Transcript Laringoscopio operatorio sec. HAVAS con
EndoWorld
® ORL 121-1 03/2012-IT
Laringoscopio operatorio sec. HAVAS con microstrumenti flessibili Laryngo
FIT ®
per la laringe
Laringoscopio operatorio
sec. HAVAS
Il video-laringoscopio KARL STORZ sec. HAVAS rappresenta un passo in avanti significativo verso il futuro nell'ambito della chirurgia endoscopica della laringe.
Il laringoscopio operatorio sec. HAVAS comprende i seguenti componenti: 1. Video-laringoscopio 2. Conduttore luce con supporto per endoscopio integrato 3. Camicia di protezione per endoscopi Il laringoscopio consente una visualizzazione ottimale della via aerea sopraglottica e glottica; nel contempo l’estremità curva verso l’alto del laringoscopio permette la visione di regioni di difficile accesso come la commissura anteriore e l’estremità anteriore del ventricolo laringeo.
Le fessure laterali all’estremità prossimale del laringoscopio assicurano un’introduzione facile degli strumenti standard o dei nuovi strumenti malleabili che l’operare con un microscopio operatorio.
Laryngo
FIT ®
sec. HAVAS per la microchirurgia. Ciò facilita l’operare endoscopico a due mani tramite monitor più Il conduttore luce con un supporto per endoscopio integrato semplifica l’introduzione del laringoscopio con eccellente illuminazione. Il tubo di protezione dell'endoscopio consente di introdurre qualsiasi sistema ottico standard da 4 mm (0/30/45/70/90/120°). L’endoscopio viene introdotto nella camicia e fissato con un conduttore luce combinato. Ciò consente l’esame endoscopico dettagliato di tutte le zone della laringe, per esempio del ventricolo laringeo oppure della commissura anteriore.
Thomas HAVAS MB. BS (SYD), MD. (UNSW) FRCSE FRACS FACS A/Professor Conjoint UNSW Suite 506, 1 Newland Street Bondi Junction, NSW, Australia
Laringoscopio operatorio
sec. HAVAS 2 3
Laringoscopio operatorio
sec. HAVAS
con cannula di iniezione prossimale per la ventilazione
Laringoscopio operatorio
sec. HAVAS
con accessori
Dimensioni in mm: prossimali e distali 36,5 20 x 25,5 8790 A 32,5 18 x 23 8790 B 497 HC 497 HCS 8790 A/B 8790 A 8790 B
Laringoscopio operatorio
497 HC sec. HAVAS, con impugnatura extra leggera, grande modello, lunghezza 17 cm, con attacco per conduttore luce
Laringoscopio operatorio
497 HC sec. HAVAS, con impugnatura extra leggera, modello medio, lunghezza 17 cm, con attacco per conduttore luce 497 HC
Conduttore luce
sec. HAVAS, con canale ottico integrato Ø 5 mm, per illuminazione prossimale e impiego con laringoscopio 8790 A/B 497 HCS
Camicia ottica di protezione,
Ø esterno 5 mm, lunghezza 20 cm, per impiego del conduttore luce 497 HC con i sistemi ottici 7230 AA/BA/CA/DA/EA/FA
Nota bene:
il laringoscopio operatorio sec. HAVAS si può usare anche con un microscopio operatorio senza conduttore luce 497 HC né camicia ottica di protezione 497 HCS.
Ottiche
7230 AA 7230 AA 7230 BA 7230 FA 7230 CA 7230 DA 7230 EA
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione rettilinea 0°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: verde
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione obliqua 30°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: rosso
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione obliqua 45°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: nero
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione laterale 70°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: giallo
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione laterale 90°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: blu
Sistema ottico HOPKINS ® II a visione retrograda 120°, immagine ingrandita,
Ø 4 mm, lunghezza 18 cm,
autoclavabile,
con fibre ottiche incorporate, codice colore: bianco 4 5
Strumenti Laryngo
FIT ®
completamente scomponibili
Caratteristiche particolari: • L’estremità distale malleabile permette un adeguamento individuale dell’estremità operativa in base all’operatore • Completamente scomponibili • Impugnatura ergonomica • Inserti con possibilità di blocco in tre posizioni diverse • Facile da pulire grazie ad attacco LUER
Inserto operativo per impiego con impugnatura in metallo
Lunghezza operativa 25 cm
+ Pinza Laryngo
FIT
®
sec. HAVAS,
malleabile
8791 AZ 8793 AZ 8793 GHZ
Forbici Laryngo
FIT
®
sec. HAVAS,
malleabili
8794 AZ ganascia a cucchiaio, 2 mm, retta scanalata, retta scanalata, ganascia triangolare, retta
+
rette 550000 8795 N
Cannula di iniezione,
estremità distale malleabile, LUER-Lock, lunghezza operativa 25 cm
Nota bene:
L’impugnatura in metallo 550000 non è compresa nella fornitura e deve essere ordinata a parte.
Annotazioni
6 7
www.karlstorz.com
EndoWorld
® KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3 37135 Verona, Italia Telefono: +39 045 8222000 Telefax: +39 045 8222001 E-Mail: [email protected]