Transcript working to grow together - Marini Quarries Group index ENG

Hydraulic Dachs
Il DACHS è una unità da perforazione che permette di operare su piani a pendenza elevata.
La sua struttura tubolare ad ampia base di appoggio è caratterizzata da 3 pattini orientabili
che le permettono, durante la sua movimentazione, di adattarsi alle asperità del terreno; inoltre, la possibilità di ruotarli di 90° ne
consente una facile traslazione laterale. Il DACHS può essere equipaggiato con una testa
di rotazione idraulica (per l’utilizzo di martello
fondo foro da 2” o da 3”), oppure con una perforatrice pneumatica a rotopercussione fino a
58 Kg. L’avanzamento del carrello è ottenuto
con un cilindro idraulico che fornisce una forza
di trazione di 834 daN.
The DACHS is a drilling unit able tooperate on
steep surfaces . Its tubular structure with a wide
base with 3 special folding supports, allows the
unit to adjust itself to the uneven ground while moving; the possibility to rotate the supports of 90°allows an easy lateral translation. The
DACHS can be equipped with a pneumatic rotating head (for using 2” or 3” down-the hole
hammer), or with a rotopercussion pneumatic
rock drill up to 58 Kg. The pneumatic feed of the
trolley is moved by a piston motor supplying a
tractive force of 834 daN.
... working to grow together...
CID 80 HYDRAULIC DRILLING SLIDE
CARATTERISTICHE TECNICHE SLITTA CID 80 / CID 80 technical data
Slitta CID 80 per aste da 1500 mm (*) e gruppo comandi idraulico (movimentazioni e perforazione) con lubrificatore /
CID 80 slide for 1500 mm drilling rods Hydraulic control panel for positioning and drilling functions with oiler
Corsa / Stroke
Lunghezza / Lenght
Spinta / Thrust
Forza di trazione / Tractive force mm
mm
daN
daN
1760 (*)
2900 (*)
600
834
(*) DIMENSIONI VARIABILI SU RICHIESTA / Dimension variable on request
ID 160 - IDRAULICA / Hydraulic
Peso / Weight
Pressione di lavoro / Working pressure
Coppia di rotazione/Rotation torque Velocità di rotazione/Rotation speed
Filettatura albero di uscita / Shaft out
Portata Olio / Oil flow
kg
35
bar
140÷160
daNm 160
rpm
35÷100
API 2” 3/8” F - RD50 M
lpm
30÷80
Via Beura, 44 - 28844 Villadossola (VB) ITALY Tel. + 39 0324 575106 r.a. - Fax + 39 0324 54096
Web site: www.mariniqg.it - E-mail: [email protected]
I dati e le presentazioni riportate non sono vincolanti per il costruttore e sono da considerarsi puramente
indicative.Le macchine possono subire variazioni e miglioramenti in fase di esecuzione senza preavviso.
Technical data and characteristics not binding and they have to be considered as indicative.
