Transcript Rilevatore di movimento-interno compatibile animali

V1
IT Rilevatore di movimento-interno compatibile animali
B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
C - CONSIDERAZIONI IN MERITO ALLA THOMBOX
TCONNECT
B1 - CONTENUTO DEL KIT
rif. 510702
2
3
x1
4
x1
x1
La Thombox è un kit per domotica collegabile a modem ADSL (Freebox,
08 mm
Livebox ...) che, come una vera e propria centralina telecomandabile da
casa o da remoto, consente di gestire ovunque la propria sicurezza. Tramite
Internet e con pochi clic su computer, tablet a sfioramento o smartphone,
consente di comandare ovunque nel mondo gli accessori domestici
(illuminazione...), i battenti (motorizzazione di persiane, di garage...) e di
gestire inoltre il consumo di energia (corrente elettrica, riscaldamento).
Per garantire questo e creare altri scenari (sequenza di azioni) atte a
semplificare la vostra vita, è necessario registrare la Thombox (solo alla
prima installazione) e associarla agli accessori compatibili con la tecnologia
ARW. La Thombox ha carattere evolutivo ed è dotata di un numero illimitato
di accessori.
1
A - DISPOSIZIONI DI SICUREZZA
A1 - PRECAUZIONI D’USO
• Utilizzare il rilevatore esclusivamente all’interno.
• Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto.
• Durante le forature, fare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici o
tubi sottostanti.
• Non esporre alla luce diretta del sole.
• Non installare il prodotto in un ambiente soggetto a forti variazioni di
temperatura o umidità.
1
2
3
4
5
6
7
x1
5
6
x1
7
x2
x2
Rilevatore di movimento
Supporto a parete per rilevatore di movimento
Supporto a soffitto per rilevatore di movimento
Articolazione per rilevatore di movimento
Viti di fissaggio della supporto sul rilevatore di movimento
Perni per il fissaggio del supporto
Viti per il fissaggio del supporto
A
C
B
D
• Per funzionare, questo prodotto deve essere associato alla Thombox.
• Fare riferimento alle istruzioni della Thombox per conoscere la procedura
di associazione della Thombox.
• Durante il conto alla rovescia della Thombox, tirare la linguetta che
protegge la pila.
Funzionamento
La cellula di rilevamento situata su lato anteriore è sensibile alle variazioni dei
raggi infrarossi: il passaggio di un essere vivente davanti al sensore genera
un rilevamento.
• Il passaggio di un animale a livello del suono non dà luogo a un
rilevamento, sempre che il peso non superi il peso specificato nelle
impostazioni (15 o 25kg)
• La Thombox riceve un impulso in caso di batteria debole ed avverte
l’utente.
2.20m
3
1m
4
1m
A2 - SMALTIMENTO
Questo simbolo significa che è vietato gettare gli apparecchi
a fine vita nei rifiuti domestici. Le sostanze dannose
potenzialmente contenute possono nuocere alla salute e
all’ambiente. Far ritirare gli apparecchi dal distributore o
utilizzare i mezzi di raccolta differenziata messi a disposizione
dal comune.
Buono
D - ASSOCIAZIONE DEL PRODOTTO ALLA THOMBOX
B2 - RILEVATORE DI MOVIMENTO
Questo prodotto funziona unicamente con la Thombox rif. 510700
e 510750.
E’ vietato assimilare le pile usate ai rifiuti domestici. Il simbolo
riportato a margine viene apposto sulle pile contenenti
sostanze nocive e rimandano al divieto di conferirle ai rifiuti
domestici. La designazione dei metalli pesanti è la seguente:
Cd= cadmio, Hg= mercurio , Pb= piombo.
E’ possibile conferire le pile usate presso i centri comunali
(centro di raccolta dei materiali riciclabili) che hanno obbligo di smaltimento.
Non lasciare le pile/pile a bottone a portata dei bambini, conservarle fuori
dalla loro portata. Possono essere inavvertitamente ingerite da bambini
o animali domestici. Pericolo di morte! In caso di incidente, consultare
immediatamente un medico o recarsi in ospedale. Fare attenzione a non
cortocircuitare le pile, non gettarle nel fuoco, ne ricaricarle. Esiste rischio
di esplosione!
Cattivo
1
5
7
6
2
8
• Dopo l’associazione, il rilevatore di movimento compare nella casella
«Sensori». In caso di rilevazione di movimento, il segnalatore di stato
diventerà rosso.
E - INSTALLAZIONE
IMPORTANTE:
Prima di fissare definitivamente l’accessorio, consigliamo di eseguire un test
della portata. A tal fine, posizionare il rilevatore più vicino possibile alla sede
definitiva prima di fissarlo, ed eseguire il test.
7.5m
15m
Zona autorizzata agli animali al di sotto della soglia di peso (15kg
o 25kg vedi impostazioni qui di seguito)
Zona vietata agli animali (scatta l’allarme)
Nota: è possibile regolare portata e sensibilità di rilevamento : vedi
impostazioni qui di seguito
21
(&(
Questo rilevatore rileva la presenza di una persona in movimento nel luogo
in cui è installato e trasmette l’informazione alla Thombox che dà l’allarme.
