Transcript retro scatola farmydoo
Si può inserire direttamente nel forno a microonde o nel freezer oppure si scalda solo il sacchetto interno : • Il peluche resta più pulito • • Non si rovina Non si surriscalda
Apertura a velcro, sacchetto rimovibile
Peluche ad effetto caldo o effetto freddo
I farmydoo™ sono a forma di simpatici animaletti amici dei bambini, intelligente alternativa alle borse termiche o ai sacchetti rinfrescanti DESTINAZIONE D’USO I farmydoo™ sono da utilizzarsi a caldo in presenza di dolori addominali e stati dolorosi della muscolatura, oppure a freddo in presenza di stati febbrili e contusioni.
I farmydoo™ sono costituiti da un peluche lavabile ed un sacchetto per offrire una elevata igiene. Il sacchetto interno contiene chicchi di grano che trattengono il calore e lavanda che dona una piacevole e rilassante profumazione
CALDO IN 90 SECONDI MAX 800 W TEMPO MAX 90” FREDDO in 1h MIN 60’
MODALITÀ D’USO: Per una elevata igiene è consigliabile scaldare o raffreddare soltanto il sacchetto interno, in modo da non danneggiare il peluche e mantenerlo così più pulito EFFETTO CALDO Mettere nel forno a microonde insieme a mezzo bicchiere d’acqua, scaldare ad intervalli di 10 secondi fino a quando si raggiunge la temperatura desiderata. Non riscaldare per più di 90 secondi.
EFFETTO FREDDO Riporre farmydoo™ nello scomparto del freezer per almeno un’ora dopo averlo avvolto in un sacchetto di plastica
Il peluche è costituito da Poliestere Lavaggio a mano solo con un panno umido o una spugna. Non immergere in acqua. Il sacchetto interno contiene chicchi di grano e lavanda AVVERTENZE Non adatto ai bambini sotto i 3 anni Non utilizzare se danneggiato Non surriscaldare per evitare rischi di fuoco Non superare il tempo massimo di riscaldamento Non utilizzare nel forno tradizionale Il peluche è conforme alla norma: UNI EN 71 – Standard europeo per la sicurezza dei giocattoli MADE IN PRC
farmydoo
™
pensaci tu!
Can be put directly in the microwave or in the freezer or just the removable inner pack can be heated for : • plush animal to stay cleaner • not to be damaged • not to be overheated
Velcro fastener, removable inner pack
farmydoo™ is a collection of plush toy animals. These cuddly buddies for kids are an intelligent alternative to hot-water bottles, thermal blankets or cooling patches.
INDICATIONS farmydoo™ can be applied warm to provide relief from bellyache and muscle pain or cold to reduce discomfort from fever and bruises.
Each farmydoo™ is composed of a washable plush animal and an inner pack to ensure best hygienic conditions. The inner pack contains kernels of corn that hold heat and lavender that gives off a pleasant, relaxing scent.
DIRECTIONS FOR USE: For better hygiene it is recommended to heat or cool the removable inner pack only, so that the plush animal stays undamaged and cleaner.
WARM-UP EFFECT: Put in the microwave with half-full glass of water, heat at 10-second intervals until reaching the desired temperature. Heat no longer than 90 seconds.
COOLING EFFECT: Put a farmydoo™ in the freezer for an hour at least after wrapping it in the plastic bag you find in the box.
Plush is polyester. Hand wash only with a wet cloth or sponge. Do not plunge into water. Inner pack contains corn kernels and lavender. WARNINGS Not suitable for infants under 3 years Do not use if damaged Do not overheat to prevent fire Do not exceed maximum heating time Do not put in traditional oven.
Product in conformity with: UNI EN 71 – European standard for the safety of toys MADE IN PRC PHARMADAY srl
Via Vistarino 14/F 27010 Copiano (PV)