The machines are liable to changes and improvements during manufacturing without notice
MARINI QUARRIES GROUP S.R.L. Unipersonale
Via Beura 44-28844 Villadossola (VB)-ITALY
Tel.+39 0324 575106 Fax. +39 0324 54096
Web site www.mariniqg.it
email: [email protected]
CID 80 HYDRAULIC DRILLING SLIDE
CARATTERISTICHE TECNICHE / Technical data
PERFORATORI E TESTE DI ROTAZIONE INTERCAMBIABILI / Interchangeable drifter and rotation head
SLITTA IDRAULICA PER ASTE DA 1500 mm TIPO CID 80
Slide with hydraulic feeding cylinder, suitable for 1500
mm drilling rods type CID 80
Forza di trazione / Tractive force Spinta / Thrust
Peso / weight
daN
daN
Kg
834
600
90
GRUPPO COMANDI IDRAULICO (MOVIMENTAZION E
PERFORAZIONE ) CON LUBRIFICATORE PNEUMATICO
Hydraulic control panel for positioning and drilling functions with pneumatic oiler
Peso / weightKg
35
Motore
Motor
Potenza
Power
Portata olio
Oil flow
Pressione
olio
Oil pressure
Peso
Weight
Centrale idraulica
motore Diesel
Diesel hydraulic power pack
Lombardini
23 HP
40 lpm
200 bar
280 Kg
Centrale idraulica
motore Benzina
Gasoline hydraulic power pack
Brigg&Stratton
23 HP
40 lpm
160 bar
150 Kg
Centrale idraulica
motore Elettrico
Electric hydraulic power pack
400 V
50 Hz
15 HP
40 lpm
200 bar
260 Kg
Denominazione
Description
MA 90 SR PERFORAZIONE CON FIORETTI O ASTE / Drilling with integral drill steels or rods
Peso / Weight
kg
30
Pressione di lavoro / Working pressure
bar 6
Frequenza battiti / Impact frequency cpm 2500
Velocità di rotazione / Rotation speed
rpm 190
Potenza di impatto / Impact power kW 8
Impugnatura fioretti / Drill steel shank
mm 22x108
ID 160 PERFORAZIONE CON MARTELLO FONDO FORO / Drilling with DTH hammer
Peso / Weight
kg
35
Pressione di lavoro / Working pressure
bar 140÷160
Coppia di rotazione/Rotation torque daNm 160
Velocità di rotazione/Rotation speed
rpm 40
Filettatura albero di uscita / Shaft out
API 2” 3/8” F - RD50 M
Portata Olio / Oil flow
lpm 35
MA 100 PERFORATRICE A ROTAZIONE SEPARATA PER ASTE R25-R32-R38 - ISCHEBEK TITAN 30-40-52
Rock-drill with separated rotation for R25-R32-R38, ISCHEBECK Titan 30–40-52 rods
Percussione / Percussion (6 bar )
Aria richiesta alla percussione / Average air consumption
lpm 4500
Pressione di lavoro / Working pressare
bar 5 - 6
Frequenza battiti / Impact frequency
cpm 2800
Energia di impatto / Impact energy
Nm 180
Potenza di impatto / Impact power kW 8
Versione a rotazione pneumatica / Pneumatic rotation version (6 bar )
Peso / Weight
kg
58
Rotazione ad aria / Air rotation
lpm 1200
Rotazione 1R / 1R Rotation
Coppia di rotazione / Rotation torque
daNm 7
Velocità di rotazione / Rotation speed rpm 200
Rotazione 2RR / 2RR Rotation
Coppia di rotazione / Rotation torque
daNm 30
Velocità di rotazione / Rotation speed rpm 60
Versione a rotazione idraulica / Hydraulic rotation version (160-180 bar / 35 lpm)
Motore/Engine
80 cc
Coppia di rotazione/Rotation torque daNm
50
Velocità di rotazione/Rotation speed
rpm
200
Spurgo o iniezione cemento / Cement flushing or injection
Aria richiesta allo spurgo / Air required for flushing
lpm
Acqua richiesta allo spurgo/ Water required for flushing lpm
Pressione cemento allo spurgo/Cement pressure when flushing bar
900 mm / 36 in
660 mm / 26 in
1000 mm / 39 in
Motore/Engine
160 cc
100
100
700 mm / 28 in
900 mm / 36 in
Kg
Bar
daNm
rpm
1” ¼
lpm 120
85
600/1500 (6÷15 bar)
6/20 (3÷15 bar)
50 max
850 mm / 34 in
CAROTAGGIO / Coring
Peso /Weight Pressione di esercizio / Working pressure
Coppia di rotazione / Rotation torque Velocità / Rotation speed
Filettatura albero di uscita /Shaft out
Portata olio idraulico / Oil flow
Motore/Engine
200 cc
22
140 ÷ 160
3,5
1100 ÷ 1300
34