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10
11
Spia di funzionamento
Finestra sensore
Sede del foro per fissaggio del supporto
Sede della pila
Sensore a infrarossi
Dispositivo anti manomissione
Manopola di regolazione della portata di rilevamento
Interruttori di regolazione
Parte del supporto da fissare a parete per fissaggio a parete (vedi §
installazione con supporto)
Parte del supporto da fissare a parete per fissaggio soffitto (vedi § installazione con supporto)
Parte del supporto da fissare dietro al rilevatore (vedi § installazione
con supporto)
Scelta della posizione
Per una protezione efficace, rispettare le seguenti regole al fine di scegliere
il luogo ideale per il rilevatore di movimento interno:
• Non posizionate il rilevatore di fronte a una finestra o a una fonte di luce
riflessa.
• Non posizionate il rilevatore di fronte a una fonte di calore o di freddo
(radiatore, bocca di aerazione...).
• Se utilizzate più rilevatori per la stessa stanza, evitare l’incrocio dei fasci.
• Posizionare il rilevatore perpendicolarmente al senso di passaggio (e non
nell’asse)
A-Il rivelatore dà su uno specchio (che riflette la luce del sole) e su un
caminetto. L’asse di passaggio non taglia lateralmente i raggi.
B-I raggi si incrociano e un rivelatore è di fronte ad una finestra.
C-La porta e la finestra sono protetti e il rilevatore è collocato in modo che
l’asse di passaggio tagli lateralmente i raggi.
D-Il rilevatore è installato in modo che l’asse di passaggio taglia lateralmente
i raggi.
Impostazioni
Sono possibili diverse impostazioni all’interno del rivelatore:
• Interruttore 1: se in basso, disattiva il LED sulla parte anteriore durante la
trasmissione radio per maggiore discrezione.
• Interruttore 2: se spostato verso l’alto, il rilevamento dà l’allarme. Se in
basso, scatta solo dopo 3 rilevazioni consecutive per evitare falsi allarmi.
• Interruttore 3: se spostato verso l’alto, la trasmissione radio è seguita da
una pausa di 2 minuti per non far scaricare la batteria.
• Interruttore 4: permette di impostare il tipo di animale domestico che
non deve essere rilevato dal dispositivo. Interruttore in alto: <15 kg.
Interruttore in basso: <25 kg.
• Manopola di regolazione: consente di regolare la portata di rilevamento.
Girare in senso orario per aumentare la distanza, ruotare in senso
antiorario per ridurre la distanza. Raggio d’azione da 30% a 100% della
portata massima.
Installazione a parete:
Installazione con o senza supporto di fissaggio
Installazione senza supporto
Installazione a parete:
F3 - ASSISTENZA E CONSIGLI
vInstallazione a soffitto
ø4mm
ø4mm
• Nonostante la cura nella concezione dei nostri prodotti e nella
realizzazione di questo manuale, qualora si riscontrassero difficoltà
durante l’installazione del prodotto o in caso di problemi, si consiglia
di contattare i nostri specialisti che sono a disposizione per una
consulenza.
• In caso di malfunzionamento durante l’installazione o dopo pochi giorni
di utilizzo, è necessario mettersi in contatto con l’assistenza in modo
che i nostri tecnici effettuino una diagnosi del problema, essendo
probabilmente riconducibile ad una cattiva o non corretta regolazione.
Se il problema riguarda il prodotto, il tecnico fornirà un numero di pratica
per la restituzione dello stesso. Senza questo numero il servizio post
vendita avrà il diritto di rifiutare la sostituzione del prodotto.
ø4mm
Parete
ø4mm
1,80m
a 2,40m
Assistenza Tecnica: telefono 02 97 27 15 98
37mm
ø8mm
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13.00 / 14.00-18:00
F4 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
Alla direttiva R&TTE
Vista di profilo
AVIDSEN dichiara che il dispositivo indicato qui di seguito :
Rilevatore di movimento rif. 510702
È conforme alla direttiva 1999/5/CE e la sua conformità è valutata secondo
le norme in vigore:
EN300220-2: V2.3.1
EN301489-3: V1.4.1
EN301489-1: V1.8.1
EN50130-4:1995+A1:1998+A2:2003
EN61000-6-3:2007
EN60950-1:2006 + A11:2009
Pavimento
Installazione in angolo:
Installazione con supporto (in dotazione)
27mm
ø4mm
Chambray les Tours l25/04/13 Alexandre Chaverot, president
1,80m
a 2,40m
ON
CTS
ON
1
2
3
CTS
4
1
2
3
4
Tutta la gamma Thomson TConnect su
ø8mm
Pavimento
www.thomsonbox.eu
E’ possibile aggiungere al rilevatore di movimento un supporto per il
fissaggio a parete o a soffitto per orientare l’angolo di rilevamento.
F -NOTE TECNICHE E LEGALI
Installazione
a soffitto
Installazione
a parete
F1 - CARATTERISTICHE TECNICHE
•
•
•
•
•
•
O
Frequenza radio : Protocollo ARW 868.3MHz
Portata radio: fino a 300m in campo libero
Alimentazione: 3V pila CR123A in dotazione
Portata di rilevamento: fino a 15m
Angolo di rilevamento: 90°
Temperatura di funzionamento: da -10°C a +50°C, esclusivamente per
uso interno
• Funzione compatibile animali: Impostabile su 15kg o 25kg
• Autonomia: fino a 4 anni
F2 - GARANZIA
Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti
di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice
del Consumo).
ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta
fiscale di acquisto.
è un marchio TECHNICOLOR S.A.
utilizzato in licenza da:
Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel
37170 Chambray les Tours - France