piedi verso
il parcheggio pullman con tappa a Rialto e breve visita quartiere ebraico se il tempo a disposizione
lo consente. Partenza da Venezia alle ore 17.00 e rientro previsto per le 19.30. Docenti
accompagnatori: Proff. Da Rio e Defend.
Venerdì 3 ottobre: ore 8.00 circa consegna attestati di partecipazione agli ospiti in Aula Magna e
partenza ospiti dall’Istituto.
Nelle giornate in cui sono previste le uscite sono possibili alcune variazioni legate a fattori
atmosferici o a cause di forza maggiore. Se il tempo lo consente a Trieste e a Venezia verrà
consentita una breve pausa per acquisti.
Elenco partecipanti scambio con la Germania
Classe
II C afm
II C afm
II C afm
II C afm
II C afm
II C afm
II A afm
II A afm
II A afm
II A afm
II A Tur
II A Tur
Allievo
1) Burelli
Gabriele
2) De Cecco
Margherita
3) Della Pietra
Samuel
4) Furian Mirco
Libero
5) Muin
Anastasia
6) Volpe Jenni
7) Ceschia
Michele
8) Plosch Luca
9) Simeoni
Matteo
10) Venier Sofia
II B Tur
11) Artico Erika
12) Barnaba
Alexa
13) Venturini
Nicholas
14) Rizzo
Agnese
15) Siega
Vanessa
16) Macrì Nicola
III B Tur
17) Conz Giulia
II A Tur
II A Tur
II A Tur
Ospite
M Joannes
Schippel
F Ana Maria
Hermandung
M Kai Hartmann
F Helena Völker
F Kira Floβdorf
F Shania
Schneider
M Elias
Mendener
F Mei Zhai
M Hares Hosseini
F Merle Wieties
F Selina Acar
F Leonie
Rösinger
F Janine Schäl
F Vanessa Blech
F Lara Marie
Bersziek
F Lena
Schwaneberg
F Linda
Lesniczaz