Transcript Brochure elementi ausiliari con TEST e RESET 5ST3-2

5ST3...-2 Elementi ausiliari
con funzione di TEST
Compatibili con 5SL, 5SY, 5SP4, 5SU1 e 5SG71
La nuova generazione di elementi ausiliari con funzioni di test è
compatibile con tutta la gamma di interruttori automatici 6/SYH 5SP4,
magnetotermici differenziali 5SU1 e sezionatori MINIZED 5SG7 1.
Le innovative funzioni di questi contatti
ausiliari e di segnalazione consentiranno
di verificare con semplicità i circuiti di
controllo senza pregiudicare la continuità di servizio e di tacitare segnalazioni
di guasto senza dover necessariamente
riarmare gli interruttori a protezione
delle linee affette da guasti.
I nuovi 5ST3…-2 risultano inoltre
compatibili con le i sezionatori 5TE1 e
5TE8.
Answers for infrastructure.
Vantaggi:
„ Il pulsante di TEST dei CA e CS consente di testare il circuito ausiliario
senza modificare lo stato
dell’interruttore.
„ Il pulsante di RESET del CS consente
di escludere la segnalazione
d’intervento senza dover riarmare
l’interruttore scattato a seguito di
guasto.
Elementi ausiliari con pulsante di TEST
compatibili con 5SL, 5SY, 5SP4, 5SU1 e 5SG71
■
Dati di scelta e ordinazione
U.M.
Codice di ordinazione
0,5
5ST3 010-2
0,5
5ST3 011-2
0,5
5ST3 012-2
0,5
5ST3 020-2
0,5
5ST3 021-2
0,5
5ST3 022-2
Contatti ausiliari (CA) con pulsante di TEST
13
21
1NA + 1NC
22
14
13
23
2NA
24
14
11
21
2NC
22
12
Contatti di segnalazione (CS) con TEST e RESET
13
21
1NA + 1NC
22
14
13
23
2NA
24
14
11
21
2NC
■
22
12
Dati tecnici
Normativa di riferimento
Protezione dal cortocircuito
Contatti Ausiliari
(CA)
Contatti di
segnalazione (CS)
5ST3 010-2
5ST3 011-2
5ST3 012-2
5ST3 020-2
5ST3 021-2
5ST3 022-2
CEI EN 62019
Mediante interruttore automatico C6 o B6
Mediante fusibile gL/gG 6A
Carico dei contatti
• Carico minimo
• Carico massimo
- AC 400V, AC-14
- AC 230V, AC-14
- AC 400V, AC-13
- AC 230V, AC-13
A
A
A
A
2
6
2
6
2
6
2
6
- DC 220V, DC-13
- DC 110V, DC-13
- DC 60V, DC-13
- DC 24V, DC-13
A
A
A
A
1
1
3
6
1
1
3
6
Elementi ausiliari con pulsante di TEST
50mA, 24V
Elementi ausiliari con pulsante di TEST
compatibili con 5SL, 5SY, 5SP4, 5SU1 e 5SG71
■
Schema di montaggio
5ST3.
MCB
1
■
4
3
2
max. 2x
Funzionamento
Contatto Ausiliario
Test
ON/OFF
Pulsante di Test
Test
OFF/ON
MCB
OFF
MCB
ON
I contatti ausiliari (CA) danno indicazione della posizione delle leva dell’interruttore automatico. Commutano i contatti
indipendentemente dal fatto che l’interruttore venga azionato manualmente o intervenga a seguito di un guasto. I
contatti ausiliari con pulsante di test danno la possibilità di verificare il circuito ausiliario anche senza manovrare
l’interruttore.
Contatto di Segnalazione
Pulsante di Test
Pulsante di
Reset
MCB
OFF
Test
ON/OFF
Test
OFF/ON
MCB
ON
MCB
TRIPPED
FC
Reset
In caso d’intervento, per sovraccarico termico o cortocircuito, i contatti di segnalazione (CS) commutano i loro contatti
segnalando l’apertura del guasto. Portando invece manualmente l’interruttore in posizione di OFF, il CS non modifica
lo stato dei suoi contatti. Il contatto di segnalazione dotato di tasti di test e reset consente, come per il CA di verificare
il funzionamento del circuito ausiliario senza azionare l’interruttore (mediante il pulsante di Test), e di tacitare la
segnalazione d’allarme (tramite il Reset) senza dover riarmare l’interruttore quando intervenuto a seguito di un
guasto.
La dicitura relativa allo stato dei contatti: NA (normalmente aperto) e NC (normalmente chiuso), si riferisce
all’ausiliario in stato di riposo. L’ausiliari (CA o CS) va montato sull’interruttore in stato di OFF, quando viene armato
l’interruttore lo stato dei contatti commuta, e successivamente a questo primo evento gli ausiliari si comportano come
sopraindicato.
Nel normale funzionamento del carico (con interruttore in ON) un ausiliario con 2NA avrà entrambi i contatti chiusi.
.
Elementi ausiliari con pulsante di TEST
Elementi ausiliari con pulsante di TEST
compatibili con 5SY, 5SP4, 5SU1 e 5SG71
■
Schema accessoriabilità
5ST3
Oppure
Oppure
CA
CS
RC-Unit
CM
MCB
Blocco differenziale
Interruttore automatico
Comando motorizzato
Bobina a lancio
Bobina di minima
Contatto ausiliario
Contatto di segnalazione
Siemens S.p.A.
Industry Sector
Building Technologies Division
Low Voltage
© Siemens S.p.A. 2010
CA
CS
BM
CA
CS
CA
CS
CS
CA
CA
CS
CS
CA
CA
CS
CS
CA
Oppure
CA
CS
CA
CS
Oppure
Oppure
Disponibile solamente in formato
elettronico
20126 Milano
ITALIA
WWW.SIEMENS.IT/LV
BL
CA
CS
Oppure
Oppure
RC-Unit:
MCB:
CM:
BL:
BM:
CA:
CS:
CA
CS
6/5SY/5SP4
5SM2
Oppure
Oppure
CA
CS
CA
CS
Le informazioni riportate in questo depliant contengono
descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con
l'evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate,
nella forma descritta, per il caso applicativo concreto.
Le caratteristiche richieste saranno da considerare
impegnative solo se espressamente concordate in fase di
definizione del contratto. Con riserva di disponibilità di
fornitura e modifiche tecniche. Tutte le denominazioni dei
prodotti possono essere marchi oppure denominazioni di
prodotti di Siemens AG o di altre ditte fornitrici, il cui
utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare il
diritto dei proprietari.