Transcript Download - DML Audio

LINK UP > AS 132
LINK UP > AUDIOPHILE sound
leggete la recensione AS 132 / pp.22-25
Intervista
MASSIMO
LA VIGNA
L’uomo dietro
la rinascita
della Galactron
Pierre Bolduc chiede spiegazioni sulla
circuitazione e sulla componentistica
nei nuovi integrati e finali della Galactron
LINK UP AS 132: galactron
ome sei arrivato a distribuire Galactron? MLV: Il marchio mi
ai singoli utilizzatori, e tutto questo ciò ha portato alla realizzazio-
ha sempre piaciuto. Avendo
ne di una nuova linea di prodotti denominata Filtri/Isolatori.
C
fatto amicizia con Aris
Bernardini anni prima, nel 1997 mi è stata offerta la distribu-
zione dei prodotti Galactron. Da lì in poi la Galactron a ritmo lento
PB: Puoi essere più preciso?
e con pochissime novità mi ha accompagnato fino al 2010 quan-
MLV: La realizzazione di induttanze con caratteristiche tecniche
do abbiamo deciso di investire per sviluppare nuovi prodotti. Dopo
notevoli e sovradimensionate rispetto alle correnti richieste non-
i filtri condizionatori, uscirono distributori di rete per poi trasporta-
ché l'utilizzo di cavo del tipo solid-core e nuclei ad alta permeabi-
re la tecnologia negli amplificatori della serie 2200, nati per ridefi-
lità magnetica, per esempio, hanno dato vita a efficaci celle di fil-
nire gli standard Galactron come uno dei prodotti meglio suonan-
traggio del tipo doppio pi-greco, tutti predisposti al trattamento dei
ti del mercato.
singoli utilizzatori in modo specifico (CD / Pre-Phono / Pre-Linea/
Finali di potenza/ Giradischi / Convertitori / Amplificatori Integrati).
PB: Mi sbaglio o il marchio è anche diventato proprietà vostra?
MLV: Nel tempo il marchio è tornato in possesso della Galactron
Srl, di cui sono attualmente l'amministratore.
PB: E il cablaggio?
MLV: Il cablaggio sui filtri di alimentazione è realizzato con l'utilizzo di cavi in ottimo rame argentato di potenza. Mentre per i pro-
PB: Dimmi, perché avete iniziato con i filtri di rete?
dotti è utilizzato dell'ottimo rame argentato della Wireworld,
MLV: Perché la riproduzione sonora parte, se posso esprimermi
un'azienda, come sai, leader nella realizzazione di ottimi sistemi
così, dalla corrente, anzi dalla qualità della corrente nei circuiti.
d'interconnessione nel settore Hi-End, e da ottimi connettori di
Tutti sanno che l'alimentazione elettrica contiene al suo interno
segnale d'ingresso e potenza del tipo isolato e con contatti tratta-
disturbi, derivanti da interferenze elettromagnetiche indotte gene-
ti, ai fini di garantire la migliore sinergia con le relative sorgenti di
rate dai vari sistemi di riproduzione e trasformazione dell'energia
riproduzione del contenuto musicale.
elettrica, e da interferenze elettromagnetiche indotte per radiofrequenza diffuse nell'etere. Chiaramente, tutti questi disturbi non
Galactron
Distributore per l’Italia
DML Audio
www.dmlaudio.it
CLICK
26 extra
PB: Hai usato solo tecnologia a stato solido sulle vostre elettroniche?
fanno altro che introdursi all'inter-
MLV: Sì, tutti i nostri amplificatori sono progettati con tecnologia a
no delle apparecchiature elettroni-
stato solido (con utilizzo di Mosfet, Fet e Transistor). La struttura
che alterandone lo stesso conte-
di alimentazione è stata curata nei minimi dettagli e i trasformato-
nuto
consistente.
ri toroidali da noi utilizzati sono prodotti in Italia su specifiche
Abbiamo così ritenuto importante
Galactron, ai fini di garantire la più impegnativa richiesta di corren-
realizzare
te ai transienti musicali.
in
modo
sistemi atti al tratta-
mento e contenimento di tali
disturbi, realizzando stadi di ali-
PB: OK, ma perché questa scelta?
mentazione diversificati e dedicati
MLV: Una delle ragioni ha a che fare con la coerenza timbrica; con
> SOMMARIO
questo tipo di costruzione siamo riusciti a ottenere un suono coe-
MLV: Le novità della gamma attuale (Serie 2200) è composta da 5
rente naturale e molto dinamico. Tutto è stato pensato per ripro-
integrati da 40W, 60W, 50W, e anche di 80 W e non 60 come hai
durre il più correttamente il contenuto musicale, il micro e macro
detto! Fino ad arrivare al Top di gamma da 25 W in pura classe ‘A’
dettaglio e anche questo, che abbiamo deciso già dall'inizio, di non
che hai sentito a Salerno. I filtri di alimentazione sono unici e i pro-
risparmiare sulla componentistica.
dotti hanno delle prestazioni sonore superiori alla media dei prodotti, perciò il rapporto qualità/prezzo è sicuramente sopra la
PB. Sì, ma sento questo tipo di commento con ogni producer che
media. Il prezzo è economico se paragonato alla qualità acustica
intervisto.
e costruttiva degli apparecchi
MLV: Sarà il caso, ma ascolta. Basette in vetronite, piazzole e forature in ORO 24K, condensatori e resistenze di altissima qualità
PB: Questo sarà da verificare nelle recensioni!
con tolleranza al 1%, pista per cablaggi posta al di sotto delle
MLV: Ma ti ha piaciuto il 25Watt in classe A?
schede per garantire un ordine massimale, con cablaggi e salda-
PB: Non sapevo che dovevo rispondere alle tue domande! Sì, mi
ture in argento, telaio realizzato a CNC con corpo in acciaio, tutto
è piaciuto, devo dirti la verità, mi ha piaciuto. Si è sposato molto
questo è la prova che le nostre non sono parole vuote. Mi dimen-
bene con i Dionisio.
ticavo, mascherina Frontale in Plexiglas nero da 20mm per garantire un design pulito e raffinato…
PB: Pensati di allargare il range a sorgente digitali?
PB. Senti, non voglio entrare nel ring con te ma… cambiamo argo-
ri, ingressi phono e contiamo di fare uscire delle novità entro l'an-
mento. La gamma offre un pre, finali e integrati da 40 a 60 watt per
no.
MLV: Sì, sono già disponibili e funzionanti i prototipi dei convertito-
canali, distributori di alimentazione e filtri isolatori. Ce ne sono tanti
sul mercato, perché uno dovrebbe prendere in considerazione i
PB: Allora le sentiremo qui a Salerno. Ti ringrazio per l'intervista.
vostri che sono anche abbastanza cari?
Pierre Bolduc
> SOMMARIO
extra
27
LINK UP AS 132: galactron
LINK UP > AS 132